Move `exceptions.py` to `utils/exceptions.py`

I didn't notice the path while reviewing the PR yesterday :(

Comments:
<details>
<summary>Show benchmarks</summary>

PyArrow==8.0.0

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.006695 / 0.011353 (-0.004658) | 0.004321 / 0.011008 (-0.006687) | 0.084558 / 0.038508 (0.046050) | 0.076290 / 0.023109 (0.053181) | 0.312331 / 0.275898 (0.036433) | 0.349854 / 0.323480 (0.026374) | 0.004267 / 0.007986 (-0.003719) | 0.003595 / 0.004328 (-0.000733) | 0.065077 / 0.004250 (0.060826) | 0.057461 / 0.037052 (0.020409) | 0.314989 / 0.258489 (0.056500) | 0.364767 / 0.293841 (0.070926) | 0.031726 / 0.128546 (-0.096820) | 0.008674 / 0.075646 (-0.066972) | 0.288282 / 0.419271 (-0.130990) | 0.052845 / 0.043533 (0.009312) | 0.317501 / 0.255139 (0.062362) | 0.333241 / 0.283200 (0.050041) | 0.026412 / 0.141683 (-0.115271) | 1.475648 / 1.452155 (0.023493) | 1.551656 / 1.492716 (0.058939) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.276512 / 0.018006 (0.258506) | 0.576350 / 0.000490 (0.575861) | 0.009518 / 0.000200 (0.009318) | 0.000280 / 0.000054 (0.000226) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.029332 / 0.037411 (-0.008079) | 0.082904 / 0.014526 (0.068379) | 0.102516 / 0.176557 (-0.074041) | 0.159355 / 0.737135 (-0.577780) | 0.104112 / 0.296338 (-0.192226) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.379144 / 0.215209 (0.163935) | 3.785283 / 2.077655 (1.707629) | 1.833753 / 1.504120 (0.329633) | 1.667906 / 1.541195 (0.126711) | 1.751551 / 1.468490 (0.283061) | 0.480998 / 4.584777 (-4.103779) | 3.533433 / 3.745712 (-0.212279) | 3.343363 / 5.269862 (-1.926498) | 2.094169 / 4.565676 (-2.471508) | 0.056613 / 0.424275 (-0.367662) | 0.007410 / 0.007607 (-0.000197) | 0.455077 / 0.226044 (0.229033) | 4.541380 / 2.268929 (2.272452) | 2.269151 / 55.444624 (-53.175473) | 1.955663 / 6.876477 (-4.920814) | 2.227663 / 2.142072 (0.085591) | 0.580597 / 4.805227 (-4.224630) | 0.135034 / 6.500664 (-6.365630) | 0.062091 / 0.075469 (-0.013378) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 1.276295 / 1.841788 (-0.565492) | 20.072827 / 8.074308 (11.998519) | 14.296462 / 10.191392 (4.105070) | 0.164936 / 0.680424 (-0.515488) | 0.018415 / 0.534201 (-0.515786) | 0.390894 / 0.579283 (-0.188389) | 0.415515 / 0.434364 (-0.018849) | 0.462798 / 0.540337 (-0.077540) | 0.650099 / 1.386936 (-0.736837) |

</details>
PyArrow==latest

<details>
<summary>Show updated benchmarks!</summary>

### Benchmark: benchmark_array_xd.json

| metric | read_batch_formatted_as_numpy after write_array2d | read_batch_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_batch_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_batch_unformated after write_array2d | read_batch_unformated after write_flattened_sequence | read_batch_unformated after write_nested_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_array2d | read_col_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_col_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_col_unformated after write_array2d | read_col_unformated after write_flattened_sequence | read_col_unformated after write_nested_sequence | read_formatted_as_numpy after write_array2d | read_formatted_as_numpy after write_flattened_sequence | read_formatted_as_numpy after write_nested_sequence | read_unformated after write_array2d | read_unformated after write_flattened_sequence | read_unformated after write_nested_sequence | write_array2d | write_flattened_sequence | write_nested_sequence |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.007218 / 0.011353 (-0.004135) | 0.004246 / 0.011008 (-0.006763) | 0.065818 / 0.038508 (0.027310) | 0.087315 / 0.023109 (0.064206) | 0.406449 / 0.275898 (0.130551) | 0.442008 / 0.323480 (0.118528) | 0.005752 / 0.007986 (-0.002233) | 0.003624 / 0.004328 (-0.000704) | 0.065349 / 0.004250 (0.061099) | 0.062423 / 0.037052 (0.025371) | 0.410099 / 0.258489 (0.151610) | 0.448929 / 0.293841 (0.155088) | 0.032498 / 0.128546 (-0.096048) | 0.008877 / 0.075646 (-0.066770) | 0.071611 / 0.419271 (-0.347661) | 0.048038 / 0.043533 (0.004506) | 0.407957 / 0.255139 (0.152818) | 0.424045 / 0.283200 (0.140846) | 0.025222 / 0.141683 (-0.116461) | 1.496191 / 1.452155 (0.044037) | 1.580765 / 1.492716 (0.088048) |

