NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Reformierte Kirche Zürich-Friesenberg

Die Reformierte Kirche Friesenberg ist ein evangelisch-reformiertes Sakralgebäude im Zürcher Stadtquartier Friesenberg. Es befindet sich am Borrweg 71 gegenüber der katholischen Kirche St. Theresia. Seit dem 1. Januar 2019 gehören die Kirche und das zugehörige Zentrum zum Kirchenkreis drei der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Zürich. Baugeschichte Das Quartier entstand in mehreren Etappen ab den 1920er Jahren durch Grossüberbauungen, darunter zahlreiche Soziale Wohnbauten. Wie die katholische Kirche erkannte auch die reformierte Kirchgemeinde die Notwendigkeit, örtlich nahe an den kinderreichen Familien Seelsorge zu betreiben. Deshalb entstand am Borrweg gegenüber der 1933 eingesegneten katholischen Kirche St. Theresia die reformierte Kirche Friesenberg. In zwei Etappen wurde das Ensemble aus Pfarrhaus (1941) und Kirchgemeindehaus (1942) samt Kirche (1946–1947) nach den Plänen des Architekturbüros Müller & Freitag errichtet. Baubeschreibung Innen wie aussen dominieren nüchterne Formen, die sich aber auch von ambitionierten Projekten des modernen Kirchbaus (wie der 1941 geweihten Neuen Kirche Altstetten) deutlich abgrenzen. An das schmucklose Kirchenschiff ist ein Glockenturm mit Turmuhr und Zeltdach angebaut. Der Innenraum bildet eine längsgerichtete Saalkirche von stattlichen Dimensionen mit einer frontalen Empore auf der Südostseite. Die Kirche ist auf die schlichte Liturgiezone mit hölzerner Kanzel ausgerichtet. Die Abschlusswand dominieren ein hölzernes Kreuz und der Wandspruch «Dein Reich komme», nach (Mt 6,10 ). Die Segmentbogenfenster des Kirchenschiffs sind mit Glasmalereien der Weihnachtsgeschichte versehen. Die Entwürfe der Glasgemälde stammen von Heinrich Müller, die Ausführung übernahm die Zürcher Kunstglaserei Mäder. Das weitläufige Kirchgemeindehaus aus der Bauzeit der Kirche schliesst direkt an den Sakralraum an. Es verfügt über mehrere Gemeinderäume sowie einen grossen Saal, der den Stil des Kirchenraums aufnimmt und vor dem Bau der eigentlichen Kirche als Gottesdienstraum gedient hatte. Orgel Auf einer kleineren Empore in der Westecke der Kirche befindet sich die 1948 eingeweihte Kuhn-Orgel, die über zwei Manuale und ein Pedal mit 14 klingenden Registern, zwei Verlängerungen und einen Auszug verfügt. Ursprünglich waren es 12 Register; die Orgel wurde 1967 durch die Erbauerfirma überholt, wobei wohl auch die Erweiterung des Instruments durch die Zungenregister im Schwellwerk und im Pedal erfolgt ist. Disposition der Orgel: Normalkoppeln: II/I, II/P, I/P Siehe auch Liste der Kirchen in Zürich Weblinks Webseite der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Zürich, Kirchenkreis drei Kuhn-Orgel Friesenberg im Orgelverzeichnis Zürich Literatur Kunstführer durch die Schweiz – Band 1. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK, Bern 2005, S. 789. Hochbaudepartement der Stadt Zürich: Reformierte Kirchen der Stadt Zürich. Spezialinventar. Zürich 2006. Einzelnachweise
Saalsporthalle

