NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Embalse de Birecik

El embalse de Birecik es uno de los 21 embalses del Proyecto de Anatolia Suroriental, en Turquía. Está situado en el río Éufrates, 60 km aguas abajo del embalse de Ataturk y 8 km aguas arriba de la ciudad de Birecik, al oeste de la provincia de Sanliurfa en la región de Anatolia Suroriental. El objetivo del embalse y la presa es el regadío y la producción de electricidad. Hay una central hidroeléctrica en la presa que funciona con la corriente del río y sin necesidad del almacenamiento de agua, con una potencia de 672 MW (6 turbinas de 112 MW), que producen una media de 2.500 GW/año.​ La presa es de gravedad formada por hormigón relleno de piedra y arcilla con una altura de 62,5 m desde los cimientos. El área desaguada es de 927 km².​ Está construida encima de las ruinas de la antigua ciudad de Zeugma, lo que obligó al reasentamiento de unas 6.000 personas.​ Referencias Enlaces externos The Southeastern Anatolia Project GAP Republic of Turkey Ministry of Development
Barrage de Birecik

Le barrage de Birecik (en turc Birecik barajı) est un barrage turc sur l'Euphrate situé dans la province de Şanlıurfa et construit dans le cadre du vaste projet du Sud-est anatolien. Le lac du barrage est à la limite des provinces de Şanlıurfa et de Gaziantep C'est sous le lac de retenue de ce barrage qu'ont été englouties les cités hellénistiques de Zeugma et d'Apamée sans que les fouilles soient achevées. Cela dit, la mission archéologique franco-turque, dirigée par Rifat Ergeç (Musée de Gaziantep) et Catherine Abadie-Reynal (Ministère français des Affaires étrangères) a conduit des fouilles sur la zone entre 1995 et 2000 et a permis de révéler la richesse des sites désormais complètement ou partiellement inondés. Sources www.dsi.gov.tr/tricold/Birecik.htm Site de l'agence gouvernementale turque des travaux hydrauliques (en) Notes et références Portail des énergies renouvelables Portail de la Turquie Portail du bâtiment et des travaux publics Portail des lacs et cours d'eau Portail des barrages
Diga di Birecik

La diga di Birecik, una delle 21 dighe del Progetto dell'Anatolia Sud-Orientale della Turchia, si trova sul fiume Eufrate 60 km a valle della diga di Atatürk e 8 km a monte della città di Birecik 80 km a ovest della provincia di Şanlıurfa nella regione sud-orientale della Turchia. È destinato sia all'irrigazione che alla produzione di energia. Presso la diga è presente una centrale idroelettrica ad acqua fluente, installata nel 2001, con una potenza di 672 MW (sei impianti da 112 MW ciascuno) in grado di generare una media di 2,5 miliardi di kWh all'anno. La diga di Birecik è una struttura costituita da un riempimento di ghiaia a gravità in calcestruzzo e nucleo di argilla con un'altezza di 62,5 m dalla base. È stato progettato da Coyne et Bellier. Il bacino di utenza totale è di 92.700 ettari. Il progetto Birecik sarà realizzato sotto lo stato di modello Build-Operate-Transfer (BOT). La diga è stata costruita sommergendo le rovine dell'antica città di Zeugma. Secondo Bogumil Terminski (2015), la costruzione della diga ha comportato il reinsediamento di circa 6.000 persone. Note Bibliografia (EN) Sito dell'agenzia turca delle opere idrauliche, su www2.dsi.gov.tr. URL consultato il 24 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 20 agosto 2008). Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su diga di Birecik
Birecikdam

