NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Айзенштейн, Ишия Абрамович

Ишия (Александр) Абрамович Айзенштейн (22 декабря 1905 — 17 декабря 1986, Ташкент) — почётный гражданин Ташкента, инициатор установки в городе Курантов, ставших впоследствии одним из символов города. Механизм курантов И. А. Айзенштейн привез из небольшого городка Алленштайн в Восточной Пруссии, где И. А. Айзенштейн заканчивал весной 1945 года свою службу в армии во время Великой Отечественной войны. Он снял незначительно повреждённый часовой механизм курантов с ратушной башни, которая грозила обрушением. В дальнейшем от имени своего полка сержант И. А. Айзенштейн преподнес починенный им собственноручно часовой механизм башенных часов в дар городу Ташкенту. Скончался И. А. Айзенштейн в Ташкенте и похоронен на Боткинском кладбище. История Ташкентских курантов На проект здания для часов архитектурным управлением города проводился конкурс, и был выбран лучший проект, а само строительство 30 метровой башни на тот момент считалось уникальным. Отделка здания курантов выполнялась при активном участии знаменитого резчика по ганчу (сырому алебастру), прославленного художника-орнаменталиста, почётного члена Академии наук Узбекистана усто Ширина Мурадова. 9 мая 1947 года Ташкентские куранты начали свой отсчёт времени. На здании курантов установлена мраморная табличка с именем И. А. Айзенштейна. Впоследствии, являясь профессиональным часовщиком, И. А. Айзенштейн много лет обслуживал механизм ташкентских курантов, а также принимал активное участие в восстановлении их работоспособности после землетрясения 1966 года. Ссылки по теме История Ташкентских курантов: Шахабутдин ЗАЙНУТДИНОВ. Малиновый звон над Ташкентом. Опубликовано 10 Мая 2007 на сайте «Общественно-информационный еженедельник „Зеркало 21“» А. Т. Джаббаров «Ташкентские куранты, А. И. Солженицын и А. А. Айзенштейн» Айзенштейн Ишия Абрамович (1905.22.XII-1986.17.XII) — фотография могилы. Примечания
Oqoltin

Oqoltin ist eine Siedlung städtischen Typs (shaharcha) in der usbekischen Viloyat Andijon im Ferghanatal und Hauptort des Bezirks Ulugʻnor. Der Ort liegt etwa 55 km westlich der Viloyathauptstadt Andijon, etwa 30 km südlich von Namangan und etwa 30 km nördlich von Margʻilon. Im Jahr 2009 erhielt Oqoltin den Status einer Siedlung städtischen Typs. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte der Ort 6522 Einwohner, einer Berechnung für 2003 zufolge betrug die Einwohnerzahl 9000. Einzelnachweise
Oqoltin

Oqoltin (Uzbek: Oqoltin, Оқолтин, Russian: Акалтын, romanized: Akaltyn) is an urban-type settlement in Andijan Region, Uzbekistan. It is the administrative center of Ulugʻnor District. The town population was 6,522 people in 1989, and 5,700 in 2016. References
Акалтын (Андижанская область)

Акалтын (узб. Oqoltin / Оқолтин) — городской посёлок (с 2009 года), административный центр Улугнорского района Андижанской области Узбекистана. Население По переписи населения в 1989 году в селе проживало 6522 человека. Примечания
Акалтин (Андижанська область)

Акалти́н (узб. Оқолтин, Oqoltin) — міське селище в Узбекистані, центр Улугнорського району Андижанської області. Населення 6522 мешканці (перепис 1989). Статус міського селища з 2009 року. Див. також Ферганська долина Джерела
Актепа (канал)

