For å ha og ha ikke (film) -- en vedvarende myte er at en årtedy Williams, den fremtiden sang stjerne, dubed synger for Bacall. Ifølge autative kilder, inkludert Hawks og Bacall, var dette ikke sant. Williams og noen kvinnelige sangere ble testet til dub for Bacall, på grunn av frykt for at hun hadde fått de nødvendige stemmeferdigheter. Men de frykt var overkledd av ønsket å ha Bacall gjøre hennes egen sang (kanskje chilled av Bogart) til tross for henne mindre enn perfekt stemmetalentet. Denne myten blir misstilt i Leonard Maltin filmansvarlig for denne filmen, men myten er proportert i en 1984 episode av MacGyver, tittelen "Tre for Road", når karakter av en veterinærfilm spør sin kone dette bestemte spørsmålet, hvor hun svarer at Andy Williams, da 14, gjorde dub stemmen for Lay Bacall.
la ciracall synge inn for å ha og ikke ha