NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Istituto Le Rosey

L'Institut Le Rosey, noto anche come Le Rosey o semplicemente Rosey, è un collegio svizzero con sede a Rolle, sulle sponde del lago di Ginevra. È rinomato come uno dei più prestigiosi e costosi istituti scolastici al mondo e conta, tra i propri alunni, appartenenti a diverse famiglie reali. L'istituto fu fondato nel 1880 da Paul-Émile Carnal sul sito del trecentesco Château du Rosey, nel Canton Vaud ed è uno dei più antichi educandati della Svizzera. Filosofia educativa La filosofia e la pratica della didattica sono ispirate alla teoria delle intelligenze multiple dello psicologo Howard Gardner, dell'Harvard University: "Il suo scopo è sviluppare tutti i talenti individuali dei Roseani attraverso lo studio accademico, lo sport, e i programmi artistici". La scuola offre un impegnativo curriculum bilingue e biculturale, in cui le lingue sono il francese o l'inglese, a seconda del programma accademico degli studenti; tuttavia, gli studenti, durante il loro corso di studi a Le Rosey, possono seguire lezioni in molte lingue. Storia Lo Château du Rosey, che funge da campus principale del Le Rosey, fu costruito nel 1260 a protezione dei siti monacensi locali. Le prime notizie scritte relative al castello, tuttavia, risalgono alla fine del XV secolo. Nel 1880 il castello fu scelto dal fondatore della scuola, Paul-Émile Carnal, "un amante della natura, della storia e della campagna". Nel 1911 il fondatore cedette la proprietà del Le Rosey al figlio Henri-Paul. Nel 1917 venne aperto il complesso di Gstaad, nella nota località sciistica nel Canton Berna, dove la scuola si trasferisce nei mesi invernali. Nel 1947 la proprietà passò a Louis Johannot e Helen Schaub, la terza generazione di direttori. Nel 1967 furono ammesse per la prima volta le ragazze e fu aperto un campus femminile separato da quello maschile. Nel 1980 assunse il controllo dell'istituto la quarta generazione di direttori, Philippe e Anne Gudin de la Sablonnière. Mobilità geografica La composizione delle diverse nazionalità degli studenti convenuti a studiare nell'ateneo ha ricalcato negli anni le tendenze politiche ed economiche del pianeta: negli anni cinquanta e sessanta del Novecento, la maggior parte degli studenti erano americani, italiani e greci; negli anni settanta, fu la volta di arabi e iraniani; negli anni ottanta arrivarono giapponesi e coreani; i russi divennero la maggioranza negli anni novanta. Proprio la massiccia presenza di questa ultima nazionalità, fino a un terzo degli studenti a metà degli anni '90, dette origine a fenomeni di bullismo nei confronti di altri studenti, in alcuni casi terrorizzati a tal punto da lasciare la scuola. Questi episodi indussero la gestione dell'istituto ad introdurre una quota massima del 10% di studenti per ciascuna nazionalità, in modo da evitare la creazione di componenti dominanti. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Institut Le Rosey Collegamenti esterni (EN, FR) Sito ufficiale, su rosey.ch. (EN) Sito ufficiale alumni, su aiar.ch. URL consultato il 16 ottobre 2014 (archiviato dall'url originale il 22 luglio 2012).
Instituto Le Rosey

