Ukiah, California

Ukiah (pomeraniană Yokáya, însemnând "valea adâncă" sau "valea de sud") este reședința comitatului Mendocino, în regiunea North Coast din California. Ukiah avea o populație de 16.607 locuitori la recensământul din 2020. Datorită poziției sale accesibile de-a lungul coridorului U.S. Route 101, Ukiah funcționează ca centru orășenesc pentru comitatul Mendocino și pentru o mare parte din vecinul comitat Lake. Istorie Regiunea a fost locuită de poporul Pomo de mii de ani. Zona modernă a orașului Ukiah își trage numele din satul (grupul) Pomo Yokáya, însemnând "valea profundă" sau "valea de sud". Perioada rusă Compania Americană Rusă, condusă de comandantul Ross, a vizitat Ukiah și Russian River în 1750, în timpul explorării Alaskei de nord-vest și a Hawaii-ului. În cele din urmă, Point Cabrillo a fost vizitat și numit de exploratorii spanioli, deși Cabrillo a vizitat doar Golful San Diego și nu a ajuns niciodată la acest punct. Teritoriul era locuit de nativi Pomo care trăiau ca vânători-culegători până în acea perioadă. Unii exploratori chinezi au vizitat de asemenea zona, în primele perioade ale Chinatown-ului din San Francisco și ale construirii liniilor ferate. Perioada mexicană Ukiah este situat în cadrul Rancho Yokaya, una dintre mai multele concesiuni de terenuri coloniale spaniole din ceea ce coloniștii lor numeau Alta California. Concesiunea Yokaya, care cuprindea majoritatea văii Ukiah, a fost numită după cuvântul Pomo care înseamnă "valea profundă". Poporul Pomo este populația indigenă care ocupa zona la momentul colonizării spaniole. Ulterior, coloniștii euro-americani au adoptat numele "Ukiah" ca variantă anglicizată a acestui nume pentru oraș. Cayetano Juárez a primit teritoriul Ukiah de la Alta California. Se știe că a avut o relație neutră cu populația locală Pomo. A vândut o porțiune sudică a concesiunii (în direcția actualului Hopland) fraților Burke. Primul colonist anglo din zona Ukiah a fost John Parker, un vaquero care lucra pentru pionerul crescător de vite James Black. Black își mânase turmele în valea Russian River și a ocupat o parcelă de pășune în acea zonă. A fost construită o cabină fortificată rudimentară pentru Parker, pentru a-i oferi un refugiu în care să protejeze turma de populația indigenă locală ostilă, care era nemulțumită de ocuparea nelegitimă a terenurilor sale. Cabina fortificată era situată chiar la sud de actualul Ukiah, pe malurile a ceea ce se numea Wilson Creek. După Cucerirea Americană a Californiei, regiunea a trecut de la suveranitatea mexicană la cea americană. Prima perioadă americană În 1865, Samuel Lowry a construit o cabană de bușteni aproximativ la intersecția actuală a străzilor East Perkins și North Main. Lowery și-a vândut concesiunea lui A.T. Perkins în primăvara anului 1857, iar acesta din urmă și-a mutat familia în vale. Ei au fost prima familie de pionieri anglo-americani a orașului. Alți șase au urmat pentru a se stabili acolo în același an. Primul oficiu poștal al Statelor Unite s-a deschis în 1858. Până în 1859, populația orașului Ukiah crescuse la aproximativ 100 de persoane, făcând din el o comunitate suficient de mare pentru a servi ca reședință de comitat. Înainte de aceasta, atribuțiile administrative pentru comitatul Mendocino fuseseră gestionate de comitatul Sonoma. Inițial, vizitatorii puteau ajunge în oraș doar cu diligență sau cu cai personali. O scurtă linie ferată din San Francisco se termina la Petaluma, la aproape 128,7 km spre sud. În 1870, restul călătoriei spre Ukiah mai dura încă două zile pe cal. În anii următori, linia ferată a fost extinsă mai la nord, până la Cloverdale. Deși porțiunea parcursă cu diligența s-a redus la 48,3 km, comunitatea era încă relativ izolată și se dezvolta lent. Ukiah a fost înregistrat oficial ca oraș în 1876. Abia în 1889 Calea Ferată San Francisco and North Pacific și-a finalizat linia din Cloverdale până în Ukiah, conectând reședința comitatului Mendocino la rețeaua feroviară națională. Ukiah a fost centrul unei comunități agricole și de afaceri. De-a lungul deceniilor, diverse culturi comerciale au fost cultivate în Valea Ukiah, printre care pere, fasole verde, hamei, caise și viță de vie. Ca parte a Ținutului Vinului din California, strugurii au devenit