Horseshoe Las Vegas

A Horseshoe Las Vegas egy kaszinóhotel a Las Vegas Stripen, a Nevada állambeli Paradise-ban. Tulajdonosa és üzemeltetője a Caesars Entertainment. A szálloda eredetileg MGM Grand Hotel & Casino néven nyílt meg 1973. december 4-én. A maga idejében a 26 emeletes, 2100 szobás épület a világ egyik legnagyobb szállodájának számított. 1980. november 21-én azonban tragédia rázta meg az MGM Grandot: itt történt az Egyesült Államok történetének egyik legsúlyosabb magasépületi tűzesete, amelyben 85 ember vesztette életét. A hotelt 50 millió dollárból újjáépítették, és 1981. július 29-én ismét megnyitotta kapuit, immár korszerű tűzbiztonsági rendszerekkel. Még ugyanebben az évben egy újabb 26 emeletes toronnyal is bővítették, amely több mint 700 szobát adott hozzá a kínálathoz. Így az üdülőhely szobaszáma 2812-re nőtt, a kaszinó alapterülete pedig elérte a 6352 m²-t. 1986-ban a Bally Manufacturing vásárolta meg a szállodát, és átnevezte Bally’s Las Vegas-ra. 1999-ben közvetlenül mellé épült testvérszállodája, a Paris Las Vegas, majd 2015-ben újabb bővítéssel megnyílt a szabadtéri Grand Bazaar Shops bevásárlóközpont. A komplexum hosszú éveken át otthont adott a legendás Jubilee! revüműsornak, amely 1981-től egészen 2016-ig szórakoztatta a közönséget. A szálloda 2022. december 15-én új nevet kapott: a felújítás után Horseshoe Las Vegas néven nyílt meg ismét, tisztelegve a belvárosi klasszikus, a Binion’s Horseshoe kaszinó előtt. 2023-ban bejelentették, hogy a Jubilee Tower átkerül a Paris Las Vegas komplexumhoz, ezzel csökkentve a Horseshoe szobaszámát. A projekt 2024 végén fejeződött be. Története A terület egy részén eredetileg a Three Coins Motel működött, amely az 1960-as évek közepén nyílt meg. Néhány évvel később, 1967 júliusában itt kapott helyet a vadnyugati hangulatú Bonanza hotel és kaszinó, amelyet a Two Coins és a Galaxy Motel közé építettek, szobáikat pedig a Bonanza vendégei használhatták. A kaszinórész azonban már három hónap után bezárt pénzügyi gondok miatt, bár maga a 160 szobás hotel tovább működött – igaz, mérete eltörpült a Strip nagy resortjaihoz képest. 1968 végén a legendás üzletember, Kirk Kerkorian vásárolta meg az ingatlant, de néhány hónapon belül tovább is adta egy befektetői csoportnak. A Bonanza 1969 májusában nyílt meg újra, ám az új tulajdonosok között hamar vita támadt a vezetésről, amely jogi pereskedésig fajult, végül egyezséggel zárult. A Bonanza szórakoztatótermet és mozivetítéseket kínált, kaszinója pedig countryzenei fellépéseivel vált ismertté. Itt mutatkozott be például először a Stripen a híres énekes, Buck Owens, 1969-ben. Bár születtek tervek egy magas szállodatorony építésére, ezek sosem valósultak meg. 1970-ben Kerkorian végrehajtási eljárás útján ismét megszerezte a Bonanza irányítását. MGM Grand Hotel & Casino (1973–86) 1971 decemberében Kirk Kerkorian cége, a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) megvásárolta a Bonanza hotelt és a környező területeket. Az MGM nagyszabású tervei közt szerepelt egy új luxuskomplexum felépítése, amely nevét az 1932-es klasszikus MGM-film után kapta: Grand Hotel. Az ünnepélyes alapkőletételre 1972. április 15-én került sor a 17 hektáros telken, számos híresség részvételével. A hotel tornya 1973 elejére elérte végső magasságát, a régi Bonanza épületét pedig még ugyanabban az évben lebontották. Az új MGM Grand Hotel 1973. december 4-én nyílt meg, először visszafogott körülmények között. A nagyszabású, sztárokkal teli ünnepi megnyitót másnap tartották, amelyen sok olyan világsztár is megjelent, aki korábban MGM-filmekben játszott. Az est fő produkcióját Dean Martin adta, ám fellépését vegyes fogadtatás övezte: szórakoztató