NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (Cruz Bay)

La Iglesia de Nuestra Señora del Carmen​ (en inglés: Church of Our Lady of Mount Carmel) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia Católica y se encuentra ubicado en la localidad de Cruz Bay​ en Saint John la más pequeña de las tres islas principales de las Islas Vírgenes de Estados Unidos​ en el Mar Caribe. El templo que fue inaugurado y bendencido en 1962, sigue el rito romano o latino y esta bajo la jurisdicción de la Diócesis de Santo Tomás en las Islas Vírgenes​ (Dioecesis Sancti Thomae in Insulis Virgineis). Tiene sus orígenes en la donación de tierra que realizó William Callahan a principios de 1960 para construir una parroquia católica.​ En 2012 la parroquia inició una campaña para buscar una donación de terrenos que le permitiera construir otro templo en el sector debido a que el actual templo se hizo insuficiente para las necesidades y tamaño de la congregación. Véase también Iglesia católica Iglesia de Nuestra Señora del Carmen Referencias
Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Cruz Bay

L'église Sainte-Ursule est une église catholique située à Cruz Bay, dans les Îles Vierges des États-Unis. Historique L'église Sainte-Ursule a été ouverte en 1962. Elle suit le rite romain ou tridentin et dépend du diocèse de Saint-Thomas. Elle trouve ses origines dans l'octroi de terrains qui a amené William Callahan au début des années 1960 à construire une église catholique. En 2012, la paroisse a lancé une campagne visant à recevoir un terrain pour la construction d'une autre église dans le secteur, car l'église actuelle est devenue insuffisante pour répondre aux besoins et à la taille de la congrégation. Notes et références Portail de l’architecture chrétienne Portail du catholicisme Portail des îles Vierges des États-Unis
Skytsborg

Skytsborg (i dag kendt som Sortskægs borg eller Blackbeard's Castle) er en lille borg bygget i 1679 og ligger i Charlotte Amalie på St. Thomas, De amerikanske jomfruøer. Fortet blev bygget under ledelse af den danske guvernør Jørgen Iversen Dyppel som et vagttårn over byens havn. Skytsborg blev i 1994 optaget på listen over nationale historiske landemærker og er i dag en af fem af disse landemærker på De amerikanske jomfruøer. Fortet går i dag under navnet ’’Blackbeard's Castle’’, men det er ukendt, hvornår borgen fik dette navn. Skytsborg var sammen med Fort Christian og Schmidtsbjerg en del af Charlotte Amalies vagttårn. Oprindelig havde Fort Christian også et vagttårn, Trygborg, men dette blev revet ned i 1870'erne i forbindelse med renovering af fæstningen. I 1930'erne fik Schmidtsbjerg omfattende opgraderinger, med blandt andet større vinduer. Skytsborg er dermed det eneste bestående vagttårn på St. Thomas og Caribien som har beholdt sit oprindelige udseende. Referencer Eksterne links Nominasjonsdokumentet til Skytsborg som nasjonalt historisk landemerke (engelsk)
Skytsborg

Skytsborg, auch als Blackbeard’s Castle bekannt, ist ein denkmalgeschützter Wachturm in Charlotte Amalie auf Saint Thomas, Amerikanische Jungferninseln. Der befestigte Wachturm wurde 1679 durch das dänische Kolonialreich auf einer leicht eiförmigen Grundfläche mit einer maximalen Breite von 6 m und einer Höhe von knapp 9,50 m errichtet. Skytsborg diente als ein äußeres Verteidigungswerk von Fort Christian und hatte ursprünglich ein offenes viertes Stockwerk als Aussichtspunkt, der mit einer Kanone bestückt war. Dies war gegen französische Überfälle, wie 1678 auf Saint Thomas geschehen, und gegen mögliche Aufstände durch Sklaven gerichtet. Die Bezeichnung Blackbeard’s Castle entstammt der falsifizierten Legende, der zufolge der Pirat Blackbeard den Turm genutzt haben soll. Im 19. Jahrhundert wurde der Turm als privates Observatorium genutzt und das oberste Stockwerk mit einem Holzdach abgedeckt. Diese Struktur wurde um die Mitte des 20. Jahrhunderts wieder entfernt, um die historische Funktion als Wachturm wieder klar herauszustellen. Skytsborg ist wahrscheinlich das älteste unverändert erhaltene Bauwerk der Insel. Am 20. Dezember 1991 wurde das weitgehend im Original erhaltene Skytsborg als Baudenkmal in das National Register of Historic Places der Vereinigten Staaten aufgenommen. Seit dem 12. Oktober 1994 hat Blackbeard’s Castle zudem den Status einer National Historic Landmark. Weblinks Einzelnachweise
Blackbeard's Castle

