NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Iglesia de María (Éfeso)

La Iglesia de María (en turco: Meryem Kilisesi) es una catedral cristiana antigua dedicada a la Madre de Dios (la Virgen María),​ que se encuentra en Selçuk, provincia de Esmirna, Turquía. También es conocida como la Iglesia de los Consejos debido a que dos concilios de importancia para la historia del cristianismo primitivo se supone que tuvieron lugar en su interior. La iglesia está ubicada al sur de la stoa Olympieion (Templo de Adriano Olympios) junto al puerto de Éfeso. Historia La iglesia data del siglo quinto temprano, coincidiendo con el Concilio de Éfeso o el Tercer Concilio Ecuménico celebrado en el año 431, lo que sugiere que pudo haber sido construida específicamente para el consejo, durante el cual el título de Madre de Dios se decidió. La última evidencia arqueológica sugiere que la iglesia fue construida sobre las ruinas de una basílica romana anterior que era un edificio abandonado del siglo tercero. Alrededor del año 500, la iglesia fue ampliada en una catedral monumental, cuyo ábside y los pilares parcialmente siguen en pie hoy en el sitio. La iglesia sirvió como catedral y fue la sede del obispo de Éfeso en toda la antigüedad tardía. Véase también Cristianismo en Oriente Medio Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de María.
Kerk van Maria

De Kerk van Maria (Turks: Meryem Kilisesi) is een oude christelijke kathedraal in Efeze, Turkije. De kerk staat ook bekend als de Kerk van de Concilies vanwege de twee concilies die er werden gehouden. De kerk is gewijd aan de Theotokos, , "de moeder van God", Maria. De kathedraal bevindt zich in de zuidelijke stoa van het Olympieion nabij de haven van Efeze. Geschiedenis De kerk is gebouwd aan het begin van de 5e eeuw, gelijktijdig met het Concilie van Efeze dat daar werd gehouden in 431. Tijdens dit concilie werd Maria de titel van Theotokos verleend en mogelijk heeft de kerk daarom haar naam gekregen. Al voor het christendom was Efeze een stad waar de cultus van de moedergodin sterk leefde. Artemis van Efeze werd er vereerd in de grote Tempel van Artemis in Efeze, een van de zeven klassieke wereldwonderen. Archeologische opgravingen hebben aangetoond dat de kerk werd gebouwd op de ruïnes van een eerdere Romeinse basilica. Rond het jaar 500 werd de kerk uitgebouwd tot een monumentale kathedraal, waarvan sommige pilaren nog steeds overeind staan. De kathedraal was de zetel van de Bisschop van Efeze in de Late-Oudheid. Zie ook Zevenslapers van Efeze
Церковь Богородицы в Эфесе

Церковь Богородицы в Эфесе — кафедральный собор эфесских епископов, воздвигнутый в V веке на месте древнеримской базилики в связи с проведением в городе Третьего вселенского собора, на котором за матерью Иисуса был закреплён титул Богородицы. Таким образом, это первая в мире церковь в честь Богоматери. Руины храма, изрядно расширенного на рубеже VI столетия, сохранились близ гавани древнего Эфеса.
Церква Богородиці (Ефес)

Церква Богородиці в Ефесі — кафедральний собор ефеських єпископів, споруджений в V столітті на місці давньоримської базиліки у зв'язку з проведенням у місті Третього Вселенського собору, на якому за матір'ю Ісуса був закріплений титул Богородиці. Таким чином, це перша в світі церква на честь Богоматері. Руїни храму, неабияк розширеного на рубежі VI століття, збереглися поблизу гавані стародавнього м. Ефесу. Див. також Джерела Stefan Karweise, The Church of Mary and the Temple of Hadrian Olympios. Helmut Koester, ed., Ephesos: Metropolis of Asia (Harvard University Press, 1995), 311-20. (англ.) Посилання Church of Mary — The Double Churches, Ephesus Ancient City [Архівовано 17 листопада 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
Saint Mary's Catholic Church, Konak