előadását több kritika érte az új műsorszámok hiánya miatt. Érdekesség, hogy Kerkorian eredetileg Frank Sinatrát szerette volna a nyitóestre. Az MGM Grand a neves építész, Martin Stern Jr. tervei alapján készült, és a megnyitás idején igazi luxusnak számított. A belső tereket százszámra ragyogó csillárok díszítették, a szobrokat és oszlopokat pedig valódi márványból faragták. Az inspirációt a 20. század elejének elegáns európai nagyszállodái adták. Az építkezés végül 106 millió dollárba került. A 26 emeletes hotel 2100 szobával várta a vendégeket, és ekkoriban a világ legnagyobb szállodái között tartották számon. A komplexum egy másik rekorddal is büszkélkedhetett: itt nyílt meg a világ legnagyobb kaszinója, több száz nyerőgéppel, külön kenóteremmel és fogadási lehetőséggel az egzotikus jai alai játékra. A vendégeket ezen kívül nyolc étterem, 25 bár, üzletek, egy mozi (amely eleinte csak klasszikus MGM-filmeket vetített), öt szórakoztatóterem és egy hatalmas, 13 500 m²-es konferenciaterület is várta. Néhány nappal a nyitás után Chill Wills, az MGM korábbi szerződéses színésze lett az első, aki itt mondta ki a boldogító igent. A grandiózus üdülőhely drágább lett a tervezettnél: a költségek 30 millió dollárral meghaladták az előzetes számításokat, majd a végső simítások újabb 20 millió dollárt emésztettek fel. Hamar felröppentek a hírek a resort pénzügyi nehézségeiről és esetleges eladásáról, ám az MGM a komplexumot még az 1980-as években is megtartotta. Tűzeset és újranyitás 1980. november 21-én tragédia rázta meg Las Vegast: tűz ütött ki az MGM Grand kaszinó éttermében. A lángok és főként a felső szintekre terjedő füst az Egyesült Államok történetének egyik legsúlyosabb magasépületi tűzesetét okozta, amelyben 85 ember vesztette életét. A katasztrófa világszerte ráirányította a figyelmet a szállodai tűzbiztonság hiányosságaira, és jelentős nemzetközi szabályozásbeli változtatásokat indított el. Az üdülőhely kénytelen volt bezárni, ami súlyosan érintette a helyi gazdaságot: az állam szerencsejátékbevételei visszaestek, és a megye közel 1,7 millió dolláros veszteséget könyvelhetett el, hiszen az MGM az egyik legnagyobb adófizetőnek számított. 1980 elején már megkezdték egy újabb szállodatorony építését. A munkálatok a tűz után sem álltak le, sőt, rövid időn belül folytatódhattak. Az elkövetkező nyolc hónapban 50 millió dollárból újjáépítették az MGM Grand létesítményeit, immár korszerű tűzvédelmi rendszerekkel felszerelve. A felújított szálloda iránt hamar élénk érdeklődés mutatkozott, különösen a konferenciaszervezők körében. Az újranyitásra 1981. július 29-én került sor, szándékosan visszafogott keretek között. A hivatalos megnyitót másnap rendezték meg, ünneplés nélkül – ahogyan a hotel szóvivője fogalmazott: „A novemberi tragédia után nem lett volna helyénvaló nagy ünnepséget tartani.” A felújított kaszinó 4 600 m²-en várta vendégeit, míg az új hoteltorony – amely több mint 700 szobát adott hozzá az épülethez – 1981 szeptemberére készült el. Az új torony, az eredetihez hasonlóan, 26 emeletes volt, így a szálloda ismét a Strip egyik legnagyobb komplexumává vált. Bally’s (1986–2022) 1985 végén a Bally Manufacturing bejelentette, hogy megvásárolja a Las Vegas-i MGM hotelt és a renói testvérszállodát is. Az üzlet 1986 áprilisában zárult le, 550 millió dollár értékben, és ezzel mindkét ingatlan a Bally’s név alatt futott tovább. A megállapodás részeként mindenhol el kellett távolítani az MGM legendás oroszlánját, Leót ábrázoló logókat. Az évtized során a jai alai pálya is végleg bezárt. 