NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Obihingou

L'Obihingou est une rivière de la province de Nohiyahoi tobei Jumhurii, dans l'Est du Tadjikistan, qui s'écoule entre les chaînons Pierre Ier et Darvaz dans la partie occidentale du Pamir. C'est un affluent du Vakhch en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Amou Daria. Voir aussi Notes et références Portail des lacs et cours d'eau Portail du Tadjikistan
Obichingou

L'Obichingou (in russo Обихингоу), o Obi Khingob, è un fiume del Tagikistan, affluente di sinistra del Vachš. Il fiume nasce nel Pamir occidentale dalla confluenza dei due rami sorgentiferi Garmo, da sinistra, e Kirgizob, da destra, alimentati dalle acque di disgelo dei ghiacciai della catena dell'Accademia delle Scienze. L'Obichingou scorre prevalentemente in direzione ovest attraverso i monti del Darvaz a sud e la catena di Pietro il Grande a nord. Dopo 180 km l'Obichingou incontra il Vachš, chiamato anche Surchob a monte di questo punto. Il bacino idrografico dell'Obichingou copre 6600 km². Un importante affluente di sinistra è il Bochud. La strada statale M41 costeggia il corso inferiore dell'Obichingou.
Хингов

Хингов (Обихинго́у, Хингоб, Хингоу, Оби-Хингоу, Хуллес, Хуль-лёс, тадж. Хингоб, Хингов, Обихингов) — река в Таджикистане, левый приток реки Вахш, которая до впадения Обихингоу называется Сурхоб. Река Обихингоу образуется на высоте 2582 м при слиянии двух истоков: Гармо (левый) и Каргасруд (правый; прежде Киргизоб). На расстоянии 1,5 км от истока принимает крупный левый приток Бохуд. Течёт в направлении с востока на запад. Устье находится в 8 километрах к востоку от Дарбанда. Длина (с истоком Гармо) составляет 205 км, площадь бассейна — 6660 км². С севера бассейн Обихингоу ограничен хребтом Петра Первого, а с юга — Дарвазским хребтом от долины Пянджа и Ванча. Режим стока в верховьях реки характеризуется сравнительно постепенным увеличением расходов воды во время весенне-летнего половодья. Максимальный расход воды наблюдается обычно в июле. Средняя годовая мутность воды в низовье реки превышает 4000 г/м³. С гидронимом Вахш (богиня орошения и плодородия у жителей Древней Бактрии) имеет семантическую связь местность Вахё: Вахёи Боло (Верхний Вахё) — территория верхнего течения реки Обихингоу, Вахёи Поён (Нижний Вахё) — территория нижнего течения реки Обихингоу. Примечания Литература Власов В. В. Отчёт о водном туристском путешествии VI (шестой) категории сложности (катамараны) по р. Обихингоу (Памир), совершенном в сентябре — октябре 2004 года (рус.). — М., 2004. Григорьев В. Н., Митрофанов В. В., Славинский О. К., Шишков Л. К., Плечко Л. А. Река Обихингоу // Водные маршруты СССР. Азиатская часть (рус.). — М.: Физкультура и спорт, 1976. — 160 с. Ссылки Галькевич, Александр. Памирский экстрим (рус.). skitalets.ru. Дата обращения: 19 августа 2019.
Яван

Яван (на таджикски: Ёвон) е град в Таджикистан, административен център на Явански район, Хатлонска област. Населението на града през 2007 година е 25 800 души. История През 1990 година селището става селище от градски тип, през 2007 година получава статут на град. Население Литература Географический энциклопедический словарь. Москва. „Советская энциклопедия“. 1989. стор. 575 ((ru))
Jovon

