NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Львівський державний цирк

Львівський державний цирк — цирк у Львові за адресою вулиця Городоцька, 83, біля підніжжя Святоюрської гори. Історія Будинок цирку збудований у 1969 році за проектом архітекторів Адольфа Бахматова і Михайла Каневського. Він є баневою (купольною) циліндричною будовою з периметрально розташованими двоповерховими приміщеннями рекреації і гардеробних виділяється активним виділенням одноповерхової вхідної частини, де розміщений касовий вестибуль і тамбур. До тильної частини прилягають службові приміщення готель та господарська зона. Активно виділена одноповерхова вхідна частина, де розташовані вестибюль та тамбур. У тильній стороні примикають службові приміщення, господарська зона та готель. Благоустроєм територій навколо цирку та його внутрішнім інтер'єром цирку займався Василь Каменщик. За всю історію арена львівського цирку приймала гостей із США, Казахстану, Італії, Німеччини, Росії, Білорусі, Киргизстану та інших країн. Серед останніх варто відзначити «Венеціанський карнавал» із Молдови, скадовський дельфінарій, Великий московський цирк та багато інших. На арені виступали не лише клоуни, акробати, силачі, а й дресирувальники із екзотичними тваринами, серед яких були крокодили, жирафи, леви, ведмеді і навіть моржі. При цирку діє дитяча студія. Арена здається в оренду під різні заходи, такі як концерти чи поєдинки боксерів. Ексцеси В жовтні 2010 року лев під час виступу напав на дресирувальника і пошкодив йому ногу. Вже через декілька тижнів артист повернувся на арену, а лева відправили в зоопарк. У ніч із 22 на 23 березня 2011 року в приміщенні цирку виникла пожежа. Її площа становила більше 100 квадратних метрів. За словами пожежників, осередок пожежі був у верхніх ярусах, біля оркестрової ями. В ході пожежі ніхто не постраждав, збитки оцінили в півмільйона гривень. Під час ремонтних робіт цирк працював у форматі шапіто. Через рік цирк повністю відновив роботу. Зимою 2015 у Львові помер жираф Тото, йому було всього 5 років, але через далекий переїзд (Італія-РФ-Україна) хворе серце тварини не витримало. Додаткові заходи Зараз (грудень 2017) при цирку діє дитяча студія, відбуваються виступи місцевого та гастрольних циркових колективів. Споруда здається в оренду для концертів, боксерських поєдинків та інших заходів. У 2016 році площі перед цирком, сквер та дитячий майданчик реконструювали. Тепер вона є цілком безпечною для дітей, там встановлено вуличні меблі та немає паркувального майданчика. Примітки Посилання Офіційний сайт [Архівовано 2 серпня 2010 у Wayback Machine.] Львівський цирк на Вікімапії [Архівовано 1 квітня 2018 у Wayback Machine.] Львівський Державний Цирк на welcome.lviv.ua Львівський державний цирк на Львівському форумі
Дмитрівська церква (Більче)

Церква святого Дмитра — чинна дерев'яна церква, пам'ятка архітектури місцевого значення, у селі Більче Дубенського району на Рівненщині. Парафія належить до Демидівського районного благочиння Рівненської єпархії Православної Церкви України. Розташування Церква розташовується в центральній частині села, на березі річки, біля колишнього панського маєтку. Історія Побудована у 1701 році за кошти поміщика Загурського, який у 1771 році передав церкву громаді у користування. У часи радянської окупації, 1950-х роки, церкву було закрито, будівлю використовували як склад. У 1960-х роках частково зруйновано. Після проголошення Незалежності України, у 1991 році мешканці с. Більче почали відновлювати святиню. 21 червня 1996 року церква була зареєстрована та стала належать до Української Православної Церкви Київського Патріархату. З 2018 року частина Православної церкви України. Архітектура Церква дерев'яна, невеликих розмірів, на кам'яному фундаменті, двозрубна, безверха з однією банею. Збудована в єпархіяльному стилі. До бабинця церкви прибудована невисока дерев'яна двоярусна дзвіниця. Церква покрита бляхою та пофарбована олійною фарбою. Підлога в церкві дерев'яна. В інтер'єрі збереглися розписи. Вікна в стінах церкви пластикові. Світлини Джерела Слободян В. Каталог існуючих дерев'яних церков України і українських етнічних земель. – Вісник ін-ту Укрзахідпроектреставрація, 1996 р., т. 4, с. 128 Примітки Посилання Пам'ятки архітектури Демидівського району [Архівовано 10 вересня 2017 у Wayback Machine.] Більче. Церква Св. Дмитра 1701 [Архівовано 22 квітня 2018 у Wayback Machine.] Церква с.Більче [Архівовано 22 квітня 2018 у Wayback Machine.]
Liubîmo-Mariivka, Kahovka

