NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Magó (escriptor)

Magó va ser un escriptor sobre temes agrícoles cartaginès, en idioma púnic el qual és un registre sobre els coneixements agrícoles de Cartago. El text púnic s'ha perdut però romanen fragments en grec i llatí. Magó va dividir la seva obra en 28 llibres i parcialment està basada en escrits grecs antics però incorpora tradicions i pràctiques nord-africanes i fenícies. Luci Juni Moderat Columel·la en fa un resum en De Agricultura. Després de la destrucció de Cartago per Roma les biblioteques cartagineses van ser donades als reis de Numídia. Únicament el llibre de Magó va ser portat a Roma. Va ser adaptat al grec per Cassius Dionisius i traduït al llatí per Decimus Silanus, aquest a expenses del Senat de Roma. Extractes d'aquestes traduccions sobreviuen en autors sobre agricultura com Varró, Luci Juni Moderat Columel·la, Plini el Vell i Gargilius Martialis. Vegeu també Literatura fenício-púnica Notes Enllaços externs Information on Mago with translation of selected fragments Arxivat 2007-10-07 a Wayback Machine. Bibliografia Food in the ancient world from A to Z. Routledge, 2003. ISBN 0415232597. , pp. 75–76, 206, 250. Hugh Johnson (1989), Vintage: The Story of Wine, Simon and Schuster, New York, p. 61. V. Lundström, "Magostudien" in Eranos vol. 2 pp. 60–67. J. P. Mahaffy, "The work of Mago on agriculture" in Hermathena vol. 7 pp. 29–35.
Mago (autor zemědělské příručky)

Mago byl kartaginský spisovatel, autor zemědělské příručky v punštině, která poskytuje svědectví o zemědělských znalostech ve starověkém Kartágu. Originální punský text byl ztracen, ale podařilo se dochovat některé fragmenty řeckých a latinských přepisů. Popis díla Magova dlouhá práce byla rozdělena do 28 knih. Knihy byly vydány ve 2. století př. n. l. Zahrnul do nich místní berberské a punské tradiční postupy. Kartágo bývalo fénickou kolonií a severní Afrika již tehdy byla sýpkou centrálního Středomoří, znalosti zemědělských a veterinárních postupů tedy byly rozsáhlé. Úvod tvoří obecné rady, které Columella shrnuje takto: Po zničení Kartága Římem v roce 146 př. n. l. byly kartaginské knihovny předány králům Numidie. Pouze Magova kniha byla převezena do Říma. Do řečtiny ji následně přeložil Cassius Dionysius a do latiny ji na náklady římského senátu přeložil Decimus Junius Silanus. Řecký překlad později zkrátil Diophanes Nicaea na šest knih. Výtažky z těchto překladů lze nalézt v citacích římských spisovatelů o zemědělství, včetně Varra, Columelly, Plinia staršího a Gargilia Martialise. Toto je částečný seznam přežívajících fragmentů: Pokud kupujete farmu, prodejte svůj městský dům. Nejvýnosnější vinice směřují na sever. Jak zasadit vinnou révu. Jak prořezávat révu. Jak pěstovat olivy. Jak sázet ovocné stromy. Jak sklízet bahenní rostliny. Příprava různých zrn a luštěnin k mletí. Jak vybrat býky. Poznámky o zdraví skotu. Hřebení mezků v Africe. Klisny mezků se hřebí dvanáct měsíců po připuštění. Poznámky o hospodářských zvířatech. Získávání včel z mršiny býka nebo vola. Včelař by neměl zabíjet trubce. Jak uchovat granátová jablka. Jak udělat nejlepší passum (rozinkové víno). Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Mago (agricultural writer) na anglické Wikipedii. Literatura Dalby, Andrew (2003): Food in the ancient world from A to Z. London, New York: Routledge, pp. 75-76, 206, 250. ISBN 0-415-23259-7 Huss, Werner (1985): Geschichte de Karthager. Munich: C.H. Beck. ISBN 9783406306549 Johnson, Hugh (1989): Vintage: The Story of Wine. New York: Simon and Schuster, p. 61 Lundström, V.: Magostudien. Eranos, vol. II., pp. 60-67 Mahaffy, J. P.: The Work of Mayo on Agriculture. Hermathena, vol. 7, pp. 29-35 Externí odkazy Informace o Magovi s překladem vybraných fragmentů
Mago (Schriftsteller)

