NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Château de Hochjuvalt

Le château de Hochjuvalt, appelé en allemand Burg Hochjuvalt ou Ober Juvalt, parfois appelé à tort Niederjuvalt, est un château fort situé sur le territoire de la commune grisonne de Rothenbrunnen, en Suisse. Histoire Hochjuvalt a été construit au XIIe siècle et a servi comme siège de la seigneurie de Juvalt, un siècle avant l'autre château d'Innerjuvalt. Situé sur un éperon rocheux, il permet de bloquer la route médiévale menant de Coire jusqu'au Rhin grâce à trois portes. Passé sous le contrôle de l'évêque de Coire, il est cédé en gage à plusieurs reprises au cours des siècles suivants. Il est endommagé pendant la guerre de Schams, puis désaffecté vers 1500, et va progressivement tomber en ruine dès 1550. De nos jours, n'en reste plus qu'une partie du donjon de cinq étages. le château est inscrit comme bien culturel d'importance nationale. et est la propriété de l'institution culturelle « Pro Castelli » qui a procédé à différents travaux de remise en état entre 2010 et 2013. Références Sources (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Burg Hochjuvalt » (voir la liste des auteurs). Portail des châteaux Portail du canton des Grisons Portail de la culture suisse
Hohensax Castle

Hohensax (German: Ruine Hohensax or German: Burg Hohensax) is a ruined castle in the Sennwald municipality in the Swiss canton St. Gallen. The castle was built around 1200 by the barons of Sax, and was destroyed in 1446. In 1248, the castle passed to Ulrich von Sax, founder of the Sax-Hohensax line of the noble family. The castle was plundered in a feud of 1393, and sold together with the villages of Sax and Gams to the dukes of Austria. In the Old Zürich War, the people of Appenzell captured and slighted the castle in 1446. After this, the barons of Hohensax resided in the nearby Forstegg castle at Salez. In 1640, the ruin passed to the barony of Sax-Forstegg, one of the constituent parts of the canton of Linth of the Helvetic Republic in 1798, and later the canton of St. Gallen. It included the villages of Sax, Salez and Gams. Gallery See also List of castles in Switzerland References Jakob Obrecht: «Die Bauuntersuchung an Turm und Schildmauer der Ruine Hohensax, Sennwald SG, 2008». In: Mittelalter. Zeitschrift des Schweizerischen Burgenvereins. 14. Jhg. / Nr. 4. Basel 2009.
Innerjuvalt Castle

Innerjuvalt Castle (also called Oberjuvalt or Hochjuvalt) is a castle in the municipality of Rothenbrunnen of the Canton of Graubünden in Switzerland. History Innerjuvalt was built about 2 km (1.2 mi) south-east of the older Hochjuvalt Castle by the Freiherr von Juvalt(a). It was built in two parts on a narrow rocky outcropping above the entrance to the Domleschg Valley. The upper castle was first built around 1250 and was expanded around 1273. In 1342 two of the von Juvalt family, Albrecht and Bertram, appeared in a probate court to settle their inheritance, with Bertram giving up his rights to Innerjuvalt. In 1372 Elgof and Friedrich von Juvalt divided the inheritance again, with Eglof receiving the castle, its meadows, a mill and vineyards. In 1382 Egolf's wife Ursula was living in the castle. In 1423 Rudolf von Juvalt was ordered to continually live in the castle, but by 1440 they had moved to the more accessible lower castle. However, they added a third story to the tower in the late 15th century. In 1462 Barbara von Juvalt sold the castle to her brother in law Pedrutt von Wannis. A few decades later it was abandoned and by 1570 was described as a ruin. Castle site The upper castle was built around 1250 as a two-story palas, probably to house workers as they completed the castle. A two-story main tower and an attached residential wing were added to the north-east of the palas. A third story was added to the tower in the late 15th century. A wall was built on lower western side of the outcropping, with the remainder protected by steep cliffs. A bakery and a cistern were built along this wall. Beginning in 1979 the communities of Domleschg and the Burgenvereine Graubünden added a new roof and repaired and rebuilt the castle. The ruins were excavated in 1980, 1982 and 1990. Today the castle grounds are open for visitors and the tower can be rented by small groups. The lower castle was built at the foot of the cliff. It consisted of a ring wall with a gatehouse on the southern side. A large palas or residential building was built along the wall. The northern side of the courtyard was terraced for farming. Today very little of the lower castle remains. Gallery See also List of castles in Switzerland References
Klingenhorn Castle

