NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mercado Agrícola de Montevideo

The Mercado Agrícola de Montevideo (MAM) (English: Montevideo Agricultural Market) is a historic enclosed market in the Aguada neighborhood of Montevideo, Uruguay. Built in the 1910s and reopened in 2013, it combines a variety of permanent shops selling fresh produce, butcheries, and other specialty food stores typical of a fruits and vegetables wholesale marketplace, along with general service providers and several restaurants and cafés. History Construction of the Montevideo Agricultural Market began on 30 December 1906, on land donated by landowner Carlos H. Crocker. The project, designed by architect Antonino Vázquez with later contributions from Silvio Geranio, was conceived in line with the architectural trends of the period, drawing particular inspiration from European iron-market structures such as Les Halles in Paris. The main iron structure, covering 5,867 square meters, had originally been used at the International Exhibition in Brussels and was gifted to President José Batlle y Ordóñez during an official visit to Belgium. Transported from England, it was assembled on-site in Montevideo using cast-iron columns and steel trusses. The building was officially inaugurated on 30 November 1912, and became operational the following year. From its inception, the market was regarded as one of the most significant examples of its kind in Latin America and marked the last major iron market hall constructed in the city. In 2010, a comprehensive restoration plan was approved. The building was reopened in June 2013, following extensive architectural intervention. Since then, it has operated as a retail market primarily focused on the sale of fruits, vegetables, fresh produce, and other food items, and includes a gastronomic area along with shops offering handicrafts and souvenirs. The main entrance features a decorative composition in European polychrome ceramic, prominently displaying the coat of arms of Montevideo, flanked by floral motifs. This façade is further distinguished by a central tower resembling a bell tower, topped with a spire, a wind rose, and a weather vane. In 1999 the building was declared a National Historic Monument. Gallery References External links Official website
Mercado Agrícola de Montevideo

El Mercado Agrícola de Montevideo (MAM) es uno de los más grandes mercados agrícolas de Montevideo. Se encuentra ubicado en el barrio Aguada, sobre la calle José Terra. Contexto Es el último de los grandes mercados construidos en hierro en Montevideo, que cuenta además con el Mercado de la Abundancia, ubicado en el centro de la ciudad y el Mercado del Puerto ubicado en la Ciudad Vieja. El edificio original posee además en sus cuatro esquinas falsos torreones que también culminan en una aguja. Historia Fue construido en 1906 para centralizar a todos los comerciantes de alimentos agrícolas de la ciudad de Montevideo, quienes solían encontrarse en la vieja Plaza de las Carretas, o de Frutos, sobre el predio que hoy ocupan el Palacio Legislativo y el Parque Mártires de Chicago. El predio donde se construyó fue donado por Carlos Crocker y finalmente se inauguró en 1913, cuando fue habilitado tras cumplir con las exigencias de higiene y salubridad que predominaban en la época, además de centralizar a los comerciantes granjeros. Posteriormente sufriría algunas ampliaciones, la primera en 1929 y otra en 1945.​ En 1937 debido a que quedó pequeño para su propósito, fue reemplazado por el Mercado Modelo, a las - en ese entonces afueras de la ciudad. Quedando el Mercado Agrícola como un mercado minorista. Reconstrucción En 2006, el Mercado Agrícola volvió a ser propiedad de la Intendencia de Montevideo y está comenzó a proyectar su reconstrucción, proyecto que fue acompañado de un proceso de revitalización de toda la zona circuncidante. Promoviendo también una recuperación urbana y repoblamiento del barrio Goes.​​ La recuperación contó con el apoyo del Banco Interamericano y se demoró hasta 2013, inaugurándose el mismo año.​ Actualidad El mercado ocupa toda una manzana delimitada por las calles: Dr. Juan José de Amezaga, Ramón del Valle Inclan, Martín García y Dr. José L. Terra. Cuenta con un estacionamiento vigilado y se encuentra a pocos metros de las Facultades de Química y Medicina de la Universidad de la República. Cuenta con oficinas estatales como del Ministerio del Interior, la Administración de Telecomunicaciones, incluyendo una amplia oferta gastronómica, de vestimenta, accesorios y comestibles. Cuenta también con la señal MAM TV, la cual transmite desde Vera TV. Galería Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Mercado Agrícola de Montevideo.
Molino Quemado

