Hindi (romanized): up-khand (3) ke anusaar, is prakaar kaa aavedan praapt karne par, donon pakshon ko sune jane kaa avasar de kar or maamle kii paristhitiyon ke sambandh main sankshipt jaanch-padtaal karne ke baad, yogya adhikari likhit aadesh main aisi anumati ke liye sahmati de bhi sakate hai yaa asweekaar bhi kar sakate hai.
English: As per sub-section (3), on receipt of such an application, the Competent Authority, by order in writing, may either grant or refuse to grant such permission after giving an opportunity to the parties of being heard and after making such summary inquiries into the circumstances of the case as it thinks fit.