Mago war ein punischer Schriftsteller des zweiten Jahrhunderts v. Chr. Mago, von dem sonst kaum etwas bekannt ist, verfasste ein Werk in 28 Büchern zur Landwirtschaft. Das Werk wurde auf römischen Senatsbeschluss unter der Leitung von Decimus Iunius Silanus ins Lateinische übersetzt. Später verfasste Cassius Dionysius auch eine griechische Übersetzung. Das Original und beide Übersetzungen sind heute verloren; nur einige Zitate sind überliefert. Literatur Kai Ruffing: Mago [12]. In: Der Neue Pauly (DNP). Band 7, Metzler, Stuttgart 1999, ISBN 3-476-01477-0, Sp. 702–703. Werner Suerbaum: Der Punier Mago und seine Übersetzer. In: Werner Suerbaum (Hrsg.): Die archaische Literatur. Von den Anfängen bis Sullas Tod (= Handbuch der lateinischen Literatur der Antike, Band 1). C. H. Beck, München 2002, ISBN 3-406-48134-5, S. 576–579. Weblinks Mago's Treatise on Agriculture (Memento vom 5. Februar 2012 im Internet Archive) (engl.)
Mago (agricultural writer)

Mago (Punic: 𐤌𐤂‬𐤍‬, mgn) was a Carthaginian writer, author of an agricultural manual in Punic which was a record of the farming knowledge of Carthage. The Punic text has been lost, but some fragments of Greek and Latin translations survive. Work Mago's long work was divided into 28 books. It incorporated local Berber and Punic traditional practices. Carthage being the granary of the central Mediterranean, knowledge of agricultural and veterinary practices was extensive. It began with general advice which is thus summarized by Columella: One who has bought land should sell his town house so that he will have no desire to worship the household gods of the city rather than those of the country; the man who takes greater delight in his city residence will have no need of a country estate. Columella, De Re Rustica 1.1.18. After Rome's destruction of Carthage in 146 BC, the Carthaginian libraries were given to the kings of Numidia. Uniquely, Mago's book was retrieved and brought to Rome. It was adapted into Greek by Cassius Dionysius and translated in full into Latin by D. Junius Silanus, the latter at the expense of the Roman Senate. The Greek translation was later abridged by Diophanes of Nicaea, whose version was divided into six books. Extracts from these translations survive in quotations by Roman writers on agriculture, including Varro, Columella, Pliny the Elder, and Gargilius Martialis. This is a partial list of surviving fragments: If buying a farm, sell your town house. The most productive vineyards face north. How to plant vines. How to prune vines. How to plant olives. How to plant fruit trees. How to harvest marsh plants. Preparing various grains and pulses for grinding. How to select bullocks. Notes on the health of cattle. Mules sometimes foal in Africa. Mules and mares foal in the twelfth month after conception. Notes on farmyard animals. Getting bees from the carcass of a bullock or ox. The beekeeper should not kill drones. How to preserve pomegranates. How to make the best passum (raisin wine). See also Phoenicians and wine References Citations Bibliography Dalby, Andrew (2003), Food in the ancient world from A to Z, London, New York: Routledge, pp. 75–76, 206, & 250, ISBN 0-415-23259-7. Huss, Werner (1985), Geschichte der Karthager, Munich: C.H. Beck, ISBN 9783406306549. (in German) Johnson, Hugh (1989), Vintage: The Story of Wine, New York: Simon and Schuster, p. 61. Lundström, V., "Magostudien", Eranos, vol. II, pp. 60–67. Mahaffy, J.P., "The Work of Mago on Agriculture", Hermathena, vol. 7, pp. 29–35. External links Information on Mago with translation of selected fragments
Magón (escritor)