El Molino Quemado (en català, Molí Cremat) és un molí que es troba a Nueva Helvecia, Colonia, Uruguai. Va ser declarat Monument Històric Nacional pel que va representar per al desenvolupament de la regió a la segona part del segle xix. Està ubicat a 60 km a l'est de Colonia del Sacramento i a 120 km a l'oest de Montevideo. Història El molí es va construir el 1875. El seu amo, Luis Vigni (Tinent Alcalde), era d'origen francès i les pedres amb què va ser construït eren d'origen portuguès. Funcionava a força hidràulica i estava emplaçat sobre el rierol Rosario. Cinc anys després, el 7 de març de 1881, es va calar foc. El 8 de març d'aquell any, l'esposa del capatàs, Elisa Nidegger es va ofegar a la presa i el 12 de març de 1881 es va suïcidar el capatàs. Hi ha diverses històries darrere de l'incendi i de les tragèdies. Una passional, consisteix que la dona del moliner l'enganyava, ell la va matar (la van trobar ofegada, o ell la va llençar o va caure ella del cavall), va calar foc el molí i es va suïcidar. Una altra versió té a veure que li va començar a anar malament al molí i el van calar foc per cobrar l'assegurança. Una tercera versió és que la gent es va enutjar perquè cobraven un peatge per passar per allí, i llavors el van destruir. En base a aquestes llegendes, s'ha realitzat un llargmetratge per part de Martín Chamorro, Cecilia Langwagen i Micaela Domínguez Prost. Referències
Molino Quemado

El Molino de la Tranquera, más conocido como Molino Quemado, debido al incendio que lo destruyó, es un molino hidráulico ubicado en Nueva Helvecia y forma parte del patrimonio cultural de la ciudad. Se encuentra ubicado a 60 kilómetros al este de Colonia del Sacramento y a 120 kilómetros al oeste de Montevideo .​ ​ Historia El Molino de la Tranquera fue construido en 1875 por iniciativa del alcalde Luis Vigni. Emplazado sobre la orilla del arroyo Rosario, el molino utilizaba la corriente del río como fuente de energía. Para su construcción se emplearon piedras traídas desde Portugal.​ El 7 de marzo de 1881, cinco años después de su inauguración, un voraz incendio destruyó la estructura por completo. Si bien no se registraron víctimas durante el siniestro, en los días siguientes ocurrieron dos hechos trágicos relacionados con el molino: el 8 de marzo, la esposa del capataz, Elisa Nidegger, se ahogó en la presa, y el 12 de marzo, su esposo, el capataz, se suicidó.​ Según la tradición oral, existen diversas leyendas vinculadas a estos acontecimientos, algunas más apasionantes que otras. Estas historias inspiraron la realización de un largometraje dirigido por Martín Chamorro, Cecilia Langwagen y Micaela Domínguez Prost. ​ Referencias Enlaces externos Paraver.com.uy Montevideo Portal Colonia Total -Periódico Digital del Departamento de Colonia- Trotamundo.com.uy Proyecto Uruguay 2012 3º1
Трейнта и Трес (департамент)

Трѐйнта и Трес (на испански: Treinta y Tres в превод „Трийсет и три“) е един от 19-те департамента на южноамериканската държава Уругвай. Намира се в източноцентралната част на страната. Общата му площ е 9529 км², а населението е 49 318 жители (2004 г.) Столицата му е едноименния град Трейнта и Трес. Името на департамента идва от 33-мата уругвайци, които са спомогнали за независимостта на страната от Бразилия през 19 век.
Departamento Treinta y Tres