Die Saalsporthalle ist eine Mehrzweckhalle im Quartier Alt-Wiedikon der Schweizer Stadt Zürich. Sie ist neben dem Hallenstadion der zweite grosse Stadionbau in der Stadt. Die Saalsporthalle dient als Austragungsort und Übungsraum für zahlreiche Hallensportarten wie Volleyball, Handball, Unihockey, Fechten und Tennis. Erbaut wurde die Saalsporthalle in den Jahren 1970 bis 1972 insbesondere für Handball. Die Haupthalle verfügt über 2'500 bis 2'900 Zuschauerplätze und ein Feld von 45 auf 27 Meter. 1975 wurde das Gebäude um einen Fechtsaal erweitert. Sie ist das Heimstadion der Handballteams von GC Amicitia Zürich und des Volleyballteams VBC Voléro Zürich. Von 1984 bis 1996 wurde hier das Tennisturnier European Indoors ausgetragen. Genutzt wird die Halle auch für viele andere Sportarten von Hallenfussball über Tanz bis Schwingen sowie für Anlässe wie Konzerte, Bankette und Firmenanlässe. Im Frühjahr 2022 wurden in der Halle bis zu 200 Flüchtlinge aus der Ukraine untergebracht. Nach der Halle wurden eine Haltestelle der Linie 13 der Verkehrsbetriebe Zürich und der Sihltalbahn benannt. Die Einkaufszentren Sihlcity und Brunau liegen in der Nachbarschaft. Weblinks Stadt Zürich: Saalsporthalle In: stadt-zuerich.ch Einzelnachweise
Trifthütte

Die Trifthütte ist eine Berghütte der Sektion Bern des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) im Kanton Bern in der Schweiz, die 2025/2026 nach einem Lawinenschaden neu gebaut wurde. Die bis 2021 benutzte "alte" Hütte lag unterhalb des Hinter Tierberg auf 2520 m ü. M. Die 1864 eingeweihte Hütte wurde in den Jahren bis 1947 dreimal neugebaut, bevor sie 2007 mit einem Um- und Anbau den letzten Zustand erreichte. Die Hütte bot 40 Schlafplätze und war in der Wintersaison von März bis Mai und in der Sommersaison von Mitte Juni bis Mitte Oktober bewartet. Ende Januar 2021 wurde die Hütte durch eine Lawine beschädigt und war seitdem nicht mehr nutzbar. Der Rückbau der Hütte erfolgte 2025. Es begann die Errichtung einer neuen Hütte, diese wurde im Juni 2026 eröffnet. Die neue Trifthütte liegt etwas weiter unten auf 2417 m ü. M. am Rande des Triftgletschers und überblickt den Triftsee. Der Sommerweg wurde zum Standort der neuen Hütte angepasst. Tourenmöglichkeiten Zugänge Nessental (im Gadmertal) – Triftbahn – Schattige Trift – Triftbrücke – Trifthütte (5–6 Stunden, Schwierigkeit T4) Sustenpass – Steingletscher – Parkplatz Umpol – Steilimigletscher – Steilimi – Triftweg – Trifthütte Guttannen – Furtwangsattel – Tälliseewli – Sacklimi – Triftgletscher – Trifthütte Hotel Belvédère (Furkapass-Strasse) – Rhonegletscher – Undri Triftlimi – Triftgletscher – Trifthütte Übergänge zu Nachbarhütten Chelenalphütte (2350 m) über Tierberglücke und Sustenlimi Windegghütte (1886 m) über Triftgletscher (3 ½ Stunden, T5) Tierberglihütte (2798 m) über Tierberglücke Gipfel (Auswahl) Steinhüshoren (3120 m) Gwächtenhoren (3216 m) Dammastock (3630 m) Giglistock (2898 m) Literatur Landkarten 1:25'000: Blätter 1210 Innertkirchen, 1230 Guttannen, 1231 Urseren und 1211 Meiental 1:50'000: Blätter 255(S) Sustenpass und 5001 Gotthard online (by Swisstopo) Toni Fullin, Andi Banholzer: SAC Clubführer Urner Alpen 2. SAC Clubführer Skitouren: Zentralschweizer Voralpen und Alpen. Weblinks Website der Trifthütte Einzelnachweise
Kirche Rohrdorf

Die Kirche Rohrdorf ist die reformierte Kirche der Teilkirchgemeinde Rohrdorf im Kanton Aargau in der Schweiz. Sie ist eine der drei Kirchen der Kirchgemeinde Mellingen und liegt an der Grenze zwischen Nieder- und Oberrohrdorf auf dem Gemeindebann von Niederrohrdorf. Sie wurde 1964 eingeweiht. Bau Die Kirche hat ein Pultdach und daneben einen freistehenden Glockenturm, in dem drei Glocken offen aufgehängt sind. Der Sakralraum ist mit einer Orgel von Armagni & Mingot aus dem Jahr 1973 ausgestattet, die im Jahre 2012 letztmals revidiert wurde. Weblinks Matthias Walter: Die Kirche Rohrdorf. In: Reformierte Kirchen im Aargau. Reformierte Kirche Aargau; abgerufen am 7. März 2023 Einzelnachweise
Reformierte Kirche Waltalingen

