NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Hollowayville

Hollowayville es una villa ubicada en el condado de Bureau en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 84 habitantes y una densidad poblacional de 690,05 personas por km².​ Geografía Hollowayville se encuentra ubicada en las coordenadas 41°21′53″N 89°17′42″O. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Hollowayville tiene una superficie total de 0.12 km², de la cual 0.12 km² corresponden a tierra firme y (0%) 0 km² es agua.​ Demografía Según el censo de 2010,​ había 84 personas residiendo en Hollowayville. La densidad de población era de 690,05 hab./km². De los 84 habitantes, Hollowayville estaba compuesto por el 92.86% blancos, el 3.57% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 3.57% eran de otras razas y el 0% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.19% eran hispanos o latinos de cualquier raza.​ Referencias Enlaces externos Portal:Illinois. Contenido relacionado con Illinois.
Hollowayville

Hollowayville est un village du comté de Bureau dans l'Illinois, aux États-Unis. Il est incorporé le 3 novembre 1893. Démographie Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 84 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 88 habitants. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hollowayville, Illinois » (voir la liste des auteurs). Lien externe (en) « Data Usa : Hollowayville, IL », sur le site datausa.io (consulté le 18 juin 2018). Portail de l’Illinois
Hollowayville

Hollowayville is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Illinois, en valt bestuurlijk gezien onder Bureau County. Demografie Bij de volkstelling in 2000 werd het aantal inwoners vastgesteld op 90. In 2006 is het aantal inwoners door het United States Census Bureau geschat op 88, een daling van 2 (-2,2%). Geografie Volgens het United States Census Bureau beslaat de plaats een oppervlakte van 0,1 km², geheel bestaande uit land. Plaatsen in de nabije omgeving De onderstaande figuur toont nabijgelegen plaatsen in een straal van 12 km rond Hollowayville. Externe link (en) Statistieken, kaarten en andere informatie over Hollowayville op city-data.com
Hollowayville

Hollowayville – wieś w USA, w stanie Illinois, w hrabstwie Bureau. Według spisu z 2000 wioskę zamieszkuje 90 osób. W 2023 liczba mieszkańców spadła do zaledwie 38 osób, a gęstość zaludnienia do 380 osób/km². Wieś zalicza się do najmniej zaludnionych miejscowości stanu Illinois. Geografia Wioska zajmuje powierzchnię 0,1 km², z czego całość stanowi ląd. Demografia Według spisu z 2000 wioskę zamieszkuje 90 osób skupionych w 29 gospodarstwach domowych, tworzących 24 rodzin. Gęstość zaludnienia wynosi 695 osoby/km². W wiosce znajdują się 31 budynków mieszkalnych, a ich gęstość występowania wynosi 239,4 mieszkania/km². Wioskę zamieszkuje 100% ludności białej. W wiosce jest 29 gospodarstw domowych, w których 48,3% stanowią dzieci poniżej 18 roku życia żyjących z rodzicami, 72,4% stanowią małżeństwa, 6,9% stanowią kobiety nie posiadające męża oraz 17,2% stanowią osoby samotne. 17,2% wszystkich gospodarstw domowych składa się z jednej osoby oraz 10,3% żyjących samotnie ma powyżej 65 roku życia. Średnia wielkość gospodarstwa domowego wynosi 3,1 osoby, natomiast rodziny 3,54 osoby. Przedział wiekowy kształtuje się następująco: 34,4% stanowią osoby poniżej 18 roku życia, 7,8% stanowią osoby pomiędzy 18 a 24 rokiem życia, 35,6% stanowią osoby pomiędzy 25 a 44 rokiem życia, 12,2% stanowią osoby pomiędzy 45 a 64 rokiem życia oraz 10% stanowią osoby powyżej 65 roku życia. Średni wiek wynosi 29 lat. Na każde 100 kobiet przypada 104,5 mężczyzn. Na każde 100 kobiet powyżej 18 roku życia przypada 90,3 mężczyzn. Średni dochód dla gospodarstwa domowego wynosi 52 500 dolarów, a dla rodziny wynosi 63 750 dolarów. Dochody mężczyzn wynoszą średnio 41 750 dolarów, a kobiet 31 250 dolarów. Średni dochód na osobę w mieście wynosi 15 825 dolarów. Około 0% rodzin i 0% populacji miasta żyje poniżej minimum socjalnego. Przypisy
Hollowayville

