NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Quảng Yên

Quảng Yên is a county-level town of Quảng Ninh Province in the north-east region of Vietnam. The Bạch Đằng River flows through Yên Hưng. As of 2003 the district had a population of 137,198. The town was established by 2011 from former district of Yên Hưng, which covers an area of 314.2 km2 (121.3 sq mi). Quảng Yên border Hạ Long city and Halong bay to the East, Thủy Nguyên, Cát Hải district, Hải Phòng city to the west and south, Uông Bí, Hoành Bồ district to the North. Administrative divisions The town consists of 11 wards: Cộng Hòa, Đông Mai, Hà An, Minh Thành, Nam Hòa, Phong Cốc, Phong Hải, Quảng Yên, Tân An, Yên Giang, Yên Hải, and 8 communes: Cẩm La, Hoàng Tân, Hiệp Hòa, Liên Hòa, Liên Vị, Sông Khoai and Tiền An. References
Quốc Ân Temple

Quốc Ân Temple (Chùa Quốc Ân) is a Buddhist temple in the city of Huế, central Vietnam. In the main hall is a banner, containing a verse of praise of the temple and its founder, written by Nguyễn Phúc Chu, one of the Nguyễn lords who once ruled central and southern Vietnam and the city of Huế. The temple is situated on a small hill in the ward of Trường An in the city of Huế. It is located about 2 kilometres (1.2 mi) from the Phú Cam bridge that spans the Perfume River, which passes through Huế. The temple was founded by Zen Master Thích Nguyên Thiều (1648–1728), between 1682 and 1685, and was known as the Vĩnh Ân Temple. Thích Nguyên Thiều was originally from China, and was a disciple of Thích Khoáng Viên, from Guangdong in southern China. In 1677, he immigrated to southern Vietnam by boat, to settle in territory ruled by the Nguyễn lords. He had initially arrived in Bình Định further south, founding the Chùa Thập Tháp Di-đà (Vietnamese for Temple of the Ten Towers of Amitabha). After building his first temple, he travelled the region expounding the dharma, before travelling to Huế to found the Hà Trung Temple in Vinh Hà district before moving to the Ngự Bình mountain district to build the Vĩnh Ân Temple. In 1689, the Nguyễn Lord Nguyễn Phúc Trân had the name of the temple changed to the Quốc Ân Temple, and gave the temple an exemption from the land taxation system. Chùa Quốc Ân is the seat of a Buddhist patriarch lineage of central Vietnam, since Zen Master Thích Nguyên Thiều was the 33rd patriarch of the Lâm Tế Zen School. Today, the bulk of Buddhists in central and southern Vietnam are believed to have taken refuge under Thích Nguyên Thiều's lineage of disciples and students. After the passing of Thích Nguyên Thiều, the ruling Nguyễn Lord of the time, Nguyễn Phúc Chu posthumously conferred him with imperial titles. During the time of the Nguyễn dynasty, which was founded in 1802 and was derived from the Nguyễn lords, the temple was renovated many times. In 1805 Long Thành, the elder sister of Emperor Gia Long personally funded a renovation project. At the time, the temple was a modest and simple. In 1822, the temple was the subject of another imperial funded renovation project, this time funded by Gia Long's son and successor, Emperor Minh Mạng. In 1825, the abbot died and a stupa was built in the garden of the temple, in which his remains were interred. The temple was the subject of another phase of expansion and renovation between 1837 and 1842. From 1846 to 1863, a triple gate was built, along with further shrines. At the front of the temple complex is the main ceremonial hall, while the patriarch hall is at the rear, while the sangha's quarters are at the sides. The main hall has a shrine commemorating the birth of Prince Siddhartha, who went on to achieve enlightenment as Gautama Buddha. In the front yard of the temple, there is a plaque in 1729 erected by the Nguyễn Lord of the time, Nguyễn Phúc Chu, praising the spiritual achievements of the temple founder, Thích Nguyên Thiều. References
Quy Nhơn Stadium

