NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Буда (Коростенський район)

Бу́да (раніше — Буда-Повчанська, Повчанська Буда) — село в Україні, в Лугинській селищній територіальній громаді Коростенського району Житомирської області. Кількість населення становить 22 особи (2001). Населення В кінці 19 століття кількість населення становила 42 особи, дворів — 8, у 1906 році нараховувалося 58 жителів, дворів — 10, на 1923 рік — 14 дворів та 76 мешканців. Відповідно до результатів перепису населення СРСР, кількість населення, станом на 12 січня 1989 року, становила 38 осіб. Станом на 5 грудня 2001 року, відповідно до перепису населення України, кількість мешканців села становила 22 особи. Історія В кінці 19 століття — село Норинської волості Овруцького повіту Волинської губернії, за 15 верст від Овруча. У 1906 році — сільце Норинської волості (3-го стану) Овруцького повіту Волинської губернії. Відстань до повітового центру, м. Овруч, становила 35 верст, до волосного центру, с. Норинськ — 18 верст. Найближче поштово-телеграфне відділення розташовувалося в Овручі. У 1923 році увійшло до складу новоствореної Повчанської сільської ради, котра, 7 березня 1923 року, включена до складу новоутвореного Лугинського району Коростенської округи. Відстань до районного центру, містечка Лугини, становила 17 верст, до центру сільської ради, с. Повч — 3 версти. У 1941—44 роках підпорядковувалося Гамарнє-Повчанській сільській управі. 30 грудня 1962 року, в складі Повчанської сільської ради, включене до Олевського району, 4 січня 1965 року — до складу Овруцького району, 8 грудня 1966 року — Лугинського району Житомирської області. 23 липня 1991 року, відповідно до постанови Кабінету Міністрів Української РСР № 106 «Про організацію виконання постанов Верховної Ради Української РСР…», село віднесене до зони гарантованого добровільного відселення (третя зона) внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС. У 2020 році, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 711-р від 12 червня 2020 року «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Житомирської області», територію та населені пункти Повчанської сільської ради включено до складу Лугинської селищної територіальної громади Коростенського району Житомирської області. Примітки Посилання Погода в селі Буда [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
Budyliv, Ternopil Oblast

Budyliv (Ukrainian: Будилів, Polish: Budyłów) is a village in Kozova settlement hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. History The first written mention of the village was in 1450. After the liquidation of the Kozova Raion on 19 July 2020, the village became part of the Ternopil Raion. Religion St. Paraskeva church. References Sources (in Ukrainian) Лаврук О., Похальчишин О., Уніят В., Будилів // Ternopil Encyclopedic Dictionary: in 4 v. / editorial board: H. Yavorskyi and other, Ternopil: "Zbruch", 2004, V. 1: А—Й, S. 193—194. — ISBN 966-528-197-6. "Budyłów 1.) wieś". Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland (in Polish). 1. Warszawa: Kasa im. Józefa Mianowskiego. 1880. p. 444.
Budyłów (obwód tarnopolski)

Budyłów – wieś w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego. Wieś liczy 785 mieszkańców. Historia Zdaniem prof. Jerzego Sperki szlachcic Piotr Brun ze Żmigrodu (niem. Trachenburg, w pobliżu Trzebnicy na Śląsku) i z Humanowa herbu Nabra (zm. po 29 kwietnia 1385, a przed 20 lutego 1386), służąc księciu Władysławowi Opolczykowi, dorobił się sporego majątku w ziemi lwowskiej (wsi Humanów, Kuropatniki, Czuniów, Sboników, Buski, Wibudów, Medów zwany Płocicą, Towarincze, Budyłów). Pod rozbiorami oraz II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą gminy wiejskiej Budyłów w powiecie brzeżańskim województwa tarnopolskiego. W latach 1939–1944 nacjonaliści ukraińscy z OUN-UPA zamordowali tutaj 28 Polaków. Przypisy Linki zewnętrzne Budyłów 1.) wieś, powiat brzeżański, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. I: Aa – Dereneczna, Warszawa 1880, s. 444 . Budyłów na stronie Rady Najwyższej Ukrainy (ukr.)
Budîliv, Kozova

Budîliv (în ucraineană Будилів) este localitatea de reședință a comunei Budîliv din raionul Kozova, regiunea Ternopil, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Budîliv era vorbitoare de ucraineană (99,49%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Будилов (Тернопольская область)