Liubîmo-Mariivka (în ucraineană Любимо-Мар'ївка) este un sat în comuna Dudciîne din raionul Kahovka, regiunea Herson, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Liubîmo-Mariivka era vorbitoare de ucraineană (85,87%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (13,04%). Note
Любимо-Марьевка

Любимо-Марьевка (укр. Любимо-Мар'ївка) — село в Тавричанской сельской общине Каховского района Херсонской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 92 человека. Почтовый индекс — 74801. Телефонный код — 5536. Код КОАТУУ — 6523581502. Местный совет 74845, Херсонская обл., Каховский р-н, с. Дудчино, ул. Украинская Ссылки Любимо-Марьевка на сайте Верховной рады Украины
Любимо-Мар'ївка

Люби́мо-Ма́р'ївка — село в Україні, у Тавричанській сільській громаді Каховського району Херсонської області. Населення становить 92 осіб на 2001 рік. Нині[коли?] більша частина будинків у селі зруйнована, населення становить близько 20 осіб. 24 лютого 2022 року село тимчасово окуповане російськими військами під час російсько-української війни. Люди В селі народився Уманець Сергій Якович (1922—2013) — учасник німецько-радянської війни, почесний громадянин Херсона. Посилання Погода в селі Любимо-Мар'ївка [Архівовано 19 грудня 2011 у Wayback Machine.] Примітки Джерела Тавричанська ОТГ [Архівовано 9 вересня 2021 у Wayback Machine.]
Ljubymiwka (Dnipro)

Ljubymiwka (ukrainisch Любимівка; russisch Любимовка Ljubimowka) ist ein Dorf in der ukrainischen Oblast Dnipropetrowsk mit etwa 2500 Einwohnern (2024). Das Dorf liegt am zum Saporischja-Stausee angestauten Dnepr gegenüber der Festung Kodak. Das Zentrum der Stadt Dnipro liegt 15 km nordwestlich von Ljubymiwka. Verwaltungsgliederung Am 25. August 2016 wurde das Dorf zum Zentrum der neugegründeten Landgemeinde Ljubymiwka (Любимівська сільська громада/Ljubymiwska silska hromada). Zu dieser zählten auch die 5 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer, bis dahin bildete es zusammen mit den Dörfern Persche Trawnja und Prydniprjanske die gleichnamige Landratsgemeinde Ljubymiwka (Любимівська сільська рада/Ljubymiwska silska rada) im Osten des Rajons Dnipro. Folgende Orte sind neben dem Hauptort Ljubymiwka Teil der Gemeinde: Einzelnachweise
Lioubymivka (oblast de Dnipropetrovsk)

Lioubymivka (en ukrainien : Любимівка) est une commune rurale de l'est de l'Ukraine, appartenant à l'oblast de Dnipropetrovsk et au raïon de Dnipro. Sa population s'élevait à 2482 habitants en 2024. Géographie La commune de Lioubymivka se trouve sur la rive gauche du fleuve Dniepr, à 14 km en aval (au sud-est) de la ville de Dnipro. Communauté territoriale La commune est le centre d'une communauté territoriale homonyme regroupant les localités suivantes : Vessele, Voronivka, Dibrova, Zoriane et Prydniprianske. Notes et références (uk) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en ukrainien intitulé « Любимівська_(Любимівська_сільська_громада) » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Articles connexes Oblast de Dnipropetrovsk Portail de l’Ukraine
Liubîmivka, Dnipro

