Halvlite hode (svart speiling) -- "Metallisk hode" er den eneste svart- speilen episode som filmet helt i svart og hvit, og følger plys av Bella (Maxine Peke) prøver å flykte fra roboktiske "hunder" etter den umerkelig sammenbruddet av menneskelig samfunn. "hunder" ble påvirket av Boston dynamikk "roboktiske hunder.
er svart speilsesong 4 episode 5 i svart og hvit