De Birecikdam is een 2,5 kilometer lange stuwdam in de Eufraat bij Birecik in Turkije, gebouwd in de periode 1996-2001. Het is een van de 22 stuwdammen in het Project Zuidoost-Anatolië. Het bijbehorende stuwmeer, het Birecikstuwmeer, heeft een opslagcapaciteit van 2,1 miljard m³. Op de bodem ervan liggen de resten van Zeugma en Apamea, twee grote antieke steden. Technische gegevens Hoogte boven de fundering: 62,5 m Inhoud van het bouwwerk: 8,5 miljoen m³ Capaciteit waterkrachtcentrale: 672 MW Productie waterkrachtcentrale: 2,518 miljoen kWh per jaar
Гребля Биреджик

Гребля Биреджик (тур. Birecik Barajı ve Hidroelektrik Santrali) — одна з 21 греблі проєкту розвитку Південно-Східної Анатолії, розташована на річці Євфрат за 60 км нижче греблі Ататюрка і за 8 км вище за течією від міста Биреджик в південно-східній частині Туреччини. Гребінь греблі має довжину більше ніж 2,5 км. , Складається з кам'яно-накидних гребель на лівому і правому берегах річки, і має посередині ділянку бетонної гравітаційної греблі, в якій вбудовані водозлив та споруджено водозабір для електростанції. Висота греблі становить 62,5 м. Електростанція обладнана шістьма радіально-осьовими турбінами потужністю 112 МВт кожна і загальною потужністю 672 МВт. Передбачається, що річний виробіток електроенергії складе близько 2,5 мільярда кВт·год. Крім цього, планується використовувати водосховище площею 56 км² для поливу 70,000 га сільськогосподарських угідь. Проєкт будівництва греблі і ГЕС Биреджик мав обсяг інвестицій у 2,3 мільярда німецьких марок, що було в основному здійснено з міжнародним капіталом . Власник електростанції — фірма «Birecik AS», яка є турецькою компанією , власником основного пакету акцій якої є компанії Phillip Holzmann AG/Німеччина, Gama Industry/Туреччина , Strabag AG/Австрія і Turkish Electric Utility Company (TEAS), а інша частина акцій розподілена між постачальниками гідроелектричного і механічного устаткування, плануючими і експлуатуючими організаціями. Див. також Каскад ГЕС на Євфраті Водосховище Биреджик Проєкт розвитку Південно-Східної Анатолії Посилання www.un.org.tr/undp/Gap.htm - United Nations Southeast Anatolia Sustainable Human Development Program (GAP) www.gapturkiye.gen.tr/english/current.html Current status of GAP as of June 2000 www.ecgd.gov.uk Data sheet www.gap.gov.tr - Official GAP web site [Архівовано 1 травня 2012 у Wayback Machine.]
Синан паша (адмирал)

Синан паша (на турски: Sinanüddin Yusuf Pasha или Sinan Pasha) († 21 декември 1553) е османски адмирал на служба при султан Сюлейман I. Брат на везира Рюстем паша. За народността му няма сигурни данни заради практиката на османските хронисти да не отбелязват етноса, а само религията. Но се предполага, че е босненец от сараевското семейство Опукович или Чигалич. Според друга от хипотезите той е хърватин от Скрадин. В документи от 1557 и 1561 г., отнасящи се до неговия брат Рюстем паша, техният баща е записан като Абдурахман или Абдурахим, по всяка вероятност приел исляма християнин. Освен Рюстем паша, Синан има и друг брат – Мустафа паша, както и сестра Нефисе. Като дете заедно с брат си Рюстем, Синан се обучава във военната академия Ендерун, където постъпват най-способните от взетите при девширмето християнски деца. През 1550 г. е назначен за адмирал на османския флот. На следващата година командва флота при обсадата на Триполи срещу малтийските рицари. Заедно с Тургут Реис участва в няколко успешни военни кампании в Северна Африка. Въпреки че има син и две дъщери, Синан паша завещава богатството си на Михримах Султан, дъщерята на султан Сюлейман I и съпруга на неговия брат. Умира на 21 декември 1553 г. в своя дворец в Истанбул и тъй като неговата джамия по това време още не била готова, е погребан в джамията на Михримах Султан в Юскюдар. Източници
Sinan Paixà (almirall)

