ואת מה שהיית צריך לעשות, המצפון הוא כמו שד-    המצפון חודר עמוק לחייך הפרטיים ומראה לך את מה שהיה יכול להיות... זה לא משביע... זקן- או... זה לא...       אנחנו כאן שנינו נלחמים על ריאה... זה לא משביע נער- אני חושב- ומצפוני מזכיר להגיד לי שלא הייתי צריך לעשן, הוא צודק מן הסתם-יכלתי לעשות הרבה דברים אם לא הייתי מתחיל! זקן- השאלה כיצד אתה ממשיך... נער- אתה יודע, השאלה היא מי מאיתנו ממשיך... זקן- לפתע אני מבין שזהו עניין יותר גדול מריאה, אולי כזה הוא העולם שלנו שלא יצר כמות זהה של דברים לכולם. שהעולם רצה בכך שאנשים ילחמו, אפילו על דברים טיפשיים כמו על לחם בסופר! פתאום אני מבין שהעולם לא יצר כמות זהה של פירות לכולם כי הוא רצה שנהרוג אחד את השני לבשר, שנהיה לטרף לגדולים יותר. נער- זה לא סיפור של מוסר השכל, אנחנו עומדים כאן... ומחכים... אתה היית קודם מנסה להיות אנושי-קח אתה את הריאה! זקן- מתעלם יש לך חברה? נער- מניד בראשו זקן- כסף? בית פרטי? מכונית? נער-מניד בראשו זקן- אז איך אוכל לקחת ממך דבר כל כך חשוב כמו החיים אם שנינו זהים? נער- אולי אתה קדוש... אולי אתה סתם מנסה להתנשאות מעלי!       כמו