Актепа́ или Актепе́ (узб. Oqtepa) — канал в Ташкенте, правый отвод канала Бурджар. Протекает по исторической местности Актепа, недалеко от канала расположено городище Чиланзар Актепа. На канале возведена Актепинская ГЭС. История топонима Актепе Своё название — Актепе́ — канал получил от места, в котором он протекает. В переводе на русский язык словосочетание ак и тепе означает белый холм. Недалеко от русла канала находится городище — Актепе́, представляющее собой несколько небольших холмов. Как показали производимые в XX века археологами раскопки, укреплённое поселение на этом месте существовало в эпоху существования государства Чач в Ташкентском оазисе. Согласно найденным археологическим находкам, можно предположить, что здесь, в районе Актепе, находящемся приблизительно в 7 км от центральной резиденции правителя Чача, располагалось крупное религиозное святилище. Канал прорыт в 1937—1939 гг. одновременно с возведением Актепинской ГЭС. Описание Берёт начало в районе Национального парка имени Алишера Навои. Течёт в западном направлении, пересекая проспект Бунёдкор, площадь Актепа, Малую Кольцевую дорогу, а также Чиланзарскую линию метрополитена (здесь построен мост-эстакада). В нижнем течении на канале стоит Актепинская ГЭС. За Малой Кольцевой дорогой впадает в Нижний Бозсу, значительно увеличивая объём воды в нём. Катастрофа на канале Актепе 19 января 1973 года, около 7 часов утра рейсовый автобус (типа ЛиАЗ) маршрута 131 Беш-Агач — Мясокомбинат, маршрут которого проходил вдоль канала Актепе, отъехав от остановки «1-й мост», начал обгонять идущий впереди троллейбус, но водитель автобуса не справился с управлением на скользкой зимней дороге. На гололёде автобус занесло, и он, съехав с дороги, упал с крутого обрыва в канал. Спастись удалось только водителю, успевшему открыть дверь кабины и выскочить на ходу из автобуса, и молодому человеку, находившемуся в момент происшествия рядом с кабиной водителя — ему удалось выбраться из автобуса через открытую дверь кабины водителя. Спасательные работы были в значительной степени затруднены сложным рельефом местности в этом месте — высокие обрывистые берега и быстрое течение воды, а также низкой температурой воды в канале (около +7 °C), что также способствовало большому числу жертв этой трагедии. По архивным данным дневная температура воздуха в Ташкенте 18 января 1973 года составляла −5,5 °C, а 19 января −6,5 °C, поэтому пассажиры автобуса были одеты в тяжёлую, зимнюю одежду, которая во время случившегося также затрудняла им возможность спасения. На приведённой схеме место трагедии 19 января 1973 года обозначено чёрной точкой с крестом.. См. также О происхождении терминов и названий Ташкента и Ташкентской области см. также статью Ташкентская топонимика. Ссылки по теме А. И. Добромысловъ. «Ташкентъ въ прошломъ и настоящемъ. Историческій очеркъ.», Ташкентъ. Типография Порцева (Николаевская улица). 1912 год. Энциклопедия «Ташкент». Канал Актепе//Ташкент, 1980 г. Примечания
Oltiariq

Oltiariq ist eine Siedlung städtischen Typs (shaharcha) in der usbekischen Viloyat Fargʻona im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks. Der Ort liegt etwa 25 km westlich der Viloyathauptstadt Fargʻona. Der Bahnhof Oltiariq der Bahnstrecke Qoʻqon–Margʻilon der Usbekischen Eisenbahnen (Oʻzbekiston Temir Yoʻllari) liegt in der nördlich angrenzenden Stadt Tinchlik. Südlich des Ortes fließt der Südliche Ferghanakanal. Im Jahr 1980 erhielt Qoʻrgʻontepa den Status einer Siedlung städtischen Typs. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte der Ort 8.781 Einwohner, einer Berechnung für 2010 zufolge betrug die Einwohnerzahl 27.782. Persönlichkeiten Dostonbek Tursunov (* 1995), Fußballspieler Einzelnachweise
Oltiariq