1986 júliusában egy drámai incidens borzolta a kedélyeket: egy férfi titokban csőbombát rejtett el a hotel sportfogadási részlegén. Ezután 200 000 dollárt követelt, különben felrobbantja a szerkezetet. A rendőrségnek sikerült időben megtalálnia a bombát, majd a hotelen kívül biztonságosan felrobbantották, amely végül mindössze egy petárda erejével dördült el. A tettest rövidesen elfogták és letartóztatták. 1991-ben újabb kisebb baleset történt: lángra kapott a Bally’s fényreklámjának egyik oldala a Stripen, miközben a dolgozók izzócserét végeztek. A tűzben szerencsére nem sérült meg senki, de 250 000 dollárnyi kárt okozott. 1993-ban a Bally’s bejelentette ambiciózus terveit, hogy új, látványos bejáratot nyisson közvetlenül a Las Vegas Strip felől. A projekt egy háromhektáros területet érintett, amely addig parkolóként szolgált. Az új bejárat egyik különlegessége a mozgójárdák voltak, melyek megkönnyítették a vendégek közlekedését a főbejárat és a Strip járdája között. A modern bejáratot Brad Friedmutter tervezte, és 1994 végére várták a befejezését. A szálloda ekkoriban még egy nagy dobást is bejelentett: egy monorail (egysínű vasút) építését, amely a Bally’s-t kötötte össze az újonnan épült MGM Grand resorttal, délebbre a Stripen. A vonal 1995 júniusában indult el. Ugyanebben az évben a hotel megújította bevásárlóközpontját is, amely Bally’s Avenue Shoppes néven nyílt meg, és körülbelül 20 üzletet kínált. A korábbi mozitermet közben egy új, nagyobb sportfogadó részleggé alakították, amelynek kialakítása 4 millió dollárba került, és még 1995-ben megnyílt. Az újítások sorát 1996-ban újabb fordulat követte: a Hilton Hotels Corporation felvásárolta a Bally Entertainment vállalatot, amely így új tulajdonosi körbe került. 1998. december 10-én a resort Jubilee Színháza adott otthont a Star Trek: Űrlázadás világpremierjének, amely óriási figyelmet irányított a hotelre. Ugyanebben az évben a Hilton szétválasztotta kaszinóüzletágát, amely Park Place Entertainment néven működött tovább. Egy évvel később, 1999 szeptemberében megnyílt a Bally’s testvérszállodája, a Paris Las Vegas, amelyet egy elegáns sétány kötött közvetlenül össze a Bally’s-szal. Hosszú éveken át közös szerencsejáték-engedéllyel üzemeltek, és sok prémium vendég azonnal átpártolt az új, francia hangulatú resortba. A nagy nyitásra készülve a Bally’s külső megjelenését is megújították: az épületet friss festést kapott, amelyet kék díszcsíkok tettek karakteresebbé és vonzóbbá. A Park Place 2000-ben átfogó felújításba fogott a Bally’s-ben, amely során a hotelszobák, a kaszinóterem, a konferenciarészleg és az éttermek is megújultak. A projekt csúcspontja 2001-ben érkezett el, amikor lecserélték a szálloda eredeti, 1973 óta álló ikonikus feliratát. Az új tábla lenyűgöző méreteivel és technológiájával új korszakot jelképezett: 45 méter magasra emelkedett, és 10 millió dollárba került, ezzel a telepítés pillanatában a Strip legdrágább reklámtáblája lett. A háromoldalú konstrukció mindegyik oldalán hatalmas Mitsubishi Diamond kijelző kapott helyet, amely nemcsak a Bally’s-t reklámozta, hanem külső hirdetések számára is bevételi forrást biztosított. Közben változások zajlottak a közlekedésben is: az MGM–Bally’s monorail 2003-ban megszűnt, és beolvadt a nagyobb Las Vegas Monorail hálózatba. Ugyanebben az évben a Park Place nevet váltott, és ettől kezdve Caesars Entertainment, Inc. néven működött tovább. 2005 júniusában a Harrah’s Entertainment a Caesars felvásárlásával együtt megszerezte a Bally’s hotelt is. A vállalat számos lehetőséget fontolgatott az ingatlannal kapcsolatban: szóba került egy teljes felújítás vagy épp az átnevezés, de az is, hogy az épületet lebontják, és helyére egy vadonatúj, Horseshoe-márkájú szálloda kerül. A Horseshoe név ekkor már a Harrah’s birtokában volt, miután 2004-ben megvásárolták a belvárosi Binion’s Horseshoe kaszinót. A Bally’s egyik vezetője utalt arra is, hogy a mozgójárdás bejárat előbb-utóbb átalakításra szorul, hiszen „túl értékes a terület ahhoz, hogy kihasználatlanul álljon”. 