Saint Mary's Catholic Church (Turkish: Santa Maria Katolik Kilisesi) is a Catholic church in İzmir, Turkey. It is located in the old Frankish neighborhood of the Konak district. The Church was built in honor of the Virgin Mary and opened in 1698. The church was made by the Franciscans who were settled in Izmir. Today it is used as an Italian Catholic Church with Franciscan priests serving a community of about 200 people. Architecture The north, south and east facades of the church are quite simple in design, but the main facade and the interior space include finer, more ornate workmanship. Emulating antique age architecture, the iron ceiling and elaborate apse are noticeable within the interior of the church. The building was placed symmetrically and longitudinally in the east–west direction. It has a single-aisle basilica plan. It has tokens from the Renaissance and Baroque ages, which can be seen in the windows, columns and material that is used. There are many Corinthian columns in the church. The church has three doors: one main door and two side doors. The main door is opened only on ritual days. See also Levantines (Latin Christians) References External links Saint Mary's – İzmir http://www.levantineheritage.com/smaria.htm"
Церковь Святой Марии (Конак)

Церковь Святой Марии (тур. Santa Maria Katolik Kilisesi) — католический храм в районе Конак, Измир, Турция. Построена в конце XVII века. Посвящена Деве Марии. Находится на бульваре Халит Зия. История Церковь открыта в 1698 году францисканцами, которые обосновались в Измире во время притока в город католических и протестантских миссионеров. Здание сгорело в пожаре 1889 года, было восстановлено в 1891 году. По состоянию на начало XXI века храм используется Римской католической церковью. Францисканские священники обслуживают общину из примерно 200 человек. Храм также называют «Матросской церковью» из-за расположения рядом с морем. Архитектура Северный, южный и восточный фасады церкви довольно просты по внешнему виду, но главный фасад и внутреннее пространство включают более тонкую, более богатую работу зодчих. Отчасти архитектура здания подражает античной эпохе, имея признаки эпохи барокко и Ренессанса. У церкви железный потолок и сложная апсида, коринфские колонны. Полукупол над апсидой окрашен в синий цвет и символизирует небо и величие. Внутри церковь украшают картины с изображениями ангелов, Девы Марии и Иисуса. В декоре широко использовались мрамор и сусальное золото для придания богатого художественного эффекта. На стенах — фрески, на полу — мальтийские напольные украшения. Контраст достигается за счёт использования тёмных и светлых цветов. Здание размещено симметрично и продольно в направлении восток-запад. В плане оно представляет собой базилику с одним нефом. В церкви три двери: одна главная и две боковые. Главная дверь открывается только в ритуальные дни. Галерея Примечания Ссылки [https://www.izmirdergisi.com/tr/turizm/inanc-turizmi/1876-bir-fransiskan-kilisesi-santa-maria Бальтацци, Алекс. «Францисканская церковь: Санта-Мария». Журнал "Культура и туризм Измира"ъ «Santa Maria Katolik Kilisesi» (на турецком языке). Министерство культуры и туризма.
Kirchenmoschee (Vefa)