Jovon (tádžicky Ёвон, rusky Яван) je město v Tádžikistánu, administrativně součást Chatlonského vilájetu. Podle odhadu z roku 2020 zde žilo 36 700 obyvatel. Leží zhruba 32 km jihovýchodně od hlavního města země Dušanbe. Přírodní poměry a klima Jovon se rozkládá na obou březích řeky Jovonsu poté, co uvedený tok opouští úzké horské soutěskovité údolí a naopak se otevírá údolí širokému. Tok řeky není až na malou část v blízkosti jednoho silničního mostu nikterak regulován; údolí je ponecháno jako široké aby se mohla voda rozlévat do krajiny ale v případě povodně nezaplavila město. V bezprostřední blízkosti města leží pohoří Karatau. Nadmořská výška města činí zhruba 650 metrů, směrem na jih postupně klesá. Nejteplejším měsícem zde je červenec s průměrnou teplotou 26,8 °C a nejstudenějším potom leden, kdy průměrná teplota dosahuje pouze 1,7 °C. Srážky jsou typické v zimě a na jaře, naopak v létě téměř vůbec neprší. Roční úhrn srážek se pohybuje okolo 550 mm. Historie V době existence Sovětského svazu zde byla postavena železnice (Železniční trať Bochtar–Vachdat) a také tepelná elektrárna. Vznikl tu také elektrochemický podnik. V souvislosti s industrializací města byla vybudována nová hlavní třída (ulice 50. let Říjnové revoluce) a sídliště v severozápadní části města. Díky tomu je Jovon jedním z modernějších tádžických měst. V centru města při řece Jovonsu vyrostly také parky a promenáda, která zmíněnou hlavní třídu spojuje s místním tržištěm/bazarem. V roce 2007 se zde rozvíjel textilní průmysl, např. výroba rukavic. V roce 2021 zde byla při příležitosti návštěvy prezidenta Tádžikistánu otevřena nová nemocnice, farma na chov skotu a nový most přes řeku Jovonsu. Kultura Město má vlastní Dům kultury (tádžicky Кохи Фарҳанги). Mešita města Jovon je umístěna na jižním okraji města. Nejedná se o historicky hodnotnou stavbu. Samotný Jovon nemá žádné historicky hodnotné stavby, neboť se jedná o město relativně mladé. Ekonomika V okolí města jsou zásoby nefelinu, který je využíván pro výrobu hliníku. V 21. století existovaly snahy čínských investorů původní průmyslové řetězce modernizovat a využívat pro dodávky do Čínské lidové republiky. Kromě toho zde stojí také cementárna, chemický závod a zmíněná tepelná elektrárna. Město a jeho okolí trpí během léta suchem, mezinárodní organizace a Vláda USA se snaží zlepšit hospodaření s vodou tak, aby se dopady případných vln sucha v této lokalitě zmírnily. Doprava Město je napojeno na tádžickou silniční síť. Hlavní dopravní tahy vedou jak skrz samotný střed města po zmíněné hlavní silnici, tak i jižně od něj (po obchvatu města). Západně od Jovonu se také nachází železniční stanice na zmíněné trati. Umístění nádraží mimo město bylo vynuceno jednak geografickými podmínkami, jednak vznikem průmyslových závodů dále od samotného Jovonu. Sport V severní části Jovonu stojí stadion Chimiki, který je fotbalový. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jowon na německé Wikipedii.
Jowon