Klingenhorn Castle is a ruined castle in the municipality of Malans of the Canton of Graubünden in Switzerland. History While nothing is known about the castle's foundation, it was probably built in the 13th century perhaps for the Lords of Vaz or of Aspermont. It was probably held by a ministerialis family, unfree knights in service to a higher noble. By 1372 it was owned by the von Matsch family, who offered it as collateral for 200 marks from Rudolf von Underwegen. Part of the agreement stipulated that the castle must remain open to the Matsch family at any time. In 1420 it was mentioned as the property of Ulrich Seger, the vogt and judge over Malans, but the castle appears to have been uninhabitable at that time. It appears that the castle was probably gutted by a fire. By 1441 it appears to have been a ruin. Around 1470 the Schlandersberg family acquired the castle and in 1497 Deipold von Schlandersburg granted the ruins and the castle hill to Hans Sutter of Malans. However, if he was to rebuild the castle he had to return the hill to them. The castle was never rebuilt. Castle site The castle is located on a hill above the village of Malans. The ruins are visible from the valley floor. The tower is protected by a ditch which encircles much of the hilltop. The main tower still shows the Pietra Rasa construction, where the mortar that holds the rough stones together is also used as a plaster to them. After plastering with mortar, lines are incised into the mortar to give the appearance of regular bricks or stones. Only three stories of the tower are still standing and a high entrance on the second story, which was later walled up, is still visible. Two fireplaces built into the walls can still be seen. The castle was protected with a dry stone wall, parts of which are still standing. Gallery See also List of castles in Switzerland References
Burg La Bâtiaz

Die Burg La Bâtiaz (französisch Château de la Bâtiaz) ist die Ruine einer Höhenburg in Martigny im Kanton Wallis in der Schweiz. Geschichte Der Bischof von Sitten Landri de Mont ordnete 1232 den Bau einer Burg an, um die strategisch wichtige Passstrasse zum Grossen St. Bernhard zu kontrollieren. Die Burg La Bâtiaz (abgeleitet vom Wort bastida für „Festung“) diente als Ersatz für die Festung La Crête in Martigny-Bourg. Nach 1250 erklärte Herzog Peter von Savoyen dem Bischof von Martigny den Krieg. Er eroberte die beiden Festungen La Bâtiaz und La Crête, die nach einigen Jahren aufgegeben wurde, und liess den mächtigen, bis heute erhaltenen Rundturm errichten. La Bâtiaz fiel anschliessend an den Bischof von Sitten, der die Burg ausbaute. Während der Burgunderkriege im 15. Jahrhundert blieb die Burg Schauplatz von Konflikten zwischen den Herzögen von Savoyen und dem Bischof von Sitten und wechselte mehrmals den Besitzer. Infolge der bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen zwischen Georg Supersaxo und Matthäus Schiner wurde die Burg im Jahre 1518 auf Befehl von Supersaxo niedergebrannt. Die Burg wurde nicht mehr aufgebaut, ist jedoch nach Restaurierungsarbeiten im Jahre 1980 wieder in gutem Zustand. Sie kann im Sommerhalbjahr besichtigt werden, wobei bei schönem Wetter einige Belagerungsmaschinen in Funktion gezeigt werden. Die Burg ist ein Kulturgut von nationaler Bedeutung. Weblinks Burg La Bâtiaz auf der Plattform ETHorama Homepage der Burg (franz.) Burgenwelt: Château La Bâtiaz Burg La Bâtiaz Ausflugsziel
La Bâtiaz Castle

La Bâtiaz Castle (French: Château de la Bâtiaz) is a castle in the municipality of Martigny, in the Canton of Valais, Switzerland. It is a Swiss heritage site of national significance. The garderobes (toilets) at La Bâtiaz played a part in determining that the architect for some UNESCO listed castles in Wales came from Savoy. Historian and custodian A. J. Taylor travelled to La Bâtiaz and noticed that the castle and the one at Harlech shared a specific unique feature in toilet design. The discovery enabled Taylor to confirm that James of Saint George had been the architect of both. See also List of castles in Switzerland Château References
Château de la Bâtiaz