Magón fue un escritor agronómico cartaginés, de fecha de nacimiento desconocida, que escribió un extenso trabajo sobre agricultura en lenguaje púnico. Obra Este trabajo es frecuentemente mencionado por autores romanos, otorgándole la máxima recomendación. Es recomendado incluso por Columela, padre de la agricultura.​ Se desconoce la fecha de publicación de dicha obra, así como la mayor parte de los detalles sobre la vida del autor, excepto que se trataba de un hombre distinguido en Cartago y que había asumido importantes mandos militares.​ Su tratado estaba escrito en veintiocho libros y comprendía todas las ramas de la agricultura. Tan grande fue su reputación en Roma que, tras la destrucción de Cartago, cuando las librerías de la ciudad fueron redistribuidas entre los diferentes nobles númidas, se hizo una excepción con este trabajo. El Senado romano ordenó su traducción al latín por estudiosos competentes, a la cabeza de los cuales se encontraba Décimo Junio Silano, escritor romano del siglo II a. C..​ Posteriormente traducido y adaptado al griego por Casio Dionisio de Útica. En este idioma fue resumido por Diófanes de Nicea en seis libros, quien dedicó la obra al rey Diotaro.​ Sus preceptos sobre la agricultura eran invocados constantemente por los escritores romanos Marco Terencio Varrón, Columela y Rutilio Tauro Emiliano Paladio, al igual que Plinio el Viejo. A su trabajo también alude Cicerón en términos que implican su reputación sobre la materia de la que trata.​ Es obvio que Magón habría sido, si no fuera de origen amazig (bereber), por lo menos hablante del idioma amazig. Escribir sobre las prácticas agrícolas y veterinarias de los campesinos locales, todos hablantes de amazig en aquella época, habría sido imposible sin el perfecto conocimiento de esa lengua.[cita requerida] Se dice que el comienzo de su obra empezaba con el consejo: Todos los pasajes de escritores romanos en que se menciona la obra de Magón han sido recopilados por Arnold Hermann Ludwig Heeren.​ Véase también Literatura fenicio-púnica Referencias Bibliografía Smith, William (editor); Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, "Magón", Boston, (1867) (en inglés) Heeren, Arnold Ideen über Politik, den Verkehr, und den Handel der vornehmsten Völker der alten Welt (2 vols., Göttingen, 1793–1796; 4th ed., 6 vols., 1824–1826; Eng. trans., Oxford, 1833)
Magone il Cartaginese

Magone (in latino Mago; fl. III secolo a.C.) è stato un agronomo cartaginese, autore di un trattato di agronomia in 28 volumi e in lingua punica che avrebbe costituito, per tutto il periodo classico, una delle fonti più significative sull'argomento. Il testo originale è andato perduto, ma sono sopravvissuti alcuni frammenti delle traduzioni in greco e latino. È probabile che Magone fosse, se non di origine amazigh (berbere), almeno amazighofono: la scrittura di una tale summa delle pratiche agricole e veterinarie degli abitanti della campagna locale (tutti amazighofoni all'epoca) sarebbe stata impossibile senza la perfetta conoscenza di tale lingua. Biografia Nel 146 a.C., la terza guerra punica si concluse con la distruzione di Cartagine ad opera dei Romani. Il contenuto delle biblioteche puniche venne consegnato ai sovrani numidi - alleati di Roma - con l'eccezione dell'opera di Magone che fu traslata a Roma dove sarebbe stata tradotta in latino da Decimo Silano. L'opera - già popolare per la traduzione in greco di Cassio Dionisio, contemporaneo di Magone - fu successivamente riadattata da Diofane di Nicea che la suddivise in sei volumi. Citazioni da Magone sono presenti nelle opere di autori successivi del periodo classico (Plinio in Naturalis Historia; Varrone in De re rustica; Columella in De Agricultura; Gargilio Marziale in De hortis) e altomedioevale (Geoponica). Note Bibliografia Andrew Dalby, Food in the ancient world from A to Z, Londra-New York, Routledge, 2003, pp. 75-76; 206; 250, ISBN 0-415-23259-7. V. Lundström, "Magostudien", in Eranos, vol. 2, pp. 60-67. J. P. Mahaffy, "The work of Mago on agriculture", in Hermathena, vol. 7, pp. 29-35. Altri progetti Wikisource contiene una pagina dedicata a Magone il Cartaginese
Mago (agronoom)