Jowon (Tadschikisch: Ёвон) ist eine Stadt und ein Dschamoat in der tadschikischen Provinz Chatlon. Nach einer Schätzung aus dem Jahr 2019 leben 36.100 Menschen in der Stadt. Außerdem ist Jowon Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts (Nohija). Lage Jowon liegt im Westen Tadschikistans in der Provinz Chatlon auf einer Höhe von 655 Metern. Die tadschikische Hauptstadt Duschanbe befindet sich circa 30 Kilometer nordwestlich von Jowon. Die Provinzhauptstadt Qurghonteppa liegt südwestlich von Jowon. Klima Das Klima in Jowon ist großen jahreszeitlichen Schwankungen unterworfen. In den Wintermonaten liegen die Durchschnittstemperaturen über 0 Grad Celsius, der kälteste Monat ist der Januar mit 1,7 °C im Mittel. Der Frühling ist geprägt von starken Niederschlägen, insbesondere im März mit 107,3 mm und durchschnittlich 14,1 Regentagen. In den Sommermonaten liegen die Durchschnittstemperaturen um die 25 °C, der wärmste Monat ist der Juli mit 26,8 °C. Im Sommer gibt es zudem so gut wie keine Niederschläge. Die Luftfeuchtigkeit liegt im Jahresmittel bei 54,5 %, maximal ist sie im Januar mit 70,8 %. Den geringsten Wert für die Luftfeuchtigkeit gibt es im wärmsten Monat Juli mit 36,8 %. Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 14,7 °C, der Jahresniederschlag bei 552,7 mm. Infrastruktur und Wirtschaft Jowon ist an das nationale Fernstraßennetz angebunden, eine Fernstraße führt über Jowon in die Hauptstadt Duschanbe. Wasserversorgung Auf Grund der geringen Niederschläge in den Sommermonaten ist die Wasserversorgung ein bedeutendes Problem für die Stadt und die dortige Landwirtschaft. Hilfsorganisationen sind in der Stadt aktiv, um die Wasserversorgung zu verbessern. Auch die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) unterstützt die Bevölkerung von Jowon durch die Bereitstellung von Materialien zur Tröpfchenbewässerung, die zu einer Steigerung der Effizienz der Landwirtschaft beitragen sollen. Nephelin Ein weiterer Wirtschaftszweig für die Stadt könnte die Gewinnung von Aluminium aus Nephelin, das in der Region vorhanden ist, werden. Dazu planen das tadschikische Aluminium-Unternehmen TALCO und ein chinesisches Chemieunternehmen den Bau einer großtechnischen Nephelin-Verarbeitungsanlage in der Umgebung Jowons. Persönlichkeiten Muchammad Sultonow (* 1992), russischer Fußballspieler Siehe auch Liste der Städte in Tadschikistan Einzelnachweise
Yovon

Yovon (Tajik: Ёвон) is a town in Tajikistan located in the Khatlon Region. The population of the town is 36,700 (January 2020 estimate). It is approximately 30 kilometres (20 mi) southeast of Dushanbe. History Geography Climate Yovon has a hot-summer Mediterranean climate (Köppen climate classification Csa). The average annual temperature is 14.6 °C (58.3 °F). The warmest month is July with an average temperature of 26.8 °C (80.2 °F) and the coolest month is January with an average temperature of 1.7 °C (35.1 °F). The average annual precipitation is 552.7 millimetres (21.76 in) and there are on average of 85.5 days with precipitation. The wettest month is March with an average of 107.3 mm (4.22 in) of precipitation and the driest month is August with an average of 0.6 mm (0.024 in) of precipitation. References External links Satellite map at Maplandia.com
Yovon

Yovon (Tajik: Ёвон) est une ville de la province de Khatlon au Tadjikistan. Sa population est estimée à 36 700 habitants en 2020. La ville est reliée à Bokhtar (Qurghonteppa) par une voie ferrée construite entre 1966 et 1980. Notes et références Liens externes Site officiel Ressource relative aux beaux-arts : Grove Art Online Portail du Tadjikistan
Яван

Яван (тадж. Ёвон) — поселок городского типа (статус с 1965 года) в Хатлонской области Таджикистана, административный центр Яванского района. Расположен на реке Явансу, правом притоке Вахша, у подножья хребта Каратау, который разделяет долины рек Яванскую и Вахшскую долины. В посёлке расположена одноимённая железнодорожная станция (на линии Бохтар — Яван — Вахдат). В советское время здесь были построены Яванская ТЭЦ и Яванский электрохимический завод, в 2000-х — Яванский цементный завод. Население Примечания
Яван

Ява́н (тадж. Ёвон) — селище міського типу (у 1990-их—2005 — місто) в Таджикистані, центр Яванського району Хатлонської області. Населення 20 тисяч мешканців (перепис 2000). Селище розташоване на річці Яван, за 45 км від залізничної станції Вахш. Електрохімічний завод, ТЕЦ. Клімат Селище знаходиться у зоні, котра характеризується середземноморським кліматом. Найтепліший місяць — липень із середньою температурою 26.8 °C (80.2 °F). Найхолодніший місяць — січень, із середньою температурою 1.7 °С (35.1 °F). Примітки Література Географический энциклопедический словарь. Москва. «Советская энциклопедия». 1989. стор. 575(рос.)
Каттасойское водохранилище