Буди́лов (укр. Будилів) — село в Козовской поселковой общине Тернопольского района Тернопольской области Украины. Основано в 1450 году. До 2020 года входило в Козовский район. Код КОАТУУ — 6123080401. Географическое положение Село Будилов находится на правом берегу реки Стрыпа, выше по течению на расстоянии в 0,5 км расположено село Медовая, ниже по течению на расстоянии в 5 км расположено село Плотыча, на противоположном берегу — село Тауров. На реке сделана большая запруда. Население Население по переписи 2001 года составляло 785 человек. Языковой состав Родной язык населения по данным переписи 2001 года: Объекты социальной сферы Школа. Детский сад. Дом культуры. Фельдшерско-акушерский пункт. Достопримечательности Братская могила советских воинов. Примечания
Budky, Ternopil Oblast

Budky (Ukrainian: Будки) is a village in Ukraine, Ternopil Oblast, Kremenets Raion, Pochaiv urban hromada. After the liquidation of the Kremenets Raion (1940–2020) on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion. References Bibliography (in Ukrainian) В. Уніят., Будки // Ternopil Encyclopedic Dictionary: in 4 v. / editorial board: H. Yavorskyi and other, Ternopil: "Zbruch", 2004, V. 1: А—Й, S. 194-195. — ISBN 966-528-197-6. "Budki 3.), wś, pow. krzemieniecki". Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland (in Polish). p. 259.
Budki (obwód tarnopolski)

Budki (ukr. Будки) – wieś na Ukrainie w rejonie krzemienieckim należącym do obwodu tarnopolskiego. W 1943 roku (rzeź wołyńska) nacjonaliści ukraińscy zamordowali tutaj co najmniej czterech Polaków. Przypisy Linki zewnętrzne Budki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XV, cz. 1: Abablewo – Januszowo, Warszawa 1900, s. 259 . Budki na stronie Rady Najwyższej Ukrainy.
Budkî, Kremeneț

Budkî (în ucraineană Будки) este localitatea de reședință a comunei Budkî din raionul Kremeneț, regiunea Ternopil, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Budkî era vorbitoare de ucraineană (99,71%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Будки (Тернопольская область)

Будки́ (укр. Будки) — село в Почаевской городской общине Кременецкого района Тернопольской области Украины. Основано в 1545 году. Код КОАТУУ — 6123481001. Географическое положение Село Будки находится в 1,5 км от правого берега реки Слоновка, на расстоянии в 1 км от сёл Старый Почаев и Ледыхов. Рядом проходит автомобильная дорога Р-26. Население Население по переписи 2001 года составляло 1045 человек. Языковой состав Родной язык населения по данным переписи 2001 года: Объекты социальной сферы Школа I—II ст. Клуб. Фельдшерско-акушерский пункт. Достопримечательности Братская могила советских воинов. Примечания
Будки (Кременецький район)

Бу́дки — село в Україні, у Почаївській міській громаді Кременецького району Тернопільської області. Розташоване на заході району. До 2020 центр сільської ради, якій були підпорядковані села Валигури та Комарівка, хутір Галяси. Населення — 1091 особа (2003). Історія Перша писемна згадка — перша половина 16 століття. На 1936 рік село входило до ґміни Почаїв Кременецького повіту. 12 червня 2020 року, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 724-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області», увійшло до складу Почаївської міської громади. 19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Кременецького (1940-2020) району, село увійшло до складу новоутвореного Кременецького району. Населення За даними перепису населення 2001 року мовний склад населення села був таким: Пам'ятки У селі є церква Симеона Стовпника (1907), каплиця на честь Пантелеймона Цілителя (1920). Споруджено пам'ятник полеглим у німецько-радянській війні воїнам-односельцям (1985; архітектор С. Соколов). Соціальна сфера Діють загальноосвітня школа І-ІІ ступенів, клуб, бібліотека, ФАП, відділення зв'язку, магазин. Відомі люди У Будках народився вчений-лісівник, професор Степан Генсірук. Галерея Примітки Література В. Уніят. Будки // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 194-195. — ISBN 966-528-197-6. Budki 3.), wś, pow. krzemieniecki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1900. — Т. XV, cz. 1. — S. 259. (пол.) — S. 259. (пол.)
Bużanka