Blackbeard's Castle is one of five National Historic Landmarks in the U.S. Virgin Islands. It is located in the city of Charlotte Amalie, on the island of St. Thomas. Erected in 1679 by the Danes as a watchtower to protect the harbor as well as Fort Christian, Blackbeard's Castle was originally called Skytsborg (meaning protection castle). It is located at the highest point of Government Hill. Skytsborg served as a very effective vantage point for Danish soldiers to spot enemy ships. Fort Christian is at sea level, thus making it ideal for thwarting attackers with cannon fire; however, the fort itself did not provide an ideal view of incoming ships entering the harbor. It was the centerpiece of a private residence for many years, and was turned into a hotel, but is no longer open to the public. Connection to Blackbeard It is not known when Skytsborg took on the name of Blackbeard's Castle, but the infamous Edward Teach, commonly known as Blackbeard, did sail the Caribbean waters in the early 18th century. It has become part of the lore of the island that he used the tower as a lookout for his own purposes of piracy. See also List of United States National Historic Landmarks in United States commonwealths and territories, associated states, and foreign states National Register of Historic Places listings in the United States Virgin Islands References External links Official website: National Historic Landmark Program
Castillo de Barbanegra

El Castillo de Barbanegra es un hito histórico nacional (Estados Unidos) (National Historic Landmarks), uno de los cinco localizados en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Está localizado en la ciudad de Charlotte Amalie, en la isla de Santo Tomás. Construido en 1679 por instrucción de Jørgen Iversen Dyppel, gobernador de las Indias Occidentales Danesas, como un faro para proteger el puerto, fue originalmente llamado Skytsborg (en danés, Castillo de tiro). Está localizado en el punto más alto de Government Hill. Los soldados daneses usaban al Skytsborg como una atalaya para detectar las naves enemigas. No se sabe en qué año Skytsborg tomó el nombre del Castillo de Barbanegra, pero el infame Edward Teach, conocido comúnmente como Barbanegra, navegaba en las aguas del Caribe a principios de 1700. Ahora el castillo se ha convertido en parte de la tradición de la isla ya que Barbanegra supuestamente utilizaba la torre como un mirador para sus propios fines de piratería. El castillo fue el centro principal de una residencia privada durante muchos años, pero ahora está rodeado por un pequeño hotel (The Inn at Blackbeard's Castle), un restaurante y una piscina. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Barbanegra. Sitio web oficial: National Historic Landmark Program
Château de Barbe Noire

Le château de Barbe Noire (anglais : Blackbeard’s Castle) est une fortification située à Charlotte Amalie, sur l'île de Saint Thomas, dans les îles Vierges des États-Unis. C'est l'un des cinq National Historic Landmark des îles Vierges des États-Unis. Construite en 1679 par les Danois, cette fortification est une tour de garde pour le port, ce qui lui a donné son premier nom de Skytsborg. La raison du nom actuel est mal connue mais est liée au pirate Barbe Noire. Liens externes Ressources relatives à l'architecture : Registre national des lieux historiques Structurae Portail des châteaux Portail du Registre national des lieux historiques Portail des îles Vierges des États-Unis Portail de la piraterie
Skytsborg