O Instituto Le Rosey, estabelecido em 1880, é o mais antigo internato particular da Suíça. Essa instituição foi criada para educar jovens promissores, localizada em Rolle no Cantão de Vaud, é uma das instituições educacionais mais exclusivas do mundo. Oferece educação bilíngue e multicultural com estudos em francês ou em inglês a estudantes (com idade entre 9 e 19 anos) que vêm de diferentes países. Le Rosey recentemente têm oferecido bolsas de estudos e começou a aceitar mais estudantes suíços. Alunos notáveis Aga Khan IV Adnan Al Gheithy Al Shareef Aida Al Gheithy Al Shareef Princesa Zahra Aga Khan Alberto II da Bélgica; Albert Hammond Jr, guitarrista da banda The Strokes e filho do compositor Albert Hammond Alexandre, Príncipe Herdeiro da Iugoslávia; Tae Ashida, designer; Carla Alemán, filha do empresário e político mexicano Miguel Alemán Velasco; Balduíno I da Bélgica, rei dos belgas; Delphine Boël, artista e filha ilegítima de Albert II, rei dos belgas; Ian Campbell, Duque de Argyll; Jimmy Choo, famoso designer. Julian Casablancas, músico e membro da banda The Strokes; Joe Dassin, cantor; Baron Alexis de Rédé, colecionador de Arte, socialite e diarista; Andrea di Robilant, autor; Príncipe Edward, Duque de Kent; Família Khashoggi, filhos de Adnan Khashoggi; C. J. Everon, historiador e autor; Dodi Al-Fayed, produtor de filmes e amigo de Diana, Princesa de Gales; Andrea Ferragamo, da casa de moda Salvatore Ferragamo; Príncipe Emanuele Filiberto da Itália; Fuad II do Egito, último rei do Egito; Guillaume, Grão-Duque Hereditário de Luxemburgo; Juliet Hartford, herdeira do supermercado A&P e filha de Huntington Hartford; Richard Helms, ex-diretor da CIA e embaixador americano do Irã; Ryan Johnston, filho de Bruce Johnston, da banda The Beach Boys; Michael Kadoorie, bilionário hoteleiro de Hong Kong; Sean Taro Ono Lennon, músico e filho de John Lennon, ex-The Beatles; Justine M'Poyo Kassa-Vubu, política e filha do ex-presidente da República Democrática do Congo Joseph Kasa-Vubu; Membros da família Molson, da família canadense de cerveja; Leona Naess, cantora; Família Niarchos, filhos de Stavros Niarchos Nicholas Negroponte, chairman da Media Lab e notável futurista digital; Mwani Charles Ndizeye Ntare V, ex-rei exilado de Burundi; Mohammad Reza Pahlavi, ex-Xá do Irã Jaime Ortíz-Patiño, magnata; Annika Pergament, repórter; Família Pozzo di Borgo, da aristocracia francesa Príncipe Rainier III de Mônaco Rhonda Ross Kendrick, atriz indicada a um Emmy e filha de Diana Ross e de Berry Gordy; Tracee Ellis Ross, atriz e filha de Diana Ross; Winthrop Rockefeller Jr., ex-Governador do Arkansas; Membros da família Queen's, donos do conglomerado banco JPMorgan Chase & Co; Princesa Alexandra de Scheel; Membros da família Schiff, da família bancária; Membros da família Taittinger, famosa produtora de champagne; Adriana Turbay, filha do ex-presidente da Colômbia Julio César Turbay Ayala Mayuko Takata, atriz; Irving Thalberg Jr., educador; Harold H. Tittman III, diplomata americano e autor. Ligações externas Página oficial
Institut Le Rosey

