packaging: Remove useless dependencies

Revert changes in #6396 and #6404. CVE-2023-47248 has been fixed since PyArrow v14.0.1. Meanwhile Python requirements requires `pyarrow>=15.0.0`.

Comments:
The docs for this PR live [here](https://moon-ci-docs.huggingface.co/docs/datasets/pr_6971). All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

@HuggingFaceDocBuilderDev There is no doc for this change. Call a human.

Haha it was me who triggered the CI for your PR

<details>
<summary>Show benchmarks</summary>

PyArrow==8.0.0

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.005051 / 0.011353 (-0.006302) | 0.004831 / 0.011008 (-0.006178) | 0.063006 / 0.038508 (0.024498) | 0.031589 / 0.023109 (0.008480) | 0.296202 / 0.275898 (0.020304) | 0.274274 / 0.323480 (-0.049205) | 0.003199 / 0.007986 (-0.004786) | 0.002768 / 0.004328 (-0.001561) | 0.049422 / 0.004250 (0.045172) | 0.045174 / 0.037052 (0.008121) | 0.263814 / 0.258489 (0.005325) | 0.288125 / 0.293841 (-0.005716) | 0.027641 / 0.128546 (-0.100905) | 0.010439 / 0.075646 (-0.065207) | 0.203075 / 0.419271 (-0.216196) | 0.036259 / 0.043533 (-0.007274) | 0.245159 / 0.255139 (-0.009980) | 0.268897 / 0.283200 (-0.014303) | 0.019493 / 0.141683 (-0.122190) | 1.108330 / 1.452155 (-0.343824) | 1.155835 / 1.492716 (-0.336881) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.096860 / 0.018006 (0.078854) | 0.309428 / 0.000490 (0.308938) | 0.000197 / 0.000200 (-0.000003) | 0.000044 / 0.000054 (-0.000011) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.019275 / 0.037411 (-0.018136) | 0.062623 / 0.014526 (0.048098) | 0.073871 / 0.176557 (-0.102686) | 0.120410 / 0.737135 (-0.616726) | 0.075766 / 0.296338 (-0.220572) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.279876 / 0.215209 (0.064667) | 2.742429 / 2.077655 (0.664774) | 1.414368 / 1.504120 (-0.089752) | 1.293194 / 1.541195 (-0.248001) | 1.318043 / 1.468490 (-0.150447) | 0.570904 / 4.584777 (-4.013873) | 2.384386 / 3.745712 (-1.361326) | 2.757953 / 5.269862 (-2.511908) | 1.728766 / 4.565676 (-2.836910) | 0.062699 / 0.424275 (-0.361576) | 0.004951 / 0.007607 (-0.002656) | 0.332222 / 0.226044 (0.106177) | 3.407429 / 2.268929 (1.138500) | 1.777136 / 55.444624 (-53.667488) | 1.521269 / 6.876477 (-5.355207) | 1.544814 / 2.142072 (-0.597258) | 0.646249 / 4.805227 (-4.158978) | 0.117032 / 6.500664 (-6.383632) | 0.042274 / 0.075469 (-0.033195) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 1.016249 / 1.841788 (-0.825539) | 11.794003 / 8.074308 (3.719695) | 9.871925 / 10.191392 (-0.319467) | 0.133694 / 0.680424 (-0.546730) | 0.014904 / 0.534201 (-0.519297) | 0.287453 / 0.579283 (-0.291831) | 0.271802 / 0.434364 (-0.162561) | 0.324711 / 0.540337 (-0.215626) | 0.411812 / 1.386936 (-0.975124) |

</details>
PyArrow==latest

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.005376 / 0.011353 (-0.005977) | 0.003631 / 0.011008 (-0.007377) | 0.050154 / 0.038508 (0.011646) | 0.033665 / 0.023109 (0.010556) | 0.279062 / 0.275898 (0.003164) | 0.298899 / 0.323480 (-0.024581) | 0.004388 / 0.007986 (-0.003598) | 0.002810 / 0.004328 (-0.001518) | 0.049032 / 0.004250 (0.044781) | 0.040531 / 0.037052 (0.003478) | 0.287220 / 0.258489 (0.028731) | 0.319060 / 0.293841 (0.025219) | 0.029473 / 0.128546 (-0.099073) | 0.010317 / 0.075646 (-0.065329) | 0.058483 / 0.419271 (-0.360789) | 0.033359 / 0.043533 (-0.010174) | 0.276404 / 0.255139 (0.021265) | 0.295013 / 0.283200 (0.011813) | 0.019372 / 0.141683 (-0.122311) | 1.172624 / 1.452155 (-0.279531) | 1.176815 / 1.492716 (-0.315902) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.097347 / 0.018006 (0.079341) | 0.306959 / 0.000490 (0.306469) | 0.000200 / 0.000200 (-0.000000) | 0.000044 / 0.000054 (-0.000011) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.022776 / 0.037411 (-0.014635) | 0.077865 / 0.014526 (0.063340) | 0.088806 / 0.176557 (-0.087751) | 0.130448 / 0.737135 (-0.606687) | 0.090973 / 0.296338 (-0.205365) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.301168 / 0.215209 (0.085959) | 2.957634 / 2.077655 (0.879979) | 1.556999 / 1.504120 (0.052879) | 1.413940 / 1.541195 (-0.127255) | 1.427970 / 1.468490 (-0.040520) | 0.587653 / 4.584777 (-3.997124) | 0.951295 / 3.745712 (-2.794417) | 2.691004 / 5.269862 (-2.578858) | 1.755826 / 4.565676 (-2.809851) | 0.064883 / 0.424275 (-0.359392) | 0.005379 / 0.007607 (-0.002228) | 0.353790 / 0.226044 (0.127745) | 3.457747 / 2.268929 (1.188818) | 1.891884 / 55.444624 (-53.552740) | 1.616619 / 6.876477 (-5.259858) | 1.736167 / 2.142072 (-0.405906) | 0.669257 / 4.805227 (-4.135970) | 0.119620 / 6.500664 (-6.381044) | 0.041390 / 0.075469 (-0.034080) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 1.008851 / 1.841788 (-0.832937) | 13.151216 / 8.074308 (5.076908) | 10.398371 / 10.191392 (0.206979) | 0.143420 / 0.680424 (-0.537004) | 0.015759 / 0.534201 (-0.518442) | 0.293068 / 0.579283 (-0.286215) | 0.131449 / 0.434364 (-0.302914) | 0.334715 / 0.540337 (-0.205623) | 0.445824 / 1.386936 (-0.941112) |

</details>
</details>

![](https://cml.dev/watermark.png#087671dcaf817c906a8649404c07b0440e2732ea "CML watermark")