通过硬件与软件叠加