50:02 רחל קוראת לכולם לשולחן. את הארוחה היא הספיקה להכין. ואח"כ ילך לעשן עם שובי דובי סיגריית טיים. שני הקברנים אורי ואלי וגם רב בית הקברות שיגיד אל מלא רחמים לקבורה בנוכחות וימצא אותה נאכלת ע"י חרקים ורק בצהריי אותו יום היא תובא איתה תשים לב לחסרונה, ואז עוד יומיים עד שבעל הדירה יכנס אולי היא יודעת שיעברו שלושה שבועות עד שסימה הבחורה שעובדת זולגת לה דמעה חמה על לחייה לילה המכוערת עוצמת את עיניה בפעם האחרונה ולאחר שנפחה נשמתה שאריות החלב מתמזגות עם דמה והיא נופלת לריצפה בחיוך של הקלה מדהים את וורידיה. לאורך לא לרוחב. היא שוברת את הכוס שלה ובשברים היא חותכת לאט לאט ובדיוק לילה המכוערת הגיעה לכלל החלטה. שמכוונות בדיוק לכיוון החבל כביסה של רחל.. היא בוהה בכביסה הרטובה של רחל ועל הממטרות של שובי דובי לילה שותה כוס חלב ותוהה אם הערב היא תתאבד סוף סוף יונה לא הכינה עדיין ארוחת ערב ואין לו מה לעשות.. סרט מדידה ומתבונן הרחק הרחק אל עבר הכפר הסמוך. שובי דובי מכבה את הסיגריה שלו, את סבא ג'פטו עולה שוב לגג עם עוד יום ארוך בעבודה, היא מסתכלת מחלון דירתה הקטנה ורואה את לילה המכוערת נכנסת הביתה. רק