Chrám Nanebevzetí Panny Marie (Volodymyr)

Chrám Nanebevzetí Panny Marie je architektonická památka národního významu ve městě Volodymyr, ve Volyňské oblast Ukrajiny. Spolu s budovou se zvonicí (biskupským domem) z roku 1494 a hradbami s bránou ze 17. století tvoří jednotný památkový komplex. Chrám je státním majetkem, ale slouží Volodymyrsko-volyňské eparchii pravoslavné církve Ukrajiny. Její nejstarší části pocházejí z 12. století. Historie Chrám byl postaven za vlády volyňského knížete Izjaslava II. Mstislaviče v roce 1160. Stěny kostela jsou členěny oblouky na půlsloupech a byly vyzdobeny freskami. V 18. století byl přestavěn. Celkový vzhled je statický a monumentální, a to i přes kontroverzní rekonstrukci provedenou v letech 1896–1900 architekty Adrianem Prachovem a Grigorijem Kotovem. V roce 1156 postavil pravnuk Vladimíra II. Monomacha, Izjaslav II. Mstislavič, který byl zemským knížetem ve Volodymyru a později velkým knížetem Kyjeva, nový chrám na počest Nanebevzetí Panny Marie. Vysvěcení kostela proběhlo po jeho vymalování v roce 1160. Po vysvěcení se kostel stal katedrálou, čímž navazuje na historii prvního episkopálního sídla volyňské diecéze, založeného na těchto pozemcích v roce 992. Na počest 1000. výročí volyňské diecéze byl v roce 1992 poblíž katedrály vztyčen pamětní kříž. Katedrála sloužila jako pohřebiště knížat, bojarů a biskupů. Pod kostelem se nachází 6 velkoknížecích, 2 biskupské a mnoho hrobek šlechtických osob. Je zde také pohřben kníže Mstislav II., stavitel kostela. Byl zpustošen hordami Bátú-chána a znovu obnoven. V první polovině 15. století byl vypleněn a na konci století znovu postaven díky úsilí biskupa Vasiana z Volodymyru. V roce 1596 se chrám stal uniátním. Během požáru v roce 1683, který zničil celé město, chrám značně utrpěl a byla obnoven až v roce 1753. V roce 1772 chrám chátral a sloužil jako sklad. Do roku 1829 se stala úplnou ruinou – klenby i kopule se zřítily. Za své oživení chrám vděčí úsilí Volodymyrského bratrstva, založeného v prosinci 1887 ve Volodymyru, které si stanovilo úkoly náboženské, vzdělávací a církevní plánování. V roce 1896 byl přijat projekt „restaurování“ kostela od architekta Grigorije Kotova. V letech 1896–1900 byla chrám přestavěn v pseudobyzantském stylu. Do října 2025 byl chrám pod správou Ukrajinské pravoslavné církve (Moskevský patriarchát). Dne 11. října 2025 byla budova soudním rozhodnutím převedena do vlastnictví státu. Popis Chrám Nanebevzetí Panny Marie je rozlehlý šestisloupový triapsidový chrám. Jeho narthex je od hlavní budovy oddělen zdí. Celková vnější délka budovy je 34,7 m, šířka 20,6 m, azimut 79°. Velikost podkupolového prostoru podél kostela je 8 m a napříč 7,45 m. Tloušťka zdí je 1,5–1,7 m. Výška kostela k vrcholu centrálního narthexu je asi 18,5 m. Starověké klenby se nedochovaly. V západní části kostela jsou atiky. Klenby, které nesly boční členění atiky, soudě podle dochovaných středověkých částí, byly křížové. Střední členění atiky mohlo spočívat na dřevěných trámech. Vnější rohové lizény chrámu jsou ploché a mezilehlé s mohutnými půlsloupy. Do budovy vedou tři portály s dvoustupňovým profilem. Okna jsou úzká, s půlkruhovým zakončením, s výjimkou centrálního narthexu, kde jsou po třech oknech, a tento tvar mají pouze uprostřed, zatímco boční končí čtvrtkruhem. Zdi chrámu jsou z cihel technikou rovnoměrného zdění. Velikost cihel je přibližně 4,5×22–23×32,5–35,5; jsou dobře vypálené a pevné. Na některých cihlách jsou na jednom z lůžek vlnité rovnoběžné čáry a na několika jsou velké knížecí znaky ve tvaru dvojzubce. Jsou zde lichoběžníkové cihly a úzké s klínovitým koncem. Tloušťka maltových spár ve zdivu je přibližně stejná jako tloušťka cihly. Ve zdech byly nalezeny stopy po shnilém dřevě. Základy jsou pásového tvaru, hluboké 2–3 m, z lomového kamene. Nad nimi je dlažba z několika řad cihel na maltě. Podlaha kostela byla pokryta glazovanými keramickými dlaždicemi. Interiér je vymalován freskami, z nichž některé části se dochovaly až do doby restaurování v centrální apsidě a na svazích oken. Chrám měl klenuté výklenky pro hroby. Reference V tomto článku byly použity překlady textů z článků Свято-Успенський кафедральний собор (Володимир) na ukrajinské Wikipedii a Dormition Cathedral, Volodymyr na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Chrám Nanebevzetí Panny Marie na Wikimedia Commons