NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Обсерватория Берн-Ихт

Обсерватория Берн-Ихт - частная любительская астрономическая обсерватория, основанная в 1951 году в Längenberg, Нидермулерн, Берн (кантон), Швейцария Руководители обсерватории Вилли Шерер (Willy Schaerer) - создатель и первый руководитель обсерватории. Фабрикант и инженер. История обсерватории Обсерватория была основана в 1951 году инженером и фабрикантом Willy Schaerer. Обсерватория сотрудничала с астрономами из Университета Бёрна. В 1965 году обсерватория была достроена до современного состояния. Начиная с 1968 года на базе обсерватории реализуется проект наблюдения Солнечной активности под руководством ученых из Бернского университета. В 1982 году был создан Фонд «Частная обсерватория Ихт». В 2000 году было проведено техническое усовершенствование инструментов обсерватории. В данный момент обсерватория управляется частным фондом имени доктора Willy Schaerer. Инструменты обсерватории Рефлектор (D = 320 mm, F = 1850 mm) Шмидт-камера (25.5/41.5/40 см) 12-см рефрактор с H-альфа фильтром, работает с декабря 1969 года Микроволновый радиометр (D = 1.6м) (длина волны 3-см/3мм или 10.5 ГГц, работает с декабря 1968 года) Направления исследований Поиск сверхновых Солнце Основные достижения 20 апреля 1974 года открытие сверхновой 1974G с блеском 13.0 (открыватель Leiterin W. Burgat) в галактике NGC 4414 Адрес обсерватории Sternwarte Uecht, 3087 Niedermuhlern Примечания Ссылки Robotic Solar Observation Telescope Публикации наблюдений в Центре малых планет: Астрометрические наблюдения малых планет Астрометрические наблюдения малых планет Публикации в базе данных NASA ADS: Поиск по слову «Uecht» (1 статья) Наблюдения комет и спутников планет после 1870 года: Архивы наблюдений, MPC См. также Список астрономических инструментов
Обсерваторія Берн-Уехт

Обсерваторія Берн-Ухт — приватна аматорська астрономічна обсерваторія, заснована в 1951 році на вершині гори Ленгенберг в муніципалітеті Нідермюлерн на південь від Берна, Швейцарія. Історія Обсерваторію заснував у 1951 році Віллі Шеерер, олімпійський бігун на середні дистанції та ентузіаст астрономії. У співпраці з астрономами з Бернського університету обсерваторія була завершена в 1965 році і залишається такою до сьогодні. Починаючи з 1968 року, під керівництвом вчених університету проводився проект моніторингу сонячної активності. У 1982 році був заснований Фонд імені засновника Віллі Шерера, а в 2000 році були проведені технічні вдосконалення приладів обсерваторії . Зараз обсерваторією керує приватний фонд імені Віллі Шерера. Інструменти Рефлекторний телескоп (D = 320 мм, F = 1850 мм). Камера Schmidt (25,5 / 41,5 / 40 см). Телескоп-рефрактор 12 см з H-альфа-фільтром Інструмент діє з 1969 року. Мікрохвильовий радіометр (D = 1,6 м), що працює на довжині хвилі 3 см / 3 мм або 10,5 ГГц. Прилад експлуатується з 1968 року. Наукові дослідження та досягнення 10 квітня 1974 року В. Бургат, директор обсерваторії, відкрив наднову SN 1974G із зоряною величиною 13,0 у галактиці NGC 4414. Примітки
Flumserberg

Flumserberg je lyžařské středisko ve švýcarském kantonu St. Gallen. Flumserberg se nachází na horské plošině nad jezerem Walensee. Před více než 100 lety se zde Johanna Spiriová inspirovala k povídkám o malé Heidi. Galerie Odkazy Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Flumserberg na Wikimedia Commons Oficiální stránky Archivováno 27. 3. 2008 na Wayback Machine. http://www.zimni-alpy.cz/alpy/svycarsko/flumserberg/
Flumserberg

