NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kerk van de Opdracht van de Heer

De Kerk van de Opdracht van de Heer (Oekraïens: Церква Стрітення Господнього) in de west-Oekraïense stad Lviv is een voormalige kloosterkerk van de orde van de Karmelieten. Het barokke gebouw is tegenwoordig een Oekraïense Grieks-katholiek godshuis. Geschiedenis Na de stichting van het klooster in 1642 door Jakub Sobieski werd er een begin gemaakt met de bouw van het klooster en de kerk, die gewijd werd aan Onze-Lieve-Vrouwe van Loreto. Het oorspronkelijk ontwerp was afkomstig van Giovanni Battista Gisleni, hofarchitect van de koningen Sigismund III, Wladislaus IV en Jan II Casimir. Tot voorbeeld van de nieuwe kloosterkerk diende de Romeinse Sint-Suzannakerk van de architect Carlo Maderno. De bouw werd herhaaldelijk onderbroken door de reeks invasies en verwoestingen die het gebied teisterden na de opstand van Oekraïne tegen het Pools-Litouwse Gemenebest in 1648. Door een aanval van Bogdan Chmelnitski moesten de nonnen de stad ontvluchtten naar Krakau en vervolgens naar Warschau; ze keerden in 1655 terug in Lemberg. De Turkse invasiedreiging in 1672 leidde opnieuw tot leegstand van het klooster. Pas na de overwinning van koning Jan Sobieski in het Beleg van Wenen keerde de rust terug en werd er verder aan de kerk gebouwd. In de nissen naast het portaal werden decoratieve vazen geplaatst en in twee nissen in de geveltop de beelden van Sint-Jozef en Sint-Theresia. Op de kruising van het schip en het transept werd een kleine koepel met dakruiter gebouwd. Aan de bouw van de kerk kwam in 1692 een einde. Na de Eerste Poolse Deling in 1772 werd Lviv (toen onder de naam Lemberg) onderdeel van het Habsburgse Rijk. De religieuze hervormingen van de keizer Jozef II leidden tot de opheffing van het Karmelietenklooster. In 1792 werd het kerkgebouw gebruikt als militaire opslagplaats. In de voormalige kloostergebouwen werd het seminarie van het katholieke aartsbisdom Lemberg gevestigd. Vanaf 1842 werd het kerkgebouw weer een godshuis en volgde een renovatie. Uit deze periode dateren ook het kunstwerk in het barokke hoogaltaar van de Presentatie van de Heilige Maagd Maria en de werken in de zijaltaren van Johannes Ketty en Johannes van Nepomuk van de hand van de Poolse schilder Alojzy Reichan. Het kerkgebouw werd na de voltooiing van de restauratie gewijd aan de Presentatie van de Heer en deed voortaan dienst als seminariekerk. Na 1945 werd de kerk, net als veel andere kerkgebouwen in Lviv, onttrokken aan de eredienst. Vanaf 1979 werd in het gebouw een onderzoeksinstituut voor metrologie gevestigd. Aan het begin van de 21e eeuw volgde de overdracht aan de Oekraïense Grieks-katholieke Kerk. Er worden zowel missen volgens de oosterse als westerse ritus gevierd.
Монастырь и костёл кармелиток босых (Львов)

