Hindi (romanized): haalanki miyaan mir shivi main angrej sainikon kii tulana main chaar ke mukaable ek rah kar sipaahiyon kii sankhya adhik thi, meerut se samachar pahunchne tak angrej afasar ke paas andeh karne koi kaaran nahin tha, or jab samachar pahunchaa, to unhen yah nishchit karne main mushkil hui ki ve gupt rup se meerut ke sipaahiyon ke saath sampark main the yaa nahin.
English: In the camp at Mian Mir, though the Sepoys outnumbered the English soldiers by four to one, the English officers had no suspicion about them until the news from Meerut arrived, and when the news did arrive, they found it difficult to ascertain whether they were or were not secretly in communication with the Meerut Sepoys.