principalul produs agricol. Hameiul a fost cândva o cultură majoră în zona Ukiah. Aromatizantul folosit la bere a fost cultivat pentru prima dată aici în 1868, când L.F. Long din Largo a cultivat o primă recoltă experimentală. Clima s-a dovedit favorabilă acestei culturi, iar producția s-a extins, atingând vârful în 1885. A scăzut în ultimii ani ai deceniului 1880, pe măsură ce prețurile au scăzut. Comitatul Mendocino a rămas al treilea cel mai mare producător de hamei din statul California în 1890, cu peste 364,2 hectare cultivate. Producția a continuat mult în secolul XX. Un cuptor de uscare a hameiului, renovat, poate fi văzut la capătul nordic al orașului Ukiah, la est de Autostrada 101, unde se aflau multe dintre vechile câmpuri. Secolul XX Populația orașului Ukiah din secolul XX s-a dezvoltat în relație cu boom-ul exploatării lemnului de la finalul anilor 1940. Tăierea sequoiei de coastă a fost cândva o industrie majoră. Activiștii au lucrat pentru a conserva zone de pădure de sequoia, care au devenit periclitate din cauza exploatării excesive. Tinerii au sosit în zonă începând cu anii 1960, în căutarea unor moduri de viață alternative și, în unele cazuri, a unui trai artizanal și rural. Geografie Ukiah se află în sud-estul comitatului Mendocino, în valea Russian River, un râu care se scurge spre sud și ajunge în Pacific în comitatul Sonoma. Via U.S. Route 101, Ukiah se află la 96,6 km nord de Santa Rosa și la 254,2 km sud de Eureka. Potrivit Biroului de Recensământ al SUA, orașul acoperă o suprafață de 12,4 km², din care 0,13 km², sau 0,93%, reprezintă apă. Climă Ukiah are o climă mediteraneeană cu veri calde (Köppen: Csa). Precipitațiile medii pentru această zonă sunt de 988 mm pe an. Precipitațiile măsurabile apar în medie în 77,1 zile pe an. Cele mai multe precipitații lunare au fost de 781,1 mm, în ianuarie 1909, iar cele mai abundente precipitații în 24 de ore au fost de 157 mm, la 22 decembrie 1964. Cel mai umed "an pluvial" a fost cel din iulie 1997 până în iunie 1998, cu 1.847,6 mm, iar cel mai secetos, din iulie 1976 până în iunie 1977, cu 360,7 mm. Zăpezi ușoare apar aproximativ o dată la doi ani. Cea mai mare cantitate de zăpadă înregistrată a fost de 3,8 cm, la 2 martie 1976, în timp ce cea mai mare cantitate lunară a fost de 12,7 cm, în martie 1896 și ianuarie 1952. Temperaturile ajung la 32,2 °C în medie în 61,0 de după-amiezi anual și la 37,8 °C în medie în 8,7 după-amiezi. Din cauza umidității scăzute frecvente, temperaturile de vară scad de obicei noaptea sub 15 °C. Temperaturile de îngheț apar în medie în 33,6 de dimineți pe an. Temperatura maximă record a fost de 47,2 °C, la 6 septembrie 2022 și la 6 iulie 2024. Temperatura minimă record a fost de -11,1 °C, la 12 ianuarie 1898. Demografie Compoziția rasială și etnică Recensământul din 2020 La recensământul din 2020, Ukiah avea o populație de 16.607 locuitori. Densitatea populației a fost de 1.340,4 loc./km². Vârsta mediană a fost de 38,2 ani. Distribuția pe vârste era 23,2% sub 18 ani, 8,2% între 18 și 24 de ani, 27,4% între 25 și 44 de ani, 22,6% între 45 și 64 de ani și 18,7% cu vârsta de 65 de ani sau peste. Pentru fiecare 100 de femei existau 93,2 bărbați, iar pentru fiecare 100 de femei cu vârsta de 18 ani și peste existau 91,2 bărbați cu vârsta de 18 ani și peste. Recensământul a raportat că 96,2% din populație trăia în gospodării, 1,7% trăia în locuințe de grup neinstituționalizate, iar 2,1% era instituționalizată. De asemenea, 99,9% dintre rezidenți trăiau în zone urbane, în timp ce 0,1% trăiau în zone rurale. Existau 6.584 de gospodării, dintre care 30,9% aveau copii sub vârsta de 18 ani, 34,9% erau familii cupluri căsătorite, 8,2% erau gospodării formate din cupluri care coabitează, 20,9% aveau un cap de familie de sex masculin fără soție sau parteneră prezentă, iar 36,0% aveau un cap de familie de sex feminin fără soț sau partener prezent. Aproximativ 35,5% dintre gospodării erau formate dintr-o singură persoană, iar 18,2% aveau pe cineva care trăia singur și avea 65 de ani sau mai mult. Dimensiunea medie a gospodăriei a fost de 2,43 persoane. Existau 3.753 de familii (57,0% din toate gospodăriile). Existau 6.952 de unități locative la o densitate medie de 561,3 unități/km², dintre care 6.584 (94,7%) erau ocupate. Dintre acestea, 42,7% erau ocupate de proprietari, iar 57,3% erau ocupate de chiriași. Din totalul unităților locative, 5,3% erau neocupate; rata de neocupare pentru proprietari a fost de 1,3%, iar rata de neocupare a chiriilor de 3,8%. Estimări 2023 În 2023, Biroul de Recensământ al SUA a estimat că 13,3% din populație era născută în afara SUA. Din totalul persoanelor cu vârsta de 5 ani sau peste, 73,9% vorbeau doar engleza acasă, 21,9% vorbeau spaniola, 1,3% vorbeau alte limbi indo-europene, 2,9% vorbeau limbi asiatice sau ale insularilor din Pacific, iar 0,0% vorbeau alte limbi. Dintre cei cu vârsta de 25 de ani sau peste, 84,4% absolviseră liceul, iar 22,9% aveau o diplomă de licență. Venitul median al gospodăriilor era de 67.122 de dolari, iar venitul pe cap de locuitor era de 36.541 de dolari. Aproximativ 10,7% dintre familii și 16,3% din populație se aflau sub pragul sărăciei. Economie Printre cei mai mari angajatori din Ukiah se numără: Comitatul Mendocino Ukiah Valley Medical Center Walmart Granite Construction The Home Depot Lucky FedEx Produse principale Ukiah este cunoscut pentru producția de vin. Unele crame de mari dimensiuni, printre care Brutocao, Fife, Parducci, Frey și Bonterra, s-au stabilit aici din finalul secolului XX. Ukiah a fost anterior un mare producător de pere. Compania Alex R. Thomas & Company deținea sute de hectare de livezi de pere Bartlett pe partea de est a văii Ukiah. Timp de aproape 90 de ani, mulți locuitori locali și muncitori migranți au fost angajați pentru împachetarea perelor destinate consumului intern și extern. La 1 decembrie 2008, compania a anunțat că va închide operațiunile majore la finalul anului, din cauza falimentului. Câteva hectare de livadă au fost defrișate și înlocuite cu vii de la închiderea depozitului de împachetare. Din 2011, facilitatea principală era programată să fie redeschisă ca instalație de compostare și sortare a deșeurilor. Artă și cultură Printre instituțiile de artă se numără: SPACE - School of Performing Arts and Cultural Education Ukiah Players Theatre The Mendocino Ballet Ukiah Civic Light Opera Grace Hudson Museum Ukiah Symphony Orchestra Ukiah Community Concert Association The Spring House Recreere Alex R. Thomas Plaza Gardner Park Giorno Park Great Redwood Trail Low Gap Park McGarvey Park Oak Manor Park Observatory Park Orchard Park Riverside Park Todd Grove Park Ukiah Skate Park Ukiah Sports Complex Vinewood Park Guvern Ukiah folosește o formă de guvernare de tip consiliu–manager, în care politicile sunt stabilite de un consiliu municipal format din cinci membri, aleși la nivel general pentru mandate de patru ani. Consiliul numește atât primarul, cât și administratorul orășenesc. Primar până în decembrie 2026 - Susan Sher (numită de consiliu pe baza vechimii, pentru un mandat de un an) Consiliul municipal: Juan Orozco, viceprimar Heather Criss, consilier Mari Rodin, consilier Douglas Crane, consilier Administrator orășenesc - Sage Sangiacomo Trezorier orășenesc - Allen Carter Secretar orășenesc - Kristine Lawler (numit) Avocat orășenesc - David Rapport În Legislativul Statului California, Ukiah se află în districtul 2 senatorial, reprezentat de Democrat Mike McGuire, și în districtul 2 al Adunării, reprezentat de Democrat Chris Rogers. În Camera Reprezentanților Statelor Unite, Ukiah se află în Districtul congresional 2 din California, reprezentat de Democrat Jared Huffman. Sediile tribale ale Pinoleville Pomo Nation și Potter Valley Tribe se află în Ukiah. Transport Autobuzul Amtrak Thruway 7 asigură legături zilnice către/dinspre Ukiah (cu o oprire la 397 North Orchard Avenue) și Martinez, la sud, respectiv către/dinspre Arcata, la nord. Legături suplimentare cu rețeaua Amtrak sunt disponibile de la stația Martinez. Educație Districtul Școlar Unificat Ukiah Ukiah High School Calpella Elementary School Eagle Peak Middle School (Redwood Valley) Nokomis Elementary School Oak Manor Elementary School Pomolita Middle School South Valley High School Yokayo Elementary School Frank Zeek Elementary School Tree of Life Montessori Charter School Grace Hudson Elementary School River Oak Charter School Ukiah Independent Study Academy Calpella Preschool Preschool Village Small Wonders State