Betty Datt - Betty går til Bobby av sommerleir for en familie helgen i "The Bedre halvparten", kjører ned uten Henry. Don, også på vei til leirleien, ser den nyhøste Betty mistet på en bensinstasjon, og de går ned til campet sammen. De bruker ettermiddag med Bobby, og alle har en fantastisk tid. Den kvelden sender Betty hytte, og de deler en drink, minner om de tidlige årene av deres ekteskap og barna deres. Ikke ta med Betty håndgriper den invitasjon til å gå inn i hytta sin, og de elsker. Betty og Don snakker etterpå, og Betty admits at hun er glad med Henry, er ikke lenger som sint på Don som hun en gang var, og føler meg lei for Megan, som ikke vet at kjærlig er den verste måten å komme til ham. Den neste morgenen Don våkner opp alene og går ned til kafetaen, hvor han ser Betty og Henry spiser sammen. Ikke sier hei til dem og går av å spise, alene, på den andre siden av rommet.
Få dem tilbake sammen