Bużanka (ukr. Бужанка) – wieś na Ukrainie w rejonie włodzimierskim należącym do obwodu wołyńskiego. Do 2020 w rejonie iwanickim. W 1943 roku (rzeź wołyńska) członkowie UPA zamordowali tutaj 16 Polaków. Przypisy Linki zewnętrzne Bużanka na stronie Rady Najwyższej Ukrainy
Bujanka, Ivanîci

Bujanka (în ucraineană Бужанка) este localitatea de reședință a comunei Bujanka din raionul Ivanîci, regiunea Volînia, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Bujanka era vorbitoare de ucraineană (99,36%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Бужанка (Волынская область)

Бужа́нка (укр. Бужанка) — село в Поромовской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины. До 2020 года входило в Иваничевский район. Код КОАТУУ — 0721180401. Население по переписи 2001 года составляет 787 человек. Почтовый индекс — 45310. Телефонный код — 3372. Занимает площадь 25,03 км². Примечания Ссылки Бужанка на сайте Верховной рады Украины (укр.)
Бужанка (Володимирський район)

Бужа́нка — село в Україні, у Поромівській громаді Володимирського району Волинської області. Історія Перша письмова згадка про село датується 6 лютого (14 лютого за новим стилем) 1401 року. До 1921 року на мапах село писалось як Божанка. У період між 1921—1931 роками, з невідомих причин, польські картографи почали позначати село як Бужанка. Церква дерев'яна, перенесена з Володимира з урочища Іллінщина. У селі виділялись урочища: Куток, Перегорода, Підцерківці, Панська вулиця, Селовська вулиця, Стара Коршма. В полях біля села: Замогили, Новина, Острівки, Брід, Журатин, Рудка, Цеплі, Березина, Одміна, Гребелька, Загайок, Марків курган, Селинська дорога. На Панській вулиці був фільварок, а на широкому болоті водяний млин. В урочищі Замогили було багато курганів, з яких залишилося лише два. На Старій Коршмі знайдено скарб срібних і золотих монет (литовські, польські і чеські). У 1906 році село Хотячівської волості Володимир-Волинського повіту Волинської губернії. Відстань від повітового міста 20 верст, від волості 11. Дворів 56, мешканців 394. Згідно з переписом 1911 року велика земельна власність належала Ледухівському — 2855 десятин (разом зі Іваничами). До 9 серпня 2016 року — адміністративний центр Бужанківської сільської ради Іваничівського району Волинської області. 12 червня 2020 року, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 708-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Волинської області», увійшло до складу Поромівської сільської територіальної громади. 19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Іваничівського району, село увійшло до новоутвореного Володимир-Волинського району (від 18 липня 2022 Володимирського). Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 716 осіб, з яких 344 чоловіки та 372 жінки. За переписом населення України 2001 року в селі мешкало 786 осіб. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Література Цинкаловський О. Стара Волинь і Волинське Полісся. Краєзнавчий словник — від найдавніших часів до 1914 року. — Вінніпег : Накладом Товариства «Волинь», 1984—1986. Бужа́нка // Історія міст і сіл Української РСР : у 26 т. / П.Т. Тронько (голова Головної редколегії). — К. : Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967 - 1974. — том Волинська область / І.С. Клімаш (голова редколегії тому), 1970 : 747с. — С.241 Посилання Погода в селі Бужанка [Архівовано 19 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Bużany

Bużany (ukr. Бужани) – wieś na Ukrainie w rejonie łuckim obwodu wołyńskiego. Do 2020 w rejonie horochowskim. W lipcu 1943 roku (rzeź wołyńska) członkowie UPA dokonali w lesie w pobliżu wsi mordu na nieznanej liczbie Polaków uprowadzonych z innych miejscowości. We wsi spalono polskie zabudowania. Zabytki Pałac w Bużanach Przypisy Linki zewnętrzne Bużany, wś, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. I: Aa – Dereneczna, Warszawa 1880, s. 486 . Bużan, wś, par. Horochów, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XV, cz. 1: Abablewo – Januszowo, Warszawa 1900, s. 283 .
Bujanî, Horohiv

Bujanî (în ucraineană Бужани) este localitatea de reședință a comunei Bujanî din raionul Horohiv, regiunea Volînia, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Bujanî era vorbitoare de ucraineană (99,63%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Бужаны (село)

Бу́жаны (укр. Бужани) — село на Украине, находится в Марьяновской поселковой общине Луцкого района Волынской области. Код КОАТУУ — 0720880801. Население по переписи 2021 года составляет 861 человек. Почтовый индекс — 45770. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 23,3 км². Примечания Ссылки Бужаны на сайте общины (укр.)
Бужани (село)