Treinta y Tres (deutsch „Dreiunddreißig“) ist ein Departamento in Uruguay. Geographie Es liegt im Osten des Landes, an der Grenze zu Brasilien, die durch die Laguna Merín führt, einer langgezogenen Lagune und hat eine Fläche von 9539 Quadratkilometern. Es grenzt außerdem an Cerro Largo im Norden, Durazno und Florida im Westen, Lavalleja und Rocha im Süden. Im Westen des Departamentos liegt die Hügelkette der Cuchilla Grande. Der Osten ist dagegen relativ flach. 20 km nördlich der Hauptstadt liegt der Nationalpark Quebrada de los Cuervos, eine felsige Gegend mit vielen kleinen Wasserläufen. Durch das Departamento fließt der Arroyo del Oro. Geschichte Die Gründung des Departamentos erfolgte im Jahre 1884. Die Namensgebung verweist auf die sogenannten 33 Orientalen unter ihrem Anführer Juan Antonio Lavalleja. Einwohner Während 2004 noch 49.318 Einwohner gezählt wurden, betrug die im Rahmen der Volkszählung des Jahres 2011 ermittelte Einwohnerzahl 48.134. Davon waren 23.416 Männer und 24.718 Frauen. Das Departamento zählt neben Flores und Durazno zu den am dünnsten besiedelten Regionen Uruguays. 1990 lag die Anzahl der Einwohner pro Quadratkilometer knapp unter fünf. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung des Departamentos wohnt in der gleichnamigen Hauptstadt. Weitere größere städtische Ansiedlungen sind Vergara, Santa Clara de Olimar, Cerro Chato und General Enrique Martínez. Infrastruktur Bildung Treinta y Tres verfügt über insgesamt sieben weiterführende Schulen (Liceos), in denen 4.131 Schüler von 368 Lehrern unterrichtet werden. Das älteste Liceo des Departamentos ist das in der Departamento-Hauptstadt Treinta y Tres angesiedelte, 1913 gegründete Liceo Nº 1 Departamental „Dr. Nilo Goyoaga“. (Stand: Dezember 2008) Politik Die Führungsposition der Exekutive des Departamentos, das Amt des Intendente, hat aktuell Mario Silvera von der Partido Nacional inne. Ehemalige Intendanten 2005–2010: Gerardo Amaral 2010–2017 sowie 2018–2019: Dardo Sánchez Cal 2017–2018: Ramón da Silva 2019–2020: Elías Fuentes 2020–2025: Mario Silvera Weblinks Offizielle Seite der Intendencia de Treinta y Tres (spanisch) Einzelnachweise
Treinta y Tres

Treinta y Tres est un département situé à l'est de l'Uruguay. Géographie Ses limites sont l'État du Brésil à l'est (les côtes de la Laguna Merín), les départements de Cerro Largo au nord, ceux de Durazno et de Florida à l'ouest, et enfin ceux de Lavalleja et de Rocha au sud. Il y a peu de collines dans le département, une portion de la cuchilla Grande et la cuchilla de Carmen dans l'ouest, la cuchilla de Palomeque dans l'extrême sud, et l'asperezas del Yerbal au centre. Toutes les rivières du départements s'écoulent vers la lagune Merín (Laguna Merín). Les plus importantes sont le Cebollatí qui s'écoule à la frontière sud du département, et le Tacuarí sur la frontière nord. L'Olimar est l'un des affluents les plus importants du Cebollatí et est primordial pour la population puisqu'il l'alimente en eau à l'aide de ses multiples affluents. Histoire Le département était initialement compris entre le Cerro Largo et le Lavalleja et fut créé en 1884. Son nom vient des Treinta y Tres Orientales qui commencèrent la révolution uruguayenne sous les ordres de Juan Antonio Lavalleja en 1821. Population Villes les plus peuplées Selon le recensement de 2004. Autres villes Économie L'économie est principalement basée sur l'élevage, mais aussi sur l'agriculture avec le maïs, le riz et quelques céréales. L'industrie du département est très liée à l'agriculture et à l'élevage mais aussi à la papeterie. Références Liens externes (es) Site du département (es) « Annuaire statistique 2019 » Portail de l’Uruguay
Treinta y Tres (departman)

