Update share tutorial

Based on feedback from discussion #5423, this PR updates the sharing tutorial with a mention of writing your own dataset loading script to support more advanced dataset creation options like multiple configs.

I'll open a separate PR to update the *Create a Dataset card* with the new Hub metadata UI update 😄 

Comments:
_The documentation is not available anymore as the PR was closed or merged._

<details>
<summary>Show benchmarks</summary>

PyArrow==6.0.0

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.009885 / 0.011353 (-0.001468) | 0.005338 / 0.011008 (-0.005670) | 0.099967 / 0.038508 (0.061459) | 0.036860 / 0.023109 (0.013751) | 0.295283 / 0.275898 (0.019385) | 0.369504 / 0.323480 (0.046024) | 0.008267 / 0.007986 (0.000281) | 0.004375 / 0.004328 (0.000046) | 0.076294 / 0.004250 (0.072043) | 0.047058 / 0.037052 (0.010006) | 0.314463 / 0.258489 (0.055974) | 0.348125 / 0.293841 (0.054284) | 0.038334 / 0.128546 (-0.090213) | 0.012102 / 0.075646 (-0.063544) | 0.333049 / 0.419271 (-0.086223) | 0.050727 / 0.043533 (0.007195) | 0.299244 / 0.255139 (0.044105) | 0.318210 / 0.283200 (0.035010) | 0.112609 / 0.141683 (-0.029074) | 1.450377 / 1.452155 (-0.001778) | 1.485177 / 1.492716 (-0.007539) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.287083 / 0.018006 (0.269077) | 0.564268 / 0.000490 (0.563778) | 0.003578 / 0.000200 (0.003378) | 0.000093 / 0.000054 (0.000039) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.026755 / 0.037411 (-0.010657) | 0.105857 / 0.014526 (0.091331) | 0.118291 / 0.176557 (-0.058266) | 0.155735 / 0.737135 (-0.581401) | 0.122527 / 0.296338 (-0.173812) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.396992 / 0.215209 (0.181783) | 3.958562 / 2.077655 (1.880908) | 1.781570 / 1.504120 (0.277451) | 1.617743 / 1.541195 (0.076549) | 1.753504 / 1.468490 (0.285013) | 0.681509 / 4.584777 (-3.903268) | 3.816910 / 3.745712 (0.071198) | 2.087359 / 5.269862 (-3.182503) | 1.328380 / 4.565676 (-3.237297) | 0.083542 / 0.424275 (-0.340733) | 0.012081 / 0.007607 (0.004473) | 0.505127 / 0.226044 (0.279082) | 5.075136 / 2.268929 (2.806208) | 2.259871 / 55.444624 (-53.184753) | 1.944302 / 6.876477 (-4.932175) | 2.102624 / 2.142072 (-0.039449) | 0.819779 / 4.805227 (-3.985448) | 0.165584 / 6.500664 (-6.335080) | 0.061774 / 0.075469 (-0.013695) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 1.208258 / 1.841788 (-0.633530) | 14.841635 / 8.074308 (6.767327) | 14.484515 / 10.191392 (4.293123) | 0.156464 / 0.680424 (-0.523959) | 0.028839 / 0.534201 (-0.505362) | 0.440860 / 0.579283 (-0.138423) | 0.433892 / 0.434364 (-0.000472) | 0.515339 / 0.540337 (-0.024998) | 0.608838 / 1.386936 (-0.778098) |

</details>
PyArrow==latest

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.007548 / 0.011353 (-0.003804) | 0.005464 / 0.011008 (-0.005544) | 0.096987 / 0.038508 (0.058479) | 0.034472 / 0.023109 (0.011363) | 0.391249 / 0.275898 (0.115351) | 0.432779 / 0.323480 (0.109299) | 0.006170 / 0.007986 (-0.001816) | 0.004316 / 0.004328 (-0.000013) | 0.074184 / 0.004250 (0.069934) | 0.054254 / 0.037052 (0.017202) | 0.397947 / 0.258489 (0.139458) | 0.451253 / 0.293841 (0.157412) | 0.037098 / 0.128546 (-0.091449) | 0.012649 / 0.075646 (-0.062997) | 0.333533 / 0.419271 (-0.085739) | 0.050247 / 0.043533 (0.006714) | 0.390446 / 0.255139 (0.135307) | 0.410547 / 0.283200 (0.127347) | 0.110888 / 0.141683 (-0.030795) | 1.452160 / 1.452155 (0.000006) | 1.596331 / 1.492716 (0.103615) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.256061 / 0.018006 (0.238055) | 0.552674 / 0.000490 (0.552184) | 0.003362 / 0.000200 (0.003162) | 0.000095 / 0.000054 (0.000040) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.030199 / 0.037411 (-0.007213) | 0.110288 / 0.014526 (0.095762) | 0.127412 / 0.176557 (-0.049145) | 0.165428 / 0.737135 (-0.571707) | 0.131658 / 0.296338 (-0.164680) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.441946 / 0.215209 (0.226737) | 4.414209 / 2.077655 (2.336555) | 2.284530 / 1.504120 (0.780410) | 2.110752 / 1.541195 (0.569557) | 2.210751 / 1.468490 (0.742260) | 0.698829 / 4.584777 (-3.885948) | 3.819044 / 3.745712 (0.073332) | 3.274021 / 5.269862 (-1.995840) | 1.781284 / 4.565676 (-2.784393) | 0.085264 / 0.424275 (-0.339011) | 0.012360 / 0.007607 (0.004753) | 0.553519 / 0.226044 (0.327475) | 5.466395 / 2.268929 (3.197467) | 2.825839 / 55.444624 (-52.618786) | 2.439451 / 6.876477 (-4.437026) | 2.582534 / 2.142072 (0.440462) | 0.841644 / 4.805227 (-3.963583) | 0.172288 / 6.500664 (-6.328376) | 0.067215 / 0.075469 (-0.008254) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 1.283623 / 1.841788 (-0.558165) | 15.753163 / 8.074308 (7.678855) | 14.983263 / 10.191392 (4.791871) | 0.187584 / 0.680424 (-0.492840) | 0.017999 / 0.534201 (-0.516202) | 0.427157 / 0.579283 (-0.152126) | 0.435456 / 0.434364 (0.001092) | 0.496800 / 0.540337 (-0.043537) | 0.592557 / 1.386936 (-0.794379) |

</details>
</details>

![](https://cml.dev/watermark.png#8a72676689a4a3fb466cc5077884446c7302e605 "CML watermark")