Бужа́ни — село в Україні, у Луцькому районі Волинської області. Входить до складу Мар'янівської селищної громади. Населення становить 855 осіб. В селі працює школа І—ІІІ ст., заснована 1967 року. Географія На північний захід від села розташований загальнозоологічний заказник «Бужанівська Дача», на північ від села — ботанічна пам'ятка природи Бук-Патріарх, на північний схід від села — ботанічна пам'ятка природи Бук-Велетень. Неподалік від села розташоване заповідне урочище «Красна Гора». Село розташоване на лівому березі річки Судилівки. Історія Федько Козловський — канцлер великого литовського князя Свидригайла у 1446 році — отримав у володіння Бужани та Козлів. У вересні 1621 року при нападі татарської орди погнали в неволю близько 40 людей У 1906 році село Бранської волості Володимир-Волинського повіту Волинської губернії. Відстань від повітового міста 71 верст, від волості 7. Дворів 180, мешканців 1243. До 11 липня 2018 року — адміністративний центр Бужанівської сільської ради Горохівського району Волинської області. 13 лютого 2019 року громада Свято-Михалівського храму офіційно перейшла в українську канонічну церкву. 19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Горохівського району, село увійшло до складу новоутвореного Луцького району. Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 1190 осіб, з яких 534 чоловіки та 656 жінок. За переписом населення України 2001 року в селі мешкали 1082 особи. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Галерея Примітки Література Цинкаловський О. Стара Волинь і Волинське Полісся. Краєзнавчий словник — від найдавніших часів до 1914 року. — Вінніпег : Накладом Товариства «Волинь», 1984—1986. Бужа́ни // Історія міст і сіл Української РСР : у 26 т. / П.Т. Тронько (голова Головної редколегії). — К. : Головна редакція УРЕ АН УРСР, 1967 - 1974. — том Волинська область / І.С. Клімаш (голова редколегії тому), 1970 : 747с. — С.206 Посилання Bużany Погода в селі Бужани [Архівовано 19 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Bużkowicze

Bużkowicze (ukr. Бужковичі, Bużkowyczi) – wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie włodzimierskim, w hromadzie Pawliwka. W 2001 roku liczyła 231 mieszkańców. Historia Na początku XX w. wieś w gminie Chorów (powiat horochowski) w województwie wołyńskim. Do 2020 w rejonie iwanickim. Przypisy Linki zewnętrzne Bużkowicze na stronie Rady Najwyższej Ukrainy
Bujkovîci, Ivanîci

Bujkovîci (în ucraineană Бужковичі) este un sat în comuna Lukovîci din raionul Ivanîci, regiunea Volînia, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Bujkovîci era vorbitoare de ucraineană (99,57%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Бужковичи

Бужковичи (укр. Бужковичі) — село в Павловской сельской общине Владимирского района Волынской области Украины. До 2020 года входило в Иваничевский район. Код КОАТУУ — 0721182802. Население по переписи 2001 года составляет 231 человек. Почтовый индекс — 45330. Телефонный код — 3372. Занимает площадь 9,4 км². Литература Kamińska M. Grody południowo-zachodniej Rusi w okresie od 1240 do 1340 r. w świetle źródeł archeologicznych i historycznych : praca doktorska (пол.). — Kraków: Instytut Archeologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020. — С. 901—903. Ссылки Бужковичи на сайте Верховной рады Украины (укр.)
Бужковичі

Бужко́вичі — село в Україні, у Павлівській сільській громаді Володимирського району Волинської області. Населення становить 231 осіб. Історія У 1906 році село Хорівської волості Володимир-Волинського повіту Волинської губернії. Відстань від повітового міста 20 верст, від волості 18. Дворів 78, мешканців 515. 12 червня 2020 року, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 708-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Волинської області», увійшло до складу Павлівської сільської територіальної громади. 19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Іваничівського району, село увійшло до новоутвореного Володимир-Волинського району (від 18 липня 2022 Володимирського). Населення Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 276 осіб, з яких 130 чоловіків та 146 жінок. За переписом населення України 2001 року в селі мешкало 230 осіб. Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: Примітки Посилання Погода в селі Бужковичі [Архівовано 7 серпня 2020 у Wayback Machine.]
Buzova, Kyiv Oblast