2009-ben a hotel sportfogadó részlege átmenetileg bezárt, majd még ugyanabban az évben, felújítva nyílt meg újra a vendégek előtt. 2010-ben a Harrah’s hivatalosan is nevet váltott, és Caesars Entertainment Corporation néven működött tovább. Három évvel később, 2013-ban nagyszabású felújítás vette kezdetét: a 756 szobás déli tornyot teljesen átalakították, majd a komplexum legendás, évtizedeken át futó műsora tiszteletére a Jubilee Tower nevet kapta. A kaszinóterem szintén modernizáláson esett át, és több új étterem is nyílt. A klasszikus Bally’s Steakhouse, amely hosszú időn át meghatározó vendéglátóhelynek számított, bezárt, helyét pedig a nagyobb szabású BLT Steak vette át. A hagyomány azonban nem tűnt el: a népszerű Sterling Brunch hétvégenként továbbra is folytatja működését, immár az új étterem egyik részében. 2013 végén megkezdődött a Bally’s új bevásárlóközpontjának építése, amely a Grand Bazaar nevet kapta az isztambuli híres piac mintájára. A szabadtéri bevásárlónegyedet közvetlenül a Las Vegas Strip mentén, egy 1 hektárnyi területen alakították ki, a korábbi mozgójárdás főbejárat helyén. A projektben a Caesars nemcsak tulajdonosként vett részt, hanem bérbe is adta a területet egy kiskereskedelmi fejlesztőnek. A Grand Bazaar Shops a resort folyamatos modernizációjának része volt. Bár eredetileg 2014 decemberére tervezték a megnyitót, az építkezés csúszása miatt végül 2015. február 26-án tárta ki kapuit. A nyitónapon 110 tervezett üzletből 70 fogadta a látogatókat, a többiek pedig fokozatosan nyíltak meg a következő hónapok során. A Grand Bazaar Shops egyik különlegessége évekig egy igazán egyedi Starbucks volt: lelátószerű ülésekkel és hatalmas mozivászonnal várta a vendégeket – ilyen kávézó sehol máshol nem létezett a világon. A 370 m²-es alapterületével ráadásul az Egyesült Államok harmadik legnagyobb Starbucks üzlete volt. 2016-ban a központ még tovább színesedett, amikor új bárok és éttermek nyíltak meg, köztük olyan nevek, mint a Wahlburgers és a legendás chicagói pizzáról ismert Giordano’s. 2018 májusában a Caesars újabb mérföldkőhöz érkezett: 125 millió dolláros felújítás során teljesen átalakították a szálloda eredeti, északi tornyát, benne 2052 szobával és lakosztállyal. Az épület új nevet is kapott, azóta Resort Towerként ismert – korábban Indigo Tower néven működött. A Bally’s egy másik érdekessége, hogy otthont ad a Las Vegas Strip legnagyobb teniszpályájának, amely azóta is különleges vonzereje a resortnak. Horseshoe Las Vegas (2022–jelen) 2022. január 26-án a Caesars Entertainment bejelentette, hogy legendás átalakítás veszi kezdetét: a Bally’s új nevet kap, és Horseshoe Las Vegas néven születik újjá. A több millió dolláros projekt részeként megújult a kaszinó, új éttermek kerültek a kínálatba, és friss külsőt kapott az épület homlokzata is. Bár a munkálatok zajlottak, a szálloda végig nyitva maradt – a szobák renoválása nélkül. A névválasztás nem véletlen: az új elnevezés az 1970-ben indult pókerlegendák otthonára, az eredeti Binion’s Horseshoe-ra utal. A hivatalos átnevezés 2022. december 15-én lépett életbe, a végső simításokat pedig 2023. március 24-én ünnepelték meg egy nyitóceremóniával. A változtatások látványosak voltak: új tapéták, friss festés és szőnyegek, átalakított, tágasabb kaszinóterem, és egy megújult pókerszoba, immár 18 asztallal. A sportfogadási részleg átkerült a fő kaszinótérbe, korábbi helyén pedig egy 80 játékból álló videjátékterem született. Különleges