Liubîmivka (în ucraineană Любимівка) este localitatea de reședință a comunei Liubîmivka din raionul Dnipro, regiunea Dnipropetrovsk, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Liubîmivka era vorbitoare de ucraineană (84,29%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (15,17%). Note
Любимовка (Днепровский район)

Люби́мовка (укр. Любимівка) — село, Любимовский сельский совет, Днепровский район, Днепропетровская область, Украина. Код КОАТУУ — 1221484001. Население по переписи 2001 года составляло 2610 человек. Является административным центром Любимовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Перше Травня и Приднепрянское. Географическое положение Село Любимовка находится на левом берегу реки Днепр, выше по течению на расстоянии в 3 км расположен город Днепр, ниже по течению на расстоянии в 4,5 км расположено село Перше Травня, на противоположном берегу — село Старые Кодаки. История У села было найдено поселение ранней бронзы (3 тыс. лет до н. э.) ямной культуры. Во времена Новой Сечи на месте нынешнего населенного пункта размещались зимовники и хутора запорожских казаков. После ликвидации Сечи богатые земли были розданы помещикам. Получил землю и брат екатеринославского наместника Синельникова Алексей, который в 1782 году переселил сюда из Воронежской губернии Неклесу и крепостных крестьян. Село раньше называлось Норовка, затем — Алексеевка и в 1917 году переименовано в Любимовка. Экономика ООО «Любимовка». Детский оздоровительный лагерь имени Олега Кошевого. Объекты социальной сферы Школа. Дом культуры. Детский сад. Религия Свято-Николаевский храм. Достопримечательности Братская могила советских воинов. Галерея Примечания
Liubymivka, Henichesk Raion, Kherson Oblast

Liubymivka (Ukrainian: Любимівка; Russian: Любимовка) is a village in Henichesk Raion (district) in Kherson Oblast of southern Ukraine, at about 145.91 kilometres (90.66 mi) east by south (EbS) of Kherson. It belongs to Ivanivka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. History The village was founded in 1914, along with several other settlements, each with the name Article 100. This was after the serial number of the plot of state land after the Stolypin reform. The Nezamozhennyk commune was established within the village limits in 1922. During the beginning of collectivization after occupation by the Soviet Union, three collective farms were established called "Red Ukraine", "Shevchenko", and "Red Giant". In 1939, these farms were united into a village. During the Great Patriotic War, the village was occupied by German troops from 17 September 1941 to 29 October 1943. The village was renamed in 1950 from Article 100 to Budenivka, which was reversed in 1962 to its current name, Liubymivka. In 1963, the collective farm was established as Yuzhnyi, later Pivdenne. Until 18 July 2020, Liubymivka belonged to Ivanivka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kherson Oblast to five. The area of Ivanivka Raion was merged into Henichesk Raion. In December 2022, during the Russian occupation of the village, the appointed mayor by the Russians, Andrei Shtepa, was killed in a car bomb attack. He was burned to death during the attack. Demographics The settlement had 880 inhabitants in 2001, native language distribution as of the Ukrainian Census of the same year: Ukrainian: 82.16% Russian: 10.34% Armenian: 2.05% Belarusian: 0.34% Romanian: 0.23% Moldovan (Romanian): 0.11% other languages: 4.77% References
Liubîmivka, Ivanivka

Liubîmivka (în ucraineană Любимівка) este o comună în raionul Ivanivka, regiunea Herson, Ucraina, formată numai din satul de reședință. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Liubîmivka era vorbitoare de ucraineană (82,16%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (10,34%) și armeană (2,05%). Note
Любимовка (Генический район)

Любимовка (укр. Любимівка) — село в Ивановской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 880 человек. Занимает площадь 35,733 км². Почтовый индекс — 75443. Телефонный код — 5531. Местный совет 75443, Херсонская обл., Ивановский р-н, с. Любимовка, ул. Мира, 53 Ссылки Любимовка на сайте Верховной рады Украины
Liubymivka, Beryslav Raion, Kherson Oblast

