I løpet av det tradisjonelle amerikanske hustimene er 9: 00 på morgenen til 5: 00. m., mandag til fredag, som representerer en arbeidsuke på fem åtte timer med 40 timer totalt. Dette er opprinnelsen til uttrykket 9-5, som brukes til å beskrive en tradisjonell og muligens kjedelig jobb. Det er en kjedelig eller ubemerkelsesverdig okkupasjon. Utsetningen viser også at en person er en ansatt, vanligvis i et stort selskap, snarere enn og entreprenør eller selvstendig næringsdrivende. Mer nøytralt, det kommenterer en jobb med stabil timer og lav karriere, men fortsatt en posisjon av utdrag sysselsetting. Den faktiske tiden på arbeid varierer ofte mellom 35 og 48 timer i praksis på grunn av inkludering, eller mangel på inkludering. I mange tradisjonelle hvite krage var ansatte nødvendig for å være på kontoret i løpet av disse timene for å ta ordre fra sjefene, derfor forholdet mellom denne frasen og å trekke i seg. Arbeidstimer er blitt mer fleksible, men setningen blir fortsatt brukt.
er 9-5 en 40 timers uke