Hollowayville é uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Bureau. Demografia Segundo o censo americano de 2000, a sua população era de 90 habitantes. Em 2006, foi estimada uma população de 88, um decréscimo de 2 (-2.2%). Geografia De acordo com o United States Census Bureau tem uma área de 0,1 km², dos quais 0,1 km² cobertos por terra e 0,0 km² cobertos por água. Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Hollowayville. Referências Ligações externas Estatísticas, mapas e outras informações sobre Hollowayville em city-data.com
Холовејвил (Илиноис)

Холовејвил (енгл. Hollowayville) град је у америчкој савезној држави Илиноис. Демографија По попису из 2010. године број становника је 84, што је 6 (-6,7%) становника мање него 2000. године. Види још Списак градова у САД по броју становника Највећи градови у САД по деценијама Референце Литература Спољашње везе United States Census Bureau
Голловейвілл (Іллінойс)

Голловейвілл (англ. Hollowayville) — селище (англ. village) в США, в окрузі Бюро штату Іллінойс. Населення — 36 осіб (2020). Географія Голловейвілл розташований за координатами 41°21′53″ пн. ш. 89°17′42″ зх. д. (41.364841, -89.294885). За даними Бюро перепису населення США в 2010 році селище мало площу 0,12 км², уся площа — суходіл. Демографія Згідно з переписом 2010 року, у селищі мешкали 84 особи в 26 домогосподарствах у складі 24 родин. Густота населення становила 684 особи/км². Було 28 помешкань (228/км²). Расовий склад населення: До двох чи більше рас належало 0,0 %. Частка іспаномовних становила 1,2 % від усіх жителів. За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 26,2 % — особи молодші 18 років, 65,5 % — особи у віці 18—64 років, 8,3 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 37,7 року. На 100 осіб жіночої статі у селищі припадало 127,0 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 87,9 чоловіків також старших 18 років. Середній дохід на одне домашнє господарство становив 66 035 доларів США (медіана — 70 500), а середній дохід на одну сім'ю — 67 368 доларів (медіана — 70 833). Медіана доходів становила 37 321 долар для чоловіків та 35 000 доларів для жінок. За межею бідності перебувало 10,3 % осіб, у тому числі 14,3 % дітей у віці до 18 років та 0,0 % осіб у віці 65 років та старших. Цивільне працевлаштоване населення становило 37 осіб. Основні галузі зайнятості: виробництво — 40,5 %, роздрібна торгівля — 24,3 %, будівництво — 8,1 %, оптова торгівля — 5,4 %. Примітки Джерела
Hofmann Tower

Hofmann Tower is a tower in Lyons, Illinois. Built in 1908, it is named after local brewer George Hofmann Jr., who built the tower and a neighboring dam as part of a park that attracted visitors to picnic and ride boats. The tower was added to the National Register of Historic Places on December 22, 1978. Hofmann's heirs sold the tower to the Forest Preserve District of Cook County in 1946. In the 1970s, Rose Marie Benedetti and Maureen S. Kiener worked closely with the Village of Lyons Historical Commission to have Hofmann Tower designated a village and state landmark and placed on the National Register of Historic Places. As of 2024 the tower is closed to the public due to its deteriorating condition. Hofmann Tower is featured prominently in two books written by Rose Marie Benedetti and Virginia C. Bulat, titled Lyons: A history of a village and area important for 300 years (1959) and Portage, pioneers, and pubs: A history of Lyons, Illinois (1963). Hofmann Dam The tower's site was originally a natural dam on the Des Plaines River that was known as the Riverside Ford, which was used extensively by Native Americans and early white settlers as a primary river crossing. The dam was formed by a limestone shelf that, at the end of the last Ice Age, marked the shores of Lake Chicago. In 1827, a man-made dam was built at this location by the Laughton Brothers for use by the first saw mill in Northeastern Illinois; that mill closed in 1839. In 1866, Fox Brothers purchased the site for a new grist mill, for use by the Riverside Milling Company. Around that time, Frederick Law Olmsted, who had been hired with his partner Calvert Vaux to develop a planned community north and west of the river — it would become the village of Riverside — encountered the dam and envisioned it as a site for a recreation area. In 1907, Hofmann acquired the dam and made subsequent improvements to it while developing the area for an amusement park called Niagara Park. He replaced the mill dam with a new horseshoe-shaped concrete dam at the same spot. Chicago's booming population and the resulting sewage runoff into the Des Plaines River led to pollution and environmental issues that, together with Prohibition in the United States, led to the closing of Hofmann's park. To address the environmental issues, a by-pass was added to the north bank of the river in 1928 and a Works Progress Administration project sought to strengthen the dam in 1936. Finally in 1950, due to continuing sanitation and pollution concerns, Hofmann's dam was replaced with a new one a short distance downstream. In 2012, that 1950 dam was removed, revealing a portion of the 1908 dam, which was also removed later that year. References
Holy Innocents Church (Chicago)