Departman Treinta y Tres departman je na istoku Urugvaja. Graniči s departmanom Cerro Largo na sjeveru, Duraznom i Floridom na zapadu, Lavallejom i Rochom na jugu, a na istoku je laguna Merín na granici s Brazilom. Sjedište departmana je grad Treinta y Tres. Prema popisu stanovništva iz 2011. godine, departman ima 48.134 stanovnika. Značajna prirodna znamenitost departmana je Quebrada de los Cuervos, koja se nalazi 44 km istočno od glavnog grada. Stanovništvo i demografija Prema popisu stanovništva iz 2011. godine na području departmana živi 48.134 stanovnika (23.416 muškaraca i 24.718 žena) u 21,462 kućanstva. Prirodna promjena: - 0,158 ‰ Natalitet: 13,80 ‰ Mortalitet: 9,15 ‰ Prosječna starost: 33,7 godina Muškarci: 32,7 godine Žene: 34,6 godina Očekivana životna dob: 75,97 godina Muškarci: 72,16 godine Žene: 79,90 godina Prosječni BDP po stanovniku: 8.994 urugvajskih pesosa mjesečno Izvor: Statistička baza podataka 2010. Izvori Vanjske poveznice (šp.) Departman Treinta y Tres - službene stranice Arhivirana inačica izvorne stranice od 28. siječnja 2006. (Wayback Machine)
Treinta y Tres megye

Treinta y Tres egy megye Uruguayban. A fővárosa Treinta y Tres. Földrajz Az ország keleti részén található. Megyeszékhely: Treinta y Tres Települések Népesség Történelem A megye neve spanyolul 33-at jelent. A XIX. században működő 33-as egység tiszteletére nevezték el. Források http://www.imcanelones.gub.uy/ https://web.archive.org/web/20060128002249/http://www.imtt.gub.uy/
Dipartimento di Treinta y Tres

Il dipartimento di Treinta y Tres è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay situato nella parte orientale del paese. Capoluogo è la città di Treinta y Tres. Origine del nome Come la città omonima capitale del dipartimento, deve il suo nome allo sbarco dei Trentatré Orientali (in spagnolo Treinta y Tres Orientales), crociata che trentatré orientali (nome con cui sono conosciuti gli uruguaiani in America meridionale), guidati da Juan Antonio Lavalleja, hanno intrapreso nel 1825 da quella che oggi è l'Argentina per recuperare l'indipendenza della Provincia Orientale, in quel momento sotto dominio portoghese. Bandiera La bandiera del dipartimento è ripresa dalla storica bandiera dei Trentatré Orientali, simbolo nazionale dell'Uruguay insieme alla Bandiera dell'Uruguay e alla Bandiera di Artigas. Geografia fisica Confina a nord con il dipartimento di Cerro Largo, a est con il Brasile dal quale lo separa la Laguna Merín, una laguna di forma allungata, a ovest confina con i dipartimenti di Durazno e Florida e a sud con quelli di Lavalleja e Rocha. La parte occidentale del dipartimento è attraversata dai rilievi della Cuchilla Grande mentre la parte orientale è pianeggiante. Principali centri urbani Elenco di paesi o città con una popolazione superiore alle mille unità. Dati del censimento del 2004, a meno che non sia indicata una data differente. Società Evoluzione demografica Secondo un censimento del 2004, ci sono 49 318 persone e 16341 famiglie nel dipartimento. La famiglia media è composta da 3,0 persone. Ogni 100 donne, ci sono 97 uomini. Tasso di crescita demografica: 0.392% (2004) Tasso di nascita: 16,80 nati/1000 persone (2004) Tasso di decesso: 9,45 morti/1000 persone Età media: 30,5 (29,2 i maschi, 31,7 le femmine) Aspettativa di vita alla nascita (2004): Figli per donna: 2,41 Reddito medio nelle città (superiori a 5 000 abitanti): 3432,3 pesos/mese (circa 107 euro al cambio del 7 aprile 2007). Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su dipartimento di Treinta y Tres Collegamenti esterni
Treinta y Tres (departement)

Treinta y Tres is een departement in het oosten van Uruguay, grenzend aan Brazilië. De hoofdstad van het departement is de gelijknamige stad Treinta y Tres. Het departement heeft een oppervlakte van 9.529 km² en heeft 48.134 inwoners (2011). Treinta y Tres ontstond in 1837 toen het afgesplitst werd van Maldonado en is vernoemd naar een groep van 33 (treinta y tres) vrijheidsstrijders uit de 19e eeuw. In Treinta y Tres bevindt zich het nationaal park Quebrada de los Cuervos. Inwoners van Treinta y Tres worden olimareños genoemd in het Spaans. Externe link (es) Website van het departement Treinta y Tres
Treinta y Tres (departament)

