60.5.2 ואל עובדת כבר ארבע שנים כפקידה בבית ספר בהארלם. היא תצליח בכל מה שהיא תעשה". ואל תוכל להיות מה שהיא תרצה. "ואל היא אחד האנשים המבריקים שלמדו בייל, אי פעם. הוא אמר לה ולקהל, בנימת ביטחון אבהית: במעמד הטקס, כשנשיא ייל לחץ את ידה בחום גם את ארבע שנות הקולג' היא סיימה בהצטיינות. יתרה. הנחשבת אחת האוניברסיטאות הטובות בארה"ב ובכלל. היא סיימה תיכון מקסיקני בהצטיינות וקיבלה מלגה לייל, ואל לא נכנסה להריון בגיל שש עשרה. היא לא חשבה. היא פשוט היתה מאוהבת. היא לא חשבה שתהיה מלצרית בטאקו בל. היא לא רצתה להיות מלצרית. היא רצתה להיות סופרת. או רופאה. אולי מדענית. "את תוכלי להיות כל מה שתרצי", הם אמרו לה. המורים שלה ניבאו לה עתיד גדול היא התקבלה ל-ברקלי. על מלגה. גם היא היתה מחוננת. כשאמא של ואל היתה בת 61, קצת לפני שנכנסה להריון כדי שואל לא תשמע. כך היא לפעמים פולטת בלחש - אם אפשר לקרוא להם חיים - כדי שהחיים של בתה יהיו שונים מחייה שלה. והיא יודעת, אמא של ואל, שהיא עשתה הכל אמא של ואל כבר לא ילדה. היא תהיה בת 34 הקיץ. לא פעם, היא עושה גם משמרות כפולות. צריך כסף. כל יום, 9 שעות על הרגליים. אמא