Le château de la Bâtiaz se trouve à Martigny dans le canton du Valais en Suisse. Histoire Construit certainement sur ordre de Landrit de Mont, évêque de Sion, aux alentours du XIIIe siècle, le château de la Bâtiaz tire son nom de bastida (la forteresse) et remplaça la forteresse de la Crête établie plus loin à Martigny-Bourg. Situé à un endroit stratégique, il permettait de contrôler l'important passage du Grand-Saint-Bernard qui assurait une partie des échanges entre le nord et le sud des Alpes. L'avancée du comté de Savoie en Valais obligea les seigneurs de Martigny à ériger une forteresse afin de bloquer les Savoyards au niveau du coude formé par la vallée à Martigny. Le comte Pierre II de Savoie déclara la guerre à l'épiscopat de Martigny après le milieu du XIIIe siècle et s'appropria le château de la Bâtiaz ainsi que la forteresse de la Crête qui allait être abandonnée quelques années plus tard. Le comte fit construire entre 1260 et 1268 l'imposante tour ronde encore visible au milieu des ruines du château. Le château passa ensuite entre les mains de la principauté épiscopale de Sion qui procéda à divers travaux dans la forteresse. Mais les nouvelles ambitions de la noblesse savoyarde au XIVe siècle changèrent la situation. La région située de Sion jusqu'en Bas-Valais devint la propriété de la Savoie alors que le Haut-Valais resta, au terme d'une alliance, un territoire des évêques de Sion. Les guerres de Bourgogne modifièrent significativement les différentes forces en présence. Les Valaisans, alliés des Confédérés, empêchèrent les renforts en provenance de Milan de se déplacer vers le nord de la Suisse. Ils repoussèrent les limites du duché de Savoie et s'emparèrent du château de la Bâtiaz qui avait été dégradé durant les combats. Par la suite, le conflit entre Georges Supersaxo et Matthieu Schiner et le climat de guerre civile aboutit à l'incendie du château en 1518, une opération menée par des hommes de Supersaxo. Il n'a jamais été reconstruit mais ses ruines sont encore en bon état après une restauration (1980). Il peut être visité en dehors de la saison hivernale, avec notamment des démonstrations de tir par des machines de siège. On peut y voir six machines : un mangonneau à roues de carrier, un mangonneau, un couillard, une bricole, un trébuchet ainsi qu'une bombarde. L'accès au sommet de la tour est possible pendant la belle saison (printemps, été et début de l'automne). Références Voir aussi Bibliographie Jos. Morand, « Le château de la Bâtiaz », Petites Annales valaisannes, no 1,‎ 1931, p. 11-16 (lire en ligne [PDF]) Liens externes (fr) Site officiel du château (fr) Histoire et photos du château de la Bâtiaz (fr) Le Nouvelliste du Rhône 11/11/1964, p.13 Portail des châteaux Portail de la culture suisse Portail du canton du Valais
Burg La Tur