Die Kirchenmoschee von Vefa (deutsch für Vefa Kilise Câmii, auch bekannt als Molla Gürani Camii, in der byzantinischen Kunstgeschichte meist nur als Kilise Camii bezeichnet) ist eine orthodoxe Kirche, die nach der Eroberung Konstantinopels 1453 durch Molla Gürani in eine Moschee umgewandelt wurde. Sie wurde früher mit einer dem heiligen Theodor geweihten Kirche identifiziert, dies ist allerdings völlig unbelegt. Das Gebäude gilt als eines der bedeutendsten Beispiele der Komnenen- und Palaiologen-Architektur von Konstantinopel. Lage Das Gebäude der Kirchenmoschee liegt im Istanbuler Stadtteil Fatih, im Viertel Vefa, einige hundert Meter südlich der Süleymaniye-Moschee. Geschichte Die Geschichte des an einem Abhang des dritten Hügels von Konstantinopel errichteten Gebäudes ist nicht gesichert. Betrachtet man das Mauerwerk, wurde es zwischen dem 11. und 12. Jahrhundert errichtet, während der Regentschaft von Alexios I. Komnenos. Dass die Kirche Hagios Theodoros gewidmet wurde, ist ungesichert. Während der lateinischen Besetzung im Zuge des Vierten Kreuzzuges wurde das Gebäude für einige Zeit römisch-katholisch. Gleich nach dem Fall Konstantinopels wurde die Kirche in eine Moschee umgewandelt. Als Gründer der Moschee gilt der berühmte kurdische Mullah Molla Gürani, der als Tutor Sultan Mehmeds II. wirkte und bald Mufti von Istanbul wurde. In der Folge trug die Moschee seinen Namen. 1833 zerstörte ein Feuer die hölzernen Anbauten. 1937 erfuhr das Gebäude eine Teilrestaurierung. Die verbliebenen Mosaike wurden freigelegt und gesäubert, in den letzten Jahren jedoch teilweise (Gesichter) wieder mit Beton verschmiert. Weblinks Thomas Mathews: The Byzantine Churches of Istanbul, Institute of Fine Arts, New York University 2001 Literatur Horst Hallensleben: Zu Annexbauten der Kilise camiiı in Istanbul. In: Istanbuler Mitteilungen 15, 1965, S. 208–217. Marcell Restle: Reclams Kunstführer Istanbul, Bursa, Edirne, Iznik. Baudenkmäler und Museen, Verlag Philipp Reclam jun., Stuttgart 1976, S. 179–182. Wolfgang Müller-Wiener: Bildlexikon zu Topographie Istanbuls, Wasmuth, Tübingen 1977, S. 169–171 (mit der älteren Literatur)
Церковь Святого Феодора (Константинополь)

Це́рковь свято́го Фео́дора — поздневизантийская церковь, которая сохранилась в районе Вефа в Стамбуле, некоторое время действовала как мечеть Молла-Гюрани (Molla Gürani Camii) по имени своего основателя. Представляет собой важный образец архитектуры Константинополя периода правления Комнинов и Палеологов. О дотурецкой истории храма практического ничего известно, и даже его посвящение точно не выяснено. Судя по кирпичной кладке, возведена в правление Алексея I Комнина (1081—1118) либо вскоре после того. После падения Константинополя была преобразована в мечеть, которая прославилась тем, что там подвизался мулла Гюрани — воспитатель Мехмеда II и первый муфтий Стамбула. При реставрации 1937 года в интерьере притвора были выявлены и очищены от штукатурки мозаики византийского периода. Также выяснилось, что при строительстве храма были использованы колонны и другие материалы ранневизантийского периода. Что же касается четверика, то он ещё ждёт своего исследования. Управление вакуфов Турции объявило о проекте восстановления строения на 2011 год, но данный проект в конечном счете так никогда и не осуществился. В 2014 году здание было до неузнаваемости перестроено семьями, нашедшими убежище в этом ветхом средневековом комплексе. Примечания
Церква Святого Феодора (Константинополь)

Церква святого Феодора — пізньовізантійська церква, яка збереглася в районі Вефа в Стамбулі, деякий час діяла як мечеть Молла-Гюрані (тур. Molla Gürani Camii) на ім'я свого засновника. Є важливим зразком архітектури Константинополя періоду правління Комнінів і Палеологів. Про дотурецьку історію церкви практично нічого невідомо, і навіть його посвята точно не з'ясовано. Судячи з цегляної кладки, зведена в правління Олексія I Комніна (1081—1118) або незабаром після того. Після падіння Константинополя була перетворена на мечеть, яка прославилася тим, що там трудився мулла Гюрані — вихователь Мехмеда II і перший муфтій Стамбула. При реставрації в 1937 в інтер'єрі притвору виявлено та очищено від штукатурки мозаїки візантійського періоду. Також з'ясувалося, що при будівництві храму використано колони та інші матеріали ранньовізантійського періоду. Що ж до четверика, то він ще чекає свого дослідження. Управління вакуфів Туреччини оголосило про проект відновлення будівлі на 2011, але цей проект, зрештою, так ніколи і не здійснився. У 2014 будівля до невпізнання перебудована сім'ями, які знайшли притулок у цьому старому середньовічному комплексі. Примітки
Kızıl Kule (Torre Vermella)