Костёл Сре́тения (кармели́ток босы́х) и монастырь — памятник архитектуры во Львове (Украина). Находится на улице Винниченко, 30. Костёл носил в разное время разные названия: кармелитов босых, Мадонны, Святого Духа, Сретения, Архиепископский, Семинарский. Основан был краковским каштеляном Якубом Собеский (отец короля) для ордена кармелитов босых. Образцом для костёла послужила церковь Санта-Сузанна в Риме архитектора Карло Мадерна. Проект был разработан в 1642 году итальянским архитектором Джованни Баттиста Джизлени, строительство начато в 1644 и продолжалось до конца XVII века. Фасад украшен белокаменным декором, почти полностью повторяет барочные формы своего римского образца. В нишах первого яруса стоят декоративные вазы, на втором — скульптурные фигуры, выполненные А.Шванером. Костёл кармелиток имеет в плане чётко выраженную форму латинского креста. На пересечении нефа и трансепта поднимается небольшой купол, завершённый внешне сигнатуркой. Костёл принадлежал ордену кармелиток босых до 1792 года. В конце XVIII века австрийская власть закрыла костёл и разместила в нём склад. Возвращен католической церкви в 1842 года по просьбе львовского архиепископа Франтишека Пиштека. Костёл был заново освящен в честь Матери Божией Громничой (Сретение Господне). В 1940 году часть монастыря была передана Львовском медицинском институту. Костёл и монастырь продолжали действовать до 1946 года, когда весь комплекс был передан военным. С 1976 года в здании размещался отдел метрологии и стандартизации. В 2000-х годах здание передано УГКЦ и получило название Сретенского храма. В 2009 года часовню при храме, передали в пользование Римско-католической церкви. Сейчас в храме проводятся богослужения восточного и западного обрядов. Литература Архітектура Львова: Час і стилі. XIII—XXI ст. — Львів: Центр Європи, 2008. — С. 129—130. — ISBN 978-966-7022-77-8. Енциклопедія Львова / За редакцією А. Козицького. — Львів: Літопис, 2010. — Т. 3. — С. 484—487. — ISBN 978-966-7007-99-7. Mieczysław Orłowicz. Ilustrowany przewodnik po Lwowie ze 102 ilustracjami i planem miasta. — Lwów-Warszawa, 1925. — 276 s. — S. 183—184.
Church of Transfiguration, Lviv

The Church of the Transfiguration (Ukrainian: Преображенська церква, Preobrazhenska tserkva, or more formally Церква Преображення Господа Нашого Ісуса Христа, Tserkva preobrazhennia Hospoda Nashoho Isusa Khrysta) in Lviv, Ukraine, is located in the city's Old Town, just north of the Market Square. It was originally built as the Roman Catholic church of the Holy Trinity of the Trinitarian Order, between 1703 and 1731, in the style of French classicism but with a Baroque interior. In 1783, the monastery was abolished by the Holy Roman Emperor Joseph II and the church was used as a library of the Lviv University, until it was destroyed by Austrian artillery during the Spring of Nations in 1848. The ruins of the church were rebuilt by the Greek Catholic Church, according to the project made by architect Sylvester Havryshkevich, and most of the original design was kept. However, an apse was added to the short presbytery and domes that now dominate the facade were built on the church's towers. The interior underwent much deeper changes to adapt it to the needs of Eastern Rite liturgy. The church was reconsecrated on 29 April 1906, as the Greek Catholic church of the Transfiguration of Our Lord Jesus Christ, by the Ukrainian Metropolitan of Lviv Andrey Sheptytsky, Bishop of Peremyshl Constantine (Chekhovych) and Bishop of Stanyslaviv Blessed Hryhory Khomyshyn. In the first half of the 20th century, the parish became one of the main cultural centres of the Ukrainian national movement. On 29 October 1989 this was the first parish to be restored with the imminent collapse of the Soviet Union. The church contains sculptures and paintings by Kornylo Ustiyanovych, Tadeusz Popiel, Tomasz Kopystynski and Leonard Marconi. Tadeusz Popiel designed and made the iconostasis for the church in 1900–1901. Kornylo Ustiyanovych is the author of the located behind the altar of the image of the Transfiguration. In 1896–1898, stained-glass windows of Ruthenian saints were made by a firm in Innsbruck, according to sketches by Anton Pylychowski. References Bibliography Rudenko, Oleh (2007). "Przemiany wnętrz świątyń ukraińskich na przełomie XIX i XX wieku" [Transformations of Ukrainian temple interiors at the turn of the 20th century] (PDF). Series Byzantina (in Polish). 5: 143–167.
Transfiguratiekerk (Lviv)

