Église Saints Constantin et Hélène (Odrin)

L'église Saints Constantin et Hélène (en bulgare : Църква „Св. св. Константин и Елена“ ; en turc : Konstantin-Elena Kilisesi ; en grec moderne : Ἱερός Ναός Ἁγίων Θεοστέπτων Βασιλέων καί Ἰσαποστόλων Κωνσταντίνου καί Ἑλένης) est une église orthodoxe bulgare située à Odrin, en Turquie. L'Église est subordonnée au diocèse d'Odrin du Patriarcat œcuménique de Constantinople. Avec l'autre église bulgare "Saint-Georges", ce sont les deux seules églises actives du diocèse. Emplacement L'église est située au sud-est d'Edirne, dans le quartier d'Abdurahman. À proximité immédiate, la rivière Toundja se jette dans la Maritsa. Histoire L'église Saints-Constantin-et-Hélène a été construite en 1869 en moins de sept mois et constitue un témoignage vivant de l'architecture orthodoxe de cette époque. Il s'agit d'une pseudo-basilique à trois nefs, construite en maçonnerie mixte de pierre et de brique sur une structure à caissons, avec deux rangées de colonnes, des plafonds en bois et des éléments intérieurs de sculpture en bois. 70 icônes ont été montées sur l'iconostase. Une plaque commémorative est apposée sur la façade ouest, sur laquelle on peut lire : « Pour la gloire de l'unique et indivisible Sainte Trinité, le Fils et le Saint-Esprit avec la bonne volonté de son altesse impériale le sultan Abdul Azis han a été commencée la construction de ce temple [...] le 3 mars 1869 et a été terminée le 25 septembre la même année [...] avec les dons de la communauté bulgare d'Odrin. » Les recherches de l'architecte Nikolaï Touleshkov montrent que l'église a été construite par des Bulgares venus de Thrace et de Macédoine occidentale pour s'installer dans le village de Bulgarköy, dans la région de Keshan, en Thrace égéenne, dans l'actuelle Turquie. L'architecte en chef était Konstantin Kazaka. L'église a été entièrement restaurée en 2008 grâce aux fonds de l'État bulgare, de municipalités et de fondations bulgares, ainsi qu'à de nombreux dons de particuliers. En 2010, un monument en l'honneur d'Anthime Ier, le premier exarque de l'Exarchat bulgare, a été inauguré dans le cimetière de l'église. Il a été érigé par l'Union des sociétés thraces de Bulgarie. Le monument a été érigé sans la permission du Patriarcat œcuménique, et comme l'exarque Anthime était un évêque schismatique, le patriarche œcuménique Bartholomée Ier de Constantinople et le métropolite d'Edirne ont interdit les services bulgares dans l'église et les visites d'évêques et de prêtres bulgares dans les deux églises bulgares de la ville. En 2015, le patriarche Bartholomée a informé le Saint-Synode de l'Église orthodoxe bulgare qu'il n'autoriserait pas l'évêque Polycarpe de Belogradchik à visiter Edirne tant que le monument n'aura pas été retiré. Le Saint-Synode répondit qu’il ne pouvait pas enlever le monument, car il n’avait pas été érigé par l’Église orthodoxe bulgare, et qu’il ne changerait pas le titre de l’évêque Euloge d’Andrinople (un autre sujet de discorde entre les deux Églises) mais promit de ne plus accorder de titres qui feraient double emploi avec ceux d’autres Églises orthodoxes. Sources Portail du christianisme Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Turquie Portail de la Bulgarie