Liubymivka (Ukrainian: Любимівка; Russian: Любимовка) is a village in Beryslav Raion (district) in Kherson Oblast of southern Ukraine, at about 118.9 kilometres (73.9 mi) northeast of the centre of Kherson city. It belongs to Novovorontsovka rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. History The village was founded in 1921 by peasants from the nearby villages of Osokorivka and Novovorontsovka. The peasants had moved there after the Decree on Land under Vladimir Lenin, as they received land plots from the holdings of the Vorontsov (a Russian noble family) estate. However, up until 1923, the village had no official name, when it was given the name of Liubymivka. In 1930 the state collective farm "Pioner" was established, which was under the state TOEK trust (Trust of Oil and Essential Oil Crops). During the Great Patriotic War, the village was occupied by German forces from 21 August 1941 to 27 February 1944. In 1974, the Liubymivka Village Council was established. The village came under attack by Russian forces in 2022, during the Russian invasion of Ukraine and was regained by Ukrainian forces by the beginning of October the same year. Demographics The settlement had 1965 inhabitants in 2001, native language distribution as of the Ukrainian Census of the same year: Ukrainian: 96.46% Russian: 2.54% Armenian: 0.47% Moldovan (Romanian): 0.29% Belarusian: 0.12% Monuments In 2023, the residents of the village erected a memorial to the soldiers who died near the village on 1 October 2022. The soldiers were part of the 128th Mountain Assault Brigade, and died after a shell hit them. The surviving members of the attack, after the city's liberation in October 2022, asked the residents for help in erecting a cross at the site of the attack. References
Liubimivka (Berislav)

Liubimivka (en ucraniano: Любимівка, romanizado: Liubymivka; en ruso: Любимовка, romanizado: Liubimovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Jersón. Situado en el sur del país, es parte del raión de Berislav y del municipio (hromada) de Novovorontsovka.​ La ciudad estuvo ocupada por Rusia desde marzo de 2022, tras el comienzo de la invasión rusa de Ucrania, hasta su liberación el 2 de octubre de 2022.​ Geografía Liubimivka está a 119 km al noreste de Jersón. Historia El pueblo fue fundado en 1921. Demografía Según el censo de 2001, la lengua materna de la mayoría de los habitantes, el 96,46%, es el ruso; del 2,54% es el ucraniano.​ Referencias
Lioubymivka (raïon de Beryslav)

Lioubymivka (en ukrainien Любимівка) est une commune rurale de l'oblast Kherson, du raïon de Beryslav et de la communauté territoriale de la commune de Novovorontsovka, en Ukraine méridionale. Sa population s'élevait à 1695 habitants en 2001. Géographie La commune de Lioubymivka se trouve à l'ouest du fleuve Dniepr, à 79 mètres d'altitude. Localisée près de la limite administrative avec l'oblast de Dnipropetrovsk au nord, elle se situe à 19,5 km au sud-ouest de la commune de Novovorontsovka, à 66,1 km au nord-est de la ville de Beryslav et à 118,1 km au nord-est de la ville de Kherson. Références Portail de l’Ukraine
Lubymiwka (rejon berysławski)

Lubymiwka (ukr. Любимівка) – wieś na Ukrainie, w obwodzie chersońskim, w rejonie berysławskim. W 2001 liczyła 1695 mieszkańców, spośród których 1635 posługiwało się językiem ukraińskim, 43 rosyjskim, 5 mołdawskim, 2 białoruskim, 8 ormiańskim, a 2 innym. Przypisy
Liubîmivka, Novovoronțovka

Liubîmivka (în ucraineană Любимівка) este o comună în raionul Novovoronțovka, regiunea Herson, Ucraina, formată numai din satul de reședință. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Liubîmivka era vorbitoare de ucraineană (96,46%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (2,54%). Note
Любимовка (Бериславский район)

