More robust preupload retry mechanism


Comments:
The docs for this PR live [here](https://moon-ci-docs.huggingface.co/docs/datasets/pr_6479). All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

<details>
<summary>Show benchmarks</summary>

PyArrow==8.0.0

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.005669 / 0.011353 (-0.005683) | 0.003684 / 0.011008 (-0.007324) | 0.063477 / 0.038508 (0.024969) | 0.068760 / 0.023109 (0.045651) | 0.252741 / 0.275898 (-0.023157) | 0.286499 / 0.323480 (-0.036981) | 0.003311 / 0.007986 (-0.004674) | 0.003487 / 0.004328 (-0.000842) | 0.049636 / 0.004250 (0.045385) | 0.040983 / 0.037052 (0.003931) | 0.262230 / 0.258489 (0.003740) | 0.292131 / 0.293841 (-0.001710) | 0.028231 / 0.128546 (-0.100315) | 0.010912 / 0.075646 (-0.064734) | 0.211248 / 0.419271 (-0.208023) | 0.036679 / 0.043533 (-0.006854) | 0.258139 / 0.255139 (0.003000) | 0.277568 / 0.283200 (-0.005631) | 0.019576 / 0.141683 (-0.122107) | 1.102588 / 1.452155 (-0.349567) | 1.178587 / 1.492716 (-0.314130) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.098968 / 0.018006 (0.080962) | 0.298777 / 0.000490 (0.298287) | 0.000220 / 0.000200 (0.000020) | 0.000043 / 0.000054 (-0.000012) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.020408 / 0.037411 (-0.017003) | 0.062832 / 0.014526 (0.048306) | 0.076047 / 0.176557 (-0.100509) | 0.125209 / 0.737135 (-0.611926) | 0.079098 / 0.296338 (-0.217240) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.285603 / 0.215209 (0.070394) | 2.811530 / 2.077655 (0.733875) | 1.481012 / 1.504120 (-0.023108) | 1.362740 / 1.541195 (-0.178455) | 1.448999 / 1.468490 (-0.019491) | 0.557740 / 4.584777 (-4.027037) | 2.391377 / 3.745712 (-1.354335) | 2.973181 / 5.269862 (-2.296681) | 1.837147 / 4.565676 (-2.728530) | 0.064445 / 0.424275 (-0.359831) | 0.004992 / 0.007607 (-0.002615) | 0.339207 / 0.226044 (0.113162) | 3.378508 / 2.268929 (1.109580) | 1.843969 / 55.444624 (-53.600655) | 1.597794 / 6.876477 (-5.278682) | 1.657665 / 2.142072 (-0.484407) | 0.654267 / 4.805227 (-4.150961) | 0.120408 / 6.500664 (-6.380256) | 0.045298 / 0.075469 (-0.030171) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.949030 / 1.841788 (-0.892758) | 12.922161 / 8.074308 (4.847852) | 11.115660 / 10.191392 (0.924268) | 0.130556 / 0.680424 (-0.549868) | 0.016278 / 0.534201 (-0.517923) | 0.288137 / 0.579283 (-0.291146) | 0.265978 / 0.434364 (-0.168386) | 0.331491 / 0.540337 (-0.208847) | 0.437782 / 1.386936 (-0.949154) |

</details>
PyArrow==latest

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.005342 / 0.011353 (-0.006010) | 0.003636 / 0.011008 (-0.007373) | 0.049527 / 0.038508 (0.011019) | 0.054856 / 0.023109 (0.031746) | 0.271922 / 0.275898 (-0.003976) | 0.295654 / 0.323480 (-0.027826) | 0.004023 / 0.007986 (-0.003963) | 0.002814 / 0.004328 (-0.001515) | 0.048963 / 0.004250 (0.044712) | 0.039936 / 0.037052 (0.002884) | 0.274336 / 0.258489 (0.015847) | 0.310100 / 0.293841 (0.016259) | 0.030006 / 0.128546 (-0.098540) | 0.010750 / 0.075646 (-0.064896) | 0.057989 / 0.419271 (-0.361283) | 0.033692 / 0.043533 (-0.009841) | 0.274084 / 0.255139 (0.018945) | 0.289428 / 0.283200 (0.006229) | 0.018739 / 0.141683 (-0.122944) | 1.126224 / 1.452155 (-0.325931) | 1.171595 / 1.492716 (-0.321121) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.093983 / 0.018006 (0.075977) | 0.298516 / 0.000490 (0.298026) | 0.000221 / 0.000200 (0.000022) | 0.000053 / 0.000054 (-0.000001) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.022498 / 0.037411 (-0.014914) | 0.071909 / 0.014526 (0.057383) | 0.083940 / 0.176557 (-0.092617) | 0.121059 / 0.737135 (-0.616076) | 0.084141 / 0.296338 (-0.212198) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.301792 / 0.215209 (0.086583) | 2.971971 / 2.077655 (0.894317) | 1.618718 / 1.504120 (0.114598) | 1.495816 / 1.541195 (-0.045379) | 1.546709 / 1.468490 (0.078219) | 0.571448 / 4.584777 (-4.013329) | 2.459182 / 3.745712 (-1.286531) | 2.937584 / 5.269862 (-2.332278) | 1.804670 / 4.565676 (-2.761007) | 0.062264 / 0.424275 (-0.362011) | 0.004915 / 0.007607 (-0.002692) | 0.355054 / 0.226044 (0.129009) | 3.490468 / 2.268929 (1.221539) | 1.978948 / 55.444624 (-53.465677) | 1.701020 / 6.876477 (-5.175457) | 1.744684 / 2.142072 (-0.397388) | 0.635880 / 4.805227 (-4.169347) | 0.115933 / 6.500664 (-6.384732) | 0.042646 / 0.075469 (-0.032823) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.999486 / 1.841788 (-0.842302) | 13.373854 / 8.074308 (5.299546) | 10.959784 / 10.191392 (0.768392) | 0.131032 / 0.680424 (-0.549392) | 0.015059 / 0.534201 (-0.519142) | 0.289892 / 0.579283 (-0.289391) | 0.279383 / 0.434364 (-0.154981) | 0.337670 / 0.540337 (-0.202668) | 0.597102 / 1.386936 (-0.789834) |

</details>
</details>

![](https://cml.dev/watermark.png#dd9044cdaabc1f9abce02c1b71bdb48fd3525d4e "CML watermark")