Hindi (romanized): utani hi bahumoolya thi jahaaj kii vivaran pustika (navik kii hastpustika), jisamen china, bharat, or japan ke vyapaar margon kii mahatvapurn jaankaree di gai thi.
English: Equally valuable was the ship's rutter (mariner's handbook), which contained vital information on the China, India, and Japan trade routes.