Holy Innocents Church, (Polish: Kościół Świętych Młodzianków), is a church of the Roman Catholic Archdiocese of Chicago located at 743 North Armour Street in the East Village neighborhood of Chicago, Illinois. It is a prime example of the so-called "Polish Cathedral style" of churches in both its opulence and grand scale. History Founded in 1905 as a Polish parish, the church was one of a network of Polish churches within the old Polish Downtown. The first school and church were in buildings bought from the St. John Evangelical Lutheran Church that had been built in 1867. Holy Innocents remained an ethnic Polish parish until 1975, when it was assigned territorial boundaries. From 1999 to 2009, the former school served as the home of Bishop Alfred Abramowicz Seminary. The parish retains its strong identification with Chicago Polonia while welcoming Hispanics and Catholics of other ethnic groups. Although there has been much recent gentrification in the neighborhood, the parish continues to minister in English, Polish and Spanish. In 2021, the Chicago archdiocese combined Holy Innocents, St. Malachy + Precious Blood, and Santa Maria Addolorata to form the new parish, Blessed Maria Gabriella, with Fr. Matt Eyerman as pastor. Architecture The church was designed by the architectural firm of Worthmann and Steinbach who built many of the magnificent Polish Cathedrals in Chicago. Completed in 1912, the church is built in a Romanesque Revival style with Byzantine flourishes. One distinguishing feature of the building is the six cupolas covered in brown tile. The crossing is capped by a large dome with cupolas at the exterior corner of each transept and one atop each of the bell towers on the west façade. The stained glass windows are imported from Austria and Poland. The structure is constructed of red brick with limestone accents. It sits on a short base of darker brownish brick. The interior was redesigned after a 1962 fire and restored for the Parish centennial in 2005. Words of welcome are engraved in three languages over the triple entrance doors- Welcome, Witamy and Bienvenidos. The campus includes a rectory and school buildings which have been occupied since 2007 by Golder College Prep School. Church in architecture books McNamara, Denis R. (2005). Heavenly City: The Architectural Tradition of Catholic Chicago. Liturgy Training Publications. Kantowicz, Edward R. (2007). The Archdiocese of Chicago: A Journey of Faith. Booklink. Lane, George A. (1982). Chicago Churches and Synagogues: An Architectural Pilgrimage. Loyola Press. Kociolek, Jacek (2002). Kościoły Polskie w Chicago {Polish Churches of Chicago} (in Polish). Ex Libris. External links PGSA - Holy Innocents Church History See also Tadeusz Żukotyński, Catholic fine art painter and mural artist Sr. Maria Stanisia, Polish-American fine art painter and restoration artist Jozef Mazur, Polish-American painter and stained-glass artist Polish Cathedral style churches of Chicago Polish Americans Poles in Chicago Polish Roman Catholic Union of America Roman Catholicism in Poland References
Église des Saints-Innocents de Chicago