Oltiariq (uzb. cyr.: Олтиариқ; ros.: Алтыарык, Ałtyaryk) – osiedle typu miejskiego we wschodnim Uzbekistanie, w wilajecie fergańskim, u podnóży Gór Ałajskich, ośrodek administracyjny tumanu Oltiariq. Status osiedla typu miejskiego od 1980 roku. W 1989 roku liczyło ok. 8,8 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłu i rolnictwa. Bibliografia Profil tumanu Oltiariq na stronie wilajetu fergańskiego (uzb.) Przewodnik po Oltiariq (ros.) Zdjęcia Oltiariq
Алтыарык

Алтыарык (узб. Oltiariq/Олтиариқ) — посёлок городского типа (с 1980 года) в Узбекистане. Административный центр Алтыарыкского района Ферганской области. Посёлок расположен к западу от города Фергана, в 4 км от одноимённой железнодорожной станции (на линии Ахунбабаева — Коканд). По состоянию на 2003 год, в городе располагались административные учреждения, а также не менее 50 предприятий промышленного, транспортного и социального профиля. В посёлке действуют 3 средние школы, 3 общественные библиотеки, районный музей и дворец культуры. Население По состоянию на 2003 год, большинство населения составляли узбеки, но в посёлке также проживали таджики, русские, уйгуры, татары, азербайджанцы и другие этнические группы. Примечания
Andijon (osiedle)

Andijon (uzb. cyr.: Андижон; ros.: Андижан, Andiżan) – osiedle typu miejskiego we wschodnim Uzbekistanie, w Kotlinie Fergańskiej, nad kanałem Shahrixonsoy, w wilajecie andiżańskim, w tumanie Buloqboshi. W 1989 roku liczyło ok. 4,5 tys. mieszkańców. Ośrodek wydobycia ropy naftowej. Przypisy
Андижан (посёлок)

Андижа́н (узб. Андижон, Andijon) — посёлок городского типа, расположенный на территории Булакбашинского района (Андижанская область, Узбекистан) на берегу канала Шахрихансай. Население — 4 549 чел. (на 1989 г.). В Андижане ведётся добыча нефти. Примечания
Андижан (Булакбашинський район)

Андижа́н (узб. Андижон, Andijon) — міське селище в Узбекистані, в Булакбашинському районі Андижанської області. Населення становить 10,2 тис. осіб (2004, 4549 осіб за переписом 1989, 5 тис. в 1968). Селище розташоване в південно-східній частині Ферганської долини, на берегах арику Какир, за 11 км на південь від Андижана, за 16 км на схід від залізничної станції Ассаке. Ведеться видобуток нафти. Статус міського селища з 1942 року. Джерела
Hodscha-Gaukuschan-Komplex

Der Hodscha-Gaukuschan-Komplex, auch Hodscha-Kalon-Komplex genannt, ist ein Bauensemble in der historischen Altstadt Bucharas und mit dieser Teil des UNESCO-Welterbes. Es besteht aus einer Madrasa, einer Moschee und einem Minarett an einem der für die Stadt typischen steingefassten Teiche (Hovuz). Bauensemble Das Bauensemble liegt sich im historischen Zentrum von Buxoro etwa 300 Meter südlich des Ensembles Poi Kalon und 200 Meter westlich der Handelskuppel Toqi Sarrofon hinter Bauwerken russischer Architektur des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Das Ensemble ist westlich eines steingefassten Wasserteichs angeordnet. Der Name Gaukuschan (zu deutsch den Stier Schlagende) geht darauf zurück, dass sich an dieser Stelle bis zum 16. Jahrhundert ein Schlachthof befand. Der Komplex entstand im 16. Jahrhundert. Zunächst wurde 1570 an der Straßenkreuzung eine Medrese errichtet. Später wurde nördlich davon auf Weisung des Dschurabar-Scheichs Hodscha Sa'ad eine Moschee gebaut. Es handelte sich um eine Freitagsmoschee, die Hodscha-Moschee genannt wurde. Der offizielle Name ist Xo'ja Kalon masjidi (Hodscha-Kalon-Moschee). Zwischen Medrese und Moschee verläuft der Schahrud, ein antiker steinerner Kanal. Am Rand des Kanals wurde neben der Moschee ein auffälliges Minarett errichtet. Es ist eine Nachbildung des Kalon-Minaretts, wobei es mit einer Höhe von 19,5 Metern erheblich kleiner als das Vorbild ist. Der Sockel hat einen Durchmesser von 4,8 Meter. Literatur Alexej Arapow: Buchara. Meisterwerke von Zentralasien. SMI-ASIA, Taschkent 2015, ISBN 978-9943-17-073-5, S. 71. Timur Pulatov: Bukhara. A museum in the open. Tashkent 1991, S. 76. Klaus Pander: Medrese Gaukoschan. In: Zentralasien. 5. aktualisierte Auflage. DuMont Reiseverlag, 2004, ISBN 3-7701-3680-2, Kapitel Buchara, die Edle, S. 167 (DuMont Kunstreiseführer). Bradley Mayhew, Greg Bloom, John Noble, Dean Starnes: Other sights. In: Central Asia. 5. Auflage. Lonely Planet, 2010, ISBN 978-1-74179-148-8, Kapitel Bukhara, S. 263. Weblinks Die Gruppe Chodscha-Gaukuschon bei Doca Tours Ensemble of Khoja-Gaukushon bei Advantour (englisch) Gaukushan Medressa bei Lonelyplanet (englisch)
Khoja Gaukushan Ensemble