Die Ruine der Burg La Tur liegt auf dem Gemeindegebiet von Zillis-Reischen im Schams im schweizerischen Kanton Graubünden. Lage Die Ruine der Höhenburg liegt auf 1164 m ü. M. am südlichen Rand des Vidostobels direkt oberhalb von Reischen, einer Fraktion des Dorfes Zillis. Sie kann durch einen Fussweg, der am Ende des Dorfes rechts abzweigt, in etwa zwanzig Minuten erreicht werden. Anlage Erhalten geblieben ist ein dreigeschossiger, quadratischer Bergfried von gut 8 Meter Seitenlänge bei einer Mauerstärke von 2 Metern, die mit zunehmender Höhe abnimmt. Auffallend sind die grossen Eckbossen mit präzisem Kantenschlag. Der Turm kann durch einen nachträglich ausgebrochenen Eingang betreten werden. Im Innern zeigen vierkantige Balkenlöcher die Lage der Geschosse an. Balkenreste an der Westwand zeigen den Verlauf einer Laube. Auf der Nordwestseite lag ein Hocheingang. Der Turm wurde nur durch wenige Schmalscharten erhellt. Am Fuss des Turmes, von einem Graben getrennt, liegen Reste einer Trockenmauer, die zu einem Pferch gehört haben könnten. Geschichte Urkundliche Hinweise auf die Entstehungszeit und Geschichte der Burg gibt es nicht. Sie dürfte jedoch älter sein als die wieder aufgebaute Burg Haselstein auf der anderen Seite des Tobels und vielleicht schon im 12. Jahrhundert entstanden sein. Auch ist nicht bekannt, wann und warum die Burg verlassen worden ist. Verbrannte Balkenreste und Brandspuren im Innern lassen auf ein Feuer schliessen. Auch die Quellenlage des Geschlechts der von Reischen ist sehr spärlich. 1275 werden die von Reischen, Ministeriale des Churer Bischofs, erstmals erwähnt, spätere Nennungen erfolgen von 1277 bis 1446, wo ein Junker Hans von Reyschen erwähnt wird. Angesichts der unwegsamen Lage der Burg hoch oberhalb des Transitweges von Thusis zum Splügen- und San-Bernardino-Pass könnte La Tur auch als Fluchtburg für die Bevölkerung gedient haben. 2001 wurde durch den Burgenfachmann Felix Nöthiger der Verein ‚pro tur’ gegründet mit dem Ziel, die Ruine zu erhalten und zu sichern. Von 2002 bis 2009 wurde die Burganlage unter der Leitung und dank der finanziellen Hilfe von Pro Castellis umfassend gesichert und für das Publikum zugänglich gemacht. Der Burgenverein Graubünden leistete mit fünf Arbeitswochen zur Sicherung einen wichtigen Beitrag. Galerie Literatur Otto P. Clavadetscher, Werner Meyer: Das Burgenbuch von Graubünden. Orell Füssli. Zürich/Schwäbisch Hall 1984, ISBN 3-280-01319-4. Fritz Hauswirth: Burgen und Schlösser in der Schweiz. Band 8. Neptun Verlag, Kreuzlingen 1972. Weblinks La Tur (Burg Reischen I) + (Fotos) auf burgenwelt.org. Burgruine La Tur + (Foto) auf alleburgen.de
Burg Neu-Bechburg

Die Neu-Bechburg, auch bekannt als Schloss Neu-Bechburg, ist eine Spornburg in Oensingen in der Schweiz. Geschichte Die Burg wurde 1250 von den Freiherren von Bechburg erbaut. Danach wechselte sie mehrmals die Besitzer. Unter diesen findet man die Grafen von Frohburg, Nidau, Thierstein, Kyburg und Buchegg. Im Jahr 1415 wurden die Burg und Herrschaft an Bern und Solothurn verkauft. 1463 ging die Burg in den vollständigen Besitz von Solothurn über und es wurde ein Landvogteisitz errichtet. 1635 wurde die Burg vorübergehend zum Sitz des Bischofs von Basel. 1798 verlor die Burg mit dem Einfall der Franzosen an Bedeutung. Danach diente sie als Armenhaus, Privatwohnung, Wirtshaus und zuletzt als Steinbruch. 1835 wurde sie vom Basler Johannes Riggenbach erworben. Sein Sohn Friedrich restaurierte die Burg ab 1880. In dieser Zeit wurde die Burg vermehrt als Schloss betitelt. Die Erben von Georg Wackernagel-Riggenbach verkauften 1975 das Schloss an den Oensinger Ehrenbürger Walter Pfluger-Baumgartner, der sie der «Stiftung Schloss Neu-Bechburg» schenkte. Seither ist das Schloss im Besitz dieser Stiftung. Lage und Bauwerk Das Schloss befindet sich auf einem 86 Meter langen und durchschnittlich 14 Meter breiten Felsband unterhalb des Roggen. Von der Bauform zählt sie zu den Spornburgen, allerdings sind alle Seiten befestigt. Die Burg wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut. Vom ursprünglichen Zustand sind nur Teile der Ostburg erhalten, mit ihrem fast 30 Meter hohen runden Bergfried, welcher zinnenbewehrt und aus Bruchsteinen aufgeschichtet ist. Westlich des Bergfrieds schliessen der Rittergaden, der Palas sowie eine offene Terrasse an. Die Terrasse war in früherer Zeit überbaut und bildete die Westburg, von der am westlichen Ende der Terrasse ein kleiner Turm erhalten geblieben ist. Literatur Werner Meyer: Burgen von A bis Z – Burgenlexikon der Regio. Herausgegeben von den Burgenfreunden beider Basel aus Anlass ihres 50-jährigen Bestehens. Druckerei Klingental, Basel 1981, S. 207–209. Fritz Hauswirth: Die schönsten Burgen und Schlösser der Schweiz. Neptun, Kreuzlingen 1977, ISBN 3858200247, S. 242–243 Siehe auch Liste der Burgen und Schlösser in der Schweiz Liste der Kulturgüter in Oensingen Weblinks Neu-Bechburg Burgenwelt: Neu-Bechburg Bruno Rudolf: Neu-Bechburg. In: Historisches Lexikon der Schweiz.
Château de Neu-Bechburg