Sinanüddin Yusuf Paixà o escurçat com a Sinan Paixà (+ 21 de desembre de 1553) fou un almirall otomà durant prop de 4 anys (1550-1553). Era germà del gran visir Damat Rüstem Paşa i fou succeït per Pialí Baixà. Era cunyat de Sultana Mihrimah, filla del sultà Solimà el Magnífic (casada amb el seu germà). Nomenat com a Kapudan Paixà el 1550, Sinan Pasha i Turgut Reis van fer diverses expedicions a la Mediterrània cap a Itàlia i el nord d'Àfrica. Sinan no era un mariner expert però tenia el comandament, mentre Turgut era un subordinat però era un bon almirall i molt popular entre els mariners, i això va desfermar un conflicte entre els dos homes. Després de la conquesta otomana de Trípoli de Barbaria de 1551, la flota otomana va deixar a Sinan a la costa i va marxar amb Turgut Reis a la mar Tirrena i només volia acceptar a Turgut com a comandant, però aquest va rebutjar el motí i va ordenar el retorn. El sultà va ordenar a Sinan seguir els consells de Turgut del que apreciava el talent, però molts oficials preferien a Turgut com a comandant. Sinan és descrit com a megalòman que no escoltava els consells, opinions i queixes dels altres. Físicament se'l descriu com a alt i fort, guapo de cara i galant i sempre amable. Va morir el 21 de desembre de 1553 al seu palau a Istanbul, i fou enterrat al jardí de la mesquita de Mihrimah Sultan a Üsküdar, construïda per l'arquitecte Mimar Sinan. Havia fet construir una mesquita per a ell però no es va acabar a temps. Va deixar dues filles i un fill, però va fer hereva a Sultana Mihrimah. Enllaços externs Tomba a Üsküdar Arxivat 2007-09-28 a Wayback Machine. (turc) Turgut Reis i Sinan PashaArxivat 2012-02-06 a Wayback Machine. (turc)
Sinan Pascha (Admiral)

Sinan Pascha (türkisch: Kaptan-ı Derya Sinan Paşa; mit vollem Namen Sinanüddin Yusuf Paşa; † 21. Dezember 1553 in Konstantinopel) war, als Vorgänger von Piyale Pascha, Großadmiral (Kaptan-ı Derya) der osmanischen Marine von 1550 bis Ende 1553, während der Regierungszeit von Sultan Süleyman dem Prächtigen. Er war ein Bruder von Großwesir Rüstem Pascha, der wiederum mit einer Tochter Süleymans, Mihrimah Sultan, verheiratet war. Sinan Pascha kollaborierte wiederholt mit dem berühmten Korsaren und Admiral Turgut Reis bei osmanischen Angriffen auf die italienischen und nordafrikanischen Küsten des Mittelmeers. Da er, im Gegensatz zu Turgut Reis, kein eigentlicher Marineexperte war, war er bei den Admiralen und Kapitänen der Flotte weit weniger beliebt als Turgut, und das führte mehrfach zu Konflikten zwischen den beiden. Nach der osmanischen Eroberung von Tripolis 1551, zum Beispiel, ließ die gesamte osmanische Flotte Sinan Pascha an Land zurück, folgte Turgut Reis in das Tyrrhenische Meer, und erklärte, dass sie nur Turgut als Befehlshaber akzeptiere. Sie kehrte erst zurück, nachdem Turgut Reis, der dies zu Recht als Meuterei und Verrat betrachtete, dies befahl. Sultan Süleyman, der über diesen Vorfall sehr erzürnt war, gleichwohl Turguts Fähigkeiten und Loyalität sehr schätzte, befahl Sinan Pascha “zu tun, was immer Turgut Reis empfiehlt”. Über Sinan Paschas Charakter gibt es widersprüchliche zeitgenössische Aussagen. Der osmanische Historiker Ibrâhîm Peçevî schrieb, dass Sinan Pascha ein hochfahrender Megalomane war, der nicht auf die Meinungen und Ratschläge anderer hörte, und dass er einen kalten Blick hatte. Anderseits schrieb ein spanischer Chronist, dass Sinan Pascha ein Mann mit tapferem Herzen und freundlichen Wesen gewesen sei. Sinan Pascha starb am 21. Dezember 1553 in seinem Palast in Konstantinopel und wurde im Garten der von Mimar Sinan errichteten Mihrimah Sultan Moschee in Üsküdar beigesetzt. Weblinks Grab von Sinan Pascha in Üsküdar Turgut Reis und Sinan Pasha (türkisch) Illustration von Mathias van Somer von 1665: Sinan Bassa Tyrckischer Veccier oder Kriegsobrister(Digitalisat)
Sinan Pasha (Ottoman admiral)