De Transfiguratiekerk (Oekraïens: Преображенська церква) is een oorspronkelijk als rooms-katholiek godshuis gebouwde kerk in het oude centrum van de Oekraïense stad Lviv. Geschiedenis De kerk werd tussen 1703 en 1731 gebouwd als Kerk van de Heilige Drie-eenheid voor de Orde van de Allerheiligste Drie-eenheid in de stijl van het Franse classicisme, echter met een barok interieur. Keizer Jozef II schafte met zijn hervormingen het kloosterleven van de Trinitariërs af. Het kerkgebouw kwam daarna in handen van de Universiteit van Lemberg, die het als bibliotheek gebruikte. Op 2 november 1848 werd de kerk door brand en Oostenrijks artillerievuur verwoest. De Grieks-katholieke kerk liet uit de ruïnes de kerk herbouwen. Het oorspronkelijke ontwerp bleef bewaard, maar er werden een apsis aan het het korte koor en koepels op de beide kerktorens toegevoegd. Om het gebouw geschikt te maken voor de oosterse liturgie onderging het interieur grotere veranderingen. Op 29 april 1906 werd de kerk opnieuw ingewijd als de Grieks-katholieke Kerk van de Transfiguratie van de Heer. De parochiekerk ontwikkelde zich in de eerste helft van de 20-e eeuw tot een van de hoofdcentra van de Oekraïens nationale beweging. Met de ineenstorting van de Sovjet-Unie werd de parochie op 29 oktober 1989 als eerste van de stad hersteld. Externe link (uk) Website van de Transfiguratiekerk, Lemberg
Преображенская церковь (Львов)

Храм Преображения Господнего (бывший Тринитарский костёл) — памятник архитектуры во Львове (Украина), в настоящее время (с октября 1989 года) католический храм в ведении Украинской грекокатолической церкви (УГКЦ). Находится в центре Львова, на улице Краковской, 21. История Здание было построено в 1703—1731 годах как храм римско-католического ордена тринитариев. В 1898 году была закончена перестройка храма под униатскую (ныне УГКЦ) Преображенскую церковь по проекту архитектора Сильвестра Гавришкевича. 20 сентября 1948 года, после богослужения, на ступенях храма оуновцем был убит отец Гавриил Костельник, руководивший присоединения униатов Западной Украины к Русской православной церкви. 29 октября 1989 года храм был захвачен сторонниками УГКЦ, до того запрещённой в СССР. Примечания Литература Вуйцик В. С., Липка Р. М. Зустріч зі Львовом. Львів: Каменяр, 1987. С. 82, 112. Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Преображенская церковь (Львов)
Korniakt Palace

The Korniakt Palace (Ukrainian: Палац Корнякта, romanized: Palats Korniakta; Polish: kamienica Królewska we Lwowie) on Market Square in Lviv is a prime example of the royal kamienica, or townhouse. The fabric of the palace is of various dates. It was originally built by Polish architect Piotr Barbon for merchant Konstanty Korniakt, a champion of Greek Orthodoxy and co-founder of the Lviv Dormition Brotherhood. Construction of this severely elegant Renaissance palazzo was completed in 1580. After Korniakt's death in 1603, King Władysław IV Vasa stayed at his palace. He got smallpox and recovered here. The son of Korniakt sold the tenement house to the Discalced Carmelite monastery, from whom it was purchased in 1640 by Jakub Sobieski, the Voivode of Bełz. After his death and that of his wife, Teofila Sobieska née Daniłowicz, the tenement house was inherited by Jan Sobieski, the future king of Poland. The Polish-Lithuanian ruler remodelled it into a palatial residence, with spacious rooms and an audience hall where he signed the Eternal Peace Treaty of 1686. The house remained in the possession of the Sobieski family until 1724, being inherited by Princes Aleksander and Konstanty. Its next owner was the Crown Field Hetman Stanisław Mateusz Rzewuski. At that time, he already owned several nearby tenement houses, which allowed him to create a large urban residence. The grandson of the purchaser, Józef Rzewuski, sold the tenement house in 1804 to Aleksander Chodkiewicz. The next owner of the tenement house was Helena Ponińska, née Górska, a writer and social activist. She carried out numerous modifications and renovations of the building, with contributions from architects and artists such as Antoni Bauman, Jan Ziółkowski, and Joseph Engel. After her death, the house was inherited by her son Kalikst Poniński. Following his death in 1902, the property passed to the Lubomirski family, who sold it in 1908 to the city council of Lviv to be used as the National Museum of King Jan III. The building also housed the Historical Museum of the City of Lviv. Restoration and conservation work aimed at returning the building to its original appearance began immediately and continued until 1931, under the supervision of Wawrzyniec Dayczak. It is now part of the Lviv History Museum. The royal chambers are used for exhibiting Rococo furniture and clocks, a collection of medallions, and precious silverware. See also Constantine Corniaktos References Вуйцик В. С., Липка Р. М. Зустріч зі Львовом. Львів: Каменяр, 1987. С. 50. Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР. Киев: Будивельник, 1983–1986. Том 3, с. 42.
Palais Korniakt