Le château de Neu-Bechburg est un château fort situé sur le territoire de la commune soleuroise d'Oensingen, en Suisse. Histoire Le château est construit en 1250 par les seigneurs de Bechburg (de). Il compte ensuite de nombreux propriétaires parmi lesquels les Frobourg, Nidau, Thierstein, Neu-Kyburg (de), Buchegg (de)... En 1415, le château et la seigneurie sont vendus à Berne et Soleure. En 1463, il est la pleine possession de Soleure. En 1635, le château est temporairement le siège de l'évêque de Bâle. En 1798, le château perd de son importance après l'invasion des Français. Il devient ensuite un hospice, des appartements privés, une auberge ou encore une carrière. En 1835, Johannes Riggenbach l'acquiert. Son fils Friedrich le restaure dès 1880. Les héritiers de Georg Wackernagel-Riggenbach le vendent en 1975 à Walter Pfluger-Baumgartner. L'ensemble est inscrit comme bien culturel d'importance nationale. Architecture Le château se situe sur une corniche de 86 m de long et d'une hauteur de 14 m. Il est modifié au fil du temps. Seule une partie initiale demeure à l'est ainsi que le donjon de trente mètres de haut. À l'ouest de ce donjon, il y a le Rittergaden, le palais et une terrasse ouverte avec une petite tour à son extrémité. Source (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Burg Neu-Bechburg » (voir la liste des auteurs). Références Portail des châteaux Portail de la protection du patrimoine Portail de l’Espace Mittelland
Замок Ной-Бехбург

Ной-Бехбург, також відомий як замок Ной-Бехбург — замок на скелястому виступі в Ензінгені, кантон Золотурн у Швейцарії. Історія Замок Ной-Бехбург був збудований у 1250 році баронами Бехбург. Згодом він кілька разів змінював власників. Серед них були графи Фробург, Нідау, Тірштайн, Кібург та Бухегг. У 1415 році замок і маєток були продані столиці Швейцарії місту Берну та місту Золотурну. У 1463 році замок став виключною власністю Золотурна, і було засновано бейлівіцьку резиденцію. У 1635 році замок тимчасово став резиденцією єпископа Базеля. У 1798 році, через вторгнення французів, замок втратив своє значення. Згодом він служив будинком для бідних, приватною резиденцією, заїжджим двором і, нарешті, каменоломнею. У 1835 році його придбав Йоганнес Ріггенбах з Базеля. Його син Фрідріх відновлював замок, починаючи з 1880 року. У цей час замок все частіше називали палацом. У 1975 році спадкоємці Георга Вакернагеля-Ріггенбаха продали замок Вальтеру Пфлюгеру-Баумгартнеру, почесному громадянину Ензінгена, який передав його Фонду замку Ной-Бехбург. З того часу замок належить цьому фонду. Розташування та будівля Замок розташований на виступі завдовжки 86 метрів і завширшки 14 метрів нижче річки Рогген. Його конструкція класифікується як відроговий замок, хоча всі сторони укріплені. Замок кілька разів перебудовувався протягом багатьох років. Лише частини східного замку збереглися від його первісного стану, з його майже 30-метровим круглим донжоном з зубцями, побудованим з бутового каменю. На захід від донжона розташовані Лицарська галерея, палац і відкрита тераса. Тераса була забудована в попередні часи і утворила західний замок, на західному кінці якого збереглася невелика вежа. Галерея Література Вернер Мейєр: Замки від А до Я — Енциклопедія замків регіону. Видано Базельським товариством друзів замків з нагоди їхнього 50-річчя. Друкарня Клінгенталь, Базель, 1981, с. 207—209. Фріц Хаусвірт: Найкрасивіші замки та палаци Швейцарії. Neptun, Kreuzlingen 1977, ISBN 3858200247, стор. 242—243 Див. також Список замків та палаців Швейцарії Список культурних цінностей в Ензінгені Примітки Вебпосилання Ной-Бехбург Світ замків: Ной-Бехбург Neu-Bechburg німецькою, французькою та італійською // Історичний словник Швейцарії.
Norantola Castle