La Kızıl Kule (Torre Vermella) és un dels principals monuments de la ciutat d'Alanya, situada a la vora de la Mediterrània, al sud de Turquia. L'edifici és considerat un dels símbols de la ciutat i figura en el logotip de la ciutat. La construcció de la torre començà amb el regnat del soldà anatòlic Caicobad I, del Soldanat de Rum, i acabà al 1226. Caicobad va conquerir la ciutat el 1221 i la dotà d'un monument que mostrava el poder dels turcs seljúcides sobre la ciutat i la mar. El sultà cercà a Alep, a Síria, el famós arquitecte Ebu Ali Rehç el Kettani (o Ebu Ali Reha) per a dirigir-ne el projecte i la construcció. La qualitat de la construcció és tal, que es considera un dels millors exemples encara existents de l'arquitectura militar medieval i és la construcció seljúcida millor preservada d'Alània. La torre octogonal s'alça al costat del port i, a poca distància de la tersane (drassana naval) contemporània seua, en la costa del castell d'Alània. Té 33 m d'alçada al costat oest i 35 m a l'est. El nom de la torre prové del color de la pedra i rajola amb què és feta. Des del 1979 n'hi ha a la torre el Museu Etnogràfic d'Alània, que mostra la història de la torre i de la ciutat, i té una exposició d'heràldica que inclou l'àguila bicèfala seljúcida que figura a la bandera d'Alània. La torre figurava en el bitllet de 250.000 lires turques que circularen entre els anys 1992 i 2005. Referències
Červená věž (Alanya)

Červená věž (turecky Kızıl Kule, persky برج قرمز‎) je historická věž Alanyjské pevnosti. Je jedním ze symbolů a dominant města. Nachází se na severním okraji pevnosti, u historického přístavu. Po jistou dobu se věž objevovala na bankovce v hodnotě 250 000 tureckých lir. Popis Věž má osmiúhelníkový půdorys. Postavena byla na svažitém terénu, který odlišuje výšku západní i východní zdi věže o tři metry. Každá její zeď je široká 12,5 m, 33 metrů vysoká. Opsaný kruh věže má 29 metrů. Stavba má celkem pět podlaží (přízemí a čtyři patra). Na vrchol věže je možné vystoupat po kamenném schodišti s 85 schody; z prvního patra věže potom je možné vstoupit na ochoz hradeb Alanyjské pevnosti. Světlo, které dopadá vrcholkem věže, prostupuje díky umístění otvorů až do prvního patra. Uprostřed věže se nachází nádrž na vodu. Do přízemí vede pouze malý vstup a dlouhá chodba, nejspíše z důvodů, aby byla při boji poskytnuta výhoda obráncům stavby. Navíc umožňuje použít tlustší zdivo, které zajišťuje lépe pevnost celé věže. Časté je použití lomených oblouků, a to ve všech částech i patrech stavby. Na některých místech věže jsou otvory pro vylévání horkého oleje pro případné útočníky. Historie a struktura Stavba vznikla ve stylu architektury Seldžucké dynastie. Věž byla postavena roku 1226 (dle původního nápisu 623 AH) stavitelem Abú-Alím Rehou-el Kettáním z Aleppa, který se mimo jiné zasloužil ještě o několik staveb na území tehdejšího sultanátu Rúm, které vznikly během vlády sultána Kejkubáda I. Jeho autorství připomíná malý nápis zasazený do jedné ze zdí stavby. Důvodem, proč vznikla na okraji věž, byla potřeba ochránit přístav před možnými útoky. Původně měla být věž zbudována z kamene, nicméně se během výstavby ukázalo jako nemožné kámen vyzdvihnout do potřebné výšky kvůli jeho váze. Bylo proto rozhodnuto postavit věž z pálených cihel a jejich červená barva jí dala název. Část věže nicméně i tak vznikla z mramorových bloků, nejspíše byly znovu využity takové, které byly použity pro jiné antické stavby a Turci je rozebrali. Stejně jako v případě Karlova mostu v Praze i zde byly nejspíše na zpevnění malty použity vejce. O existenci věže se zmiňoval také i turecký cestovatel Evliya Çelebi. V roce 1948 se část věže zřítila. Poškozenou stavbu navštívil tehdejší ministr školství a nechal nařídit její opravu. Věž byla rekonstruována v 50. letech 20. století. Roku 1979 byla otevřena veřejnosti. Její první podlaží slouží jako etnografické muzeum města Alanya. Na vrcholku věže bývá na stožáru vyvěšována turecká vlajka. Literatura Deniz Özkan: Alanya Kızıl Kule (turecky) Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kızılkule na turecké Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Červená věž na Wikimedia Commons
Red Tower (Alanya)

