Fix: Wiki_dpr - fix when with_embeddings is False or index_name is "no_index"

Fix the bugs noticed in #1915 

There was a bug when `with_embeddings=False` where the configuration name was the same as if `with_embeddings=True`, which led the dataset builder to do bad verifications (for example it used to expect to download the embeddings for `with_embeddings=False`).

Another issue was that setting `index_name="no_index"` didn't set `with_index` to False.

I fixed both of them and added dummy data for those configurations for testing.

Comments:
Hi @lhoestq ,

I am running into an issue now when trying to run RAG. Running  exactly as described [here](https://huggingface.co/facebook/rag-token-nq?fbclid=IwAR3bTfhls5U_t9DqsX2Vzb7NhtRHxJxfQ-uwFT7VuCPMZUM2AdAlKF_qkI8#usage) I get the error below. Wondering if it's related to this.

Running Transformers 4.3.2 with datasets installed from source from `master` branch.

```bash
(venv) sergey_mkrtchyan datasets (master) $ python
Python 3.8.6 (v3.8.6:db455296be, Sep 23 2020, 13:31:39)
[Clang 6.0 (clang-600.0.57)] on darwin
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> from transformers import RagTokenizer, RagRetriever, RagTokenForGeneration
>>> tokenizer = RagTokenizer.from_pretrained("facebook/rag-token-nq")
>>> retriever = RagRetriever.from_pretrained("facebook/rag-token-nq", index_name="exact", use_dummy_dataset=True)
Using custom data configuration dummy.psgs_w100.nq.no_index-dummy=True,with_index=False
Reusing dataset wiki_dpr (/Users/sergey_mkrtchyan/.cache/huggingface/datasets/wiki_dpr/dummy.psgs_w100.nq.no_index-dummy=True,with_index=False/0.0.0/8a97e0f4fa5bc46e179474db6a61b09d5d2419d2911835bd3f91d110c936d8bb)
Using custom data configuration dummy.psgs_w100.nq.exact-50b6cda57ff32ab4
Reusing dataset wiki_dpr (/Users/sergey_mkrtchyan/.cache/huggingface/datasets/wiki_dpr/dummy.psgs_w100.nq.exact-50b6cda57ff32ab4/0.0.0/8a97e0f4fa5bc46e179474db6a61b09d5d2419d2911835bd3f91d110c936d8bb)
  0%|                                                                                                                                                                                                                   | 0/10 [00:00<?, ?it/s]
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/cformers/venv/lib/python3.8/site-packages/transformers/models/rag/retrieval_rag.py", line 425, in from_pretrained
    return cls(
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/cformers/venv/lib/python3.8/site-packages/transformers/models/rag/retrieval_rag.py", line 387, in __init__
    self.init_retrieval()
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/cformers/venv/lib/python3.8/site-packages/transformers/models/rag/retrieval_rag.py", line 458, in init_retrieval
    self.index.init_index()
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/cformers/venv/lib/python3.8/site-packages/transformers/models/rag/retrieval_rag.py", line 284, in init_index
    self.dataset = load_dataset(
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/load.py", line 750, in load_dataset
    ds = builder_instance.as_dataset(split=split, ignore_verifications=ignore_verifications, in_memory=keep_in_memory)
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/builder.py", line 734, in as_dataset
    datasets = utils.map_nested(
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/utils/py_utils.py", line 195, in map_nested
    return function(data_struct)
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/builder.py", line 769, in _build_single_dataset
    post_processed = self._post_process(ds, resources_paths)
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/.cache/huggingface/modules/datasets_modules/datasets/wiki_dpr/8a97e0f4fa5bc46e179474db6a61b09d5d2419d2911835bd3f91d110c936d8bb/wiki_dpr.py", line 205, in _post_process
    dataset.add_faiss_index("embeddings", custom_index=index)
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/arrow_dataset.py", line 2516, in add_faiss_index
    super().add_faiss_index(
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/search.py", line 416, in add_faiss_index
    faiss_index.add_vectors(self, column=column, train_size=train_size, faiss_verbose=faiss_verbose)
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/huggingface/datasets/src/datasets/search.py", line 281, in add_vectors
    self.faiss_index.add(vecs)
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/cformers/venv/lib/python3.8/site-packages/faiss/__init__.py", line 104, in replacement_add
    self.add_c(n, swig_ptr(x))
  File "/Users/sergey_mkrtchyan/workspace/cformers/venv/lib/python3.8/site-packages/faiss/swigfaiss.py", line 3263, in add
    return _swigfaiss.IndexHNSW_add(self, n, x)
RuntimeError: Error in virtual void faiss::IndexHNSW::add(faiss::Index::idx_t, const float *) at /Users/runner/work/faiss-wheels/faiss-wheels/faiss/faiss/IndexHNSW.cpp:356: Error: 'is_trained' failed
>>>
```

The error message is hinting that it could be related to this, but I might be wrong. Any ideas?


Edit: Can confirm it's working fine with datasets==1.2.0

Double Edit: Did some further digging. The issue is related to this commit: 8c5220307c33f00e01c3bf7b8. I opened a separate issue #1941 for proper tracking.