Buzova (Ukrainian: Бузова) is a village in Ukraine, in Bucha Raion (district) of the Kyiv Oblast. It belongs to Dmytrivka rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The village has a population of 1,548. The M06 highway runs past it. History Until 18 July 2020, Buzova belonged to Kyiv-Sviatoshyn Raion. The raion was abolished that day as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kyiv Oblast to seven. The area of Kyiv-Sviatoshyn Raion was split between Bucha, Fastiv, and Obukhiv Raions, with Buzova being transferred to Bucha Raion. 2022 Russian invasion of Ukraine During the 2022 Russian invasion of Ukraine, Russian forces attacked the stadium and fought over the recreational airstrip just outside the village. It was reported on 1 March 2022 that shelling hit the Adonis private maternity hospital beside the highway, and that there had been heavy fighting in the area for several days prior. It was later reported that a mass grave of civilians killed by Russian forces was found in the village. References External links Buzova at the Verkhovna Rada of Ukraine site
Buzowa (obwód kijowski)

Buzowa (ukr. Бузова) – wieś na Ukrainie, w obwodzie kijowskim, w rejonie buczańskim. W 2001 liczyła 1548 mieszkańców, spośród których 1489 posługiwało się językiem ukraińskim, 54 rosyjskim, 1 białoruskim, a 4 innym. Na początku kwietnia 2022, po odbiciu wsi z rąk rosyjskich okupantów przez armię ukraińską znaleziono w niej masowy grób zawierający szczątki cywilów zamordowanych przez Rosjan. Według ukraińskich władz podczas okupacji zginęło co najmniej 50 mieszkańców Buzowej. W miejscowości działa klub sportowy Hrań Buzowa. Przypisy
Buzova, Kiev-Sveatoșîn

Buzova (în ucraineană Бузова) este localitatea de reședință a comunei Buzova din raionul Kiev-Sveatoșîn, regiunea Kiev, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Buzova era vorbitoare de ucraineană (96,19%), existând în minoritate și vorbitori de rusă (3,49%). Note
Бузовая (Киевская область)

Бузова́я (укр. Бузова) — село, входит в Бучанский район Киевской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 1548 человек. Почтовый индекс — 08120. Телефонный код — 4598. Занимает площадь 2,238 км². Аэродром Возле села находится планерный клуб и аэродром «Бузовая» ЦАК им. Антонова. С аэродрома осуществляются полеты планерного звена Центрального аэроклуба Украины им. О. К. Антонова. Спорт В селе базируется футбольный клуб «Нива», выступающий в Первой лиге чемпионата Украины. Примечания Ссылки Бузовая на сайте Верховной рады Украины (укр.) Административно-территориальное устройство Киевской области (укр.) Планерный клуб Бузовая (укр.)
Bukowiec (rejon wierchowiński)

Bukowiec (ukr. Буковець) – huculska wieś na Ukrainie, w rejonie wierchowińskim. Rozciąga się na lewym brzegu potoku Bukowec, lewego dopływu Czarnego Czeremoszu. Na terenie wsi znajduje się Przełęcz Bukowiecka o wysokości 810,3 m (według innych źródeł: 835 m), a w okolicy znany pomnik przyrody: Malowany Kamień (ukr. Писаний Камінь) uznawany za dawne pogańskie miejsce kultu. Nad wsią góruje cerkiew greckokatolicka Wniebowstąpienia Pańskiego. Ze względu na swoje położenie, wieś nazywana jest „wioską siedmiu wiatrów”. Znanym mieszkańcem jest Michajło Tafijczuk – muzykant ludowy, twórca instrumentów ludowych, np. trembit huculskich. Galeria Przypisy Linki zewnętrzne informacja o wsi w haśle Żabie, powiat kosowski, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIV: Worowo – Żyżyn, Warszawa 1895, s. 712 .
Bukoveț, Verhovîna

Bukoveț (în ucraineană Буковець) este localitatea de reședință a comunei Bukoveț din raionul Verhovîna, regiunea Ivano-Frankivsk, Ucraina. Demografie Conform recensământului din 2001, majoritatea populației localității Bukoveț era vorbitoare de ucraineană (99,8%), existând în minoritate și vorbitori de alte limbi. Note
Буковец (Верховинский район)

Буковец (укр. Буковець) — село в Верховинской поселковой общине Верховинского района Ивано-Франковской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 488 человек. Занимает площадь 1,5 км². Почтовый индекс — 78711. Телефонный код — 03432. Ссылки Буковец на сайте Верховной рады Украины