The Red Tower (Turkish: Kızıl Kule) is a historical tower in the Turkish city of Alanya. The building is considered to be the symbol of the city, and is used on the city's flag. History Construction of the building began in the early reign of the Anatolian Seljuq Sultan Ala ad-Din Kay Qubadh I and was completed in 1226. The sultan brought the accomplished architect Ebu Ali Reha from Aleppo, Syria, to Alanya to complete the building. The octagonal red brick tower protects the Tersane (shipyard) which dates from 1221. The name derives from the more red color brick he used in its construction. The building itself is 33 m (108 ft) high and 12.5 m (41 ft) wide. It remains a fine example of medieval military architecture, and is the best preserved Seljuk building in the city. In 1979 the city opened the Ethnographic Museum of Alanya inside of the tower. Besides providing visitors with a history of the tower and town, the museum gives attention to the heraldry, in particular the Seljuq double headed eagle that is used on the city flag. The tower was depicted on the reverse of the Turkish 250,000 lira banknotes from 1992 to 2005. References External links Red Tower 360 Tour Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine
Torre Roja (Turquía)

La Torre Roja (del turco: Kizilkule) es una torre situada en Alanya, Turquía. Terminada en el año 1226 por mandato del sultán Kaikubad I, es considerada un símbolo de la ciudad. Su arquitecto fue Ebu Ali Reha, orignario de Alepo, en Siria.​ Su nombre deriva del ladrillo rojo utilizado en sus muros.​ Situada en la zona selyúcida de los muelles, se construyó con el objetivo de defender el puerto.​ Galería Referencias
Kızıl Kule

De Kızıl Kule (Rode Toren) is een toeristische attractie in de Turkse badplaats Alanya. Het gebouw staat bekend als een symbool van de stad en staat eveneens getekend op de vlag van de stad. De bouw van de Rode Toren stond onder leiding van de Anatoliaan, de Seldjoekse sultan Ala ad-Din Kay Qubadh I en werd voltooid in 1226. De sultan bracht de architect Ebu Ali Reha van Aleppo, Syrië naar Alanya om de toren te voltooien. Het gebouw is 33 meter hoog en 12,5 meter breed. Zoals vele andere (openbare) gebouwen in Alanya, heeft ook de Rode Toren een Turkse vlag op de top.
Czerwona Wieża (Alanya)

Czerwona Wieża (tr. Kızılkule) - ośmiokątna wieża, znajdująca się w mieście Alanya w południowej Turcji. Wznosi się na wschodniej stronie cypla zamkowego, w pobliżu portu. Jest symbolem miasta, pochodzącym z okresu seldżuckiego. Wybudowana została na życzenie Sułtana Kajkubada I w 1226 roku przez twórcę Zamku w Synopie, architekta Ebu Ali Reha el Kettani, pochodzącego z Halepi. W związku z trudnościami napotkanymi przy budowie wyższych części wieży, użyto do jej wykończenia czerwonej cegły, której zawdzięcza ona swą nazwę. Niektóre ze ścian budowane były z marmuru, pochodzącego z pozostałości antycznego miasta. Wieża wybudowana była w celu obrony portu i stoczni przed atakami od strony morza. Przez setki lat wykorzystywana była przez wojsko. Po renowacjach w latach 1950 i 1979 pierwsze piętro zostało otwarte dla zwiedzających jako Muzeum Etnograficzne. Architektura Każda ze ścian ośmiokątnej wieży ma 12,5 m szerokości, wysokość wieży to 33 m, a średnica - 29 m. Wieża ma pięć kondygnacji (wliczając parter). Na samą górę prowadzi 85 kamiennych schodów, na środku wieży znajduje się cysterna na wodę deszczową. Przypisy
Kızıl Kule