gesztusként visszahozták a Binion’s Horseshoe legendás ereklyéjét is: a 10 000 dolláros bankjegyekből álló vitrin most új otthonra talált. Az ételkínálat is új színt kapott: megérkezett a Jack Binion’s Steak, amely a járvány alatt bezárt BLT Steaket váltotta fel, míg Guy Fieri elhozta a Flavortown Sports Kitchen-t a Stripre. Emellett 2023-ban Martin Yan séf is itt nyitotta meg első Las Vegas-i éttermét, az M.Y. Asia-t – igaz, az csak öt hónapig működött. A Horseshoe újjászületése szimbolikus is volt: itt rendezték meg a World Series of Pokert (WSOP) 2022-ben, amely eredetileg a Binion’s Horseshoe-ban indult útjára 1970-ben. A világhírű pókerfesztivál 2023-ban is visszatért a Paris és az új Horseshoe falai közé. Ugyanebben az évben a Caesars újabb nagy lépést jelentett be: a Jubilee Towert felújítják és átkerül a Paris Las Vegas-hoz, immár Versailles Tower néven. Ennek következtében a Horseshoe szobaszáma 2056-ra csökkent, ám az új arculat immár teljes pompájában képviselte a tradíció és a modern Las Vegas ötvözetét. Szórakoztatás Előadók és műsorok Amikor 1973-ban megnyílt az MGM Grand Hotel, a fényűző szálloda két monumentális színházzal debütált: a Ziegfeld Room 800, míg a Celebrity Room 1200 férőhelyet kínált. A Ziegfeld színpadán a legendás koreográfus, Donn Arden látványos műsorai futottak, köztük a Hallelujah Hollywood, amely egészen 1980-ig csalogatta a közönséget. Arden később a Strip egyik leghíresebb produkcióját, a Jubilee!-t is ide hozta, amely 1981-ben mutatkozott be, és 2016-ig futott – ezzel a város egyik leghosszabb életű show-jává vált. A helyére szánt motoros kaszkadőrshow, a Nitro Circus végül soha nem valósult meg. A Celebrity Room hamar a nagy sztárok otthonává vált. Az első szerződött előadó Sergio Franchi volt (1974-ben hároméves szerződéssel), mellette gyakran lépett fel a szókimondó Joan Rivers. A színpadon megfordultak a korszak kedvencei, például a Carpenters és Barry Manilow, később pedig olyan különböző műfajok képviselői, mint Lou Rawls, Bob Dylan, Liza Minnelli, Andrew Dice Clay vagy Dionne Warwick. 1993-ban itt mutatkozott be a Stripen a mára legendássá vált bűvészpáros, a Penn & Teller. Az idő múlásával a Celebrity Roomot lebontották, hogy a Bally’s-t közvetlenül a Paris Las Vegasszal kapcsolják össze. 2003-ban felmerült egy új, hétemeletes színház építése az északi oldalon, amely Esther Williams produkciójának adott volna otthont, ám végül a tervek kútba estek. Néhány évvel később, 2006-ban a Jubilee Theaterbe érkezett a televíziós klasszikus élő verziója, a The Price Is Right Live!. A 2010-es években új fejezet kezdődött: a korábbi büfé helyén nyílt meg a Windows Showroom, amely otthont adott bűvészeknek (The Amazing Johnathan), interaktív produkcióknak (Tony n’ Tina’s Wedding, Divorce Party), sőt, 2016-tól Wayne Newton közvetlen hangulatú, történetmesélős műsorának is. 2017-ben új show indult Miss Behave címmel, valamint a tévésorozat alapján készült Masters of Illusion bűvészprodukció. 2019-ben itt debütált többek között a Xavier Mortimer Magic Show és a humoros Potted Potter. A Jubilee Theater 2020-ban újabb nagy dobással, az Extravaganza című varietéműsorral jelentkezett, ám a premier rögtön a COVID-járvány miatti zárással szakadt félbe. Az év későbbi részében újraindult, és 2021 februárjában már a századik előadását ünnepelhette. Végül 2023 januárjában zárta be kapuit. Még abban az évben a világhírű burleszk-ikon, Dita Von Teese költözött be a színpadra a Dita Las Vegas című műsorával, ahol a kosztümök és díszletek egy részét közvetlenül a régi Jubilee!