The Khoja-Gaukushan Ensemble (Uzbek: Govkushon majmuasi / Говкушон мажмуаси) is one of the largest architectural complexes in the center of Bukhara. Along with a number of other buildings in central Bukhara, it is included in the UNESCO World Heritage List. The name Gaukushan means "killing bulls" as the site was previously home to an animal trading area and even earlier a slaughterhouse. The complex includes the Govkushon Madrasah and a mosque with the tall and wide Khoja Kalon minaret, equal in width to the Kalyan Minaret, but shorter. The complex was built in 1570 during the reign of the Uzbek Khan Abdullah II and had a traditional courtyard layout. The trapezoidal shape of the building is explained by its location at a fork in the streets. The buildings of the Khoja Gaukushan Ensemble were made at the expense of the Juybar sheikh Khoja Sa'd, known under the nickname “Khoja Kalon” (“great Khoja”), which was reflected in the name, the mosque and the complex as a whole. In 1598, a Friday mosque called the “Khoja Mosque” was built to the north of the madrasah. “Khoja Kalon” is buried in the family necropolis of the Juybar sheikhs of Chor-Bakr. References
Complesso Khoja Gaukushan

Il complesso Khoja Gaukushan (in uzbeko: Govkushon majmuasi / Говкушон мажмуаси) è uno dei più grandi complessi architettonici e religiosi del centro di Bukhara, in Uzbekistan. Insieme a una serie di altri edifici di Bukhara, è incluso nella lista del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Storia In passato in questo luogo sorgeva un macello, infatti la parola Gaukushan significa "uccidere i tori". Successivamente divenne una piazza commerciale favorita dalla presenza di importanti arterie di transito che conducevano sino all'ingresso principale della città. Il complesso venne poi eretto nel XVI secolo quando fu costruita la madrasa e in seguito la moschea e il minareto. Questo minareto ripete in dimensioni ridotte le forme del minareto Kalyan. La costruzione venne finanziata dallo sceicco Khoja Kalon (Gran Khoja), che riflette parte del nome nella moschea e nell'intero complesso. La madrasa venne costruita nel 1570 durante il regno del khan uzbeko Abdullah II e aveva una tradizionale disposizione a cortile. La forma trapezoidale dell'edificio è spiegata dalla sua posizione in corrispondenza di un bivio. Nel 1598 fu costruita la moschea, chiamata poi moschea Khoja. La sua costruzione si colloca durante il governo del primo khan shaybanide, quando Bukhara era la capitale. "Khoja Kalon" venne sepolto nella necropoli di famiglia degli sceicchi Juybar di Chor-Bakr. Il complesso è considerato un capolavoro architettonico della scuola di Bukhara. Galleria d'immagini Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Complesso Khoja Gaukushan Collegamenti esterni (EN) Ensemble of Khoja-Gaukushon, Bukhara, su advantour.com. URL consultato il 9 marzo 2017. Gaukushon Ensemble (XVII) - Samarkand Tour, su samarkandtour.com. URL consultato il 9 marzo 2017.
Conjunto de Khoja Gaukushan

