NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Ваианапанапа

Ваианапанапа (хав. Waiʻanapanapa) је државни парк на острву Мауи на Хавајима који је велик 122 хектара.Реч Wai'anapanapa на хавајском језику значи блиста свежа вода. Референце Спољашње везе Hawaii State Parks: Official Wai'anapanapa State Park website Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (17. мај 2014)
Molokini

Molokini je jeden z Havajských ostrovů. Leží v průlivu Alalakeiki mezi ostrovy Maui a Kahoolawe. Molokini má tvar půlměsíce a rozlohu 9,3 hektaru. Nejvyšší bod dosahuje 49 metrů nad mořem. Ostrov je tvořen částí kráteru sopky, která byla aktivní asi před 230 000 lety. Laguna je chráněna před vlnobitím a má mimořádně průzračnou vodu, takže je oblíbeným místem pro potápění. V roce 1977 bylo Molokini vyhlášeno chráněným územím. Hnízdí zde buřňák Bulwerův, v moři žije 250 druhů ryb, např. bodlok žlutý nebo bičonoš zobanovitý. Endemickou rostlinou je šrucha Portulaca molokinensis. Lodě nesmějí v blízkosti ostrova kotvit, aby nepoškodily vzácné korály. Také na samotný ostrov je vstup možný jen na zvláštní povolení. Legenda o vzniku ostrova vypráví o gekoní bohyni Mo'o, která se zamilovala do stejného muže jako bohyně ohně Pele. Žárlivá Pele svou sokyni roztrhla vejpůl a nechala zkamenět. Z ocasu vznikl ostrov Molokini a z těla s hlavou hora Pu'u Olai na pobřeží Maui. Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Molokini na Wikimedia Commons http://molokinicrater.com/
Molokini

Molokini ist eine kleine, unbewohnte Insel zwischen Maui und Kahoʻolawe im Archipel von Hawaiʻi. Sie liegt 4,2 km westlich von Maui und 6,9 km nordöstlich von Kahoʻolawe. Die sichelförmige Insel, die vor 150.000 Jahren entstand, stellt den Kraterrand eines erloschenen Vulkans dar und weist eine Fläche von lediglich 9,317 ha (0,093 km²) auf. Im Zweiten Weltkrieg wurde Molokini als Übungsziel für Bombenabwürfe genutzt; heute ist die Insel ein beliebtes hawaiisches Tauchgebiet. Wegen der zahlreichen Seevögel ist das Eiland, wie viele weitere kleine Inseln Hawaiʻis auch, ein Hawaiʻi State Seabird Sanctuary (Vogelschutzgebiet) und darf nicht betreten werden. Einzelnachweise Weblinks Molokini, Hawaii Tourism Authority Molokini im Offshore Islet Restoration Committee (englisch) Literatur Harold Schjoth Palmer: Geology of Molokini, Honolulu 1930 (= Bernice P. Bishop Museum Occasional Papers Vol. IX, No. 1)
Isla Molokini

Isla Molokini tiene forma de media luna, parcialmente sumergida, es un cráter volcánico inactivo que forma un pequeño islote situado en el canal Alalakeiki, entre las islas de Maui y Kahoolawe , forma parte del condado de Maui en Hawái. Tiene un diámetro aproximado de 0,6 kilómetros y está situado a 4 kilómetros al oeste del Parque Estatal Makena y al sur de la bahía de Ma alaea. Características Es un destino turístico muy popular para el buceo, snuba y snorkel, está considerado entre los 10 mejores del mundo, para desarrollar este tipo de actividad acuática. El islote es un santuario de aves marinas y hogar de aproximadamente 250 especies marinas distintas, las más comunes son los Balistidae negro, Tang amarillo, ídolo moro, peces loro, peces mariposa mapache y jureles de aleta azul. Debido a la constante exposición de los visitantes en el parque y la larga historia como un distrito de conservación, los peces del Molokini están cómodos con la presencia de buceadores en las inmediaciones. Pequeños tiburones de arrecife de punta blanca y morena se ven ocasionalmente en el cráter. 38 diferentes especies de coral duro se puede encontrar en las aguas de Molokini, al igual que alrededor de 100 especies distintas de algas. El propio islote es hogar de al menos dos especies diferentes de aves marinas que anidan allí, los petreles de Bulwer y cola pardelas cuña. Referencias Hawai for visitor (2010). «Islas: Molokini» (en inglés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010.
Molokini