Skytsborg, idag känt som Blackbeard's Castle ("Svartskäggs borg") är en liten borg byggd 1679 som ligger i staden Charlotte Amalie på Saint Thomas, Amerikanska Jungfruöarna. Den byggdes under ledning av den danske guvernören Jørgen Iversen Dyppel som ett vakttorn för att skydda hamnen och Fort Christian. Skytsborg upptogs 1994 på listan över nationella historiska landmärken och är idag ett av fem av dessa landmärken på Amerikanska Jungfruöarna. Borgen går idag under namnet Blackbeard's Castle, men det är okänt hur och när detta namn uppstod. Skytsborg var tillsammans med Fort Christian och Schmidtsbjerg en del av Charlotte Amalies försvar. Ursprungligen hade Fort Christian också ett vakttorn, Trygborg, men detta revs på 1870-talet i samband med en renovering av fästningen. På 1930-talet fick Schmidtsbjerg omfattande uppgraderingar, med bland annat större fönster. Skytsborg är därmed det enda kvarvarande vakttornet på Saint Thomas och i Karibien som behållit sitt ursprungliga utseende. Referenser Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Skytsborg. (engelska) Dokumentation för nomineringen till nationellt historiskt landmärke (pdf)
Dog Island (Amerikanische Jungferninseln)

Dog Island ist eine unbewohnte Insel, die zu den Amerikanischen Jungferninseln, Teil des Außengebiet der Vereinigten Staaten, gehört. Sie liegt etwa 400 m südöstlich von Little Saint James. Die Insel ist nicht in Privatbesitz. Ihre Fläche beträgt 12 acres bzw. 5 ha. Der höchste Punkt liegt 6 m über dem Meeresspiegel. Einzelnachweise
Otok pasa (Američki Djevičanski otoci)

Otok pasa (eng. Dog Island) je mali, nenaseljeni otok koji se nalazi istočno-jugoistočno od otoka Little Saint James na Američkim Djevičanskim otocima. Otok pasa je odvojen od Little Saint Jamesa usjekom Dog Island. S njegove istočne strane nalaze se Pasje stijene (eng. Dog Rocks). Za razliku od Little Saint Jamesa u privatnom vlasništvu, Dog Island je u vlasništvu vlade američkih Djevičanskih otoka. Izvori
Virgin Islands Coral Reef National Monument

i3i6 Virgin Islands Coral Reef National Monument ist ein Naturschutzgebiet vom Typ eines National Monuments auf den Amerikanischen Jungferninseln. Es schützt die Korallenriffe vor der Ostspitze der Insel St. John in unmittelbarer Nachbarschaft zum Virgin-Islands-Nationalpark. Zum National Monument gehört der Meeresboden vor dem Osten der Insel innerhalb der Drei-Meilen-Zone und ein schmaler Küstenstreifen von Hurricane Hole um das East End bis zur Haulover Bay. Das Schutzgebiet wurde von Präsident Bill Clinton in seinen letzten Amtstagen durch einseitigen Beschluss und ohne Konsultation des US-Kongresses eingerichtet, um die bei der Gründung des Nationalparks ausgelassenen Teile des Korallenrings um die Insel St. John dauerhaft unter Schutz zu stellen. Es wird vom National Park Service des Nationalparks mitverwaltet und hat keine eigenen Strukturen. Ökosystem Die Korallenriffe der Amerikanischen Jungferninseln waren im Jahr 2005 von einem massiven Ausbruch der Korallenbleiche betroffen. Die Korallenriffe im Nationalpark und dem National Monument nahmen um rund 60 % ab. Darauf folgende Untersuchungen der USGS fanden 2009 überraschend bisher unbekannte Korallenvorkommen im Hurricane Hole-Gebiet. Die Korallen besiedeln dort die Baumstämme der dauerhaft überfluteten Anteile der Mangroven an der Küste. Es handelt sich um den ersten Nachweis von Korallen in Mangrovenwäldern. In den neu entdeckten Vorkommen wurden bisher rund 30 der insgesamt 45 Korallenarten der Jungferninseln nachgewiesen, was eine außergewöhnliche Artenvielfalt auf engem Raum darstellt. Die Bestände sind überwiegend klein und jung, einige sind jedoch so ausgedehnt, dass sie schon vor der Korallenbleiche von 2005 bestanden haben müssen. In den Gebieten kommen auch eine ungewöhnlich große Zahl an Schwämmen und eine vielfältige Fischfauna vor. Weblinks National Park Service: Virgin Islands Coral Reef National Monument (offizielle Seite; englisch) Einzelnachweise
Virgin Islands Coral Reef National Monument