L'église des Saints-Innocents (en anglais : Holy Innocents Church; en polonais: Kościół Świętych Młodzianków) est une église catholique de Chicago située dans le secteur de West Town (quartier d'East Village, appelé aussi Ukrainian Village). Elle est d'architecture dite cathédrale polonaise, avec des éléments romano-byzantins et néo-renaissance. L'église dédiée aux saints Innocents dépend de l'archidiocèse de Chicago. Historique La paroisse est fondée en 1905 et fait partie d'un réseau de paroisses polonaises formées dans le centre-ville de Chicago qui attiraient alors en masse des ouvriers polonais pour ses usines et ses Union Stock Yards. L'église construite par la firme Worthmann & Steinbach est terminée en 1912. L'intérieur est restauré après un incendie survenu en 1962 et à nouveau réaménagé en 2005 pour son centenaire. Elle demeure paroisse polonaise, jusqu'en 1975, date à laquelle elle ne devient plus qu'une simple paroisse territoriale. L'école paroissiale ferme dans les années 1980. Les locaux sont loués depuis 2007 à la Golder College Prep School. Aujourd'hui la paroisse accueille une grande communauté de latino-américains. Les messes sont célébrées en anglais, en polonais et en espagnol. Adresse Holy Innocents Parish, 743 North Armour Street, quartier d'Ukrainian Village, Chicago, Illinois. Voir aussi Bibliographie (en) Denis R. McNamara,Heavenly City: The Architectural Tradition of Catholic Chicago, Chicago, Liturgy Training Publications, 2005. Article connexe Liste des églises de Chicago Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne Portail de Chicago
Holy Sepulchre Cemetery (Alsip, Illinois)

Holy Sepulchre Cemetery is a Roman Catholic cemetery of the Archdiocese of Chicago, located in the village of Alsip, Illinois, in Worth Township, southwest of Chicago. It was the first cemetery in the archdiocese to open after World War I, after Mt. Olivet cemetery began to run out of space. Cemetery grounds Holy Sepulchre Cemetery is the westernmost of ten cemeteries in a two-mile radius in and near the Mount Greenwood neighborhood of Chicago. The large number of cemeteries was the basis for the fictitious "Seven Holy Tombs" area in several books by author John R. Powers. As is typical of the area, the cemetery is bordered on all sides by major roads and is surrounded by commercial and residential zones. Its most prominent feature is the Mausoleum of the Archangels. Dedicated by Cardinal Bernardin in 1993, the Mausoleum features life-size statues of the Archangels Michael, Gabriel, and Raphael. Each statue sits in the midst of a small park-like setting, with private seating areas and marble lined halls. This type of mausoleum is also known as a "garden crypt". Unlike the more traditional mausoleum layout, the burial vaults are in the exterior walls, thus eliminating interior corridors. Burial practices The headstones in the newer areas lie flat (known as "lawn level markers") to facilitate mowing and groundskeeping. It is possible to have upright markers for family plots, but this requires purchasing multiple gravesites and using a single, larger marker. The older areas have upright headstones that run the gamut from typical markers to fanciful and artistic. There are also some mausoleums for above-ground interments. History Holy Sepulchre Cemetery was consecrated on July 4, 1923, on the site of the Worth racetrack, which was demolished in 1911. Between 1911 and 1923 the site was used for state militia training and stockades. The first burial was on July 5, 1923. Notable interments Dawn Brancheau (1969–2010), animal trainer at SeaWorld Frank J. Corr (1877–1934), U.S. politician Steve Cusack (1876–1952), Major League Baseball umpire Richard J. Daley (1902–1976), Mayor of Chicago from 1955 to 1976 Edna Hicks (1890s–1925), blues singer and musician Pete Hill (1882–1951), American baseball player, member of the National Baseball Hall of Fame Kevin Hickey (1956–2012), Chicago White Sox player Ralph Metcalfe (1910–1978), U.S. Congressman, four-time Olympic medalist Helen Morgan (1900–1941), singer and actress John Panozzo (1948–1996), Styx drummer and co-founder Pants Rowland (1878–1969), American baseball manager Dan Ryan, Jr. (1894–1961), Cook County Board president Walter Vinson (1901–1975), Memphis blues guitarist, singer and songwriter References External links Holy Sepulchre Cemetery at Find a Grave "Holy Sepulchre Catholic Cemetery". Graveyards.com. Archived from the original on 19 April 2012. Holy Sepulchre Cemetery, Catholic Cemeteries of Chicago
Drie-eenheidskerk in Chicago