Molokini est un cratère volcanique partiellement submergé en forme de croissant qui forme un petit îlot inhabité situé dans le chenal ʻAlalākeiki entre les îles de Maui et Kahoolawe, dans le comté de Maui, à Hawaï. Ce sont les restes d'un des sept volcans du Pléistocène qui ont formé l'île préhistorique de Maui Nui, durant la période quaternaire de l'ère cénozoïque. L'île a une superficie de 9,3 ha, un diamètre d'environ 0,6 km, mesure 50 m à son point le plus élevé et est situé à environ 4,0 km à l'ouest du parc d'État de Makena et au sud de la baie de Ma'alaea. L'îlot est un refuge d'oiseaux marins de l'État hawaïen. Loisirs Molokini est une destination touristique populaire pour la plongée sous-marine. Sa forme en croissant protège les plongeurs des vagues et des puissants courants du chenal. Cependant, les plongeurs expérimentés plongeront également à la dérive au large de la paroi extérieure de 91,5 mètres en utilisant les courants du chenal pour les transporter. Le matin, lorsque les vents sont plus calmes, les petits bateaux d'excursion peuvent également amener les clients à faire de la plongée avec tuba en toute sécurité sur le mur arrière du Molokini. Notes et références Portail d’Hawaï Portail des îles
Molokini

Molokini – wyspa znajdująca się 4 km na zachód od wybrzeży wyspy Maui. Jest częściowo zanurzonym kraterem wulkanicznym w kształcie półksiężyca. Jest to miejsce popularne wśród nurków, głównie przez bardzo przejrzystą wodę (do 46 m). Wysepka jest częścią Hawaii State Seabird Sanctuarium. Przypisy
Молокіні

Молокі́ні (англ. Molokini) — острівець площею 0,093 км² що має форму півмісяця, напівзатоплений вулканічний кратер. Цей безлюдний острів розташований в каналі Алалакеїкі між островами Мауї та Кахоолаве, на південь від бухти Ма-алаеа (англ. Ma‘alaea Bay). Молокіні — державний заповідник (англ. sanctuary) птахів. Острівець приваблює численних туристів, любителів дайвінгу (англ. scuba diving) і сноркелінгу (англ. snorkeling). Екологія Кратер Молокіні є притулком для 250—260 морських видів. Найбільш розповсюджені серед них: melichthys niger, zebrasoma flavescens, zanclus cornutus, риб-папуг, chaetodon lunula та caranx melampygus. Через постійну присутність відвідувачів і довгу історію як природо-охоронного району, риба комфортно почуває себе біля пірнальників. Іноді в кратері можна побачити малих білоперих рифових акул і муренових вугрів. Також доволі часто можна зустріти heterocentrotus mamillatus. Води Молокіні є домівкою 38 коралових видів і близько 100 видів водорості. Хоча морське дно доволі густо зарощене, але менше ніж це було в минулому через постійну туристичну активність. Острівець є домом для щонайменше двох видів гніздових морських птахів — тонкодзьобої бульверії та клинохвостого буревісника. Також було спостережено великого фрегата. Примітки
Capitol Modern

The Capitol Modern Museum, is a public art museum located on the second floor of the No. 1 Capitol District Building in downtown Honolulu, Hawaii, United States. The museum is operated by the Hawaii State Foundation on Culture and the Arts as a part of their Art in Public Places Program. The museum rebranded in 2023 to Capitol Modern: the Hawaiʻi State Art Museum and is still formally known as the Hawaiʻi State Art Museum. Background The Hawaii State Art Museum first opened on November 1, 2002. Current exhibits The museum has temporary exhibitions of artworks from the state's Art in Public Places Collection and annual exhibits of student artworks. Critical reception When HiSAM first opened, art critic Amaury Saint-Gilles wrote that the debut collection was "an intriguing melange of island art history weaving a full-colored tapestry". Notable artists Sculptor Satoru Abe (born 1926) Sculptor Bumpei Akaji (1921–2002) Sculptor Sean K. L. Browne (born 1953) Sculptor Edward M. Brownlee (1929–2013) Mark Chai (born 1954) Jean Charlot (1898–1979) Isami Doi (1883–1931) Ceramicist Sally Fletcher–Murchison (born 1933) Juliette May Fraser (1887–1983) Hon Chew Hee (1906–1993) Ceramicist Charles Higa (1933-2012) Ceramicist Jun Kaneko (born 1942) John Melville Kelly (1877–1962) Sueko Matsueda Kimura (1912–2001) Ceramicist David Kuraoka (born 1946) Printmaker Huc-Mazelet Luquiens (1881–1961) Ben Norris (1910–2006) Louis Pohl (1915–1999) Shirley Ximena Hopper Russell (1886–1985) Tadashi Sato (1954–2005) Sculptor Esther Shimazu (born 1957) Ceramicist Toshiko Takaezu (1922–2011) Reuben Tam (1916–1991) Madge Tennent (1889–1972) Masami Teraoka (born 1936) Sculptor Michael Tom (1946–1999) References https://www.capitolmodern.org/artists/mark-chai External links Official website
Kāneiolouma Complex