Das Quy Nhơn Stadium (vietnamesisch Sân vận động Quy Nhơn) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der vietnamesischen Stadt Quy Nhơn. Es wird als Heimspielstätte des Fußballvereins Bình Định FC genutzt. Das 1976 eröffnete Stadion hat ein Fassungsvermögen von 25.000 Personen. Weblinks Sân vận động Quy Nhơn (Quy Nhon Stadium) – Qui Nhơn in der Datenbank von europlan-online.de
Quy Nhơnstadion

Het Quy Nhơnstadion (Vietnamees: Sân vận động Quy Nhơn) is een multifunctioneel stadion in Quy Nhơn, een stad in Vietnam. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, de voetbalclub Bình Định F.C. maakt gebruik van dit stadion. In het stadion is plaats voor 25.000 toeschouwers.
Quán Sứ Pagoda

Quán Sứ Pagoda (Vietnamese: Chùa Quán Sứ, chữ Hán: 舘使寺) is a Buddhist temple located at 73 Quan Su Street, Hanoi, Vietnam. The temple is the headquarters of the Buddhist Sangha of Vietnam. History Quan Su Pagoda was built in the 15th century under the Lê dynasty. At that time there was no Buddhist temple here but some cottages used as a place of worship. According to Hoàng Lê nhất thống chí, during Emperor Le The Tong's reign, Chiem Thanh (Champa), Ai Lao (Laos) usually sent ambassadors to offer tributes to Đại Việt (official name of Viet Nam under the Lê dynasty). The Emperor ordered to construct a building called Quan Su (Embassy) to receive foreign ambassadors to Thăng Long. Because those ambassadors were all Buddhist, they decided to build a temple on the premises for worship. Today only the temple remains. According to Doctor Le Duy Trung's essay carved on the 1855 stele, the temple was close to Hau Quan Base in the early years of Gia Long Era (1802–1819). In 1822, the temple was renovated so that the local residents could practise worship here. When the troops withdrew, the temple was returned to the villagers. Monk Thanh Phuong, who hosted the temple then, had corridors built, statues painted, bell made. The front palace is dedicated to the Buddha and the rear palace is dedicated to Master Minh Khong of the Lý dynasty. See also List of Buddhist temples in Hanoi Buddhist temples in Hanoi References External links Buddhist temples in Vietnam Lotus Library Buddhist temples in Hanoi
Pagode des Ambassadeurs

La pagode des Ambassadeurs (en vietnamien: Chùa Quán Sứ) est une pagode bouddhiste située 73 rue Quán Sứ à Hanoï. Histoire La pagode des Ambassadeurs a été construite au XVe siècle sous le patronage de la dynastie Lê. À ce moment-là, il n’y avait aucune pagode mais uniquement quelques fermettes qui servaient de lieu de culte. Selon l’ouvrage Hoàng Lê nhất thống chí, pendant les années de règne de l’empereur Lê Thế Tông, le Champa et le Laos (Ai Lao) ont souvent envoyé des ambassadeurs avec des cadeaux pour rendre hommage au Dai Viet (nom officiel du Vietnam sous la dynastie Lê). L’empereur a alors ordonné de construire un bâtiment appelé Quán Sứ (littéralement, « ambassade » en vietnamien) dans le but d’accueillir des ambassadeurs étrangers à Thăng Long (l’actuelle Hanoï). Comme tous les ambassadeurs étaient bouddhistes, on a décidé de construire aussi une pagode tout près pour faciliter la culte. Aujourd’hui, seule la pagode demeure. Selon le texte du Docteur Lê Duy Trung gravé sur des stèles en 1855, la pagode était près du poste militaire de Hau Quan, pendant les premières années de l’ère Gia Long (1802-1819). En 1822, elle a été rénovée afin que des résidents militaires puissent y exercer leur culte. Lorsque les troupes l’ont quittée, la pagode a été remise aux villageois. Le moine Thanh Phuong, le supérieur de la pagode à ce moment-là, a fait construire des couloirs, peindre des statues et mouler des cloches en cuivre. La pièce antérieure était dédiée au Bouddha et la postérieure était consacrée au Maitre Minh Không qui a vécu sous la dynastie Ly. Références (vi) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en vietnamien intitulé « Chùa Quán Sứ » (voir la liste des auteurs). Portail du Vietnam Portail du bouddhisme
Хайфонг