Die Reformierte Kirche Waltalingen (Antoniuskapelle) ist ein reformiertes Kirchengebäude in der Gemeinde Stammheim im Stammertal, Schweiz. Geschichte Das Gotteshaus, bis zur Reformation Antonius dem Grossen geweiht, wurde um 1200 im romanischen Stil errichtet, im 14. Jahrhundert verlängert und im 16. oder 17. Jahrhundert erneut vergrössert. Waltalingen und Guntalingen gehören zur Kirchgemeinde Stammheim. Beschreibung Äusseres Die Kirche liegt auf einer Anhöhe im Dorfkern von Waltalingen. Auf dem gegenüber dem Kirchenschiff erhöhten Chor sitzt ein oktogonaler Dachreiter mit Spitzturmhelm. Anstelle einer Turmuhr ist ein Zifferblatt im Giebel des Chors angebracht. Dominiert wird die Erscheinung der Kirche von zwei gedeckten Treppen, von denen die westliche den Zugang zur kleinen Empore ermöglicht. Über die nördliche Treppe sind Dachstuhl und Dachreiter zu erreichen. Sie endet in einem Fachwerk-Erker, was ein seltenes Beispiel der Verwendung von Fachwerkbauweise (die für die Bauernhausarchitektur der Region typisch ist) im Schweizer Kirchenbau bildet. Die Treppe ist auf einer unter ihr angebrachten Inschrift auf 1812 datiert. Innenraum Das Schiff ist von einer dezent bemalten Holztonne überspannt und ist durch einen halbrunden Chorbogen vom Rechteckchor mit Kreuzgewölbe abgegrenzt. Auf der Südseite ist die Verbreiterung des Schiffs aus der Barockzeit sichtbar. Im Chor befinden sich die im 17. Jahrhundert gezimmerte hölzerne Kanzel auf einem Steinsockel sowie zahlreiche wertvoll geschnitzte und beschriftete Kirchenörter des 17. und 18. Jahrhunderts und ein Schrank von 1673. Beleuchtet wird das Schiff durch gotische Spitzbogenfenster sowie ein Rundbogenfenster, ein Rechteckfenster und ein Oculus-Fenster oberhalb der Empore. Seit 2012 steht auf dieser ein dreiregistriges Orgelpositiv von Erwin Erni (Stans). Die spätgotischen Fresken im Schiff entstanden 1419 und zeigen in drei ornamental abgegrenzten Feldern Christus in Getsehmane, Der Verrat des Judas und Christus vor Herodes. 1436 entstand das Fresko an der Südwand, das Antonius den Grossen bei der Heilung von Opfern des Antoniusfeuers zeigt. Ein kleineres Fresko am Chorbogen zeigt die heilige Dorothea. Die Wandmalereien im Chor stammen von 1485. Im Chorbogen ist Antonius der Grosse im Wald dargestellt, wie der dem Teufel mit dem Kreuzstab ins Bein sticht. Unter dem Schalldeckel der Kanzel ist Antonius bei der Überwachung eines Klosterbaus dargestellt. Literatur Alfred Farner: Geschichte der Kirchgemeinde Stammheim und Umgebung. Zürich 1911. Kunstführer durch die Schweiz, Band 1. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK, Bern 2005, S. 918. Weblinks Reformierte Kirche Waltalingen (Antoniuskapelle) auf zh-kirchenspots.ch (Kirchlicher Informationsdienst der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich) Reformierte Kirche Waltalingen (Antoniuskapelle) auf der Website der Reformierten Kirche Stammheim Einzelnachweise
Predigerkirche (Zurigo)

