Star Wars (film) -- filmen ble opprinnelig sluppet i 1977 med tittelen "Star Wars". Undertekstene Episode IV og A New Håper bare ble lagt til for å åpne krabbe i påfølgende frivare. Kontoer skiller seg til når denne overstillingen først ble lagt til, noen dato endrer seg på den omhandlet i april 10, 1984 1, mens andre steder er det mye tidligere på nytt i juli 1978. I tillegg til disse undertekstene ble det ment å bringe filmen inn i linje med innføringen til oppfølgeren, Empire Studes tilbake, som ble utgitt i 1980 med "Episode V". Det er usikkert om det er en metode for å innføre en metode for "Lucas", eller om dette bare var et senere utkastet av fortellingen. Ifølge noen kontoer har LuLuLucas hevdet at han ble nedkjørt av TwUN Century Fox fra å bruke en episode nummer på en ny film fordi det ville forvirre publikum. Gary Kurtz har oppgitt at han og LuLuzas hadde opprinnelig regnet med et episode nummer for Star Wars for å emulere kapittelet som brukes i 1936 Flash Gates installasjoner, men de var usikker om de skulle mutere det Episode III, IV eller V. Imidlertid, noen av Luster som er tidlig skriptbremsetitler som "Adventures of Starmords" (Ool). I henhold til det fjerde kladd av skriptet datert januar 1975 fikk underteksten "Episode IV -- et nytt håp -- fra Journal of Sords" når det ble publisert i 1979 - boken Arten av Star Wars.
Et nytt håp er alltid episode 4