Institut Le Rosey (французское произношение: ​[ɛ̃stity lə ʁozɛ]) — школа-интернат в городе Роль в кантоне Во, Швейцария. История Школа-пансион Institut Le Rosey основана в 1880 году и является старейшим и самым престижным учебным заведением Швейцарии. Её называют «королевской школой». Первоначально это была школа только для мальчиков, но сегодня в ней учатся и мальчики, и девочки. На территории кампуса в Роле расположен средневековый замок, с которого и началась история школы. В 1880 году этот замок был выбран в качестве резиденции основателем школы Полем-Эмилем Карналем, «любителем природы, истории и сельской местности». В 1911 году основатель передал школу в собственность своего сына Анри-Поля Карналя. С 1917 года школа стала приезжать на зимние месяцы в Гштаад, чтобы избежать густых туманов, появляющихся зимой на берегу Женевского озера. В 1947 году руководство школой берёт на себя третье поколение семьи основателя школы — Луи Йоханнот и Елена Шауб. Чуть позже, в 1967 году, Institut Le Rosey впервые принял на обучение девочек. В 1980 году школа перешла в управление четвёртому поколению семьи основателей — Филиппу и Анне Гудин, а в 2015 — пятому, Кристофу Гудину. Национальный состав учеников школы иллюстрирует изменения в мировой экономике: в 1950-х и 1960-х годах большинство учеников было из США, Италии, Греции, в 1970-х годах — из арабских стран и Ирана, в 1980-х — из Японии и Кореи, а в 1990-х — из России. Дети российских олигархов составляли треть всех студентов в 1990-х и терроризировали других учеников. В результате школу покинул как минимум один ребёнок. Теперь в школе действует 10%-ная квота на количество учеников одной национальности. Учебная программа Institut Le Rosey готовит учеников к поступлению в лучшие учебные заведения мира. В начальной и средней школе преподавание ведётся на двух языках (английский и французский). Желающие могут посещать дополнительные языковые занятия. В старшей школе учащиеся сами выбирают язык преподавания (в зависимости от того, в каком университете они намерены учиться дальше). Дополнительно можно изучать до четырёх иностранных языков. Institut Le Rosey аккредитован: Ассоциацией школ и колледжей Новой Англии International Baccalaureate Французской академией в Гренобле Министерством национального образования Франции Федерацией частных школ Швейцарии (Fédération suisse des écoles privées — FSEP) Ассоциацией частных школ кантона Во (l’Association vaudoise des écoles privées — AVDEP) Так же Institut Le Rosey является членом Европейского совета международных школ. Стоимость обучения За 2020-2021 учебный год стоимость обучения составляла CHF 123900 для учеников средних и старших классов и CHF 89400 для младшеклассников. Месторасположение Institut Le Rosey имеет две резиденции: главную и зимнюю. Главная располагается в Роле, в 30 км от Женевы, на берегу Женевского озера. Расположенный среди виноградников, Ролль сохранил своё обаяние и неповторимую прелесть старинного европейского города. Зимняя резиденция школы находится в Гштааде, в кантоне Берн. Гштаад находится в немецкой части Швейцарии, в 80 км от Берна и в 150 км от Женевы. Примечания
Institut Le Rosey

Institut Le Rosey, vanligtvis kallad Le Rosey eller Rosey, är en privatskola nära Rolle i Schweiz. Det är en av världens mest mytomspunna och prestigefyllda internatskolor som har utbildat kungligheter och elitpersoner från hela världen. Skolan grundades av Paul-Émile Carnal 1880 och är en av de äldsta internatskolorna i Schweiz. Le Rosey har två anläggningar, en i Rolle utanför Genève och ett campus i Gstaad, där eleverna huseras under skidsäsongen mellan januari och mars varje år. Skolans filosofi och pedagogik är inspirerad av Howard Gardners teori om "multipla intelligenser". Undervisningen sker huvudsakligen på franska och engelska. Le Rosey har ca 400 aktiva elever från över 58 länder, de flesta i åldern 14-18 år med jämn fördelning mellan könen. För att bibehålla den internationella atmosfären tillämpas kvotering mellan olika nationaliteter. Antalet elever per lärare är ca 5. Antalet alumner (tidigare elever) är ca 5000 varav endast ett fåtal svenskar. Skolavgiften var 2011-2012 omkring 133 000 dollar per elev och läsår (exklusive extra avgifter för sportaktiviteter etc), vilket gör Le Rosey till världens dyraste privatskola. Kända alumner Aga Khan IV Albert II av Belgien Alexander, kronprins av Jugoslavien Baudouin av Belgien Bijan Pakzad John Casablancas (född 1942), grundare av Elite Model Management Julian Casablancas, musiker, medlem i gruppen The Strokes. David Burghley Prins Edward, hertig av Kent Dodi Fayed José Ferrer Fuad II av Egypten Emmanuel de Graffenried Guillaume V av Luxemburg Albert Hammond, Jr. John Heinz Juan Carlos I av Spanien Sean Lennon Abdul Reza Pahlavi, iransk prins Ahmad Reza Pahlavi, iransk prins Mohammad Reza Pahlavi, kejsare av Iran Nicholas Negroponte Rainier III av Monaco Rhonda Ross Kendrick (född 1971), dotter till Diana Ross och Berry Gordy Referenser Noter Externa länkar Officiell webbplats Bilder av skolan och omgivningarna
Wildpark Zofingen