The Virgin Islands Coral Reef National Monument is a U.S. National Monument located off Saint John, Virgin Islands. It is administered by the National Park Service through Virgin Islands National Park, while remaining a distinct unit of the National Park System. The clear waters surrounding Saint John support a diverse and complex system of coral reefs. The health of these reefs is closely tied to its component plants and animals as well as adjacent non-coral marine environments such as sandy bottoms, seagrass beds, and mangrove forests. Seeking to provide greater protection to the sensitive coral reef resources, President Clinton established the Virgin Islands Coral Reef National Monument on January 17, 2001. The monument includes 12,708 acres (51 km2) of federal submerged lands within the 3 nautical mile (5 km) belt off Saint John, including Hurricane Hole and areas north and south of Saint John. Ecosystem The coral reefs of the U.S. Virgin Islands suffered severely from coral bleaching in 2005, which led to a 60% decline in coral activity. The USGS began extensive research in the area and scientists discovered previously unknown coral ecosystems at the submerged stems of mangrove trees in the Hurricane Hole area of the National Monument. They found about 30 of the 45 coral species in the Virgin Islands, which is an astonishing diversity for the small area, and were surprised by the number of sponge species as well. This is the first known occurrence of corals in a mangrove ecosystem. See also Virgin Islands National Park List of national monuments of the United States References External links Official NPS website: Virgin Islands Coral Reef National Monument
Monument national du récif corallien des îles Vierges

Le monument national du récif corallien des îles Vierges (anglais : Virgin Islands Coral Reef National Monument) est un monument américain constitué par le récif corallien situé sur l'île de Saint John et visant à le préserver. La santé de ces récifs est étroitement liée aux plantes et aux animaux qui les composent, ainsi qu’aux environnements marins non coralliens adjacents tels que les fonds sablonneux, les herbiers marins et les forêts de mangroves. Cherchant à mieux protéger les ressources sensibles des récifs coralliens, le président Bill Clinton a créé le Monument national des récifs coralliens des îles Vierges le 17 janvier 2001. Le monument comprend 51 km2 de terres fédérales submergées dans une ceinture de 5 km au large de l'île Saint John, dont Hurricane Hole et les zones au nord et au sud de Saint John. Écosystème Les récifs coralliens des îles Vierges américaines ont gravement souffert du blanchissement des coraux en 2005, ce qui a entraîné une baisse de 60 % de l’activité corallienne. L’USGS a commencé des recherches approfondies dans la région et les scientifiques ont découvert des écosystèmes coralliens jusqu’alors inconnus dans les tiges submergées des palétuviers dans la zone de Hurricane Hole. Ils ont trouvé environ 30 des 45 espèces de coraux des îles Vierges, ce qui représente une diversité étonnante pour la petite région, et ont également été surpris par le nombre d’espèces d’éponges. Il s’agit de la première occurrence connue de coraux dans un écosystème de mangrove. Notes et références Voir aussi Articles connexes Liste des monuments nationaux américains Parc national des îles Vierges Liens externes Ressources relatives à la géographie : National Parks Conservation Association NPSpecies Planning, Environment and Public Comment Ressources relatives à l'architecture : Harpers Ferry Center National Park Foundation NPS Stats (en) Monument national du récif corallien des îles Vierges sur Natural Atlas (en) Site officiel Portail de la conservation de la nature Portail des îles Vierges des États-Unis
Верджин-Айлендс-Корал-Риф