O conjunto de Khoja Gaukushan ou de Khoja Gaukushon (em usbeque: Govkushon majmuasi) é um grupo de edifícios islâmicos, um dos maiores conjuntos monumentais da cidade de Bucara, Usbequistão, que faz parte do sítio do Património Mundial da UNESCO "Centro histórico de Bucara". Situa-se na parte medieval da cidade, junto ao canal Shah Rud, e é composto pela Mesquita Khoja Kalon, um hauz (tanque ou lago artificial) e duas madraças (Khoja Gaukushan e Mir Haidar Bala). O seu nome, Gaukushan, significa "matança de touros"; o local era um matadouro antes de ter sido convertido numa área de comércio. O nome Khoja é uma referência aos cojas que mandaram construir o conjunto. Os primeiros monumentos foram construídos entre 1562 e 1579. História e descrição A maior parte do conjunto monumental foi construída pela poderosa família Jubari (ou Djuibar ou Dzhuybarian) entre 1562 e 1579. A Madraça Mir Haidar Bala, situada a leste do hauz, foi construída mais tarde. Os Jubari eram cojas e estiveram muito ligados à ascensão ao poder de Abedalá Cã II (r. 1583–1598), o último monarca xaibânida do Canato de Bucara, que governou a cidade a partir de 1557. A família era então liderada por Khwajah Islam (1492/3–1563) e pelo seu filho Khwajah Sa'd (ou Khoja Saad; m. 1589), também conhecido como Khoja Kalon (Grande Coja), donos dum vasto império comercial e figuras proeminentes da comunidade islâmica Naqshbandi local. Os Jubaris contribuíram significativamente para o desenvolvimento urbano de Bucara na segunda metade do século XVI, tendo adquirido terra no interior da cidade para construírem espaços comerciais cobertos, hamames, caravançarais e outros edifícios comerciais. Apesar do conjunto Gaukushan não lhes tivesse trazido lucros diretamente, ele formou o núcleo dum novo "subcentro da cidade" e atraiu residentes para a área. O conjunto organiza-se em dois dos lados dum hauz octogonal — a mesquita, fica a oeste, a Madraça Gaukushan a sudoeste, não estando virada para o hauz, entre as duas ergue-se o minarete e a Madraça Mir Haidar Bala situa-se a leste, em frente à mesquita. A mesquita e a madraça construídas pelos Jubari foram integradas nas ruas já existentes, pelo que a madraça tem planta trapezoidal, devido a estar entre duas ruas que se cruzam. A mesquita tem a planta retangular usual, mas como o seu eixo é paralelo à rua, a parede da quibla não está na direção exata de Meca. Devido ao facto da parte norte da mesquita, onde se situava a sala de orações, ter sido demolida, não se sabe como foi resolvida essa inclinação correta, se é que foi resolvida. O hauz é alimentado pelo canal Shah Rud, que passa nas proximidades. A prática de colocar as mesquitas junto a um hauz começou durante o reinado de Ubaide Alá Cã (r. 1534–1539) e permaneceu popular depois disso. A sudoeste do hauz encontra-se um alto minarete, o mais alto de Bucara a seguir ao Minarete Kalyan, o qual se liga à mesquita por uma ponte pedestre. Referências Bibliografia
Ансамбль Ходжа-Гаукушан