De Kerk van de Heilige Drie-eenheid in Chicago (Pools: Kościół św. Trójcy w Chicago) is een rooms-katholieke migrantenkerk van Poolse Amerikanen in de Amerikaanse stad Chicago. Het gebouw is tussen 1905 en 1906 gebouwd in Poolse kathedraalstijl. In Chicago zijn meerdere Poolse migrantenkerken te vinden vanwege de grote Poolse gemeenschap die al meer dan een eeuw in deze stad aanwezig is. Sinds 1987 is de Holy Trinity Polish Mission in de kerk gevestigd. De kerk is rijkelijk versierd met glas-in-loodramen, altaren, schilderijen en plafondschilderingen. In de kelder is een 'catacombe' gebouwd dat relieken van zevenentwintig heiligen bevat. Deze is elke zondag na de mis en tijdens de vastentijd te bezoeken. Onder de relieken zijn onder andere die van de Poolse heiligen Stanislaus van Krakau en Casimir de Heilige te vinden. Zie ook Drie-eenheidskerk in Khoklov
Kościół św. Trójcy w Chicago

Kościół św. Trójcy – kościół rzymskokatolicki w Chicago w stanie Illinois. Właściwie, to „Polska Misja Duszpasterska w Chicago” prowadzona przez księży z Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej. Kościół i parafia są popularnie zwane Trójcowem. Historia Trójcowo jest drugim polskim ośrodkiem duszpasterskim, który powstał w Chicago. Pierwszym był powstały w roku 1869 kościół św. Stanisława Kostki. Pierwszy kościół pod wezwaniem św. Trójcy zbudowano w roku 1873 jako filię parafii św. Stanisława Kostki. Do roku 1889 duszpasterstwo prowadzili księża Zmartwychwstańcy. W 1893 roku Trójcowo zostało odrębną parafią prowadzoną przez księży ze Zgromadzenia Św. Krzyża. Niebawem świątynia nie mieściła już wszystkich wiernych, więc wybudowano na miejsce starego nowy kościół, zaprojektowany przez W. Olszewskiego. Został on konsekrowany 6 października 1906 roku. W latach 1975–1986 duszpasterstwo ponownie sprawowali księża Zmartwychwstańcy. Od roku 1987 duszpasterstwo sprawują księża z Towarzystwa Chrystusowego. Natomiast od 1989 roku w parafii posługują również Misjonarki Chrystusa Króla. Od roku 1991 miejsce Mszy Świętych za Ojczyznę. Zobacz też Polska Misja Duszpasterska Trójcy Świętej w Chicago Linki zewnętrzne Strona Trójcowa
Cloud Gate

Cloud Gate je nerezová skulptura od indicko-britského sochaře Anishe Kapoora nacházející se v Millenium parku v Chicagu. Její název lze doslovně přeložit jako „brána mraků“, je jí však často přezdíváno „Fazole“ („The Bean“). Skulptura má rozměry přibližne 10 na 20 metrů, výšku přibližně 13 metrů a váží přibližně 100 tun. Je složená ze 168 plátů nerezové oceli, které jsou svařeny bez zjevných spojů a následně vyleštěny tak, aby zrcadlily svoje okolí. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Cloud Gate na Wikimedia Commons
Cloud Gate