Treinta y Tres – urugwajski departament położony na wschodzie kraju. Laguna Mirim stanowi wschodnią granicę z brazylijskim stanem Rio Grande do Sul. Ponadto Treinta y Tres graniczy z następującymi departamentami: na zachodzie z Florida oraz Durazno, na północy z Cerro Largo, a na południu z Rocha i Lavalleja. Ośrodkiem administracyjnym oraz największym miastem tego powstałego w 1884 r. departamentu jest Treinta y Tres. Powierzchnia departamentu wynosi 9 529 km². W 2004 r. Treinta y Tres zamieszkiwało 49 318 osób, co dawało gęstość zaludnienia 5,2 mieszk./km². Zobacz też Podział administracyjny Urugwaju
Treinta y Tres (departamento)

Treinta y Tres é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade Treinta y Tres, localizado no leste do país. Limites Brasil - Lagoa Mirim, a leste; Cerro Largo ao norte; Durazno e Florida a oeste; Lavalleja e Rocha ao sul. Geografia Treinta y Tres possui área total de 9.529 km², correspondente a 5,4% da área total do Uruguai. Possui um relevo pouco montanhoso, apenas algumas colinas na parte ocidental do departamento (Coxilha Grande e Coxilha de Carmen) e no sul (Coxilha de Palomeque) e elevações muito suaves no centro (El Yerbal). A parte oriental é mais plana. O departamento conta com uma grande quantidade de rios, riachos e lagoas. Os rios mais importantes são os rios Cebollatí, na fronteira meridional do departamento, e Tacuarí na fronteira setentrional, que confluem na Lagoa Mirim. Entre os rios mais importantes também se encontra o rio Olimar, o principal afluente do Cebollatí, ele é importante no abastecimento de água à população, com ajuda dos vários afluentes de sua bacia. A importância do Olimar faz com que os habitantes de Treinta y Tres sejam chamados de "olimareños". No departamento se encontra a primeira área nacional protegida do país, a Quebrada dos Corvos foi incorporada no ano de 2008 ao Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), sendo a primeira de uma série de áreas que ingressaram neste ano. História O departamento de Treinta y Tres foi constituído em 1884, com territórios pertencentes aos departamentos de Cerro Largo e Minas (atualmente Lavalleja). Possui este nome em homenagem aos Trinta e Três Orientais, que liderados por Juan Antonio Lavalleja, lutaram pela independência da antíga Província Cisplatina (o atual Uruguai) do Império do Brasil. Economia A economia do departamento se baseia principalmente na pecuária e na agricultura, com destaque para o cultivo de milho, arroz e outros cereais. A indústria do departamento está basicamente vinculada a agricultura e a pecuária. Existem também indústrias de papel. Demografia A população do departamento, conforme o censo de 2004, é de 49.318 habitantes, sendo 24.282 homens e 25.036 mulheres, correspondente a 1,52% da população total do país. A taxa de natalidade reduziu aproximadamente 25% no período 1996-2004, ficando situada em 14,7 por mil em 2004. Por outro lado, a taxa de mortalidade infantil reduziu 10% no mesmo período. Principais centros urbanos Cidades ou povoados com população de 1.000, ou mais habitantes (censo de 2004): Pessoas famosas Luis Hierro Gambardella, ministro (1967), deputado (1955 - 1967) e senador (1967 - 1973). Luis Hierro, deputado do Partido Colorado, pai de Luis Hierro Gambardella Ruben Lena - escritor Braulio López - músico Pepe Guerra - músico Darío Silva - futebolista Referências Ligações externas «Intendência Municipal de Treinta y Tres» Arquivado em 28 de janeiro de 2006, no Wayback Machine. «Olimar Virtual - Portal de Treinta y Tres» «Página Treinta y Tres» Arquivado em 3 de junho de 2013, no Wayback Machine. «Página de Treinta y Tres y Flores» Arquivado em 9 de abril de 2016, no Wayback Machine.
Departamentul Treinta y Tres