Любимовка (укр. Любимівка) — село в Нововоронцовской поселковой общине Бериславского района Херсонской области Украины. Почтовый индекс — 74212. Телефонный код — 5533. Код КОАТУУ — 6524182801. В марте 2022 года во время полномасштабного вторжения России в Украину было оккупировано российскими войсками. 4 октября 2022 года освобождено Вооружёнными силами Украины в ходе контрнаступления в Херсонской области. Население составляет 1330 человек. Население Население по переписи 2001 года составляло 1695 человек. Языковой состав Родной язык населения по данным переписи 2001 года: Местный совет 74212, Херсонская обл., Нововоронцовский р-н, с. Любимовка, ул. Центральная, 33 Примечания Ссылки Любимовка на сайте Верховной рады Украины
Любимівка (Бериславський район)

Люби́мівка — село в Україні, у Нововоронцовській селищній громаді Бериславського району Херсонської області. Населення становить 1695 осіб. Історія Російське вторгнення в Україну (з 2022) В березні 2022 року село було окуповане російськими військами 3 жовтня 2022 року, під час Контрнаступу ЗСУ на Херсонщині, село було звільнено від російської окупації та повернуто під Контроль України. Внаслідок російської окупації в селі була пошкоджена або знищена майже вся цивільна інфраструктура. На Початку Серпня 2023 року в селі почались роботи з відновлення функціонування місцевого дитячого Басейну, якого під час окупації засмітили російські військові, 6 серпня роботу басейну було відновлено. 1 жовтня 2023 року місцевими жителями у селі було встановлено меморіал п'ятим бійцям з 128 ОГШБ Збройних сил України, що загинули рівно рік тому, 1 жовтня 2022 року, тоді ще в боях за село. Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 1789 осіб, з яких 853 чоловіки та 936 жінок. За переписом населення України 2001 року в селі мешкали 1695 осіб. Мовний склад Рідна мова населення за даними перепису 2001 року: Примітки Посилання Погода в селі Любимівка [Архівовано 19 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Liublînka, Henicesk

Liublînka (în ucraineană Люблинка) este un sat în comuna Novodmîtrivka din raionul Henicesk, regiunea Herson, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Liublînka era vorbitoare de ucraineană (63,11%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (3,88%). Note
Люблинка (Херсонская область)

Люблинка (укр. Люблинка) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 103 человека. Почтовый индекс — 75566. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522181503. Ссылки Люблинка на сайте Верховной рады Украины
Люблинка

Лю́блинка — село в Україні, у Генічеській міській громаді Генічеського району Херсонської області. Населення становить 103 осіб. Історія 12 червня 2020 року, відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України № 726-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Херсонської області», увійшло до складу Генічеської міської громади. 17 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації колишнього Генічеського району увійшло до складу новоутвореного Генічеського району. 24 лютого 2022 року село тимчасово окуповане російськими військами під час російсько-української війни. Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 77 осіб, з яких 32 чоловіки та 45 жінок. За переписом населення України 2001 року в селі мешкали 103 особи. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Посилання Погода в селі Люблинка [Архівовано 19 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Ljubochyny

Ljubochyny (ukrainisch Любохини; russisch Любохины Ljubochiny, polnisch Lubochiny) ist ein Dorf im Norden der ukrainischen Oblast Wolyn mit etwa 1900 Einwohnern (2022). Das erstmals 1796 schriftlich erwähnte Dorf liegt in der historischen Region Polesien auf einer Höhe von 164 m etwa 20 km westlich vom ehemaligen Rajonzentrum Stara Wyschiwka und 130 km nordwestlich vom Oblastzentrum Luzk. Im Dorf trifft die Territorialstraße T–03–06 auf die T–03–08. Im Gemeindegebiet liegen die Seen Domaschnje (Домашнє), Wytorsch (Виторж), Bile (Біле), Hrybne (Грибне), Ostrowne (Островне) und Brunez (Брунець). Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neugegründeten Landgemeinde Dubetschne, bis dahin bildete das Dorf die gleichnamige Landratsgemeinde Ljubochyny (Любохинівська сільська рада/Ljubochyniwska silska rada) im Westen des Rajons Stara Wyschiwka. Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des Rajons Kowel. Weblinks Dörfer und Siedlungen in Polesien – Ljubochyny (ukrainisch) Einzelnachweise
Lubochiny