Sinanuddin Yusuf Pasha or in short Sinan Pasha (Bosnian: Sinanudin Jusuf-paša or Sinan-paša; died 21 December 1553) was an Ottoman Grand Admiral (Kapudan Pasha), who served in the Ottoman Navy for nearly four years between 1550 and the end of 1553, during the reign of Suleiman the Magnificent. He was of Croatian descent, the predecessor of Piali Pasha in this rank and the brother of Grand Vizier Rustem Pasha, who in turn was married to Mihrimah Sultan, a daughter of Suleiman the Magnificent and Hurrem Sultan. Military campaigns Sinan Pasha and Dragut collaborated on several naval expeditions in the Mediterranean Sea, particularly on the coasts of Italy and North Africa. Sinan was not an expert on naval affairs as much as Turgut Reis, who was a more popular commander among the admirals and captains of the navy, and this often caused conflict between the two. In an incident following the Ottoman conquest of Tripoli in 1551, the entire Ottoman fleet left Sinan Pasha on the shore and followed Turgut Reis into the Tyrrhenian Sea, declaring that they would accept only Turgut as their commander. Turgut Reis, however, considered this to be mutiny and treason and ordered them to return to take Sinan Pasha with them. Sinan through his career was symbolized as a good and smart naval strategist, and although not as powerful as Turgut Reis, he was one of Sultan Suleiman's favorite military strategists and good friend, as Sultan Suleiman had a very favorable view of the Bosnian Muslims. Disturbed by this conflict, but favouring the talent of Turgut Reis, Sultan Suleiman ordered Sinan Pasha to "do whatever Turgut says." Most Ottoman seamen of that time, however, believed that Turgut Reis deserved the rank of Sinan Pasha. Characteristics There are conflicting descriptions about Sinan Pasha's character, the majority say that he was tall and smart with a long beard and a cold gaze. The Ottoman historian Peçevî wrote that "Sinan Pasha was a proud and megalomaniac man who would not listen to the opinions and complaints of others. He had a cold gaze." However, Spanish historians of that period wrote that "Sinan Pasha was a tall and strong man with a truly handsome face and a gallant heart. He was also very kind." Death Sinan Pasha died on 21 December 1553 in his palace which was located at the present Sultanahmet Square in Istanbul, and was later buried at the garden of Mihrimah Sultan Mosque in Üsküdar, which was designed by the great Ottoman architect Mimar Sinan. Sinan Pasha had ordered the construction of a grand mosque with his name in the Beşiktaş district and wanted to be buried there, but the mosque could not be completed in time. Even though he had two daughters and a son, he left his entire fortune to Mihrimah Sultan (Sultana Mihrimah), the daughter of Sultan Suleiman and wife of his brother, Grand Vizier Rüstem Pasha. References External links Turgut Reis and Sinan Pasha - archived from the Wayback Machine (in Turkish)
Sinan Pacha (amiral)

