Sofijiwka-Park

Der Dendrologische Nationalpark „Sofijiwka“ (Ukrainisch: Національний дендрологічний парк „Софіївка“/Nazionalnyj dendrolohitschnyj park „Sofijiwka“) ist ein 1,79 km² großer Landschaftsgarten im Norden von Uman (Ukraine) mit mehr als 2000 Arten einheimischer und exotischer Pflanzen. Geschichte Der Park wurde ab 1796 vom polnischen Magnaten Szczęsny Potocki (1751–1805) auf Wunsch seiner griechischen Geliebten Zofia Wittowa ledigen Glavani (1760–1822) angelegt, die er 1798 heiratete. Zum Landschaftsgarten umgewandelt wurde die Schlucht des Flusses Kamjanka, an die ein mit großen Felsblöcken übersätes und dünn bewaldetes Gelände grenzte. Architekt war Artilleriehauptmann Ludwik Metzel (1764–1848), der auch die von Tausenden von Leibeigenen ausgeführten Arbeiten leitete. Die Kosten betrugen gegen 15 Millionen Złoty. Nachdem sich Potockis Sohn Aleksander am polnischen Novemberaufstand beteiligt hatte, wurde der Park von Kaiser Nikolaus I. dessen Frau Alexandra Fjodorowna geschenkt und in Garten der Zarin (Russisch: Сад Царицыны/Sad Tsaritsyny) umgetauft. Obwohl umgestaltet, entging er dadurch der Verwilderung der unter polnischer Herrschaft in Podolien angelegten Gärten. In der Sowjetunion erhielt die Anlage wieder ihren ursprünglichen Namen und wurde zum Dendrologischen Nationalpark erklärt. Der 1971 entdeckte Asteroid des inneren Hauptgürtels (2259) Sofievka wurde nach dem Park benannt. Sehenswürdigkeiten Sofijiwka wurde als eine Illustration der Ilias und Odyssee von Homer geplant. Danach wurden weitere Teile des Parks durch ausgewählte Kompositionen der Bäume, der Landschaftselemente und der Architektur thematisch ausgebaut. Die Themen lauten beispielsweise: Englischer Garten, Champs-Élysées, kleine Schweiz, Genfer See, Kaukasischer Berg. Der Park ist mit Kopien antiker Statuen dekoriert. Es gibt mehrere künstliche Teiche, Berge, Wasserfälle, Brunnen und einen 224 Meter langen unterirdischen Fluss. 2007 wurde Sofijiwka zu einem der sieben Wunder der Ukraine gewählt. Sofijiwka wird jährlich von 500.000 Touristen besucht. Literatur Sophiowka, poème polonais par Stanisław Trembecki. Traduit en vers français par le comte de Lagarde (Auguste-Louis-Charles comte de La Garde-Chambonas). Antoine Strauss, Wien 1815 (mit polnischem Originaltext und Illustrationen von Wilhelm Friedrich Schlotterbeck nach William Allan) (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttps%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k3411063n%2Ff9~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). S(ylwester Wężyk) Gr(oza): Opisanie Sofijówki (Beschreibung Sofijiwkas). In: Józef Krzeczkowski (Hrsg.): Rimembranza. Band 1, Selbstverlag, Wilna 1843, S. 44–67; Separatdruck (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttps%3A%2F%2Facademica.edu.pl%2Freading%2FreadSingle%3Fpage%3D7%26uid%3D3296295~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). Guide de Sophiowka, surnommé la merveille de l’Ukraine, jardin de la couronne, situé près d’Human, dans les colonies militaires, par Théodore Themery, directeur pendant 22 ans d’un pensionnat de demoiselles nobles à Human. A. Braun, Odessa 1846 (mit Illustrationen) (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttps%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3D8toAAAAAYAAJ%26printsec%3Dfrontcover%23v~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). Jerzy Łojek: Dzieje pięknej Bitynki. Historia życia Zofii Potockiej 1760–1822. (Geschichte der schönen Bithynierin. Biografie Zofia Potockas 1760–1822.) 4. Aufl., Wydawnictwo Pax, Warschau 1982, S. 217–219 et passim. Jerzy Łojek: Dzieje zdrajcy (Geschichte eines Verräters). Wydawnictwo „Śląsk“, Katowice 1988, ISBN 83-216-0759-4 (Biografie Szczęsny Potockis). Павло Георгійович Усенко (Pavlo Heorhiyovych Usenko): Серпанкова прелюдія „Софіївки“ – Потоцькі […] (Das unbekannte Vorspiel zu „Sofijiwka“ – Potocki […]). Національна академія наук України, Kiew 2010, ISBN 978-966-02-5544-9. Wojciech Brzezowski, Marzanna Jagiełło: Od „Zofiówki“ do Національний дендрологічний парк „Софіївка“ […] (Von „Zofiówka“ zum Dendrologischen Nationalpark „Sofijiwka“ […]). In: Współczesna ranga zieleni zabytkowej (Der zeitgenössische Rang des historischen Grüns), Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, Seria architektura, Monografia 492, 2015 (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttps%3A%2F%2Frepozytorium.biblos.pk.edu.pl%2Fresources%2F25684~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D), S. 37–64. Іван Семенович Косенко (Iwan Semenowitsch Kosenko): Софіївка. Національний дендрологічний парк/Sofiyivka. National dendrological park. Паливода, Kiew 2016, ISBN 978-966-437-472-6 (ukrainisch/englisch). Weblinks The official site of the National Dendrological Park „Sofiyivka“, englisch (Digitalisathttp://vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fsofiyivka.org.ua%2Fsite%2Findex_en.html~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D). Наталка Сопіт (Natalka Sopit): Прекрасна Софія – і подарунок їй – парк Софіївка від графа Потоцького (Die schöne Zofia – und das Geschenk für sie – der Sofijiwka-Park des Grafen Potocki) auf YouTube, 2006, ukrainisch mit englischen Untertiteln, 15 min. Einzelnachweise