Хайфонг (на виетнамски: Hải Phòng) е град във Виетнам. Населението му е 769 739 жители (по данни от 2009 г.), с прираст от 4% годишно, а площта 1507,57 кв. км. Името на града означава Брегова отбрана. Оснавателката на града е жена генерал от Виетнамската революция срещу китайците през 43 г. Средната температура през годината е около 23 градуса по Целзий, а вали средно през 147 дни от годината. Източници
Hai Phong

Hải Phòng és una ciutat vietnamita, la tercera més poblada del país i la segona del nord del Vietnam després de Hanoi, que es troba a uns 120 km. Administrativament és una municipalitat de tipus 1 amb rang de província. Històricament és un important port al golf de Tonquín, fundat el 1888 per Sadi Carnot, i que esdevingué la principal base naval de la Indoxina Francesa.
Haiphong

Haiphong (česky někdy přepisováno též Haifong podle výslovnosti; vietnamsky Hải Phòng) je třetím největším městem Vietnamu po Ho Či Minově Městě (Saigonu) a Hanoji. Toto severovietnamské průmyslové město obývá přibližně 2,12 milionu obyvatel a je zároveň i významným námořním přístavem. Dějiny Založení obydlené osady, z níž po staletích vyrostlo město Haiphong, bývá přisuzováno národní hrdince Lê Chân, která se aktivně účastnila národního povstání proti čínské nadvládě, vedeného sestrami Trungovými v letech 40–43 n. l. V té době prý bylo místo pojmenováno An Biên. V bezprostřední blízkostí místa se později odehrály důležité bitvy o udržení vietnamské nezávislosti – šlo o střety v ústí řeky Bach Dang (vietnamsky Bạch Đằng) v letech 938 a 981 proti čínské flotile a v r. 1288 pak proti flotile mongolské, kde se vyznamenal vojevůdce Tran Hung Dao (vietnamsky Trần Hưng Đạo). Jméno Haiphong odráží právě významnou roli, již místo sehrálo z hlediska národní obrany (hải = moře; phòng = obrana). Díky své poloze v deltě Rudé řeky a blízkosti k čínské hranici se město stalo během staletí důležitým přístavem s čilým obchodním ruchem. Po nastolení francouzské správy ke konci 19. století se město změnilo v nejdůležitější námořní základnu Francouzů v tehdejší Francouzské Indočíně. Přes poválečné vyhlášení nezávislosti a založení Vietnamské demokratické republiky v září 1945 se právě Haiphong, jakožto důležitý strategický bod, stal předmětem sporu s Francií, která si nadále nárokovala zdejší celní kontrolu. Spor posléze vyústil v listopadu 1946 v bombardování města, při němž bylo zabito několik tisíc civilistů. Další bombardování utrpěl Haiphong v době konfliktu s USA, zejména v roce 1972, kdy Američané chtěli tento nejdůležitější severovietnamský námořní přístav vyřadit z provozu. Současnost V současnosti plní Haiphong nadále roli nejvýznamnějšího námořního přístavu severního Vietnamu a také zůstává jedním z hlavních průmyslových center země. Přispívá k tomu jeho příhodná zeměpisná poloha (delta Rudé řeky, Jihočínské moře, blízkost čínské hranice) i dostatek nerostných surovin v okolí. Haiphong je jedním z šesti vietnamských měst, která mají status „města pod ústřední správou“, což odpovídá statutu provincie. Sousedí s provinciemi Quảng Ninh, Bắc Ninh a Hưng Yên. V červnu 2025 byla do centrálně řízeného města včleněno území rušené provincie Hai Duong. Vztahy s Československem V 50. letech 20. století pomohlo tehdejší Československo postavit v Haiphongu Nemocnici československo-vietnamského přátelství, v níž působili i českoslovenští lékaři. V 90. letech se Česko podílelo znovu na obnově jejího zařízení. Partnerská města Danang, Vietnam Inčchon, Jižní Korea Kitakjúšú, Japonsko Petrohrad, Rusko Seattle, Spojené státy americké Tchien-ťin, Čína Vladivostok, Rusko Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Haiphong na Wikimedia Commons
Hai Phong