La Predigerkirche (letteralmente: "Chiesa dei predicatori") era una chiesa fondata, insieme a un convento, a Zurigo dai domenicani nel XIII secolo. Con la riforma protestante fu trasformata in luogo di culto protestante. Storia Poco dopo la fondazione dell'ordine domenicano, i monaci predicatori (Predigermönche) vennero chiamati a Zurigo dal Consiglio cittadino. Nel Niederdorf costruirono un monastero e una chiesa. La chiesa dei domenicani, costruita in stile romanico fu terminata nel 1269. Nella prima metà del XIV secolo, il monastero costituiva il centro della vita culturale della città; poco dopo la sua influenza perse d'importanza. Nel Medioevo la confraternita dei membri del Consiglio che andò in pellegrinaggio a Santiago di Compostela possedeva un altare nella Predigerkirche. Nella prima metà del XIV secolo il coro venne rifatto in stile alto gotico; è una delle opere più importanti dell'architettura dell'ordine dei frati questuanti in Svizzera. Nel 1524 il Consiglio cittadino, sotto l'influsso della Riforma, chiuse il monastero. Verso il 1540 la navata e il coro vennero divisi da un muro. I servizi religiosi per il quartiere e l'ospedale dello Spirito Santo (Heiliggeist) adiacente alla chiesa (da cui spesso il nome di Kirche zu Predigern und Heiliggeist), all'epoca venivano tenuti nel coro che era separato dalla navata della chiesa, e ciò fino all'inizio del XVII secolo, quando venne effettuata la trasformazione della navata. All'epoca la parrocchia divenne autonoma. Dal 1606 al 1614 la navata venne trasformata nella prima sala di chiesa protestante del primo barocco nell'area culturale della Germania meridionale. L'ideazione di questa sala di preghiera, con in mezzo alla parete frontale un'edicola, e sotto di essa il fonte battesimale, divenne un modello per molte costruzioni di chiese ortodosse riformate. Nel 1873 nel coro della chiesa venne collocata la biblioteca cantonale. Nel 1879 la Predigerkirche acquisì il primo organo dopo la Riforma. Nel 1887 l'edificio del monastero venne distrutto da un incendio; al suo posto nel 1915 sorse la Zentralbibliothek. Nel 1900, la chiesa venne dotata della torre più alta della città che misura 97 metri, progettata da G. Gull e chiaramente ispirata a quelle crollate del Grossmünster. Interamente restaurata negli anni sessanta. Sono di questi anni l'organo (46 registri) e l'arazzo sulla parete frontale di Ruth von Fischer. Persone legate alla Predigerkirche Al tempo della Riforma, per un breve periodo divenne parroco della Predigerkirche lo spiritualista scacciato da Wittenberg, A. Bodenstein detto Karlstadt. Gottfried Keller è stato battezzato alla Predigerkirche, e come si può leggere in Enrico il Verde vi è anche stato cresimato: in questa chiesa è stato ugualmente battezzato il suo contemporaneo Conrad Ferdinand Meyer. Voci correlate Fraumünster Grossmünster Peterskirche (Zurigo) Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Predigerkirche
Burg Zug

Die Burg Zug ist eine Burg in der gleichnamigen Stadt Zug im Kanton Zug (Schweiz). Sie befindet sich in der neueren Altstadt von Zug und liegt somit innerhalb der zweiten Stadtmauer. Geschichte Die Anfänge der Burg reichen etwa ins 11. Jahrhundert zurück. Damals, noch Siedlung Zug genannt, wurde eine ältere Anlage aus Holz durch eine Ringmauer aus Stein ersetzt, die im 12. Jahrhundert zerstört wurde. Beim Wiederaufbau wurden der heute noch bestehende Turm und eine neue Ringmauer errichtet. Erbaut wurde der Hof Zug im 11. Jahrhundert durch Ministeriale der Grafen von Lenzburg. Im 13. Jahrhundert gelangte der Hof (Curtis) an die Grafen von Kyburg, Gründer der Stadt Zug, welche ihn zu einer Burg mit dem heute noch bestehenden Turm umbauten. Nach dem Aussterben der Kyburger gelang es den Grafen von Habsburg 1273, alle Rechte der Burg an sich zu bringen. Am 14. November 1315 sammelte Herzog Leopold in Zug sein Heer vor der Schlacht am Morgarten bei der Burg, wo er seine letzte Nacht verbrachte. Nach dem Beitritt Zugs zur Eidgenossenschaft 1352 ging die Burg in Privatbesitz über und diente in den folgenden Jahrhunderten Zuger Familien als repräsentativer Wohnsitz. Die Brüder vom torrechten Leben sammelten sich nach der Rückkehr von der Schlacht bei Nancy in Zug unter dem blauen Banner mit Kolben und Sau, 1477. Das originale Saubanner befindet sich heute im Museum der Burg Zug. 1555 baute einer dieser Besitzer, Johannes Zurlauben, den heute noch sichtbaren Riegelbau auf die einstige Schildmauer. Nach der aufwändigen Restaurierung von 1979 bis 1982 zeigt sich die Burg heute im Zustand um 1770. Seit 1982 beherbergt sie das kulturgeschichtliche Museum von Stadt und Kanton Zug. Literatur Linus Birchler: Die Kunstdenkmäler des Kantons Zug. Band 2, 1959 (S. 355–364) Siehe auch Liste der Kulturgüter in Zug Weblinks Literatur von und über Burg Zug im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Website der Burg Zug Burgenwelt: Burg Zug Einzelnachweise
Zug Castle