Der Wildpark Zofingen liegt auf dem Zofinger Hausberg Heitere im Schweizer Kanton Aargau. Er gehört zu einem wichtigen Naherholungsgebiet der Stadt. Beschreibung Der Zofinger Wildpark wurde am 1. Juli 1897 eröffnet. Die Fläche beträgt rund 3,7 Hektaren. Nähere Informationen zur Parkanlage und zu den verschiedenen Tierarten vermittelt dem Besucher eine Orientierungstafel beim Parkplatz an der Bottenwilerstrasse. Der Wildpark beherbergt vorwiegend einheimische Tierarten. In sieben Gehegen werden unter anderem Axishirsche, Rothirsche und Sikahirsche sowie Wildschweine und Mufflons gehalten. Im Park stehen mächtige Eichen sowie weisse und rote Rosskastanien. Der Eintritt ist frei und rund um die Uhr das ganze Jahr möglich. Die Besucher werden durch Hinweisschilder gebeten, die Tiere nicht zu füttern. Erreichbarkeit Vom Bahnhof Zofingen führen verschiedene Wege in rund 15 Gehminuten zum Park. Ausserdem gibt es einen Picknickplatz und für Fahrzeuge Parkmöglichkeiten direkt beim Wildpark. Weblinks Wildpark Zofingen auf zoo-infos.org Einzelnachweise
Arcas (Chur)

Der Arcas (von rätoromanisch archa = Dammwuhr als deichartige Verbauung) ist ein grosser Platz im Süden der Churer Altstadt unweit der Martinskirche. Vom Arcas führt der Weg in die Altstadt am Bärenloch vorbei zum Martinsplatz. Die an die Plessur angrenzende Häuserzeile ist direkt an die mittelalterliche Stadtmauer aus dem 13. Jahrhundert angebaut. Der Arcas erfuhr 1971 eine völlige Umgestaltung mit unterirdischem Parkhaus und der Freilegung des historischen Marktplatzes. Federführender Architekt war Theodor Hartmann. Die Neugestaltung erfuhr scharfe Kritik durch den Architekten Rudolf Olgiati. Weblinks Der Churer Arcas auf churtourismus.ch
Kostel svatého Jana Křtitele (Mogno)

Farní Kostel svatého Jana Křtitele (italsky: Chiesa di San Giovanni Battista) v Mognu je sakrální stavba, vzniklá v roce 1998 podle projektu švýcarského architekta Maria Botty. Stojí ve vesnici Mogno, na úpatí horských úbočí v údolí Valle Maggia ve švýcarském kantonu Ticino, na místě původního kostela ze 17. století, který zničila v roce 1986 kamenná lavina. Historie V roce 1986 zničila kamenná lavina ve vesnici Mogno spolu s mnoha domy i barokní vesnický kostel ze 17. století. Po dlouhé fázi příprav a plánování, oslovil výbor pro rekonstrukci architekta Maria Bottu, rodáka z kantonu Ticino, aby vypracoval projekt. Ten se rozhodl místo rekonstrukce navrhnout novou stavbu, symbolizující ničivou událost a zároveň vzdorující přírodním silám. Architektura Stavba má válcový tvar, který vzbuzuje dojem hradby a spojuje v sobě přírodní a duchovní symboliku. Kruhová věž, stojící na čtvercovém pozemku, je na vrcholu zkosena pod úhlem 45° a zakončena oválnou, plně prosklenou střechou. Jako stavební materiál použil architekt místní bílý mramor a šedou žulu. Výrazného výtvarného efektu dosáhl střídáním pruhů světlého a tmavého kameniva v exteriéru i interiéru. Sběrač dešťové vody ze střechy kostela je veden přes sadu zvonů, umístěných na venkovní fasádě. Při dešti jsou zvony rozeznívány dopadající vodou. Kruhový interiér, prosvětlený shora, má dvě řady lavic a prostý oltář z mramoru. Oltářní nika je navržena jako portál zdejších starobylých kostelů a připomíná architektonický odkaz italské renesance. Ve dvou postranních výklencích jsou umístěny další lavice. Nad křtitelnicí na čelní stěně je umístěna socha Panny Marie. Kostel svatého Jana Křtitele v Mognu je zapsán v seznamu kulturních památek Švýcarska Církevní využití Římskokatolický kostel zasvěcený svatému Janu Křtiteli slouží jako farní kostel pro spádovou oblast obce Lavizzara a její části. Galerie Odkazy Reference Obrázky, zvuky či videa k tématu Kostel svatého Jana Křtitele na Wikimedia Commons Literatura HEATHCOTE, Edwin; MOFFATT, Laura. Contemporary Church Architecture. Chichester: Wiley-Academy, 2007. 237 s. ISBN 9780470031568. Související články Mario Botta Externí odkazy Chiesa San Giovanni Battista - Mogno (italsky)
San Giovanni Battista (Mogno)