Каттасойское водохранилище (Каттасайское, тадж. Обанбори Каттасой) — одно из крупнейших водохранилищ в Таджикистане. Расположено на реке Каттасой, в 10 км к югу от города Истаравшан, в Истаравшанском районе Согдийской области. Объем 55 млн м³. Плотина построена в 1965 году. На плотине Каттасойского водохранилища в советский период времени был установлен бюст с вытянутой рукой Владимира Ильича Ленина (Ульянова), являвшийся самым большим по размеру в Таджикистане бюстом создателя первого в мировой истории социалистического государства. Памятник установлен на возвышенности. Чтобы подняться к нему со стороны города Истаравшан, необходимо совершить восхождение по лестнице из 365 ступеней. Примечания
Каттасойська гребля

Каттасойська гребля — гідротехнічна споруда на півночі Таджикистану. Греблю спорудили в 1965 році на річці Каттасой, що дренує північний схил Туркестанського хребта та первісно була лівою притокою Сирдар'ї (наразі води повністю розбираються для господарської діяльності). Можливо також зустріти згадки, що до водосховища греблі якимось чином надходить ресурс зі сточищ річок Басманда та Шахристансай, що стікають з Туркестанського хребта на схід та захід від Каттасаю відповідно. У межах проєкту долину річки перекрили насипною греблею висотою 55 метрів та довжиною понад сім з половиною сотень метрів. Гребля утримує водосховище з нормальним рівнем поверхні на позначці 1168 метрів НРМ, якому відповідає об'єм 55 млн м3 та площа поверхні 2,9 км2. Є відомості, що унаслідок замулення водосховище вже втратило не менш як 10,8 млн м3 зі свого об'єму. Призначенням споруди є іригація, водопостачання та захист від повеней (на додачу воно має рекреаційну функцію). Каттасойська гребля також відома встановленою на її гребені гігантською статуєю Леніна. Примітки
Ajina-Tepa

Ajina-Tepa o Ajina Tepe (en tadjik: Аҷинатеппа) és un monestir budista (sarighārāma) dels segles VII i VIII, situat a 12 km a l'est de la ciutat de Qurghonteppa (també anomenada Kurgan-Tjube o Bokhtar), la capital de la província de Khatlon, al Tadjikistan. Ajina-Tepa representa les restes d'un conjunt que comprèn les instal·lacions del temple i els habitatges dels monjos d'un monestir budista. Història El 1959, els arqueòlegs van començar a estudiar el monument per primera vegada. Ajina-Tepa estava situada en l'antiga Ruta de la Seda i era un important lloc de comerç entre la Xina, Europa i Àsia central, així com els ports marítims de l'Índia. Les excavacions arqueològiques van començar el 1961. Les activitats de recerca, que van durar fins a 1975, van ser dirigides per l'historiador i arqueòleg Boris Litvinskiy, membre de l'Acadèmia de Ciències del Tadjikistan, amb el suport del seu ajudant T. I. Zeĭmal i col·laboració de l'Hermitage de Sant Petersburg. Les excavacions van revelar parts d'edificis que van ser catalogats com a pertanyents a un monestir budista. Avui dia, aquest monument ha estat completament excavat, però va quedar molt danyat per l'abandonament de la labor de conservació durant les dècades de la colonització russa, posteriorment la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan i, finalment, l'autonomia del Tadjikistan. Una de les troballes més rellevants de les excavacions fou una estàtua de Buda jacent de 12 metres de llarg. Després que els talibans fessin explotar les estàtues de Budes de Bamian a l'Afganistan al març de 2001, aquesta es va esdevenir la major estàtua de Buda preislàmica conservada a Àsia central. Actualment, l'estatua es troba al Museu Nacional d'Antiguitats del Tadjikistan des de l'any 2001. Patrimoni de la Humanitat L'11 de setembre de 1999, el govern tadjik va presentar Ajina-Tepa en la categoria cultural de la llista del Patrimoni de la Humanitat d'UNESCO de llocs que tenen un "valor universal excepcional" per al món i va ser afegit en la llista provisional. Des de llavors, es manté com a candidat. Bibliografia Boris A. Litvinsky, Outline History of Buddhism in Central Asia, Moskau, 1968 (en anglès). M. Taddei, A Note on the Parinirvana Buddha at Тара Sardar (Ghazni, Afghanistan) // South Asian Archaeology, 1973. Leiden, 1974 (en anglès). Idem, Archaeology in Tajikistan under Soviet Rule, East and West 18/1-2, 1968 (en rus). Boris A. Litvinskiĭ and T. I. Zeĭmal, Adzhina-Tepa. Zhivopis', Skulptura, Arkhitektura, Moscow, 1971 (en rus amb resum en anglès). Referències
Ajinateppa