Zug Castle is a castle in the municipality of Zug of the Canton of Zug in Switzerland. It is a Swiss heritage site of national significance. History The first castle on the site was probably a wooden manor house built around 1000 and owned by a ministerialis family in service to either the Counts of Aargau or of Lenzburg. Based on archeological excavations, it was built on an island between two small streams and surrounded by a wooden palisade. While the local nobleman occupied the house and island, his men built a village along the streams. Later the streams were dammed to prevent flooding. Around the end of the 11th century, the original house expanded. A 70–90 centimeters (2.3–3.0 ft) tall stone wall was built around the house. However all the buildings inside the wall remained wooden. According to tradition, the castle was attacked and damaged during the 12th century. In the 13th century, Zug came under the control of the Kyburgs. They founded the city of Zug (around 1200) and had the ruined castle was rebuilt in stone. A 9 by 9 m (30 by 30 ft) tower with 2 m (6.6 ft) thick first story walls was built. The walls taper slightly and upper story walls are only about 1.5 m (4.9 ft) thick to a height of 16 m (52 ft). The tower was surrounded by two semi-circular walls to the north and east. By the end of the 13th century the town was surrounded by an, up to 16 m (52 ft) high, wall and additional defensive works. When the Kyburg family died out in 1264, the city and castle of Zug were inherited by the Habsburgs. The castle living quarters were expanded and a number of buildings were added between the tower and city wall. After the Habsburg defeat at the Battle of Morgarten in 1315, Zug became a Habsburg stronghold in an increasingly hostile Swiss Confederation. The surrounding cities of Zurich, Lucerne and Glarus joined the Confederation and the nearby villages began to side with the Swiss, however, Zug city remained strongly tied to the Habsburgs. When the Confederation invaded Zug, the surrounding villages immediately surrendered. After a two-week siege, Zug Castle and city fell to the Swiss. The castle was not damaged in the siege and became a Confederation castle. After Zug joined the Confederation as a full member, the castle gradually lost its importance. Around 1555 Johannes Zurlauben had the old wall demolished and a decorative wall built around the castle. He had a half-timbered structure built on the west side of the tower. In the 16th century the old Habsburg living quarters were expanded and connected to the Zurlauben structure. Present Day The castle was purchased by the municipality of Zug in 1945 from the Hediger family and later renovated in 1982. Recently, the castle contained the Zug town and cantonal museum's permanent collection along with other exhibits. In 2012, the museum was closed for refurbishment and re-opened in November 2013 with a new permanent collection. See also List of castles in Switzerland References External links Castle museum website
Château de Zoug

Le château de Zoug, appelé Burg Zug en allemand, est un château situé dans la ville de Zoug, en Suisse. Histoire Les origines du château remontent au XIe siècle, ce qui en fait l'un des plus anciens bâtiments de la ville et est l'œuvre des ministres des comtes de Lenzbourg (de). À cette époque, une clôture plus ancienne de bois a été remplacée par un mur circulaire de pierre, lui-même détruit au XIIe siècle. Au siècle suivant, ce sont les comtes de Kyburg, fondateurs de la ville de Zoug, qui font construire la tour encore existante de nos jours, ainsi qu'une nouvelle fortification. Les droits sur le château passent ensuite aux comtes de Habsbourg en 1273, après l'extinction de la famille de Kyburg. Après que le canton ait rejoint la Confédération des VIII cantons, le château devient une propriété privée et le restera par la suite. Depuis une restauration menée de 1979 à 1982, le château abrite le musée historico-culturel de la ville et du canton de Zoug. Le château, de même que le musée qui s'y trouve, sont inscrits comme biens culturels suisses d'importance nationale. Références Source (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Burg Zug » (voir la liste des auteurs). Portail des châteaux Portail de la Suisse centrale Portail de la culture suisse
Lorraine railway viaduct