Sinanüddin Yusuf Pasha ou plus simplement Sinan Pasha (Croate : Sinan-paša) (mort le 21 décembre 1553) était Capitan pacha (Grand amiral de la flotte) de l'empire ottoman entre 1550 et 1553, sous le règne de Soliman le Magnifique. D'origine croate, il précède à ce rang Piyale Pacha. Il est également frère du Grand Vizir Rüstem Pacha. Sinan Pasha et Dragut menèrent de concert de nombreux raids en Méditerranée, notamment sur les côtes d'Italie et d'Afrique du Nord, comme l'invasion de Gozo en 1551. Liens externes (tr) Tomb of Admiral Sinan Pasha in Üsküdar (tr) Turgut Reis and Sinan Pasha Portail de l’Empire ottoman Portail de la mer Portail de l’histoire militaire Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem
Sinan-paša (admiral)

Sinan-paša je bio admiral osmanske države. Podrijetlom je Hrvat. Bilo je to u vrijeme turske uprave kad je velik broj Hrvata-muslimana dosizao visoke časti u carstvu tako da se među imenima kojima se i danas diči turska povijest nalaze i mnoga imena hrvatskih velikana. Ističu se dvadeset i četvorica vezira iz krajeva gdje žive Hrvati: Mahmud-paša Hrvat (miljenik sultana Mehmeda), Davut-paša Bogojević, Ahmed-paša Hercegović, Sinan-paša Borovinić, Rustem-paša Hrvat, Mehmed-paša Sokolović, Mural-paša Hrvat, Dilaver-paša Hrvat, Ishak-paša Gazi, Jakub-paša Hadun, Jakub-paša Bošnjak, Salih-paša Nevesinjac, Sulejman-paša Prijepoljac, Sijavuš-paša Hrvat te drugi. Vidi Mimar Sinan Izvor Safvet Bašagić: Znameniti Hrvati Bošnjaci i Hercegovci u turskoj carevini, Matica hrvatska, Zagreb, 1931.
Sinan Pascià

Sinan Pascià, nome completo Sinanüddin Yusuf Pasha, (... – Costantinopoli, 21 dicembre 1553), è stato un ammiraglio ottomano. Prestò servizio nella Marina ottomana dal 1550 al 1553, durante il regno di Solimano il Magnifico. Era di origine croata, predecessore di Piyale Pascià e fratello del Gran visir Damat Rüstem Pasha, che a sua volta era sposato con Mihrimah Sultan, unica figlia di Solimano il Magnifico. Biografia Sinan Pascià e Turgut Reis collaborarono in diverse spedizioni nel Mediterraneo, particolarmente verso le coste dell'Italia e del Nord Africa. Sinan non era un esperto di questioni militari come Turgut Reis, che era il comandante più popolare tra gli ammiragli e capitani della marina, e questo causava spesso un conflitto tra i due. In un incidente dopo la conquista ottomana di Tripoli nel 1551, l'intera flotta ottomana lasciò Sinan Pascià sulla riva e seguì Turgut Reis nel Tirreno, dichiarando che avrebbero accettato solo Turgut come loro comandante. Turgut Reis, tuttavia, considerò che si trattasse di ammutinamento e tradimento e ordinò loro di tornare indietro. Disturbato da questo conflitto, ma preferendo il talento di Turgut Reis, Solimano ordinò a Sinan Pasha di "fare tutto ciò che diceva Turgut". La maggior parte dei marinai ottomani di quel tempo, però, credevano che Turgut Reis meritasse il rango di Sinan Pasha. Esistono descrizioni contrastanti sul carattere di Sinan Pasha. Lo storico ottomano Peçevî scrisse che "Sinan Pasha era un uomo orgoglioso e megalomane che non ascoltava le opinioni e le lamentele degli altri. Aveva uno sguardo freddo". Tuttavia, uno storico spagnolo dell'epoca scrisse che "Sinan Pasha era un uomo alto e robusto, con un bel viso e un cuore galante. Egli era anche molto gentile". Sinan Pasha morì il 21 dicembre 1553 nel suo palazzo di Costantinopoli, e venne poi sepolto nella Moschea di Mihrimah Sultan a Scutari, progettata dal grande architetto Sinan. Sinan Pasha ordinò la costruzione di una grande moschea che portava il suo nome nel distretto di Beşiktaş e aveva chiesto di essere sepolto lì, ma la moschea non venne completata in tempo. Anche se aveva due figlie e un figlio, lasciò la sua intera fortuna a sua cognata Mihrimah Sultan, la figlia di Solimano I e moglie di suo fratello, il gran visir Rüstem Pasha. Note Collegamenti esterni Tomba di Sinan Pascià a Üsküdar, su uskudar-bld.gov.tr (archiviato dall'url originale il 28 settembre 2007). Turgut Reis e Sinan Pasha, su benimblog.com. URL consultato il 27 dicembre 2013 (archiviato dall'url originale il 5 febbraio 2007).
Sinan Pasza