The Kāneiolouma Complex is an ancient Hawaiian village on the south shore of the island of Kauaʻi in Kauaʻi County in the U.S. state of Hawaiʻi. The 13-acre archaeological site (5.3 ha) includes taro patches, fishponds, heiau, shrines, and house sites, with a Makahiki sporting arena in the middle. History Kāneiolouma was considered a significant heiau when documented by Wendell C. Bennett in 1931. In his fieldwork, he relied on the available literature, native Hawaiian elders, and, specifically for this site, Tales from the Temples: Hawaiian Annual for 1907 by T.G.Thrum. During an archaeological survey in 1959, Henry Kekahuna noted that the mid-15th century site has three components: ancient-temple religion, agriculture and aquaculture. Kekahuna noted a seating distinction in the sporting arena between the general spectators and aliʻ (noble) who were provided with central, higher-level seating. Boxing, wrestling and spear throwing matches, among other games were held in this amphitheater during the ancient festival of Makahiki. Twenty-three kiʻi sites within the village site were found. The sacred purpose of the arena was made clear by the eighteen kiʻi bordering the game field. As the understanding of the location evolved, the site is now considered a village that originally was about 26 acres (11 ha). The Kāneiolouma Ancient Hawaiian Village Restoration Project began to work on the overgrown and forgotten site in 1998. The project cleared vegetation and planted native and traditional plants: ʻōlulu, kukui, ʻulu, kou, koa, wiliwili, hala tree and pua kala. A fishpond was restored which attracted birds. The list of restoration suggestions was compiled by Kekahuna, a Native Hawaiian, archaeologist, surveyor, historian, and researcher, as he thoroughly documented the site. Hui Malama O Kāneiolouma, a nonprofit organization, was established in 2003 to conserve and refurbish the area. The group also sought to raise public awareness of the significance of the site as an example of the culture of the Native Hawaiians. A relationship with the county began in 2010 with the stewardship being assumed by the organization of the site across the street from popular, county-owned Poipu Beach Park. A platform named Ke Apapalani O Manokalanipo was constructed in July 2013 with four 16-foot tall kiʻi (4.9 m) facing the cardinal directions. These representatives of the Hawaiian deities honor the ancestors who were aware of the transiting across the sky of celestial bodies and the seasons indicated by the position of the Sun. The organization installed interpretive signs at the intersection of Poipu Road and Hoowiii Road in 2016. References External links Kāneiolouma – Nonprofit organization
Harbor View Plaza

The Harbor View Plaza building is a residential condominium building in the Waikiki precinct of Honolulu, Hawai'i. It was constructed from c. 1965–1968, designed by architect Edwin L. Bauer in a blend of Tropical Modern and Postmodern architectural styles, and built by Dillingham Development. Site and construction While the land was originally part of a leasehold (land lease) with a 75 year term, the building has been converted to fee simple (freehold) property. References
First Hawaiian Center