Le palais Korniakt (en polonais : kamienica Królewska we Lwowie), situé 6 Place du marché, à Lviv, en Ukraine, était la résidence de Constantin Korniakt (ru), riche marchand. Histoire Ce palais est construit en 1580 par l'architecte Barbon Peter (uk), avec la participation de Paul Rimlianin (ru), pour un riche marchand de Lviv d'origine grecque, Constantin Korniakt. Le mécénat de ce dernier permit par ailleurs à la communauté orthodoxe de financer l'imposante tour de l'Église de l'Assomption, appelée Tour Korniakt (ru). À son époque, son palais était le bâtiment le plus imposant de la ville. Aujourd'hui, il se présente comme un ensemble d'éléments architecturaux issus de différentes époques, de différents styles : Gothique, Renaissance, Empire. En 1640 il est acquis par Jakub Sobieski. À la demande du roi de Pologne, Jean III Sobieski, qui avait hérité du palais à la mort de son père Jacob Sobieski en 1646, dans la seconde partie du XVIIe siècle, le palais Korniakt est réuni aux bâtiments voisins et transformé en un palais résidentiel, avec plusieurs chambres et salles d'audiences. Une cour de style italien, avec trois niveaux d'arcades et de loggias, est ajoutée à l'intérieur du palais. En 1686, dans la salle du trône, au deuxième étage, est signé le Traité de paix éternelle de 1686, entre la république des Deux Nations et le tsarat de Russie. De 1908 à 1939, le Musée national de Lviv y est installé et, après 1939, une des parties de ce musée devient le musée d'histoire de Lviv. Il est classé au Registre national des monuments d'Ukraine sous le N° 46-101-1316. Images de l'architecture Notes et références (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Дворец Корнякта » (voir la liste des auteurs). (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Korniakt Palace » (voir la liste des auteurs). Bibliographie Вуйцик В.С. , Липка Р.М. Зустріч зі Львовом. Львів: Каменяр, 1987, c. 50 (V.S. Vuytsyk, p. 50). Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР , Киев (Kiev): Будивельник, 1983—1986, Том 3 , с. 42 (Monuments et architecture ukrainienne, tome 3, p. 42). Articles connexes Tour Korniakt (ru) (Tour de l'Église de l'Assomption (Lviv) (Lviv) dite « tour Korniakt ») Liens externes (ru) Народный музей имени короля Яна III Site officiel (Musée national du roi Jean III) (ru) Фотографии Galerie photo Portail de l’Ukraine Portail des musées
Palazzo Kornjakt