Norantola Castle is a ruined castle in the municipality of Cama of the Canton of Graubünden in Switzerland. History The oldest parts of the castle were probably built in the 12th century for a local noble family. In 1248 Locarnus de Norantola is mentioned in a record and in 1295 Petrus de Norantola is mentioned. However, by around 1300 the castle was owned by the powerful Counts of Sax/Misox and the Norantola family vanished from historical records. In 1324 Ugolinus von Sax was listed as the owner of the castle. In the early 14th century, the original castle was completely rebuilt. The old ring wall was topped with swallowtail crenellations. A new tower was built on the wall. The north wing, with apartments and a throne room, and a south wing with stables were added. The original palas had a gallery added and became the east wing. The rulers of the castle became a cadet branch of the Sax/Misox family, known as Sax-Norantola. In 1439 the local court ruled in favor of the Sax-Norantola family during a family conflict. However, in 1452 Count Henri von Sax-Misox signed an agreement with the residents of the valley that overturned all agreements and traditional rights between Sax-Norantola and the residents. In 1480 Count Peter von Sax and Gian Giacomo Trivulzio quarreled over Mesocco, which eventually led to a war. It appears that the Sax-Norantola family supported Trivulzio and his ally, the Duke of Milan. After 1480 either Trivulzio or the Duke of Milan helped reinforce that castle. However, it was ineffective because in 1483, during fighting between the Duke and the Count, Norantola Castle was burned by Sax-Misox troops. The castle was never rebuilt and in the 16th century the Sax-Norantola family lived in Bellinzona. Gallery See also List of castles in Switzerland References External links Reconstruction
Castello di Norantola

Il castello di Norantola è una fortificazione difensiva risalente al periodo antecedente al XIV secolo (probabilmente edificata nel XII secolo), quando era parte di una struttura fortificata più complessa, comprendente anche la torre, posta a nord del centro di Cama, nella località omonima, sulla sponda sinistra del Moesa. Dopo il castello di Mesocco, questo rappresenta il secondo complesso fortificato più importante della Val Mesolcina. Storia Le prime informazioni attribuiscono il castello e la torre risalenti al 1248, quando apparteneva ad un tale Locarnus de Norantola; tuttavia venne citato per la prima volta in un documento nel 1324, quando risultava esser possedimento della famiglia De Sacco, in special modo di Ugolino De Sacco. Dopo il declino dei De Sacco, nel 1480, il complesso passò ai Trivulzio, potente famiglia pavese; Gian Giacomo Trivulzio fece ricostruire le parti del castello già in rovina, ma tre anni dopo, nel 1483, Johann Peter De Sacco, probabilmente per vendetta, per l'onore della sua famiglia, diede fuoco all'edificio, distruggendone la maggior parte. Nel 1950 cominciarono dei lavori di consolidamento, ripresi successivamente fra il 1989 e il 1996, per mantenere le parti residue. I ruderi del castello sono localizzati fra la strada principale 13 e la A13 (uscita Lostallo) Struttura L'edificio si trova a circa 400 metri s.l.m.; originariamente possedeva 4 piani (ora ne sono rimasti preservati solo due) ed era suddivisa in due ali principali: quella settentrionale era adibita ad ambiente abitativo, quella meridionale era destinata alle stalle. Il castello vero e proprio era posto nella parte orientale del complesso. Bibliografia Edizioni Casagrande, Cama, in Guida d'arte della Svizzera italiana, 2007. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Castello di Norantola Collegamenti esterni (IT, DE, FR) Castello di Norantola, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera. Il Moesano - Castelli e Torri, su tipsweek.ch. Cama - Castello di Norantola, su audioguida.visit-moesano.ch. URL consultato il 31 agosto 2019 (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2019).