San Giovanni Battista («Hl. Johannes der Täufer») ist ein modernes römisch-katholisches Kirchengebäude in dem kleinen Bergdorf Mogno, Gemeinde Lavizzara, im Schweizer Kanton Tessin. Die Kirche wurde von Mario Botta entworfen und in den Jahren 1992–1996 erbaut. Vorgeschichte Hintergrund des Baus war die vollständige Zerstörung der alten barocken Dorfkirche von Mogno zusammen mit zahlreichen Häusern durch eine Lawine im Jahr 1986. Nach einer langen Phase der Planungen und Diskussionen entschied das Komitee für den Wiederaufbau, ein auffälliges, zukunftsweisendes Projekt zu wagen und den Plan des renommierten Luganer Architekten Botta zu realisieren. Seit ihrer Fertigstellung hat die Kirche zahlreiche Besucher angezogen. Architektur Botta entwarf die Kirche als ein Zusammenspiel vielfältiger naturhafter und spiritueller Symbolik. Er gab ihr die Form eines turmartigen, oben in 45-Grad-Neigung abgeschrägten Ovals mit kreisrundem Glasdach. Die Kirche hat die gleiche Höhe wie der von der Lawine weggerissene Kirchturm. Als Baumaterial wählte er Marmor und Gneis in lagenweisem Wechsel und erzeugte dadurch einen reizvollen Hell-Dunkel-Effekt. Der Marmor stammt aus dem Steinbruch im nahen Val Peccia und ist gesägt. Der Gneis, Beola genannt, wurde in den Steinbrüchen von Riveo im Maggiatal gewonnen. Seine Oberfläche ist gehauen. Die unterschiedlichen Oberflächenbearbeitungen unterstreichen den genannten Effekt. Diese geometrische Form und die Farbkontraste sind Gestaltungs-Elemente, die Botta bereits beim San Francisco Museum of Modern Art (erbaut 1992–1995) verwendet hatte. Der Innenraum ist im Grundriss rechteckig; die Wände vollziehen den Wechsel vom Dachrund zum orthogonalen Boden in allmählichem Übergang. Der Altar steht vor einer quasi-byzantinischen rundbogigen, abgestuften Durchgangsnische, hinter der sich die Sakristei befindet – wegen der Hanglage unterirdisch und von aussen unsichtbar. Der Eingang auf der gegenüberliegenden Seite ist aussen unter einem kleinen treppenförmigen Aquädukt, innen hinter einer Säule verborgen. Die Wassertreppe, über die bei Regen das Wasser vom Dach abfliesst, setzt sich innen unter dem Glasdach in einer bogenförmigen „Himmelsleiter“ fort. Zwei weitere Nischen an den Schmalseiten des Raumes setzen in dem postmodernen Kontext zusätzliche archaische Akzente. Nur wenige Bankreihen aus hellem Holz verstellen den ebenfalls im Hell-Dunkel-Wechsel gestalteten Steinboden. Literatur Jean Petit (Hrsg.): Projekt für eine Kirche in Mogno. Fidia Edizioni d’Arte, Lugano 1993. Mario Botta: La Chiesa di San Giovanni Battista a Mogno. Skira, Milano 1999, ISBN 88-8118-592-X Weblinks San Giovanni Battista (Mogno) auf der Plattform ETHorama San Giovanni Battista (Mogno) und Bilder Geschichte und Beschreibung Einzelnachweise
Church of San Giovanni Battista, Mogno