Das First Hawaiian Center im Zentrum von Honolulu ist das höchste Gebäude im US-Bundesstaat Hawaii. Es dient als Hauptquartier der First Hawaiian Bank und beherbergt außerdem Ausstellungsräume des Honolulu Museum of Art. Beschreibung Das Hochhaus liegt im Herzen der Stadt nahe dem ʻIolani-Palast, Hawaii State Capitol, Hawaii State Art Museum und dem Aloha Tower. Das 131 m hohe Gebäude wurde zwischen 1993 und 1996 gebaut. Es verfügt über 30 oberirdische und fünf unterirdische Etagen mit einer Bruttogeschossfläche von 65.100 m². Der Turm verbreitert sich mit zunehmender Höhe, ähnlich dem Bug eines Schiffes. Von den 13 High-Speed-Aufzügen befinden sich vier an der Außenseite und bieten einen Blick auf den Hafen von Honolulu. Die Vorhangfassade weist fünf unterschiedliche Designs aus Glas – auf der dem Meer zugewandten Seite – und Stein auf. Zu den Baustoffen gehören Marmor, Granit, Kalkstein und Schiefer aus Frankreich, England, Brasilien, Italien und den USA. In den Untergeschossen gibt es Parkplätze für über 700 Fahrzeuge. Das Fundament liegt 16,76 m unter der Straßenebene, dafür wurden über 12.000 m³ Beton verwendet. Das Hochhaus ist von einer 2200 m² großen, landschaftlich gestalteten Plaza mit Wasserkanälen umgeben. Der Entwurf des Gebäudes stammt vom Architekturbüro Kohn Pedersen Fox. Die Baukosten beliefen sich auf 175 Millionen US-Dollar. Im Zentrum von Honolulu besteht für Gebäude eigentlich eine Höhenbegrenzung von 106 m, denn sie sollen das Wahrzeichen der Stadt, Diamond Head (232 m), nicht klein erscheinen lassen. Für das First Hawaiian Center wurde eine Ausnahmegenehmigung erteilt. Weblinks Einzelnachweise
First Hawaiian Center

First Hawaiian Center is the fourth-tallest building in the U.S. state of Hawaiʻi and the city of Honolulu, the largest city in the state. It is the world corporate headquarters of First Hawaiian Bank, the oldest and largest bank based in Hawaiʻi. The tower is one of the most well-known buildings in Honolulu, with a striking presence at the center of downtown Honolulu's skyline. Description Located at 999 Bishop Street in downtown Honolulu near Bishop Park, the First Hawaiian Center is the world corporate headquarters of First Hawaiian Bank, Hawaiʻi's oldest bank and multibillion-dollar company established by Charles Reed Bishop, consort of Princess Bernice Pauahi Bishop. First Hawaiian Center features the 24,000 square feet (2,200 m2) of open plaza, park space and waterways in the middle of downtown Honolulu's financial district cityscape of towering commercial buildings and congested streets. It is within walking distance of the Aliʻiōlani Hale, Cathedral of Our Lady of Peace, Hawaiʻi State Capitol and ʻIolani Palace. Considered a "unique marriage of commerce and the arts," First Hawaiian Center features three galleries programmed by the Honolulu Museum of Art. (The gallery spaces were formerly curated by The Contemporary Museum, Honolulu). The gallery exhibits works by Hawaii-based artists. The First Hawaiian Center is home to the Innovation Center Pacific. Development First Hawaiian Center was completed and opened in 1996 by chairman and chief executive officer of First Hawaiian Bank Walter A. Dods. With over 645,834 square feet (60,000 m2) of space and a height of 429 feet (131 m), the building cost over USD $175 million to construct. The architects were from the firm Kohn Pedersen Fox Associates. Architecture First Hawaiian Center planning was met with controversy as Hawaiʻi residents became concerned about the effect skyscrapers would have on the Hawaiian landscape. Architects compromised with the use of Hawaiian architectural principles used in most contemporary Honolulu urban projects like those employed by architects of the Hawaiʻi Convention Center. Metaphoric designs were used in reference to natural phenomena found in Hawaiʻi. Two distinct architectural forms resulted in the compromise, one for the makai side facing the ocean and one for the mauka side facing the mountains. Horizontally louvered windows framed views of the sea and the horizon while vertically proportioned windows faced the mountains. A great deal of effort was made to incorporate as much natural light as possible into the building interiors. See also List of tallest buildings by U.S. state List of tallest buildings in Honolulu References External links First Hawaiian Bank First Hawaiian Center in Test Drive Unlimited
First Hawaiian Center