Palazzo Kornjakt (in ucraino Палац Корнякта?; in russo Дворец Корнякта?) è un edificio monumentale in piazza del Mercato a Leopoli in Ucraina che risale al XVI secolo. Storia Il palazzo Kornjakt venne originariamente costruito dall'architetto polacco Piotr Barbon per il mercante Konstantinos Korniaktos (il cui nome è ucrainizzato in Kornjakt), un fedele alla Chiesa greco-ortodossa legato alla Confraternita della Dormizione di Leopoli. Il cantiere venne chiuso nel 1580. Ladislao IV Vasa vi prese dimora dopo la morte di Korniakt poi, nel 1640, l'edificio fu acquistato da Jakub Sobieski quindi ereditato dal figlio, il re Giovanni III Sobieski. Il sovrano polacco-lituano lo rese degno di una reggia principesca con grandi sale e ricchi arredi. Nelle sue stanze venne firmato il Trattato di Pace Eterna tra i rappresentanti del Regno russo e della Confederazione polacco-lituana che portava alla divisione dell'Ucraina in due parti. Nel 1908 il palazzo divenne sede museale e dal 1939 fu la prima sede del nuovo Museo storico di Leopoli. Descrizione Esterni L'edificio si trova nel centro storico di Leopoli e si affaccia sulla piazza del Mercato. Rappresenta un esempio di architettura tardo rinascimentale cittadina e conserva tratti da residenza principesca. Il cortile interno è arricchito da portici sui tre piani. Interni All'interno le sale sono ampie e riccamente decorate. L'utilizzo come spazio museale permette di conservarvi mobili preziosi, orologi, porcellane e una collezione di argenti e vetri artistici. Note Voci correlate Casa Nera Palazzo Bandinelli Arsenale di Leopoli Museo storico di Leopoli Piazza del Mercato (Leopoli) Centro storico di Leopoli Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul Palazzo Kornjakt Collegamenti esterni (UK) Львівський історичний музей, su lhm.lviv.ua. URL consultato il 5 maggio 2022.
Дворец Корнякта

Дворе́ц Корня́кта (королевская каменица, пол. kamienica Królewska we Lwowie) — памятник ренессансной жилищной архитектуры во Львове (Украина), расположен на площади Рынок, 6. История Здание построено в 1580 году архитектором Петром Барбоном, с участием Павла Римлянина для богатого львовского купца греческого происхождения Константина Корнякта. В это время здание было самым импозантным в городе. Современный вид дворца Корнякта представляет собой конгломерат разновременных и разностилевых наслоений, сочетая элементы готики, ренессанса, ампира. По заказу польского короля Яна III Собеского, владевшего зданием, его объединили с соседним зданием и перестроили в дворцовую резиденцию с комнатами и залом для аудиенций. Внутри был устроен так называемый Итальянский дворик, трёхъярусная аркада-лоджия. В 1686 году в тронном зале на втором этаже львовской королевской резиденции был подписан «Вечный мир» между Речью Посполитой и Русским царством. С 1908 по 1939 год в здании размещался Национальный музей имени короля Яна III, после 1939 один из отделов Львовского исторического музея. В 1991–1993 годах институтом «Укрзападпроектреставрация» были проведены реставрационные работы. Галерея Литература Вуйцик В. С., Липка Р. М. Зустріч зі Львовом. Львів: Каменяр, 1987. С. 50. Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР. Киев: Будивельник, 1983—1986. Том 3, с. 42. Ссылки Фотографии Народный музей имени короля Яна III
Comuna Sosnivka, Oleksandrivka

Sosnivka (în ucraineană Соснівка) este o comună în raionul Oleksandrivka, regiunea Kirovohrad, Ucraina, formată din satele Nîjci Vereșceakî și Sosnivka (reședința). Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Sosnivka era vorbitoare de ucraineană (98,58%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Соснівська сільська рада (Олександрівський район)

Склад ради Рада складається з 14 депутатів та голови. Керівний склад ради Примітка: таблиця складена за даними джерела Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення сільської ради становила 1087 осіб, з яких 434 чоловіки та 653 жінки. За переписом населення України 2001 року в сільській раді мешкало 917 осіб. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Джерела Картка ради на сайті Верховної Ради України
Comuna Luhanka, Petrove