Preschool Yokayo State Preschool Ukiah Adult School Alte școli K–12 Sequoia Career Academy Redwood Collegiate Academy Deep Valley Christian School Ukiah Junior Academy Instilling Goodness / Developing Virtue School St. Mary of the Angels Catholic School Fost școli K–12 Trinity School for Children (închisă din 31 iulie 2009) Colegii Mendocino College Dharma Realm Buddhist University Personalități notabile Vocalistul formației AFI Davey Havok, chitaristul Jade Puget, toboșarul Adam Carson, precum și managerii de turneu Jake MacLachlan și Smith Puget au crescut toți în Ukiah, la fel ca și chitaristul din formația originală, Mark Stopholese, și basistul Vic Chalker. Phoebe Bridgers, cântăreață nominalizată de trei ori la Grammy, și-a petrecut o parte din copilărie în Ukiah. Ed Burke, atlet olimpic american la aruncarea ciocanului Aurelius O. Carpenter, fotograf Melissa Chaty, regina frumuseții, Miss California în 2008 McKenna Faith, cântăreață-textieră Shiloh Fernandez, actor, născut și crescut în Ukiah Robben Ford, chitarist de blues, crescut în Ukiah Casey Frey, comediant și dansator pe rețele sociale, născut și crescut în Ukiah Sally Miller Gearhart, scriitoare și activistă feministă și lesbiană, decedată în Ukiah Grace Hudson, fondatoare de muzeu, colecționară de artefacte Pomo, fotografă comercială de portrete Grace Hudson Museum din Ukiah îi poartă numele și găzduiește colecțiile sale. Leonard Lake, criminal în serie, a locuit în apropiere de Ukiah la începutul anilor 1980 Mary McNair Mathews (1834–1903), istorică din Nevada, decedată în Ukiah Darrell McClure, caricaturist al benzii desenate Little Annie Rooney și ilustrator, născut în Ukiah din pictorița Ethel Jameson Docker Don Mossi, aruncător de Major League Baseball pentru mai multe echipe Holly Near, cântăreață-textieră, născută în Ukiah Nick 13, solistul formației Tiger Army, crescut în Ukiah Hal Perry, jucător profesionist de baschet și avocat pentru drepturile civile, crescut în Ukiah Bay Raitt, animator și designer de jocuri video, cunoscut pentru modelarea facială a personajului Gollum din filmele Lord of the Rings și pentru alte lucrări Aaron Rodgers, quarterback în National Football League, și-a petrecut patru ani din copilărie în Ukiah Carl Sassenrath, arhitect de sisteme de operare și limbaje de programare, a creat sistemul de operare al computerului Amiga în 1985, a lucrat mai târziu la Apple, iar ulterior s-a mutat și își conduce propria companie de la ferma sa din Ukiah William Harrison Standley, Șef al Operațiunilor Navale și, mai târziu, ambasador al SUA în Uniunea Sovietică, născut în Ukiah Gary Scott Thompson, scenarist și producător de televiziune și film, absolvent al Ukiah High School în 1977 Rick Warren, pastor, scriitor și absolvent al Ukiah High School În cultura populară "Ukiah" este numele și subiectul unei piese de pe albumul din 1973 al formației Doobie Brothers, The Captain and Me. "Ukiah" este numele și subiectul celei de-a cincea piese din albumul Heaven al lui Robert Francis. Ukiah apare într-un rol important în romanul lui C.D. Payne, Youth in Revolt. Ukiah este una dintre cele șase locații originale ale unui Observator Internațional de Latitudine. Concurând în bracket-ul de club de nivel Division III masculin, echipa de rugby Mendocino Steam Donkeys Rugby Football Club, cu sediul în zona Ukiah, este prima echipă oficială NCRFU din comitat. Ukiah a fost prima casă din California a organizației Peoples Temple. Ziarul din Ukiah este Ukiah Daily Journal. Ukiah a fost menționat în filmul din 1987 Dragnet ca fiind locul în care Frank Smith, partenerul lui Joe Friday, s-a mutat după ce a demisionat din poliție și a cumpărat o fermă de capre. Vezi și Poporul Pomo Note Lectură suplimentară Carpenter, Aurelius O.; Millberry, Percy H. (1914). History of Mendocino and Lake Counties, California: With Biographical Sketches of the Leading Men and Women of the Counties Who Have Been Identified with their Growth and Development from the Early Days to the Present. Los Angeles, CA: Historic Record Co. Palmer, Lyman (1880). History of Mendocino County, California, Comprising Its Geography, Geology, Topography, Climatography, Springs and Timber. San Francisco, CA: Alley, Bowen and Co. Legături externe Site web oficial