El First Hawaiian Center es el edificio más alto del estado estadounidense de Hawái y de Honolulu, la capital y la ciudad más grande del estado.​ Fue inaugurado en 1996.​ Desde entonces es la sede corporativa mundial del First Hawaiian Bank, el banco más antiguo y más grande con sede en Hawái. Características Este edificio de estilo posmodernista se encuentra en el número 999 de la Bishop Street en el centro de Honolulu, cerca de Bishop Park. Tiene unos 2.200 m² de plaza abierta, espacio de parque y vías fluviales en medio del paisaje urbano del distrito financiero. Fue construido entre 1993 y 1996.​ Está a pocos pasos del Aliiolani Hale, la Catedral de Nuestra Señora de la Paz, el Capitolio Estatal y el Palacio 'Iolani. Tiene tres pisos dedicados a la Casa Spalding del Museo de Arte de Honolulu.​ También es la sede del Centro de Innovación del Pacífico. El First Hawaiian Center fue completado e inaugurado en 1996. Con más de 60.000 m² de espacio y una altura de 131 m, el edificio costó más de 175 millones de dólares. Fue diseñado por la firma Kohn Pedersen Fox Associates.​ Véase también Anexo:Edificios más altos de Estados Unidos por estado Referencias
First Hawaiian Center

Le First Hawaiian Center est, depuis 1996, le plus haut gratte-ciel de Honolulu, à Hawaï. Son architecte est le cabinet Kohn Pedersen Fox. Sa construction, qui s’est déroulée de 1993 à 1996, a coûté 175 millions de dollars. Le First Hawaiian Center abrite le siège de la First Hawaiian Bank. Comptant 30 étages, l’édifice a une hauteur de 131 mètres. Liens externes Ressources relatives à l'architecture : The Skyscraper Center Structurae Portail d’Hawaï Portail des gratte-ciel
First Hawaiian Center

Il First Hawaiian Center è un grattacielo situato a Honolulu, capitale dello stato federato delle Hawaii. Con i suoi 131 metri d'altezza è l'edificio più alto della città nonché dell'intero stato, mentre la sua sagoma lo rende un elemento iconico all'interno del panorama urbano di Honolulu. Il palazzo ospita la sede centrale della First Hawaiian Bank, il più antico e importante istituto bancario avente sede alle Hawaii. Storia L'edificio fu completato e inaugurato nel 1996 dal presidente e amministratore delegato della First Hawaiian Bank, Walter A. Dods, Jr. Con oltre 60.000 m² di superficie e 30 livelli d'altezza l'edificio è costato oltre 175 milioni di dollari statunitensi. Il progetto è frutto del lavoro degli architetti della Kohn Pedersen Fox. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su First Hawaiian Center Collegamenti esterni (EN) First Hawaiian Center, su Structurae. (EN) First Hawaiian Center, su Skyscraper Center.
First Hawaiian Center

First Hawaiian Center é um arranha-céu de 30 andares e 130 metros de altura e, atualmente, o maior edifício do estado norte-americano do Havaí e da cidade de Honolulu, a maior cidade do estado. É a sede corporativa mundial do First Hawaiian Bank, o maior e mais antigo banco sediado no Havaí. A torre é um dos edifícios mais conhecidos de Honolulu, com uma presença marcante no horizonte do centro do de Honolulu. Descrição Localizado na 999 Bishop Street no centro de Honolulu perto do Bishop Park, o First Hawaiian Center é a sede mundial do First Hawaiian Bank, Hawai da mais antiga empresa de banco e de bilhões de dólares estabelecida por Charles Reed Bishop, consorte da Princesa Bernice Pauahi Bishop. Arquitetura O planejamento do First Hawaiian Center foi polêmico quando os moradores do Havaí ficaram preocupados com o efeito que os arranha-céus teriam sobre a paisagem havaiana. Os arquitetos estavam comprometidos com o uso de arquitetura havaiana usados na maioria dos projetos urbanos de Honolulu contemporâneos como os empregados por arquitetos do Hawaii Convention Center. Duas formas arquitetônicas distintas resultaram no acordo, uma para o lado makai de frente para o oceano e outra para o lado malka de frente para as montanhas. As janelas com persianas horizontais emolduravam as vistas do mar e do horizonte, enquanto as janelas com proporção vertical ficavam de frente para as montanhas. Referências
First Hawaiian Center