Ajinateppa (Tajik: Аҷинатеппа, romanized: Ajinateppa, Russian: Аджина-Тепе; ) is a Buddhist monastery cluster located 12 kilometers east of the city of Bokhtar, Tajikistan. Buddhism in Tokharistan is said to have enjoyed a revival under the Western Turks. Several monasteries dated to the 7th-8th centuries display beautiful Buddhist works of art, such as Qal'a-i Kafirnihān, Ajinateppa, Khisht Tepe or Kafyr Kala, around which Turkic nobility and populations followed Hinayana Buddhism. This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on September 11, 1999 in the Cultural category. Notes References Buddhistic cloister of Ajina-Tepa - UNESCO World Heritage Centre Accessed 2009-3-3. External links
Baipaza Dam

The Baipaza Dam (Russian: Байпазинская ГЭС; Tajik: Нерӯгоҳи барқи обии Бойғозӣ) is a concrete face rock-fill dam on the Vakhsh River about 9 km (5.6 mi) southeast of Yovon in Khatlon Province, Tajikistan. A purpose of the dam is hydroelectric power generation and it supports a 600 MW power station. The first three 150 MW Francis turbine-generators were commissioned in 1985, the fourth in 1986. Its reservoir also holds water for the irrigation of some 40,000 ha (99,000 acres) in the Yovon and Obikiik Valleys to the west. This is accomplished by a 7.3-kilometre-long (4.5 mi) tunnel which runs from the right back of the reservoir and through a mountain to the valley. References
Байпазинська ГЕС

Байпазинська ГЕС - ГЕС на річці Вахш в Хатлонській області Таджикистану. ГЕС входить до Вахшського каскаду ГЕС. Належить ВАХК «Барки Точик». Має кам'яно-накидну греблю з бетонним екраном розташована близько в 9 км до південного сходу від селища Яван Хатлонської області, Таджикистан. Метою створення греблі ГЕС є вироблення електроенергії. Перші три турбіни Френсіса потужністю 150 МВт були введені в експлуатацію в 1985 році, четверта - в 1986 Водосховище також використовується для зрошення близько 40000 га в долинах Яван і Обікіїк на заході, за допомогою тунелю завдовжки 7,3 км. Примітки
Obikiik

Obikiik (Russian and Tajik: Обикиик), formerly Pravda, is a location in Tajikistan. It is the administrative capital of Khuroson District in Khatlon Region. The population of the town is 12,300 (January 2020 estimate). Pravda was renamed Obikiik around 2003, at the time when former Ghozimalik district was renamed Khuroson district. References
Хуррамшахр (посёлок городского типа)

Хуррамшахр (тадж. Хуррамшаҳр; до 2003 года — Правда; до 2024 года — Обикиик) — посёлок городского типа, административный центр Хуросонского района Хатлонской области Республики Таджикистан. Расположен в 40 км к югу от Душанбе и в 40 км к северу от Бохтар. Население Население по оценке на 1 января 2015 года составляет 8500 человек. Примечания
Qubodiyon

Qubodiyon, also Qubadiyan, ancient Kobadiyan (Russian: Кабодиён; Tajik: Қубодиён, Qobādiyān) is a town in the Khatlon Region of Tajikistan. It is the capital of Qubodiyon District. The population of the town is 12,200 (January 2020 estimate). Qubodiyon was possibly founded by the Sasanian king Kavad I (r. 488–496, 498/9–531) during his exile in the Hephthalite Empire, where the town possibly served as his source of revenue. In the early medieval period, it was capital of the district of Kubadhiyan. Nasir Khusraw, a Persian poet, philosopher, Isma'ili scholar, traveler and one of the greatest writers in Persian literature was born in the village in 1004 CE. The Oxus Treasure was found near Kobadiyan. References Sources Rezakhani, Khodadad (2017). ReOrienting the Sasanians: East Iran in Late Antiquity. Edinburgh University Press. pp. 1–256. ISBN 9781474400305. External links Media related to Qabodiyon at Wikimedia Commons
Somonijon

