-'גבור דורנו' הרומנטי וההרפתקני של לרמונטוב, אנה קרנינה האומללה והעצמאית שמשלמת בסוף בחייה על אהבתה, החטא ועונשו 'אידיוט', ועוד של דוסטוייבסקי, פושקין עם השירים ו'בת הקפיטן שלו' , מלחמה ושלום רחב היריעה שפרש רשת עצומה של החיים ברוסיה על מלחמותיה, אנשיה-האצילים בעיקר-והלכי הרוחות והמעשים, שיקבעו את עתידה של רוסיה, ושאגב קריאתו נאלצתי לצלוח הרבה מאד שיחות בצרפתית,שהספר מלא בהן והובאו בצרפתית, כבמקור- זו השפה שהיתה נהוגה בחברה הגבוהה והסנובית  לשם כך נאלצתי שוב ושוב לעבור לתרגום בתחתית העמוד, מה שהקשה מאד על קריאת הספר בן שני החלקים והעצום הזה בלאו הכי, נטאשה המקסימה וכל אהבותיה ומשפחתה הלבבית, סוניה היתומה והאומללה, שתאלץ להשאר רווקה בגלל עוניה, הנסיכה אלן, פייר, אנדרי וקשת גדולה של דמויות שונות ומשונות      והסופרים גורקי, צ'כוב  הספרים: אנשי פנפילוב, פלגים באביב, הטייס הקיטע שמבוסס על סיפורו האמיתי והלא ייאמן של טייס רוסי במחמת העולם שחזר לטוס אף שרגליו נקטעו. ועוד ועוד.  הכרתי -ואהבתי מאד-גם את 'משלי קרילוב' המקסים בתרגומו המחורז של חנניה רייכמן, שקבלתי ליום הולדתי התשיעי, שקטעים