交通时间缩短到五十分钟