但在每种文化中都有记载