Somonijon (tadschikisch Сомониён) ist eine Siedlung städtischen Typs im Westen des zentralasiatischen Staats Tadschikistan. Nach einer Schätzung aus dem Jahr 2020 beträgt die Einwohnerzahl von Somonijon 25.200. Name Die Stadt wurde im Jahr 1938 unter dem Namen Karakhon Sardorova gegründet und wurde anlässlich des 100. Geburtstages von Wladimir Iljitsch Lenin im Jahr 1970 in Leninsky umbenannt, ehe sie 1998 ihren heutigen Namen nach der Dynastie der Samaniden erhielt. Lage Somonijon ist der Hauptort des Nohijas (Distrikt) Rudakij südlich der tadschikischen Hauptstadt Duschanbe. Vom Hauptstadtbezirk Duschanbe ist Somonijon durch den Fluss Kofarnihon getrennt, der drei Kilometer nördlich von Somonijon verläuft. Einwohnerentwicklung Im Januar 1979 ergab ein Zensus eine Einwohnerzahl von 8.875 für den damals Leninsky genannten Ort. Bis 1989 verdoppelte sich die Einwohnerzahl von Leninsky auf mehr als 16.000. Nach dem Zerfall der Sowjetunion verlangsamte sich das Bevölkerungswachstum, im Jahr 2010 lebten 20.100 Menschen in Somonijon. In den 2010er-Jahren sorgte die dynamische Bevölkerungsentwicklung in der nahegelegenen tadschikischen Hauptstadt Duschanbe für einen verstärkten Zuzug nach Somonijon. Einzelnachweise
Somoniyon

Somoniyon (Tajik: Сомониён, Russian: сомониане) is a town in Tajikistan. It is the administrative capital of Rudaki District, one of the Districts of Republican Subordination, lying 17 km south of the national capital of Dushanbe and just east of the river Kofarnihon. The population of the town is 25,200 (January 2020 estimate). During the Soviet era, the productive Kaganovich collective farm for cotton was located here, led by Rakhmankul Dzhabarov and Khalimakhon Suleymanova. Former names The village was established in 1938 under the name of imeni Karakhon Sardorova (Russian: имени Карахон Сардорова, literally "village named after Karakhon Sardorov"), commemorating one of the prominent figures in the struggle for the Soviet rule against the Basmachi. In 1970, on the occasion of Lenin's 100th anniversary, it was renamed Lenin or Leninskiy. In 1998, it was renamed Somoniyon in honor of the 1100th anniversary of the Samanid Empire. Locals sometimes refer to the village by the historical name Kuktosh or Koktash (Uzbek for "blue stone"). References External links Somoniyon official web site (in Russian). Retrieved 26 January 2009.
Сомонійон

Сомонійон (тадж. Сомониён) — селище міського типу в Таджикистані, центр району Рудакі. Площа селища становить 390 га (0,22 % площі району Рудакі). Населення Сомонійона 15 783 мешканці (2000). Селище розташоване за 20 км на південь від Душанбе, за 6 км від річки Кофарніган, на висоті 790 м від рівня моря. Харчова, взуттєва (фабрика «Пойафзол») промисловість, виробництво сільськогосподарської продукції, тваринництво (ТОВ «Рухшона»). Перші документи, які свідчать про появу поселення датовані IX—XII століттями. У різні періоди селище називалося Кук-тош (синій камінь), Чоргултеппа, Сангмасчід (кам'яна мечеть), Тадтхон, Койташ. 6 жовтня 1938 року кишлак Койташ перейменовано на селище міського типу імені Карахана Сардарова на честь політичного діяча початку XX століття К. Сардарова. У 1970 році селище перейменоване на Ленінський на честь сотої річниці від дня народження російського політичного діяча, голови Раднаркому В. І. Ульянова (Леніна). У 1998 році Ленінський перейменовано на Сомонійон на честь 1100-ї річниці заснування держави Саманідів. У селищі знаходяться Палац культури імені Караматулло Курбанова, історико-краєзнавчий музей, два торговельних центри. Див. також Навабадський Район Рудакі Джерела Стратегия социально-экономического развития поселка Сомониён района Рудаки(рос.)