-ből mentették át, így tisztelegve a múlt előtt. Látványosságok 2013 májusában a Bally’s falai között nyílt meg Victor Drai legendás éjszakai klubja, a Drai’s After Hours, amely korábban az utca túloldalán, a Bill’s Gambling Hall and Saloon épületében működött, ám annak felújítása idején ideiglenesen ide költözött át. Egy évvel később, 2014 júniusában Drai teljesen újragondolta a helyszínt, és megnyitotta a Liaison nevű klubot, amely a város első olyan nagyobb klubja volt, amely kifejezetten meleg közönségnek szólt. Bár úttörő próbálkozásnak számított, a látogatottság elmaradt a várttól, és a Liaison 2015 februárjában bezárt. 2016-ban az énekes John Rich hozott friss country-hangulatot a Grand Bazaar Shops területére a Redneck Riviera klubbal, amely azonban rövid életűnek bizonyult, és 2018-ban bezárta kapuit. Néhány évvel később, 2024-ben a szintén világhírű country-sztár, Blake Shelton emelte a tétet: megnyitotta az Ole Red-et, egy négyszintes, country-stílusú étterem-bár-szórakozóközpontot, amely újabb lendületet adott a Strip country-kultúrájának. A szálloda szórakoztató kínálata ezzel azonban nem ért véget. 2017 végén megnyílt egy 930 m²-es minigolf pálya, amelyet a kultikus Alkonyzóna ihletett. A pályát a Monster Mini Golf alakította ki, a körítésben pedig játéktermek és bowlingpályák is helyet kaptak. 2018-ban aztán egy horror-tematikájú szabadulószoba is megjelent a resort kínálatában. A látványos élmények mellett a komplexum otthont ad a Real Bodies kiállításnak is, ahol valódi emberi testek és szervek segítenek betekintést nyerni az emberi test működésébe – egyszerre tudományos és művészi élményt nyújtva a látogatóknak. A populáris kultúrában A Bally’s / MGM Grand története szorosan összefonódott a szórakoztatóiparral és a filmmel. Már az 1973-as megnyitást követően felmerült, hogy televíziós produkciók születnek a falai között, sőt 1981-ben egy új Grand Hotel-remake előkészítése is megkezdődött. A projekt végül sosem valósult meg, mert attól tartottak, hogy a film negatív színben mutatná be a hotelt – de a helyszín így is legendás médiaközponttá vált. Az 1970–80-as években a Ziegfeld Room és a Celebrity Room adtak otthont műsoroknak és forgatásoknak: itt rendezték The Dean Martin Celebrity Roastot (1974–1984), itt vették fel az 1982-es Lookin’ to Get Out jeleneteit, majd az MGM Grand szerepelt az 1985-ös Rocky IV híres bokszmeccsében is, amikor Apollo Creed utolsó harcát vívta Ivan Drago ellen. Ugyanebben az időszakban feltűnt a Fever Pitch című filmben, és 1987-ben egy hétre ide költözött a Late Night with David Letterman show. Az 1990-es évek is filmek és sztárok sorát hozták. Sam Kinison itt rögzítette 1990-es albumának egy részét (Leader of the Banned), az MGM megjelenik a Nagy durranás (1991), az Első állomás: Las Vegas (1992) és a Las Vegas, végállomás (1995) című filmekben is. Nicolas Cage többször is visszatérő főszereplő volt, Sarah Jessica Parkerrel vagy Elisabeth Shue-val az oldalán. A szálloda később is reflektorfényben maradt: 2004-ben a Grand Theft Auto: San Andreas videójátékban „High Roller” néven digitális másolatát is megalkották. 2006-ban a Bally’s parkolójában felépített ideiglenes stúdióban forgatták a Spike TV pókersorozatát, a King of Vegas-t. 2013-ban itt játszódott A fantasztikus Burt Wonderstone (Steve Carell és Steve Buscemi főszereplésével). 2015-ben a Monopoly Millionaires’ Club második évadának adott otthont, majd a BLT Steak séfpozícióját a Hell’s Kitchen győztese, Ariel Malone nyerte el. Végül a Jubilee Theater vált egy másik ikonikus műsor, a Legyen Ön is milliomos! amerikai változatának otthonává, ahol 2016 és 2019 között forgatták a játék végét jelentő évadokat. Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Horseshoe Las Vegas című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.