Ве́рджин-А́йлендс-Ко́рал-Риф (англ. Virgin Islands Coral Reef National Monument) — национальный монумент США на территории Американских Виргинских Островов, расположенный в районе острова Сент-Джон. Создан 17 января 2001 года. Площадь — 51 км². Описание Благодаря чистой воде вокруг острова Сент-Джон, здесь проживают сообщества разнообразных коралловых рифов. Здоровье этих рифов тесно связано с состоянием составляющих их организмов, а также морского окружения: песчаное дно, заросли водорослей, мангровые леса. Парк был создан для обеспечения большей защиты коралловых рифов. См. также Верджин-Айлендс (национальный парк) Ссылки Национальный памятник Верджин-Айлендс-Корал-Риф на сайте Службы национальных парков США (англ.). Архивировано 28 августа 2010 года. Верджин-Айлендс-Корал-Риф на карте (англ.). Архивировано 7 января 2014 года.
Christiansted National Historic Site

Christiansted National Historic Site commemorates urban colonial development of the Virgin Islands. It features 18th- and 19th-century structures in the heart of Christiansted, the capital of the former Danish West Indies on St. Croix Island. The site consists of six historic structures: Fort Christiansværn (constructed from 1738 to 1749), the Danish West India and Guinea Company Warehouse (1749), the Church of Our Lord Sabaoth Steeple Building (1753), Customs House (built 1840–1842), the Scale House (1856), and Government House (1747). The Danish West India and Guinea Company held slave auctions in its warehouse until 1803, when the slave trade was outlawed. History Beginning in May 1735, Christiansted was developed using a grid system. The Building Code of 1747 dictated street widths, setbacks, zoning, and building material. Masonry structures were the norm by the 1760s, and neoclassical architecture characterized the colonial government buildings. The fort was constructed in 1738 on the remains of an earlier French fortification destroyed by a hurricane. The fort protected commerce from piracy and privateers, and local citizens from slave revolts. The first Danish governors were also housed there. The British occupied the colony from 1801 to 1803 and from 1807 to 1815. The fort housed the police headquarters, court offices, courthouse and archives starting in 1878. The soldiers were replaced by 60 gendarmes in 1906 and remained until Transfer Day in 1917. The fort also served as the colony jail. A notable inmate was the mother of Alexander Hamilton, Rachel Faucette. She married her first husband, Johann Michael Lavien, in 1745, at age 16. In 1750, she refused to live with Lavien any longer, an offense for which Lavien had her jailed under Danish law. She spent several months in a 10 by 13 foot cell with one small window. Soon after being released, she fled to the British West Indies, where she met Hamilton's father. The site was first established on March 4, 1952, as the Virgin Islands National Historic Site, through the initiative of concerned local citizens. Its purpose was to preserve the historic structures and grounds within its boundaries, and to interpret the Danish economy and way of life between 1733 and 1917, including colonial administration, military and naval establishment, international trade (including slave trade), religious diversity, architecture, trades, and crime and punishment. The site was renamed on January 16, 1961. As with all historic areas administered by the National Park Service, the historic site was listed on the National Register of Historic Places on October 15, 1966. As of 2016, the National Park Service planned to celebrate its centennial with an initiative to rehabilitate the main warehouse facility into a slave trade museum, and to restore the complex to its 1833 appearance. Gallery See also Hispanic Heritage Sites (U.S. National Park Service) Notes References The National Parks: Index 2001–2003. Washington: U.S. Department of the Interior. External links NPS: Official Christiansted National Historic Site website
Кристианстед (национальный исторический объект)

Кристианстед (англ. Christiansted National Historic Site) — национальный исторический объект США на территории Американских Виргинских островов, расположенный на территории города Кристианстед. Создан — 4 марта 1952 года. Площадь — 0,11 км². Описание Кристианстед — это пример колониального градостроительства на Американских Виргинских островах. Город был построен в 18-19 вв. в самом сердце Кристианстеда — столицы Датской Вест-Индии на острове Санта-Круз. Объект состоит из 5 мест: Форт Кристианстед (1738 г.), Компании Датской Вест-Индии и Гвинеи (Danish West India & Guinea Company Warehouse), где Александр Гамильтон работал в молодости до эмиграции на американские колонии в 1749 году, Стипл билдингс (1753 г.), Датский традиционный дом (1844 г.) и Шкальный дом (1856 г.). Это также место, куда привезли африканских рабов на кораблях для работы на плантациях сахарного тростника.
Вирджински острови (национален парк)