Departamentul Treinta y Tres este un departament din Uruguay. Capitala sa este Treinta y Tres. Este situat în estul țării, având graniță cu departamentele Cerro Largo la nord, Durazno și Florida la vest, Lavalleja și Rocha la sud, în timp ce la est este lacul Laguna Merín care îl separă de extremitatea cea mai sudică a Braziliei. Istorie Când a fost semnată Prima Constituție a Uruguayului în 1830, mare parte din teritoriul acestui departament era inclus în departamentul Cerro Largo, unul dintre cele nouă departamente originale ale Republicii. În 1853, în sudul său a fost creat pueblo (satul) Treinta y Tres. A fost numit după cei treizeci și trei de patrioți onorați care au luptat pentru și au asigurat Independența vechii Provincia Oriental, care a devenit Uruguay. Un serviciu permanent de transport cu căruțe trase de cai între acest pueblo și Montevideo a fost înființat prima dată în 1866. La 18 septembrie 1884 și prin Legea nr. 1.754, a fost creat departamentul Treinta y Tres din anumite părți ale departamentelor Cerro Largo și Minas (actualul departament Lavalleja). Populație și demografie La recensământul din 2011, departamentul Treinta y Tres avea o populație de 48.134 de locuitori (23.416 bărbați și 24.718 femei) și 21.462 gospodării. Date demografice pentru Departamentul Treinta y Tres în 2010: Rata de creștere a populației: -0.158% Rata natalității: 13,80 nașteri/1.000 de persoane Rata mortalității: 9,15 de decese/1000 de persoane Vârsta medie: 33,7 (32,7 bărbați, 34,6 femei) Speranța de viață la naștere: Total populație: 75,97 ani Bărbați: 72,16 ani Femei: 79,90 ani Venitul mediu pe gospodărie: 23.122 pesos/lună Venit urban pe cap de locuitor: 8.994 pesos/lună Note
Трейнта-и-Трес (департамент)

Трейнта-и-Трес (исп. Treinta y Tres) — департамент в восточной части Уругвая. Площадь составляет 9 529 км² (5,5 % от общей площади Уругвая); административный центр — одноимённый город. Граничит с департаментами Серро-Ларго (на севере), Дурасно и Флорида (на западе), Лавальеха и Роча (на юге), а также с Бразилией (на востоке). Население Население по данным переписи 2004 года составляет 49 318 человек (1,52 % населения Уругвая). Плотность населения — 5,18 чел./км². Прирост населения — 0,392 %; рождаемость — 16,80/1000 человек; смертность — 9,45/1000 человек. Средний возраст населения — 30,5 лет. Средняя продолжительность жизни — 74,15 лет. Крупные города: Административное деление Департамент Трейнта-и-Трес делится на 2 муниципалитета: Вергара (Vergara) Санта-Клара-де-Олимар (Santa Clara de Olimar) Примечания Ссылки Официальный сайт
Treinta y Tres (departement)

Departementet Treinta y Tres (Departamento de Treinta y Tres) är ett av Uruguays 19 departement. Geografi Treinta y Tres har en yta på cirka 9 529 km² med cirka 49 300 invånare. Befolkningstätheten är 5 invånare/km². Departementet ligger i Región Este (Östra regionen). Huvudorten är Treinta y Tres med cirka 30 800 invånare. Förvaltning Departementet förvaltas av en Intendencia Municipal (stadsförvaltning) som leds av en Intendente (intendent), ISO 3166-2-koden är "UY-TT". Departementet är underdelad i municipios (kommuner). Treinta y Tres inrättades den 20 september 1884 genom delning av departementet Maldonado. Referenser Externa länkar Information om departementet Karta över Uruguays departement Departementets webbplats Wikimedia Commons har media som rör Treinta y Tres.﻿
Трейнта-і-Трес (департамент)

Тре́йнта-і-Трес — департамент Уругваю. Столиця — однойменне місто. Департамент розташований на сході країни. Межує на сході з Бразилією і з департаментами Серро-Ларґо на півночі, Дурасно і Флорида на заході та Лавальєха і Роча на півдні. Головні населені пункти Населені пункти понад 1000 осіб за переписом 2004 року.