Mago was een Carthaags geleerde die een landbouwkundige encyclopedie schreef in het Punisch. De 28 boeken zijn grotendeels verloren, maar sommige fragmenten zijn overgeleverd in Griekse en Latijnse vertaling. Geschiedenis Het werk van Mago was gedeeltelijk gebaseerd op Griekse teksten, aangevuld met Fenicische en Berberse kennis. Zijn encyclopedie was zo befaamd dat hij gered werd uit de verwoesting van Carthago door de Romeinen (146 v.Chr.). Scipio Aemilianus nam hem als oorlogsbuit naar Rome, waar de Senaat een commissie van linguïsten belastte met de vertaling naar het Latijn. Dit gebeurde onder leiding van Decimus Junius Silanus. Cassius Dionysius verzorgde een Griekse vertaling, later ingekort door Diophanes van Nicaea tot een zesdelig werk. Inhoud De overgeleverde fragmenten zijn onder meer te vinden bij Varro, Columella, Plinius de Oudere en Gargilius Martialis: Wie een landgoed koopt, moet zijn huis in de stad verkopen. De meest productieve wijngaarden zijn naar het noorden gericht. Hoe wijnstokken te planten. Hoe wijnstokken te snoeien. Hoe olijfbomen te planten. Hoe fruitbomen te planten. Hoe moerasplanten te oogsten. Klaarmaken van granen en peulvruchten om te malen. Hoe ossen te kiezen. Notities over de gezondheid van vee. Muilezels veulenen soms in Afrika. Muilezels en merries hebben een dracht van twaalf maanden. Notities over boerderijdieren. Bijen wegkrijgen van een ossenkarkas. Imkers mogen geen darren doden. Hoe granaatappels te bewaren. Hoe de beste passum te maken (druivenwijn). Literatuur Andrew Dalby, Food in the ancient world from A to Z, Londen-New York, Routledge, 2003, blz. 75–76, 206, 250. V. Lundström, Magostudien, inEranos 2 (1897), blz. 60–67. J.P. Mahaffy, The work of Mago on agriculture, in Hermathena 7 (1889), nr. 15, blz. 29–35. Bronnen en noten
Магон (писатель)

Магон — автор знаменитого сочинения о сельском хозяйстве. Трактат Магона о сельском хозяйстве стал единственным произведением карфагенской литературы, которое уцелело после разрушения библиотек Карфагена, и было переведено по приказанию сената на латинский язык Децимом Юнием Силаном. Римляне относились к нему с большим уважением, называя Магона «отцом» теории сельского хозяйства. Понятие о сочинении Магона дают произведения Варрона, Колумеллы, Палладия, Плиния. Оно начиналось требованием, чтобы всякий желающий заняться сельским хозяйством прежде всего продал свой дом в городе. Приводимые рецепты Магона касаются виноделия, скотоводства, ветеринарного дела, доказывая высокое состояние сельского хозяйства в Карфагене. Кроме полных изданий римских авторов «De re rustica», отрывки из сочинения Магона были собраны и переведены на немецкий язык у Heeren’a, «Ideen etc.» (VI, 202, изд. 1817). Литература Магон, родоначальник Магонидов // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Ссылки
Магон (агроном)

Магон (фінік. 𐤌𐤂‬𐤍‬ досл. «Бог послав», кін. III ст. до н. е. — поч. II ст. до н. е.) — карфагенський агроном-науковець, автор дуже відомого в античні часи трактату з 28 книг про сільське господарство. Давньоримський вчений Колумелла називав його «батьком аграрної науки». Життя та творчість Походив з аристократичної заможної родини. Роки його життя невідомі, також немає відомостей про особисте життя Магона. Відомий завдяки своєму трактату з сільського господарства, який зберігся дотепер у вигляді перекладів на латину Децима Юнія Сілана та грецькою Кассій Діонісій. Праця потрапила до Риму вже після падіння Карфагену у 146 році до н. е., напевно, на той час автор вже помер. Праця Магона складається з 28 книг, де подається опис вирощування винограду та вироблення вина, піклування за оливами, фруктовими деревами, зерновими й бобовими культурами, розведення худоби, надаються поради з птахівництва, бджолярства. Головна ідея праці — вимога до землевласника відмовитися від будинку у місті й цілком зосередитися на веденні власного господарства. Надалі працю Магона використовували Марк Теренцій Варрон, Пліній Старший, Колумелла та інші давньоримські вчені. Джерела Heeren, Arnold Ideen über Politik, den Verkehr, und den Handel der vornehmsten Völker der alten Welt (2 vols., Göttingen, 1793—1796; 4th ed., 6 vols., 1824—1826; Eng. trans., Oxford, 1833) Andrew Dalby (2003), Food in the ancient world from A to Z, Londra, New York: Routledge, ISBN 0-415-23259-7, pp. 75-76, 206, 250.
Parc Nacional de Jbil