„Вирджински острови“ (на английски: Virgin Islands National Park е национален парк в зависимата от територия Американски Вирджински острови, заемащ около 60% от територията на остров Сент Джон, остров Хасел и изолирани места от остров Сент Томас. Най-характерните му забележителности са тропически гори, водолазни спортове и възможност за разходки. Паркът се посещава от около 725 000 туристи на година. Най-високата му точка е на височина 389 м, откъде се открива божествена гледка. В парка се намира и коралов риф, който заобикаля островите почти изцяло и се променя непрекъснато. Климатът е субтропически, годишните валежи са 1400 мм, а средната температура е 26 °C. Става национален парк през 1956 година. Външни препратки Официална страница Геология на парка Архив на оригинала от 2005-05-26 в Wayback Machine.
Parc Nacional de les Illes Verges

El Parc Nacional de les Illes Verges (Virgin Islands National Park) està situat sobretot a l'illa de Saint John a les Illes Verges Nord-americanes, un arxipèlag subtropical al Mar Carib. Compta amb impressionants turons, valls i platges, així com oportunitats inigualables per al busseig i la immersió lleugera. La zona cobreix prop del 60 per cent de l'illa. Dins dels seus 59,64 quilòmetres quadrats, es troben proves i restes d'una complexa història de civilitzacions— dels pobles lliures i esclaus— que daten de fa més de mil anys, tots els quals han utilitzat la terra i el mar per a sobreviure. El parc també inclou gairebé tota l'illa Hassel localitzada al port de Charlotte Amalie prop a l'illa de Saint Thomas tot i que no hi ha instal·lacions per a visitants a l'illa. El parc va ser creat el 1956 com a resultat dels esforços de Laurance Rockefeller que va donar una gran part de la terra al govern federal que es va convertir en el parc nacional administrat pel National Park Service dels Estats Units. Un visitant pot explorar els petròglifs deixats pel poble nadiu taíno per mitjà d'una sèrie de rutes. El període de govern danès pot ser experimentat amb una visita al Districte Històric d'Annaberg (Annaberg Historic District) on les ruïnes de les plantacions de sucre serveixen com un recordatori de les vides de la gent esclavitzada que va produir aquest important cultiu. El parc també gestiona el circumdant Monument Nacional de l'Escull de Corall de les Illes Verges (Virgin Islands Coral Reef National Monument) proclamat com a monument nacional en virtut de la Llei d'Antiguitats pel President Clinton el 2001. El monument nacional conté 51 quilòmetres quadrats de terres sota l'aigua. A les zones costaneres del monument, els científics han trobat boscos de manglars que coexisteixen amb els esculls de corall, el primer exemple conegut d'aquest tipus d'ecosistema. Referències Enllaços externs Virgin Islands National Park Virgin Islands Coral Reef National Monument
Národní park Panenské ostrovy

Národní park Panenské ostrovy (anglicky Virgin Islands National Park) je jeden z amerických národních parků. Nachází se na závislém území Spojených států amerických, Americké Panenské ostrovy, v Malých Antilách. Leží na ostrově Svatého Jana (zaujímá více než polovinu jeho rozlohy) a na menším ostrůvku Hassel Island (v blízkosti ostrova Svatého Tomáše). Park byl založen 2. srpna 1956 a rozkládá se na ploše 59,6 km². Flora a fauna Národní park tvoří vnitrozemí ostrovů, pobřeží i části moře. Na území parku rostou suché a vlhké subtropické lesy, mangrovové porosty, jsou zde pláže a korálové útesy. Žije zde 138 druhů ptáků, více než 400 druhů ryb, 17 druhů velryb a delfínů, 13 druhů plazů a více než 230 druhů bezobratlých. Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Národní park Panenské ostrovy na Wikimedia Commons