הנציג הראשון שלנו ביפן לפני כמה שנים, ג'ק מצא שתי גיישות בחדרו וזעם על כך, הוא ראה בכך סוג של שוחד ובהתנהגותו הוא הביא לניתוק ארוך מהיפנים לבנינו. לקח לנו כמה זמן לחדש את הקשרים האלו. חשבתי לעצמי מה אני הייתי עושה במקומו ומה עלול באמת לקרות.  האוכל היפני היה אחד המכשולים שצפיתי, אני מש לא אוהב בשר חי כל שכן דגים. הייתי חייב להתאמן על כך באכילת בשר דגי טונה טריים או סושי ובני ביתו. לקראת עשרים ותשעה לחודש אפריל שלחתי כרטיסי ברכה ליום הולדתו של הקיסר.הפידבק לא איחר לבוא ואני חייכתי לי. תאריך הגעתי ליפן נקבע לחמשה עשר במאי תחושות לחץ ליוו אותי והחלטתי לקחת חופשה. נסענו לפארק אשכול, שם בפארק היו אתונות לרכיבה, בעת העליה לאתון העיפה זו אותי מעליה, נפלתי והכאבים היו עצומים. שלושה שברים בתפוח הכתף. הנסיעה שלי בוטלה. הלכתי לחפש את המלוכה ומצאתי את האתונות.