Lubochiny (ukr. Любо́хини) – wieś na Ukrainie w rejonie kowelskim, obwodu wołyńskiego. Liczy 2026 mieszkańców. Do 2020 w rejonie starowyżewskim. Linki zewnętrzne Lubochiny na mapie W 1938 r. parafia liczyła 2075 wiernych i należały do niej następujące miejscowości. wolhynia.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-12-17)]. Przypisy
Liubohînî, Stara Vîjivka

Liubohînî (în ucraineană Любохини) este o comună în raionul Stara Vîjivka, regiunea Volînia, Ucraina, formată numai din satul de reședință. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației satului Liubohînî era vorbitoare de ucraineană (99,85%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Любохины

Любохи́ны (укр. Любохини) — село в Дубечненской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины. До 2020 года входило в Старовыжевский район. Код КОАТУУ — 0725082501. Население по переписи 2001 года составляет 2036 человек. Почтовый индекс — 44422. Телефонный код — 3346. Занимает площадь 1,044 км². Ссылки Любохины на сайте Верховной рады Украины (укр.)
Любохини

Любо́хини — село в Україні, у Дубечненській сільській громаді Ковельського району Волинської області. Населення становить 2036 осіб. До 2020 року орган місцевого самоврядування — Любохинівська сільська рада. У серпні 2011 р. у селі почалося будівництво нової школи. Відкриття школи відбулося 15.01.2020 року. Стара була розрахована на 198 учнівських місць. У 2010—2011 році у діючій школі навчалося 263 дітей, а в 2011—2012 очікується — 290. Історія У 1906 році село Крименської волості Володимир-Волинського повіту Волинської губернії. Відстань від повітового міста 85 верст, від волості 5. Дворів 425, мешканців 2568. Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 2184 особи, з яких 1081 чоловік та 1103 жінки. За переписом населення України 2001 року в селі мешкало 2026 осіб. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Література Любохи́ни // Історія міст і сіл Української РСР : у 26 т. / П.Т. Тронько (голова Головної редколегії). — К. : Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967 - 1974. — том Волинська область / І.С. Клімаш (голова редколегії тому), 1970 : 747с. — С.676 Посилання Село Любохини на сайті Верховної Ради України[недоступне посилання з квітня 2019] Погода в селі Любохини [Архівовано 22 лютого 2015 у Wayback Machine.] Села та селища Полісся: Любохини [Архівовано 14 серпня 2019 у Wayback Machine.] 600 років від часу першої писемної згадки про с. Любохини [Архівовано 27 квітня 2015 у Wayback Machine.]
Liudvyshche

Liudvyshche (Ukrainian: Людвище) is a village in Ukraine, Ternopil Oblast, Kremenets Raion, Shumsk urban hromada. After the liquidation of the Shumsk Raion on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion. References Bibliography (in Ukrainian) Бігус М., Хаварівський Б., Людвище // Ternopil Encyclopedic Dictionary: in 4 v. / editorial board: H. Yavorskyi and other, Ternopil: "Zbruch", 2005, V. 2: К—О, S. 416. — ISBN 966-528-199-2. "Ludwiszcze". Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland (in Polish). p. 248.
Ludwiszcze

Ludwiszcze (ukr. Людвище) – wieś na Ukrainie w rejonie krzemienieckim należącym do obwodu tarnopolskiego. W 1943 roku (rzeź wołyńska) nacjonaliści ukraińscy zamordowali tutaj 10 Polaków. Do początku lipca 1943 wieś była bazą oddziału partyzanckiego OUN-M Mykoły Nedzwedskiego ps. Chrin. Przypisy Linki zewnętrzne Ludwiszcze, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XV, cz. 2: Januszpol – Wola Justowska, Warszawa 1902, s. 248 . Ludwiszcze na stronie Rady Najwyższej Ukrainy.
Liudvîșce, Șumsk

Liudvîșce (în ucraineană Людвище) este o comună în raionul Șumsk, regiunea Ternopil, Ucraina, formată numai din satul de reședință. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației comunei Liudvîșce era vorbitoare de ucraineană (99,52%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note