Luhanka (în ucraineană Луганка) este o comună în raionul Petrove, regiunea Kirovohrad, Ucraina, formată din satele Bratske și Luhanka (reședința). Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Luhanka era vorbitoare de ucraineană (93,56%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (3,66%) și română (1,26%). Note
Луганська сільська рада (Петрівський район)

Склад ради Рада складалася з 16 депутатів та голови. Керівний склад ради Примітка: таблиця складена за даними джерела Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення сільської ради становила 1480 осіб, з яких 703 чоловіки та 777 жінок. За переписом населення України 2001 року в сільській раді мешкали 1583 особи. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Джерела Картка ради на сайті Верховної Ради України
Comuna Velîka Andrusivka, Svitlovodsk

Velîka Andrusivka (în ucraineană Велика Андрусівка) este o comună în raionul Svitlovodsk, regiunea Kirovohrad, Ucraina, formată din satele Illicivka, Kalantaiiv, Snijkova Balka și Velîka Andrusivka (reședința). Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Velîka Andrusivka era vorbitoare de ucraineană (94,16%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (5,38%). Note
Великоандрусівська сільська рада

Великоандрусівська сільська рада — колишній орган місцевого самоврядування у Світловодському районі Кіровоградської області з адміністративним центром у селі Велика Андрусівка. Населення — 2175 осіб. Населені пункти Сільраді були підпорядковані населені пункти: c. Велика Андрусівка; с. Вищепанівка; с. Калантаїв; с. Сніжкова Балка. Склад ради Рада складалася з 16 депутатів та голови. Керівний склад ради Примітка: таблиця складена за даними джерела Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення сільської ради становила 2576 осіб, з яких 1071 чоловік та 1505 жінок. За переписом населення України 2001 року в сільській раді мешкали 2174 особи. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки
Comuna Ozera, Svitlovodsk

Ozera (în ucraineană Озера) este o comună în raionul Svitlovodsk, regiunea Kirovohrad, Ucraina, formată din satele Oleksiivka, Ozera (reședința) și Talova Balka. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Ozera era vorbitoare de ucraineană (93,84%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (3,42%) și armeană (1,66%). Note
Озерська сільська рада (Світловодський район)

Склад ради Рада складається з 14 депутатів та голови. Керівний склад ради Примітка: таблиця складена за даними джерела Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення сільської ради становила 1237 осіб, з яких 537 чоловіків та 700 жінок. За переписом населення України 2001 року в сільській раді мешкала 1041 особа. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Джерела Картка ради на сайті Верховної Ради України
Synagoga v Užhorodu

Synagoga v Užhorodu je budova bývalé ortodoxní synagogy, vystavěné v maurském slohu v roce 1904 maďarskými architekty Gyulou Pappem a Ferencem Szabolcsem. Svému účelu sloužila až do holokaustu. V současnosti slouží v adaptované podobě jako koncertní síň a je chráněna jako kulturní památka. Galerie Odkazy Reference Související články Užhorod Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Synagoga v Užhorodu na Wikimedia Commons
Synagoge (Uschhorod)

Die Synagoge in Uschhorod, der heutigen Hauptstadt der Oblast Transkarpatien in der Ukraine, wurde von 1904 bis 1910 errichtet. Die profanierte Synagoge ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Sie befindet sich in der Innenstadt am Nordufer des Usch. Die Synagoge im Stil des Historismus wurde nach Plänen der Architekten Gyula Papp und Ferenc Szabolcs errichtet. Das Gebäude wird heute als Philharmonie genutzt. Siehe auch Liste von Synagogen in der Ukraine Literatur Rudolf Klein: Zsinagógák Magyarországon 1782–1918. Fejlődéstörténet, tipológia és építészeti jelentőség. = Synagogues in Hungary 1782–1918. Genealogy, Typology and Architectural Significance. TERC, Budapest 2011, ISBN 978-963-9968-01-1, S. 350–353. Weblinks