Ансамбль Ходжа-Гаукушан — один из крупных архитектурных ансамблей в центре Бухары. Вместе с рядом других построек центральной части города включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Своё название ансамбль получил по местоположению: Гаукушон означает «убивающий быков» и до строительства на этом месте располагалась большая торговая площадь Бухары, а ещё раньше бойня. В ансамбль входят медресе и соборная мечеть с высоким и широким в поперечнике минаретом Ходжа Калон, уступавшем по размерам только минарету Калян. Медресе Гаукушон было построено в 1570 году в эпоху правления узбекского хана Абдулла-хана II и имело традиционную дворовую схему. Трапециевидная форма здания объясняется его расположением на развилке улиц. Постройки на площади Гаукушон были сделаны на средства джуйбарского шейха Ходжи Саъда, известного под прозвищем «Ходжа Калон» («великий ходжа»), что отразилось в названии, мечети и в целом комплекса. В 1598 году с севера от медресе была построена пятничная мечеть, называемая «Мечеть Ходжа». «Ходжа Калон» похоронен в фамильном некрополе джуйбарских шейхов Чор-Бакр. Примечания Ссылки Панорама комплекса
O’bekiston fanlar Akademiyasining Mirzo Ulug’bek nomidagi Astronomiya Instituti

O'bekiston fanlar Akademiyasining Mirza Ulug'bek nomidagi Astronomiya Instituti (rusky Астрономический институт им. Улугбега Pеспублики Узбекистан (doslova "Ulugbekův astronomický institut Akademie věd Uzbekistánu") je observatoř v Taškentu (+69 ° 17,6 '; +41 ° 19,5 '; 470 m); nejstarší vědecká instituce ve Střední Asii, založená roku 1833. Do roku 1966 měla název Ташкентская Астрономическая Обсерватория (Taškentskaja astronomičeskaja observatorija, doslova "Taškentské astronomická observatoř"), pak Астрономический Институт Академии Наук Узбекиской CCP (Astronomičeskij institut Akademii nauk Uzbekskoj SSR doslova "Astronomický ústav Akademie věd Uzbecké SSR"). Zaměření Zaměřuje se na astrometrii, výzkum Slunce, nestacionárních hvězd , astroklímy a historie astronomie. Vybavení 34 cm astrografu, 22 cm a 16 cm refraktor, Maksutovova komora, Tranzitní přístroje Má vysunutou stanici mezinárodní šířkové služby v Kitáb (+66 ° 52,9 '; +39 ° 8,0'; 658 m), založenou roku 1930. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku O’bekiston fanlar Akademiyasining Mirzo Ulug’bek nomidagi Astronomiya Instituti na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu O’bekiston fanlar Akademiyasining Mirzo Ulug’bek nomidagi Astronomiya Instituti na Wikimedia Commons Stránka institutu Archivováno 13. 4. 2014 na Wayback Machine.
Аякагытма

Аякагытма (Агытминская котловина) (узб. Oyoqogʻitma botigʻi) — впадина в южной части пустыни Кызылкум к юго-востоку от кряжа Кульджуктау в Узбекистане. Длина 35 км, ширина 15 км, площадь 600 км². Минимальная абсолютная высота днища 133 м. Борта ровные обрывистые. Дно представляет собой пустынный ландшафт с обширным солончаком. В центре впадины находится солёное озеро размером 15x10 км. Водой озеро пополнялось зимой и весной, но в основном вода попадала с реки Зарафшан. Жители в Аякагытме занимаются животноводством и рыболовством. Название с казахского можно перевести как не наступай, так как большая часть котловины непроходима из-за липкой грязи и многокилометровых луж. Примечания Ссылки Впадина Аякагытма — культовый центр кочевой культуры в пустыне Кызылкум (рус.). www.ferghana.ru. Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года.
Baliqchi

Baliqchi (russisch Балыкчи Balyktschi) ist eine Stadt in der usbekischen Viloyat Andijon im Ferghanatal und Hauptort des gleichnamigen Bezirks. Die Stadt liegt etwa 40 km nordwestlich der Viloyathauptstadt Andijon an der Grenze zu der benachbarten Viloyat Namangan und etwa 20 km südöstlich von deren Viloyathauptstadt Namangan. Nördlich der Stadt fließt der Qoradaryo, der sich östlich der Stadt mit dem Naryn (Fluss) zum Syrdarja vereinigt. Gemäß der Bevölkerungszählung 1989 hatte die Stadt 3699 Einwohner.
Балыкчи (Узбекистан)