Hải Phòng er en by i det nordlige Vietnam, der med et indbyggertal på cirka 1.884.000 er landets tredjestørste by. Byen ligger ved den Røde Flods udmunding, på kysten til Tonkin-bugten. Hai Phong fungerer som havneby for det meste af Nordvietnam, inklusive landets hovedstad Hanoi. Udover at være en havneby findes der også gode transportforbindelser med fly, jernbane og bus til en række af Vietnams øvrige byer som Hue og Ho Chi Minh City. Hai Phong har lufthavnen Cat Bi International Airport placeret i den sydlige del af byen.
Hải Phòng

Hai Phong (vietnamita: Hải Phòng) es una ciudad portuaria localizada en el norte de Vietnam, sobre el delta del río Rojo, cabecera de la municipalidad del mismo nombre. Haiphong cuenta con una población de 1.711.100 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del país. Geografía Hai Phong se ubica en el delta del río Rojo, a 120 km de distancia de la capital Hanói. Hai Phong colinda con las provincias de Thai Binh al suroeste, Hai Duong por el noroeste, y Quang Ninh al noreste, mientras que al sureste la costa del municipio colinda con las aguas del golfo de Tonkín. En el municipio fluyen un gran número de ríos tributarios del río Thai Bihn, el cual fluye hacia el mismo golfo. La región norte de Hai Phong presenta una topografía consistente de planicies que alternan con colinas, mientras la región sur se mantiene baja y plana teniendo un terreno típico de un delta, cuya altura disminuye conforme se aproxima al mar. Debido a que Hai Phong se encuentra en la costa del golfo de Tonkin, la ciudad está expuesta a la influencia del monzón. Durante el invierno, de noviembre a abril, se presenta un monzón del noreste seco y frío, mientras que los monzones frescos del sureste se presentan durante el verano, causando considerables lluvias durante los meses de mayo a octubre. La precipitación pluvial anual promedio varía de 1600 a 1800 mm, presentándose las mayores tormentas entre junio y septiembre. Ciudades hermanadas Đà Nẵng, Vietnam. Incheon, Corea del Sur. Seattle, Washington, Estados Unidos. Tianjin, China. San Petersburgo, Noroeste, Rusia. Vladivostok, Lejano Oriente, Rusia.
Hải Phòng

Hải Phòng Vietnám harmadik legnépesebb, tartományi jogú városa. A Vörös-folyó torkolatánál fekszik, körülbelül 100 km-re keletre a fővárostól, Hanoitól. Az ország északi részének legjelentősebb kikötővárosa és Vietnám 3. legnagyobb városa. A franciák alapították 1880 körül. A vietnámi háború alatt a bombatámadások súlyosan megrongálták. Látnivalók Hải Phòng kiindulási pont a Hạ Long-öböl felé. A város látnivalói: Du Hang pagoda Chùa Cao Linh és Đền Nghè templomok Nu Vuong Rat Thanh Man Coi katolikus katedrális A gyarmati építészet (operaház, vasútállomás stb.) Madam le Chan-szobor A virág- és a halpiac Nevezetes emberek Mạc Đăng Dung (1483–1541) a Mạc-dinasztia alapítója Nguyễn Bỉnh Khiêm (1491–1585) a kaodaizmus vallás szentje Mai Trung Thu (1906–80) festő Văn Cao (1923–95) zenész, költő, festő Ngọc Sơn (1970– ) énekes Phan Thị Hà Thanh (1991– ) tornász Thu Phương (1972-) pop-énekes Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Haiphong című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Jegyzetek További információk Hải Phòng önkormányzatának honlapja (angolul)
Hải Phòng