Cloud Gate (Puerta de nube, en español) es una escultura pública del artista indo-británico Anish Kapoor, que es la pieza central de la Plaza AT&T en el Parque del Milenio en Chicago, Illinois, Estados Unidos. La escultura y AT&T Plaza están ubicados en la parte superior de Park Grill, entre Chase Promenade y McCormick Tribune Plaza & Ice Rink. Fue construida entre 2004 y 2006. Compuesta por 168 placas de acero inoxidable soldadas entre sí, en su exterior está pulido por lo que no tiene aparentemente costuras visibles. Se trata de una escultura de 10×20×13 m, y pesa 98 toneladas. Coloquialmente se le apoda The Bean (la judía o el frijol) debido a su forma, siendo el sobrenombre que el propio Kapoor utiliza para referirse a su obra.​​ Historia En 1999, la propuesta de Kapoor fue seleccionada entre las obras de 30 artistas por funcionarios del Parque Milenio y un grupo de coleccionistas de arte, curadores y arquitectos. La propuesta presentaba una superficie de acero inoxidable sin costuras inspirada en el mercurio líquido.​ Esta superficie, similar a un espejo, reflejaría el horizonte de Chicago, pero su forma elíptica distorsionaría y torcería la imagen reflejada.​ En la parte inferior de la escultura se encuentra el ónfalo, una hendidura, que fue descrita por la prensa como un "vientre en forma de cuchara", cuya superficie espejada proporciona múltiples reflejos de cualquier sujeto situado debajo de ella.​​​ El vértice del ónfalos mide 8,2 metros por encima del suelo. La parte inferior cóncava permite a los visitantes caminar por debajo para ver el ónfalo y a través de su arco hacia el otro lado para ver toda la estructura.​ ​ La obra fue nombrada oficialmente por Kapoor como Cloud Gate.​ Alrededor de la estructura, su superficie actúa como un espejo curvo al distorsionar sus reflejos, reflejando tres cuartas partes de la superficie el cielo.​​ Es la primera obra pública al aire libre de Kapoor en los Estados Unidos.​ La construcción del Cloud Gate finalizó el 28 de agosto de 2005, presentándose oficialmente el 15 de mayo de 2006.​​ El coste de la pieza se estimó inicialmente en 6 millones de dólares, aunque la cifra final alcanzó los 23 millones de dólares en el 2006.​ En la cultura popular La escultura ha aparecido en películas como The Break-Up, The Vow, Dhoom 3, la escena final de Código fuente o en transformers: la era de la extinción, la cuarta entrega de la serie Transformers.​​​​​​ Además, se mostró en el videoclip de la canción Kanye West con Chris Martin de la banda Coldplay, Homecoming.​ Una reproducción modificada del Cloud Gate también se incluyó en el videojuego Watch Dogs.​ A diferencia de la escultura real, la réplica del juego es un toroide blanco curvo.​ Cloud Gate también juega un papel destacado en Battle Ground, una de las novelas de fantasía urbana del escrito estadounidense Jim Butcher.​ Referencias Enlaces externos Cloud Gate en el sitio web de Anish Kapoor (en inglés)
Cloud Gate

A Cloud Gate egy tükröződő, csepp formájú köztéri műalkotás, melyet Anish Kapoor tervezett. Chicagóban található a Millennium Parkban. Érdekességek A Cloud Gate többször is feltűnik a Forráskód (2011) című amerikai sci-fi akció-thrillerfilmben Stevens százados emlékképeiben, majd a film végére a valóságban is meglátogatja. Irodalom Baume, Nicholas (2008). Anish Kapoor: Past Present Future. The MIT Press. ISBN 978-0-262-02659-8. Gilfoyle, Timothy J. (2006). Millennium Park: Creating a Chicago Landmark. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-29349-3. Jodidio, Philip (2005). Architecture: Art. Prestel. ISBN 3-7913-3279-1. Sharoff, Robert (2004). Better than Perfect: The Making of Chicago's Millennium Park. Walsh Construction Company. Thomas, Neil and Chadwick, Aran (2009). Liquid Threshold. Atelier One. ISBN 978-0-9562563-0-0.: CS1 karbantartás: több név: szerzőfelsorolás (link) További információk Cloud Gate on Anish Kapoor's website City of Chicago Millennium Park Millennium Park map Archiválva 2017. július 11-i dátummal a Wayback Machine-ben City of Chicago Loop Community Map Archiválva 2016. június 30-i dátummal a Wayback Machine-ben Cloud Gate at Millennium Park, City of Chicago Archiválva 2018. február 11-i dátummal a Wayback Machine-ben – Images and description of Kapoor's public sculpture Archive Archiválva 2016. június 22-i dátummal a Wayback Machine-ben at Chicago Tribune