### Benchmark: benchmark_getitem\_100B.json

| metric | get_batch_of\_1024\_random_rows | get_batch_of\_1024\_rows | get_first_row | get_last_row |
|--------|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.274798 / 0.018006 (0.256792) | 0.581410 / 0.000490 (0.580920) | 0.007302 / 0.000200 (0.007102) | 0.000160 / 0.000054 (0.000106) |

### Benchmark: benchmark_indices_mapping.json

| metric | select | shard | shuffle | sort | train_test_split |
|--------|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.034068 / 0.037411 (-0.003343) | 0.096116 / 0.014526 (0.081590) | 0.110234 / 0.176557 (-0.066323) | 0.163246 / 0.737135 (-0.573889) | 0.110250 / 0.296338 (-0.186089) |

### Benchmark: benchmark_iterating.json

| metric | read 5000 | read 50000 | read_batch 50000 10 | read_batch 50000 100 | read_batch 50000 1000 | read_formatted numpy 5000 | read_formatted pandas 5000 | read_formatted tensorflow 5000 | read_formatted torch 5000 | read_formatted_batch numpy 5000 10 | read_formatted_batch numpy 5000 1000 | shuffled read 5000 | shuffled read 50000 | shuffled read_batch 50000 10 | shuffled read_batch 50000 100 | shuffled read_batch 50000 1000 | shuffled read_formatted numpy 5000 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 10 | shuffled read_formatted_batch numpy 5000 1000 |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 0.442381 / 0.215209 (0.227172) | 4.427061 / 2.077655 (2.349406) | 2.361013 / 1.504120 (0.856893) | 2.185048 / 1.541195 (0.643853) | 2.312544 / 1.468490 (0.844054) | 0.498347 / 4.584777 (-4.086430) | 3.640839 / 3.745712 (-0.104873) | 3.353405 / 5.269862 (-1.916457) | 2.082038 / 4.565676 (-2.483638) | 0.058786 / 0.424275 (-0.365489) | 0.007403 / 0.007607 (-0.000205) | 0.517894 / 0.226044 (0.291850) | 5.184257 / 2.268929 (2.915329) | 2.838467 / 55.444624 (-52.606157) | 2.511116 / 6.876477 (-4.365361) | 2.757816 / 2.142072 (0.615743) | 0.644050 / 4.805227 (-4.161177) | 0.136446 / 6.500664 (-6.364218) | 0.062219 / 0.075469 (-0.013250) |

### Benchmark: benchmark_map_filter.json

| metric | filter | map fast-tokenizer batched | map identity | map identity batched | map no-op batched | map no-op batched numpy | map no-op batched pandas | map no-op batched pytorch | map no-op batched tensorflow |
|--------|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| new / old (diff) | 1.350916 / 1.841788 (-0.490872) | 20.549280 / 8.074308 (12.474972) | 14.697569 / 10.191392 (4.506177) | 0.149818 / 0.680424 (-0.530606) | 0.020187 / 0.534201 (-0.514014) | 0.396008 / 0.579283 (-0.183275) | 0.427535 / 0.434364 (-0.006829) | 0.484544 / 0.540337 (-0.055794) | 0.687076 / 1.386936 (-0.699860) |

</details>
</details>

![](https://cml.dev/watermark.png#02a0d7cc9bdbc745c355c0bf8a210d8bf0b90327 "CML watermark")


I'd rather be consistent with `huggingface_hub` and have this module in `utils/` with the exceptions exposed in `utils/__init__.py` ...

Ok, I'll close this PR.

> Maybe we could ask huggingface_hub to align with the rest of open-source libraries and expose the errors/exceptions at the root of the library...

cc @Wauplin 

It would be nice to have an HF style guide to ensure consistency across our libraries 🙂. 

I can expose exceptions at root level yes.

About having guidelines and consistency, let's try to do our best but it's not really in the essence of HF to formalize stuff in libraries :unamused: 

Better late than never, we now have all the exceptions defined in `huggingface_hub.errors`! See https://github.com/huggingface/huggingface_hub/issues/2069.

Thanks for taking care, @Wauplin. I am closing this PR.