Hải Phòng (Vietnamees: Hải Phòng, Chinees: 海防) is een stad in het noordoosten van Vietnam aan de delta van de Rode Rivier, dicht bij de Golf van Tonkin. De stad werd tot 1968 zwaar gebombardeerd door Amerikaanse troepen, en kwam opnieuw onder vuur in 1972 tijdens de Vietnamoorlog. Met een geschatte bevolking van 1.878.500 (2011) is het de derde stad van Vietnam. Bestuur Hải Phòng is een Vietnamese stad (Vietnamees: Thành phố). Het ligt op hetzelfde niveau als een provincie. Districten Stadsdistricten (Quận): Hong Bang, Ngô Quyền, Đồ Sơn, Le Chan, Kien An en Hai An Landelijke districten (Huyện): Thuy Nguyen, An Duong, An Lao, Kien Thuy, Tien Lang, Vinh Bao, Cat Hai en Bach Long Vi Geografie Hải Phòng ligt 20 km van de Golf van Tonkin waarmee het is verbonden via een smal kanaal, dat vaak moet worden uitgebaggerd om niet dicht te slibben. Economie Hải Phòng is een van de belangrijkste havensteden van Vietnam en een van de grootste havens in Zuidoost-Azië. De voornaamste industrieën in de stad zijn scheepsbouw, cement, glas, porselein en textielwerken. Geschiedenis Hải Phòng is al eeuwen een havenplaats en handelscentrum. In 1874 vestigden de Fransen hier een marinebasis die de belangrijkste zeebasis van de Unie van Indochina werd. Aan het begin van de Eerste Indochinese Oorlog (november 1946) werd Hải Phòng door Franse schepen gebombardeerd waarbij circa 6000 Vietnamezen omkwamen. Nadat Vietnam officieel in twee delen was gescheiden, was Haiphong de belangrijkste havenstad van Noord-Vietnam. Met Chinese en Russische steun werd de haven opnieuw opgebouwd; de dokken en scheepswerven werden hersteld en werden gemoderniseerd. De oude Franse cementinstallatie werd vergroot en vis-, chemische meststof- en textielindustrieën werden gevestigd. Tijdens de Vietnamoorlog werd Hải Phòng zwaar gebombardeerd door de Verenigde Staten; de scheepswerven en het industriële district van de stad werden opnieuw verwoest, de spoorwegaansluitingen met Hanoi werden verbroken en duizenden huizen werden vernietigd. De wederopbouw na de oorlog ging gepaard met een grote modernisering van de stad. Medio jaren negentig werd er een staalfabriek gebouwd. Religie De stad is de zetel van het rooms-katholieke bisdom Hải Phòng, opgericht in 1960. Geboren in Hải Phòng Mai Trung Thứ (1906-1980), kunstschilder Eric Charden (1942-2012), Frans zanger Phan Thị Hà Thanh (1991), gymnast Stedenbanden Seattle (Verenigde Staten) Da Nang (Vietnam) Incheon (Zuid-Korea) Tianjin (China) Sint-Petersburg (Rusland) Vladivostok (Rusland) Fotogalerij
Hajfong

Hajfong (wiet. Hải Phòng) – miasto w północnej części Wietnamu, w delcie Rzeki Czerwonej, nad Zatoką Tonkińską. Ma status miasta wydzielonego. W 2019 roku liczyło 924,7 tys. mieszkańców. Główny port morski Wietnamu i ośrodek przemysłowy (zakłady przemysłu maszynowego, stoczniowego, chemicznego, włókienniczego, tekstylnego i odzieżowego). Także ośrodek przemysłu budowlanego (m.in. duża fabryka cementu i stali) i spożywczego (przetwórstwo rybne). W mieście znajduje się również międzynarodowy port lotniczy i ważny kolejowy węzeł komunikacyjny. Przypisy
Haifom

