For alltid (Buffy vamperen) - Taren realiserer at en historie med chiting mangler fra sin hylle og etter å avslutte at Dawn tok det, tok hun og Willow (som bærer grådig overraskelse) bestemmer å kalle Buffy. Buy hører om Dawn spell akkurat som hun gjør det opp i rommet hennes. Da Buffy konfronter henne, kommer de to jentene inn i et alvorlig argument om sine forskjellige måter å gjøre med sin mors død. Dawn wides Buy av å være så opptatt ordne alt at hun ikke bryr seg om at moren er død, tjener seg selv en fanget over ansiktet fra hennes søster. Buffy umiddelbart angret hennes handling og admits at hun holder opptatt så hun ikke trenger å håndtere situasjonen, fordi når hun stopper da moren er virkelig borte. Under deres argument oppstår en figur fra Joyce grav og går mot huset. Et skygge som passerer foran vinduet fulgte av en banke på døren, og Buffy, håper det er Joyce, selger til å svare på døren. Daes med en gang realiserer de iboende farene ved spell og rips opp bildet, og når hun Buffy svar døren alle hun finner er et tomt steg. Dette er for mye for Buffy og hun begynner å gråte, til slutt overfor virkeligheten i hennes mors død. En gråt Dan klemmer henne, og de kollaper til gulvet bedraget i sorg.
'gjør buy' s mor kommer tilbake til livet