Sinanüddin Jusuf Pasza a dla Europejczyków Sinan Pasza, (zm. 21 grudnia 1553) był kapudanem paszą (admirałem) osmańskiej floty przez okres około czterech lat od 1550 do końca 1553, za panowania Sulejmana Wspaniałego. Poprzednik na tym stanowisku Pijala Paszy; brat wielkiego wezyra Damat Rüstema, zięcia sułtana Sulejmana. Sinan Pasza i Turgut Reis współpracowali podczas kulku ekspedycji w basenie Morza Śródziemnego, głównie u wybrzeży Włoch i Afryki Północnej. Sinan nie był tak doświadczony w sprawach morskich jak Turgut, który był jednym z najznamienitszych dowódców tureckiej floty, co często doprowadzało do spięć między nimi. Wkrótce po zdobyciu Trypolisu w roku 1551, cała flota osmańska zostawiła Sinana na brzegu i podążyła za Turgutem wyprawiającym się właśnie na Morze Tyrreńskie. Dowódcy okrętów oznajmili, że chcą służyć wyłącznie pod rozkazami Turguta. Jednak Turgut Reis, uznawszy, że może być to potraktowane jako bunt i zdrada, kazał im zawrócić i podporządkować się rozkazom Sinana. Zaniepokojony sytuacją, ale będący pod wrażeniem dowódczych talentów Turguta, sułtan Sulejman kazał Sinanowi "robić wszystko, co Turgut powie". Większość żeglarzy tureckiej tamtych czasów była przekonana, że Turgutowi należy się stanowisko Sinana. Sinan pasza zmarł 21 grudnia 1553 w swoim pałacu mieszczącym się przy dzisiejszym placu Sultanahmet w Stambule, a pochowany został w ogrodach sułtańskiego meczetu w dzielnicy Üsküdar, dziele znanego architekta osmańskiego Mimara Sinana. Sinan Pasza sfinansował budowę w Stambule, w dzielnicy Beşiktaş meczet własnego imienia, w którym chciał być pochowany, ale ten w chwili śmierci admirała nie był jeszcze gotowy. Mimo że miał dwie córki i syna, Sinan przekazał w testamencie całą swą fortunę sułtance Mihrimah, córce Sulejmana Wspaniałego i żonie własnego brata, wielkiego wezyra Rüstema. Bibliografia Jean Carpentier i François Lebrun [red.]: Historia świata śródziemnomorskiego, Ossolineum 2003, ISBN 83-04-04647-4 E. Hamilton Currey: Sea-Wolves of the Mediterranean, London 1910
Синан-паша (адмирал)

