Hindi (romanized): kathith sangyeya aparaadh ke kiye jane ke bare main jab bhi police ko koi jaankaree milti he, to epa.ai.aakh. darj karnaa unka kartavya hota he.
English: Whenever any information is received by the police about the alleged commission of an offence that is cognizable, there is a duty to register the FIR.