El Parc Nacional de Jbil (àrab: الحديقة الوطنية جبيل, al-Ḥadīqa al-Waṭaniyya Jbīl) és un territori amb qualificació de parc nacional a Tunísia a la governació de Kébili a uns 100 km al sud de la ciutat de Kebili. Fou creat per decret el 24 d'octubre del 1994. Ocupa una àrea de 150.000 hectàrees i la seva altura és entre 50 i 220 metres. És el parc nacional més gran del país i ocupa una part del Gran Erg Oriental tunisià amb les seves dunes, 4.000 hectàrees del Massís tabulari de Jbil o Jebil, i 18.200 hectàrees de terres desèrtiques. La seva vegetació és típicament sahariana amb espècies com: Rhanterium suavolens, Arthrophytum schmittianum, Aristida pungens, Retama raetam, Calligonum arich i C. azel. És especialment una zona per ocells amb presència de les següents espècies: Pterocles senegallus, Caprimulgus aegyptius, Alaemon alaudipes, Rhamphocoris clotbey, Ammomanes cinctura, Ammomanes deserti, Eremophila bilopha, Scotocerca inquieta, Sylvia melanocephala, Sylvia cantillans, Sylvia deserticola, Sturnus unicolor, Phoenicurus moussieri, Oenanthe leucura, Oenanthe moesta, Oenanthe hispanica, Passer simplex, i Bucanetes githagineus. Espècies amenaçades són les Gazella (Gaseles), el Pterocles i la Chlamydotis undulata. Encara que no queden restes arqueològiques aquesta regió fou part d'una sabana i en les crostes interdunàries s'han trobat restes d'eines de sílex tallades i crostes d'ous d'estruç. Al mateix lloc de Jbil hi ha un antic campament amazic encara en ús. En aquest punt hi ha un lloc de guàrdia i algunes estructures del parc (per acolliments, aclimatació, etc.). Hi ha diversos punts d'observació. Els guàrdies patrullen el parc en dromedari o a cavall. Al parc s'hi accedeix per Chabet el Bdha on la casa del guàrdia és alimentada per energia solar. Referències
Jebil-Nationalpark

Der Jebil-Nationalpark ist ein im Jahr 1994 offiziell eingeweihter Nationalpark im Gouvernement Kebili im Süden Tunesiens. Der Park besteht ausschließlich aus Wüsten- oder Halbwüstengebieten und stellt das größte Schutzgebiet des Landes dar. Geographie Der südlich des Chott el Djerid gelegene Jebil-Nationalpark umfasst eine Fläche von ca. 1500 Quadratkilometern, womit er das größte Schutzgebiet Tunesiens darstellt. Der Nationalpark besteht zu etwa 85 % aus Sanddünen, die übrige Fläche wird von Wüstensteppen dominiert. Das Klima ist heiß und trocken; nachts kann die Temperatur bei sternklarem Himmel jedoch auf unter 0 °C absinken. Fauna Heimische größere Säuger sind die Dorkasgazelle und die bedrohte Dünengazelle. Ursprünglich heimische Arten, denen der Park potentielle Lebensräume bieten könnte, sind die Säbelantilope und die Mendesantilope. Letztere wurde mittlerweile in großen umzäunten Bereichen des Jebil-Nationalparks angesiedelt. Im Jahr 2007 wurden 15 Mendesantilopen aus dem Bou-Hedma-Nationalpark und dreizehn weitere aus Zoologischen Gärten eingeführt. Der Bestand wuchs auf 45 Tiere im Oktober 2010 an. Weblinks Informationen zum Status der Mendesantilope auf wildaddax.org Einzelnachweise
Jebil National Park

