             בסכין שסחב מהמטבח, עמוק בתוך כיס מעילו. שהכיל את חומר הנפץ. הכתב הבכיר רץ אחריהן, משולהב, אוחז בתוך ראשו  ונמשכה בידה על-ידי המפיקה, מותירה מאחור את תיקה לרגע, הביטה במסך בו הופיע אוריון, "אתה חייב לברוח!" אמרה הבכיר ואת טניה, ודרשה מהם לרוץ אחריה. טניה שכחה את  עצמה אסירים, במקום לקרוא לרופא(. המפיקה דחפה בפראות את הכתב התעוררו וצרחו בקשר, "קוד אדום! קוד אדום!" )קוד המסמל מרד נכנסו להתקף פניקה מסיבי, וישבו כדקה המומים ודואבים. אחר-כך תוכנית הבריחה לא תצא עכשיו לפועל, ואנשי הבקרה  בבעטה - הם חשבה שמצאה את הסקופ אותו חיפשה. טניה- נתקפה פחד איום, שמא פתח יציאה אפשרי מגופם. המפיקה - בהתפעלות ובאושר רגעי - נדוני המוות, באסירים המקיאים את נשמתם ופולטים נוזלים מכל הבריות שנכחו בחדר. כולם הביטו במראות מעוררי הפלצות באגף "תסתכלו מה קורה שם!" זעק לפתע, מעלים את שטף דיבורם של שהניח אחד האסירים, שגם נראה שאינו סובל מתסמיני הרעל. למוות, פרט לכתב הבכיר שנהנה מכל רגע. בנוסף, הבחין בחפץ מוזר אחד מבין הנוכחים לא התבונן במה שהתרחש בתאי אגף הנדונים בחדר הבקרה, התחוללה שיחה ערה על האופנה