The Lorraine railway viaduct, or Lorraineviadukt, is a railway viaduct in the Swiss city of Bern. It carries the Olten–Bern railway across the River Aare immediately to the north of Bern railway station. The Lorraine road bridge is adjacent. The bridge was built in concrete by the Swiss Federal Railways to replace the aging Rote Brücke and opened in 1941. It is 1,092 metres (3,583 ft) in length and was the longest four-track railway viaduct in Europe at the time of construction. See also List of Aare bridges in Bern References External links Media related to Lorraineviadukt (Bern) at Wikimedia Commons Lorraine viaduct on Structurae
Viaduc de Lorraine

Le viaduc de Lorraine (Lorraineviadukt en allemand) est un viaduc ferroviaire de 1 092 m de long situé dans la ville de Berne, en Suisse, ouvert à la circulation en 1941. Il relie la gare de Berne avec Berne-Wylerfeld en passant au-dessus de l'Aar. L'appellation officielle ferroviaire du pont est Lorraine, sans l'adjonction viaduc. Lors de sa mise en service, le viaduc de Lorraine était le plus long pont ferroviaire de Suisse, ce qu'il restera jusqu'à l'ouverture du viaduc de Hardturm en 1969 avec ses 1 126 m de long. Le pont de Lorraine est parallèle au viaduc du même nom, en amont de la rivière. Situation ferroviaire Historique Le viaduc a été construit entre 1936 et 1941 dans le cadre du nouveau tracement à quatre voies de la ligne de chemin de fer. Entre autres, l'ouvrage a remplacé le Pont Rouge datant de 1858, et qui ne permettait plus à deux trains de circuler en même temps pour traverser l'Aar. Le 12 juin 1941, un test est réalisé avec une charge d'essai de vingt locomotives à vapeur. Construction La structure se compose de quatre ponts consécutifs, qui sont en grande partie en béton armé. Ce sont le viaduc Talwegmulde, qui fait 400 m de long, reposant sur une construction à ossature avec des portées standard de 27,07 m. Suit le viaduc Lorraineplateau, long de 199 m, avec une construction en forme de champignon et des portées mesurant entre 7,5 m et 11,06 m. Le pont sur l'Aar est le pont principal, une structure en arceau de 327 m de long. La dernière partie est le viaduc Schützenmatt, qui enjambe la Schützenmattstrasse et le Schützenmatte ainsi que la Neubrückstrasse sur 199 m. Les ponts individuels sont séparés au niveau des culées ou des piliers de séparation, où la dilatation longitudinale des ponts est absorbée. Le pont principal sur l'Aar est une construction en pur béton armé. Il se compose d'un pont en arc de 150 m en béton armé ainsi que des rampes d'accès des deux côtés avec des portées standard de 27 m. Viaduc de Lorraine pendant la construction Notes et références Notes Références Bibliographie Orth : Un nouveau pont ferroviaire sur l'Aar près de Berne. Dans : L'ingénieur civil. Numéro 9/10, 1939, p. 131-132. Christian Menn : Ponts en béton armé . Springer-Verlag Vienne, 1990 (ISBN 3-211-82115-5). Umbau oder Verlegung der Lorraine-Linie. Dans: La semaine de Berne. Imprimeur de livres Jules Werder, Berne, 8 février 1930, S 1 , récupéré le 17 mai 2019 (Volume 20, Numéro 8 - Itinéraire des variantes d'images). Voir aussi Articles connexes Pont Rouge (Berne) Viaduc de Hardturm Liens externes 20017323 sur Structurae. Infos zur Brücke auf g26.ch (Memento vom 14. Juli 2011 im Internet Archive) Portail des ponts Portail du chemin de fer Portail de l’Espace Mittelland