Jebil is a national park in Tunisia situated within the Grand Erg Oriental in the Sahara desert. Covering an area of 150,000 hectares, it is the country's second-largest national park, after Senghar-Jebbes National Park. Though large, it is relatively new having been designated a national park in 1994 (unofficially since 1984). Until Senghar-Jebbes was declared, Jebil was the only national park within the Sahara desert proper. Description Jebil National Park is located 80 km south of Douz. Its vegetation includes desert shrubs like Retama raetam, which are common in regions inhabited by gazelle, hare and horn viper. It also includes flowering grasses of the Calligonum family (Calligonum arich and Calligonum azel), as well as Arthrophytum schmittianum, Aristida pungens and the daisy flowering plant Rhanterium suavolens. The park has guarded shelters for tourists who frequent the area (guards are stationed throughout the park). Research also takes place in the park, since the site is home to a number of prehistoric artifacts which are studied to learn about the different stages of human history from the Holocene up to World War II. In the western portion, there are 'gigantic boulders' which were formed through weathering of plutonic rocks. Fauna The park is home to a variety of wildlife including the fennec fox, horned viper, cobra, jackal, and the barbary sheep, which are endemic to the region. The snakes and other reptiles live under rocks and in sandy depressions. Mammals The dorcas Gazelle Gazella dorcas (VU) and the Rhim gazelle Gazella leptoceros (EN) are both still present in the park. Cheetah Acinonyx jubatus (VU) once present has probably disappeared. A group of addax antelopes (Addax nasomaculatus) lives in a 77 sq. km enclosure within the park with the aim of breeding and reintroduction into the wild. Birds The park is classified worldwide as an Important Bird Area (TN043). This is the only protected location in Tunisia where the desert sparrow Passer simplex has been recorded and one of only two at which the thick-billed lark Ramphocoris clotbey occurs. The Houbara bustard Chlamydotis undulata, very rare in Tunisia and in the Vulnerable category worldwide has been found to be nesting only within the enclosed area of the Park, indicating the importance Jebil national Park for the conservation of this bird. Threats The main threat to the site is poaching (of gazelles Gazella, of sandgrouse Pterocles and of the African houbara bustard Chlamydotis undulata). See also Grand Erg Oriental References External links Section from the Atlas of Protected Areas of Tunisia (in French)
Parque nacional de Jebil

El Parque nacional de Jebil es un parque nacional en Túnez situado dentro del desierto del Sahara. Con una superficie de 150.000 hectáreas, es el segundo parque nacional más grande del país, después del Parque nacional Senghar-Jebess. Fue designado parque nacional en 1994 (extraoficialmente desde 1984). Hasta que se creó el parque de Senghar-Jebess en 2010, era el único parque nacional dentro del desierto del Sahara propiamente dicho.​ Descripción El parque nacional de Jebil está ubicado a 80 km al sur de Douz, en la gobernación de Kebili. Su vegetación incluye arbustos desérticos como la retama moruna, que son comunes en las regiones habitadas por gacelas, liebres y víboras cornudas. También incluye hierbas con flores de la familia Calligonum ( Calligonum arich y Calligonum azel ), así como Arthrophytum schmittianum, Aristida pungens y la planta con flores de margarita Rhanterium suavolens.​ El parque cuenta con refugios vigilados para los turistas que frecuentan el área (los guardias están estacionados en todo el parque). El sitio alberga una serie de artefactos prehistóricos​ que se estudian para conocer las diferentes etapas de la historia humana desde el Holoceno hasta la Segunda Guerra Mundial.​ El parque cubre casi todo el Gran Erg Oriental dentro de Túnez. En la parte occidental, hay 'peñascos gigantescos' que se formaron a través de la meteorización de rocas plutónicas . Fauna El parque es el hogar de una variedad de vida silvestre, incluido el zorro fénec, la víbora cornuda, la cobra, el chacal y la oveja de Berbería, que son endémicas de la región.​ Las serpientes y otros reptiles viven debajo de las rocas y en depresiones arenosas. Mamíferos Las gacelas dorcas (Gazella dorcas) y la gacela Rhim (Gazella leptoceros) siguen presentes en el parque. El guepardo Acinonyx jubatus (VU), que estuvo una vez presente, probablemente haya desaparecido. Aves El parque está clasificado mundialmente como Área Importante para las Aves (TN043). Este es el único lugar protegido en Túnez donde se ha registrado el gorrión del desierto (Passer simplex) y uno de los dos únicos en los que se encuentra la alondra de pico grueso (Ramphocoris clotbey). Se ha encontrado que la avutarda Hubara (Chlamydotis undulata), muy rara en Túnez y en la categoría Vulnerable en todo el mundo, anida solo dentro del área cerrada del Parque, lo que indica la importancia de Jebil para la conservación de esta ave.​ Amenazas La principal amenaza para el sitio es la caza furtiva de las gacelas, de la ganga Pterocles y de la avutarda Hubara (Chlamydotis undulata). Enlaces externos Sección del Atlas de Áreas Protegidas de Túnez (en francés) Referencias