Haifom ou Haifongue (em vietnamita: Hải Phòng) é uma cidade com estatuto de província localizada no norte do Vietname. É uma cidade portuária do Vietnã, no delta do Rio Vermelho, junto ao Cua Cam, braço do Song Thai Binh (song quer dizer rio), a 16 km do golfo de Tonquim. Tem cerca de 1.980 mil habitantes. Por ela escoa a produção da capital, Hanói. O nome da cidade significa "lugar onde o sol mergulha no mar". Desenvolveu-se como porto marítimo ao tempo do domínio francês. Incidente de Haifom, 1946 O chamado "incidente de Haifom" (20-23 de novembro de 1946) precipitou a I Guerra da Indochina. Um junco armado, interceptado pela alfândega, resistiu. Isso levou ao bombardeio da cidade por um cruzador francês. As estimativas de mortes variam entre 6000 e 20000. O resultado foi o rompimento e os primeiros combates (19 de dezembro) entre forças francesas e as "milícias defensivas" (Tu Vê), de Ho Chi Minh. A proximidade das minas de carvão de Quang Yen (do outro lado da baía) facilitou a rápida industrialização da cidade, que é também a ponta de trilhos sul da ferrovia que liga Kunming, na República Popular da China, ao mar, passando por Lao Cai e Hanói. A cidade sofreu pesados bombardeios durante a fase americana da guerra do Vietnam e sua baía foi minada (8-V-1972). Os ataques aéreos da última fase da guerra foram dos mais devastadores da história. Referências Bibliografia Bernardo, Hernâni de Barros (1970). Considerações acerca de alguns vocábulos portugueses. Lisboa: Edição da Revista de Portugal
Haiphong

Haiphong (în vietnameză Hải Phòng, AFI: [ha᷉ːj fâwŋ͡m] ) este un oraș industrial important, al doilea oraș ca mărime din nordul Vietnamului. Hai Phong este, de asemenea, centrul tehnologiei, economiei, culturii, medicinei, educației, științei și comerțului pe coasta de nord a Vietnamului. Orașul Hai Phong își are originea de la fondarea sa din 1887 ca o colonie a Imperiului Colonial Francez. În 1888 președintele A Treii Republici Franceze Sadi Carnot a promulgat un decret de instituire a orașului Hai Phong. Din 1954 până în 1975 Hai Phong a servit ca cel mai important oraș maritim al Vietnamului de Nord și în 1976 a devenit una dintre municipalitățile controlate direct ale unui Vietnam reunificat împreună cu orașele Ha Noi și Ho Chi Minh. În secolul al XXI-lea Hai Phong apare ca o poartă comercială, un oraș industrial modern, verde, orientat spre a deveni cel de-al treilea oraș de clasă specială al Vietnamului până în 2030 sau cel târziu până în 2050. Referințe Legături externe Official Website of Haiphong City Arhivat în 27 iulie 2012, la Wayback Machine. Official Website of Haiphong Tourism. History of Haiphong[nefuncțională]: interactive Google Map with specific sites and historic views of the city from French colonial times.
Hai Phong

Hai Phong (vietnamesiska Hải Phòng, kinesiska : 海防, "Havsförsvaret"). Staden är den tredje största staden i Vietnam. Hai Phong ligger längs kusten i nordöstra Vietnam, precis vid mynningen av floden Cấm. Det är en överlägset viktigaste hamn i norra delen av Vietnam. Hai Phong är en viktig stad i Vietnam för industrin, särskilt inom livsmedelsindustrin, lätta industrier och tunga industrier. Folkmängden uppgick till 2 028 514 invånare 2019, varav 769 739 invånare bodde i själva centralorten. Historia Staden anlades antagligen under Trungsystrarnas revolt och fick sitt nuvarande namn 1870 då Nguyễndynastin anlade en hamn och förlade trupper där som skulle försvara Vietnams norra kust. Under den franska ockupationen kom staden att bli fransmännens viktigaste marina bas i franska Indokina. Under Vietnamkriget utsattes staden för amerikanska bombningar och hamnen minerades. Under de senaste årtiondena har staden lockat till sig utländska investerare och stadens ekonomiska utveckling hör till Vietnams högsta. Administrativ indelning Hai Phong är en av Vietnams fem städer med provinsstatus, och är indelad i sju urbana distrikt (quận, vilka tillsammans utgör Hai Phongs centralort) och åtta landsbygdsdistrikt (huyện): Urbana distrikt Do Son Duong Kinh Hai An Hong Bang Kien An Le Chan Ngo Quyen Landsbygdsdistrikt An Duong An Lao Bach Long Vi Cat Hai Kien Thuy Thuy Nguyen Tien Lang Vinh Bao Källor