First Hawaiian Center ([ˈfɝːst həˈwaɪən ˈsent̬ɚ], рус. Первый гавайский центр) — офисный небоскрёб в городе Гонолулу (штат Гавайи, США). Самое высокое здание штата с 1996 года по настоящее время. Описание До начала 1990-х годов в Гонолулу действовал запрет на возведение зданий высотой более 106,7 метров, однако потом эта цифра была изменена на 137,2 метров. Застройщик хотел построить небоскрёб максимально разрешённой высоты, но в итоге было принято решение остановиться на высоте в 130,8 метров. Три этажа небоскрёба занимает Музей современного искусства. Банк, которому принадлежит здание, является крупнейшим и старейшим в штате (работает с 1858 года). Основные характеристики Строительство: с 1993 по 1996 год (торжественное открытие состоялось 18 октября 1996 года) Высота: 130,8 м Этажей: 30 + 5 подземных Лифтов: 10 Площадь помещений: 60 000 м² Парковочных мест: 750 Стоимость строительства: 95 млн долларов Архитектор: Kohn Pedersen Fox Владелец: Первый гавайский банк См. также Список самых высоких зданий США (по штатам) Список самых высоких зданий Гонолулу Список самых высоких зданий Океании Гавайская архитектура Даунтаун Гонолулу Примечания Ссылки First Hawaiian Center (англ.) на сайте lightfantastic.org
Kaloko-Dammbruch

Der Kaloko-Damm (auch: „Ka Loko“) war ein Staudamm in Hawaii, USA. Er brach am Morgen des 14. März 2006 vor Sonnenaufgang nach tagelangen Regenfällen und verursachte eine 6 m hohe und 30 m breite Flutwelle. Durch diese wurden mindestens zwei Häuser und ein 300 m langes Stück der Küstenstraße weggerissen. Bei dem Unglück kamen wahrscheinlich sieben Menschen ums Leben. Der kleine Staudamm, der 5 km südöstlich von Kīlauea am Wailapa-Fluss liegt, war 80 Jahre alt, 12 m hoch und 24 m lang. Er lag 200 m über dem Meeresspiegel in den Makalena-Bergen im Norden der hawaiischen Insel Kauaʻi und war aus Erdmaterial gebaut. Der Stausee enthielt rund 1,2 Millionen Kubikmeter Wasser. Er diente früher der Bewässerung von Zuckerrohrfeldern, deren Erträge in einer Raffinerie in Kīlauea verarbeitet wurden. 20 Jahre lang war die Stauanlage nicht mehr genutzt worden und deshalb vernachlässigt, sie wurde nur noch von Anglern besucht. Durch die Flutwelle gab es sieben Tote sowie Verletzte und erhebliche Sachschäden. Die Flutwelle bestand aus großen Mengen Schlamm. Sie wälzte sich drei Kilometer weit bis in den Ozean. Die Stauanlage gehörte einem Autohändler, dessen Name mit James Pflueger angegeben wurde. Dessen Angestellte sollen den Damm vor dem Bruch rund 24 Stunden lang beobachtet haben. Der Wasserspiegel soll nicht bedrohlich hoch gewesen sein und das Wasser soll nicht übergelaufen sein, nach den vorläufigen Untersuchungen nicht einmal über die Hochwasserentlastung. Schwere Regenfälle sind nicht außergewöhnlich auf Hawaii. Die Gegend am Berg Waialeale ist mit einer Niederschlagshöhe von 11,4 m pro Jahr der regenreichste Ort der Erde. Im Jahr 1982 fielen sogar 17 m Niederschlag. Bei kurzfristigen Regenfällen ist allerdings ein Ort in Indien (Cherrapunji) noch regenreicher. Nach dem Bruch wurden weitere Staudämme auf Hawaii untersucht und ein weiterer am Morita-Reservoir, das unterhalb des Kaloko-Damms liegt, soll in Gefahr gewesen sein. Siehe auch Liste von Stauanlagenunfällen Weblinks Wikinews: Hawaiian dam bursts (englisch) Ein Toter und sieben Vermißte nach Dammbruch auf Hawaii – FAZ-News News 21 Fotos (!) Slideshow Abschlussbericht der Untersuchungskommission (Memento vom 19. November 2008 im Internet Archive)