The Church of San Giovanni Battista (Italian: Chiesa di San Giovanni Battista; German: Kirche San Giovanni Battista) is located in the alpine village of Mogno in the Swiss canton of Ticino. It was built between 1994 and 1996 on the site of an older church (from 1636), which was levelled by an avalanche in 1986. The church is named after St John the Baptist. The new church was designed by the Swiss architect Mario Botta who used marble and granite from the valleys of the area. Description The church has a structure with an elliptical plan, with an inclined circular glass surface that serves as a roof. It is enjoined by two outdoor spaces, a recessed seating area on its west side, and a small plaza on its north. With respect to a longitudinal plane it can be noted that the most significant element is the rampant arch, which, according to the will of the designer, symbolizes the arch of the ancient church that protected part of the village of Mogno from the avalanche of April 25, 1986 that completely overwhelmed and destroyed the old church. The two bells, dated back to 1746, are the only elements recovered after the avalanche. The interior set-up is very simple: it consists exclusively of two rows of wooden benches arranged in axis with respect to the altar: the altar, of white marble, consists exclusively of two blocks. On the left side there is a statue of the Madonna, that stands over a baptismal font in light marble. The construction materials are: the gneiss (such as Beola) coming from Riveo quarries, the white marble of Peccia valley, iron for the supporting structure of the roof, and glass for the roof. References External links Media related to San Giovanni Battista (Mogno) at Wikimedia Commons Anat Geva (2011). "Stone, Light, Mountains: Mario Botta's Churches In Ticino, Switzerland" (PDF). 2011 Architecture, Culture, and Spirituality Symposium. p. 5. "Fusio and the church of San Giovanni Battista" in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
Iglesia de San Juan Bautista (Mogno)

La Iglesia de San Juan Bautista​ (en italiano: Chiesa di San Giovanni Battista) es un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra en la localidad alpina de Mogno en el cantón de Tesino (Ticino)​ en Suiza.​ Fue construida entre 1994 y 1996 en el sitio de una iglesia más antigua (1626), que fue arrasada por una avalancha en 1986. La iglesia lleva ese nombre en honor de San Juan Bautista. La nueva iglesia fue diseñada por el arquitecto suizo Mario Botta,​ que utilizó el mármol y el granito de los valles de la zona. La iglesia se basa en una estructura con una planta elíptica, un cilindro de piedra, con un "corte" de una superficie de vidrio inclinada que sirve como cubierta. Véase también Iglesia católica en Suiza Referencias
Igreja de San Giovanni Battista, Mogno

A Igreja de San Giovanni Battista ( em italiano: Chiesa di San Giovanni Battista ; em alemão: Kirche San Giovanni Battista ) está localizada na aldeia alpina de Mogno, no cantão suíço de Ticino . Foi construída entre 1994 e 1996 no local de uma igreja mais antiga (de 1626), que foi destruída por uma avalanche em 1986. A igreja tem o nome de São João Batista . A nova igreja foi projectada pelo arquitecto suíço Mario Botta que utilizou mármore e granito dos vales da região. Referências
Церковь Святого Иоанна Крестителя (Моньо)

Церковь Святого Иоанна Крестителя (итал. Chiesa di San Giovanni Battista,нем. Kirche San Giovanni Battista) — католическая церковь, названная в честь святого Иоанна Крестителя, которая расположена в деревне Моньо, кантон Тичино, Швейцария. Она был построена в 1994–1996 годах на месте более старой церкви (1626 года), снесенной лавиной в 1986 году. Новую церковь спроектировал швейцарский архитектор Марио Ботта, который использовал мрамор и гранит из местных долин. Описание Церковь имеет строение эллиптического плана с наклонной круглой стеклянной поверхностью, служащей крышей. К нему примыкают два открытых пространства, углубленная зона отдыха на западной стороне и небольшая площадь на севере. В продольной плоскости наиболее значимым элементом является возвышающаяся арка, которая, по замыслу дизайнера, символизирует арку древней церкви, защитившая часть деревни Моньо от лавины 25 апреля 1986 года, которая полностью разрушила старую церковь. Два колокола, датированные 1746 годом, — единственные элементы, найденные после лавины. Внутреннее устройство очень простое: оно состоит исключительно из двух рядов деревянных скамеек, расположенных по оси алтаря. Алтарь из белого мрамора состоит исключительно из двух блоков. Слева находится статуя Мадонны, стоящая над купелью из светлого мрамора. Строительные материалы: гнейс из карьеров Ривео, белый мрамор долины Печча, железо для несущей конструкции крыши и стекло для крыши. Галерея Примечания Ссылки Anat Geva. Stone, Light, Mountains: Mario Botta's Churches In Ticino, Switzerland . 2011 Architecture, Culture, and Spirituality Symposium 5 (2011). Церковь Святого Иоанна Крестителя (Моньо) — статья из Исторического словаря Швейцарии (нем.) (фр.) (итал.)