A Kızıl Kule (Torre Vermelha) é um dos principais monumentos da cidade de Alânia, situada à beira do Mar Mediterrâneo, no sul da Turquia. O edifício é considerado um dos símbolos da cidade e figura no logotipo da cidade. A construção da torre foi iniciada nos primeiros tempos do reinado do sultão anatólio Caicobado I, líder do Sultanato de Rum, e foi completada em 1226. Caicobado conquistou a cidade em 1221 e resolveu dotá-la de um monumento que mostrasse o poderio dos turcos seljúcidas sobre a cidade e os mares. O sultão foi buscar a Alepo, na Síria, o famoso arquiteto Ebu Ali Rehç el Kettani (ou Ebu Ali Reha) para dirigir o projeto e a construção. A qualidade da construção é tal, que é considerada um dos melhores exemplos ainda existentes da arquitetura militar medieval e é a construção seljúcida melhor preservada de Alânia. A torre octogonal ergue-se junto ao porto e, a pouca distância da tersane (estaleiro naval) sua contemporânea, no sopé da encosta costeira do castelo de Alânia. Tem 33 m de altura no lado oeste e 35 m no lado leste. O nome da torre provem da cor da pedra e tijolos com que foi construída. Desde 1979 funciona na torre o Museu Etnográfico de Alânia, o qual além de mostrar aos vistantes a história da torre e da cidade, tem uma exposição de heráldica que inclui a águia bicéfala seljúcida que figura na bandeira de Alânia. A entrada é paga, dando o bilhete direito a visitar a torre e o museu. A torre figurou na nota de 250 000 liras turcas que circularam entre 1992 e 2005. Notas Referências Ligações externas «Alanya Guide 2000». www.alanyaguide.org (em inglês). Alanya Guide; Jornal Yeni Alanya. Consultado em 4 de julho de 2010
Кызыл Куле

Кызыл Куле (тур. Kızıl Kule — «Красная башня») — главная достопримечательность турецкого города Аланья. Башня расположена в порту города. Это сооружение XIII век считается символом Аланьи и даже изображено на гербе города. Является частью комплекса крепость Аланьи (тур. Alanya Kalesi). История Строительство башни началось в начале правления сельджукского султана Анатолии Ала-ад-дина Кей-Кубада I и было окончено в 1226 году. Султан пригласил в Аланью арабского архитектора Эбу Али Рехча эль-Кеттани (Ebu Ali Rehç el Kettani) из Алеппо (Сирия) для возведения здания. Башня получила своё название благодаря красному цвету кирпича, который он использовал в строительстве. В течение многих веков башня защищала порт и доки от нападения с моря. Строение возведено настолько качественно, что до сих пор остаётся одним из лучших примеров средневековой военной архитектуры. Несмотря на проведённую в 1950-е годы реставрацию здания, это самое сохранившееся сельджукское здание города. Башня была открыта для посетителей в 1979 году. Архитектура Восьмиугольная башня из красного кирпича защищает Терсане (Tersane — «судоверфь»), который датируется 1221 годом. Высота сооружения — 33 метра (но если считать от уровня моря, то выше), диаметр — 29 метров, длина каждой стены — 12,5 метров. В башне 5 этажей. По высоким каменным ступеням (всего их 85) можно подняться на самый верх. Падающий сверху солнечный свет достигает первого этажа. Посередине башни расположен резервуар. Подобно многим зданиям города, над зубчатыми стенами башни развевается турецкий флаг. Этнографический музей В 1979 году муниципалитет открыл на первом этаже башни этнографический музей Аланьи. Помимо рассказа об истории башни и города музей уделяет внимание геральдике, в частности — сельджукскому двуглавому орлу, который изображён на флаге. Вход в здание открыт с 08:00 до 12:00 и с 13:30 до 17:30; по понедельникам выходной. Галерея Примечания Литература Alanya City Map. Passage’s Present.