Балыкчи́ (узб. Балиқчи/Baliqchi) — городской посёлок, административный центр Балыкчинского района Андижанской области Узбекистана. Балыкчи расположен на левом берегу реки Карадарья, в 20 км на юго-восток от Намангана. Население — 3699 человек (1989 год). Примечания
Баликчі

Баликчі́ (узб. Балиқчи, Baliqchi) — міське селище (з 2009 року) в Узбекистані, центр Баликчинського району Андижанської області. Населення становить 3699 осіб (перепис 1989; 1846 в 1979; 1344 в 1970). Селище розташоване на лівому березі річки Карадар'я, за 20 км на південний схід від Намангана.
Bolo-Hovuz-Moschee

Die Bolo-Hovuz-Moschee ist eine Moschee in der usbekischen Stadt Buxoro. Lage Die Moschee liegt im Nordwesten des historischen Zentrums von Buxoro auf der Westseite des Registan gegenüber der Zitadelle Ark. Vor der Moschee liegt ein Wasserbecken, in dem sich ihre Vorhalle spiegelt, seitlich von ihr ein Minarett. Geschichte Das Wasserbecken vor der Moschee ist älter als die Moschee selber. Es war einer der zahlreichen künstlich angelegten Teiche (usbekisch hovuz), die früher der Wasserversorgung der Bevölkerung dienten und von denen nur noch wenige erhalten sind. Das Bassin hatte den Namen Bolo Hovuz (Kinderteich). 1712 wurde die Moschee an dem Teich errichtet. Vor der Revolution diente sie als Hauptfreitagsmoschee von Buchara. Auch der Emir von Buchara kam oft in die Moschee. Mittlerweile wird das Gebäude wieder als Moschee genutzt. 1917 errichtete der Architekt Schirin Muradow neben der Moschee ein kleines Minarett. Beschreibung Die Bolo-Hovuz-Moschee besteht aus einem in Ost-West-Richtung orientierten überkuppelten Rechteckbau mit einer Grundfläche von 27 × 20 m und einen diesem im Osten vorgelagerten, 42 m breiten Vorbau mit einer 10 m tiefen offenen Vorhalle. Zwei Reihen von 12,50 Meter hohen dünnen Säulen aus Holz mit geschnitzten Stalaktitenkapitellen stützen die bunt ausgemalte und reich dekorierte Kassettendecke der Vorhalle. Der Kuppelbau diente als Wintermoschee, der Iwan als Sommermoschee. Das Quergebäude hat zur Vorhalle hin zweigeschossige Spitzbogen-Arkaden mit drei Bögen auf jeder Seite des Haupteingangs. Hinter jedem Arkadenbogen befindet sich ein Zugang zu einer in dem Quergebäude liegenden Zelle. Das Wasserbecken ist quadratisch mit abgeschrägten Ecken und einer Seitenlänge von etwa 20 Meter. Der gemauerte Beckenrand führt in Stufen zu der Wasseroberfläche. Auf der linken Seite der Moschee, also der Südseite des Ensembles, steht das Minarett zwischen der Moschee und dem Bassin. Literatur Klaus Pander: Moschee Bala Haus. In: Zentralasien. 5. aktualisierte Auflage. DuMont Reiseverlag, 2004, ISBN 3-7701-3680-2, Kapitel Buchara, die Edle, S. 149 f. (DuMont Kunstreiseführer). Bradley Mayhew, Greg Bloom, John Noble, Dean Starnes: Ark and around. In: Central Asia. 5. Auflage. Lonely Planet, 2010, ISBN 978-1-74179-148-8, Kapitel Bukhara, S. 261 f. Weblinks Der Baukomplex Bolo-Chawuz bei Doca Tours Bolo-Khauz Complex bei Advantour (englisch)