Сина́н-паша́, также известен как Синанудди́н Юсу́ф-паша́ (хорв. Sinan-paša Opuković, тур. Sinan Paşa; Сараево — 21 декабря 1553 года, Стамбул) — османский адмирал; брат великого визиря Рустема-паши. Биография Вероятно, был родом из боснийской семьи Опуковичей или Чигаличей, проживавших в Сараево. Также считается, что он мог быть хорватом из Скрадина, сербом или албанцем. В документах от 1557 и 1561, касающихся Рустема-паши, их отцом значится Абдуррахман или Абдуррахим. Считается, что кроме Рустема, у Синана был брат Мустафа и сестра Нефисе; все они были мусульманами. Будучи ребёнком, вместе с братом Рустемом прибыл в Стамбул, где приступил к обучению в Эндеруне. В 1550 году сменил на посту адмирала османского флота Соколлу Мехмеда. Год спустя он командовал флотилией против мальтийских рыцарей при осаде Триполи, а в 1553 году пришёл на помощь Франции в Средиземном море. В это же время своё возвышение начал и Тургут-реис. Вместе они провели несколько успешных кампаний в Северной Африке. В 1551 году Тургут-реис захватил Триполи и заметно поднялся в глазах Падишаха. Несмотря на то, что и султан и другие капитаны считали Тургута более успешным моряком, Синан оставался в должности до самой смерти. Несмотря на наличие двух дочерей и сына, Синан-паша завещал своё состояние жене брата Михримах Султан. На момент смерти паши его собственная мечеть, строившаяся по проекту Синана в Бешикташе, была не завершена и Синана-пашу похоронили в мечети Михримах в Ускюдаре. Киновоплощения В сериале «Великолепный век» роль Синана-паши исполнил Сердар Орчин. Примечания
Sinan paša

Sinanüddin Yusuf Pasha ali enostavno Sinan Pasha (hrvaško: Sinan-paša), (umrl 21. decembra 1553) je bil vodja osmanske vojne mornarice med letoma 1550-1553 v času vladavine sultana Sulejmana. Bil je hrvaškega porekla, predhodnik Pijala paše na svojem položaju in brat velikega vezirja Rustema paše, ki je bil poročen s hčerjo sultana Sulejmana sultanko Mihrimah. Sinan paša in Turgut Reis sta večkrat sodelovala pri osvajanjih novih ozemelj v Sredozemskem morju, predvsem na italijanski in obalah Severne Afrike. Ker Sinan paša ni bil tako dober admiral kot Turgut Reis pa je bil na višjem položaju, je med njima velikokrat prišlo do konfliktov. Ko so Osmani leta 1551 osvojili Tripoli je vsa mornarica zapustila Sinana pašo in odšla za Turgutom Reisom v Tirensko morje, češ da bodo za svojega vodjo sprejeli le Turguta. Ko je Reis sprevidel, da gre za upor in izdajo, je mornarjem ukazal naj se vrnejo. Ko je sultan Sulejman ugotovil, da je Turgut Reis sposobnejši vodja, je Sinanu paši ukazal naj naredi karkoli ukaže Turgut. Večina osmanskih mornarjev je verjela, da si Sinanovo mesto zasluži Turgut. Opisi pašinih lastnosti se razlikujejo. Osmanski zgodovinar Peçevî je zapisal: Sinan paša je bil ponosen in megalomanski človek, ki se ni oziral na tuja mnenja. Imel je hladen pogled. Nek španski zgodovinar tistega časa je pa zapisal: Sinan paša je bil visok in močan človek z resnično čednim obrazom in hrabrim srcem. Bil je tudi zelo prijazen. Sinan paša je umrl 21. decembra 1553 v svoji palači v Istanbulu in bil pokopan na vrtu Džamije sultanke Mihrimah v Uskudarju, ki je delo slavnega arhitekta Mimarja Sinana. Dal je zgraditi tudi džamijo, ki bi nosila njegovo ime in je hotel biti pokopan tam. Ker so se gradbena dela zavlekla so ga pokopali v Uskudarju. Klub temu, da je imel dve hčeri in enega sina je vse svoje premoženje zapustil ženi svojega brata Rustema sultanki Mihrimah. V uspešni televizijski seriji Sulejman Veličastni ga je uprizoril turški igralec Serdar Orçin.