Flumserberg is a resort area in the Swiss Alps, located in the canton of St. Gallen. It is composed of several villages at elevations between 1,160 and 1,344 metres (3,806 and 4,409 ft) above sea level. Description The resort sits on a terrace overlooking the Walensee and the Churfirsten range, above Flums in the Sarganserland region. Flumserberg mainly belongs to the municipality of Flums, with a small part belonging to the municipality of Quarten. The three main villages composing the resort of Flumserberg are: Tannenbodenalp (1,344 m / 4,409 ft), Flumserberg (1,275 m / 4,183 ft) and Tannenheim (1,160 m / 3,810 ft). The resort features skiing areas during winter and several hiking and biking trails and a summer toboggan (Floomzer) during summer. Transportation The Luftseilbahn Unterterzen–Flumserberg (SeeJet) gondola lift connects Tannenboden with Unterterzen via Oberterzen (intermediate station). The valley station of the cable car is located adjacent to Unterterzen railway station. An InterRegio () and a regional train (S17 of St. Gallen S-Bahn) call at the station. See also Glarus Alps List of ski areas and resorts in Switzerland References Swisstopo topographic maps External links Media related to Flumserberg at Wikimedia Commons Flumserberg.ch (official website) Archived 2015-05-19 at the Wayback Machine Flumserberg on Wanderland.ch Flumserberg webcams
Flumserberg

Flumserberg szabadidőközpont a Svájci-Alpokban, Sankt Gallen kantonban. Ez az üdülőközpont több falut foglal magába, melyek 1160 és 1344 méter magasságban fekszenek a tengerszint felett. A szabadidőközpont egy hegyvidéki teraszon fekszik, a Walenseere kilátással, Flums község felett, Sarganserland régióban. A Flumserberg üdülőközpont nagyobbik része Flumshoz tartozik, míg egy kis része Quartenhez tartozik. A három legnagyobb falu, amely a szabadidőközpont területén fekszik a következő: Tannenbodenalp (1,344 m), Flumserberg (1,275 m) és Tannenheim (1,160 m). Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Flumserberg című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Források Külső hivatkozások Flumserberg.ch (hivatalos weboldal) Archiválva 2015. május 19-i dátummal a Wayback Machine-ben Flumserberg a Wanderland.ch weboldalon
Flumserberg

Flumserberg is een wintersport- en wandelgebied in de Zwitserse Alpen, in het kanton Sankt Gallen. Het gebied bestaat uit een aantal dorpen op hoogtes tussen 1.160 en 1.344 meter. Het gebied ligt op een terras met uitzicht op het Walenmeer en het Churfirstengebergte, boven Flums in de regio Sarganserland. Flumserberg behoort grotendeels tot de gemeente Flums, terwijl een klein deel onder de gemeente Quarten valt. De drie belangrijkste dorpen waaruit het resort Flumserberg bestaat, zijn: Tannenbodenalp (1.344 m), Flumserberg (1.275 m) en Tannenheim (1.160 m). Wintersport en toerisme Het resort biedt in de winter skigebieden en in de zomer verschillende wandel- en fietsroutes en een zomerrodelbaan (Floomzer). Het skigebied omvat 17 liften, 65 kilometer aan skipisten met drie afdalingen, vier funparks, twee kindergebieden, 20 kilometer aan langlaufloipes, winterwandelpaden en een rodelbaan. Vanuit Tannenheim brengt een gondelbaan je naar de Prodalp (1.576 m) en van daaruit gaat een stoeltjeslift verder naar de Prodkamm (1.945 m). Vanaf de Tannenbodenalp brengt een gondelbaan je naar de Maschgenkamm (2.008 m). Het hoogste punt van het skigebied is de Leist (2.222 m). Een gemakkelijk bereikbare bestemming voor zomer- en winterwandelingen is de Seebenalp (1.620 m), ongeveer vier kilometer ten zuidwesten van de Tannenbodenalp. Vanaf het bergstation Maschgenkamm zijn in de zomer tijdens wandelingen en in de winter tijdens skitochten verschillende bergtoppen te bereiken, waaronder de Magerrain (2.524 m), de Spitzmeilen (2.501 m) en de Wissmilen (2.481 m). De Spitzmeilenhütte (2.087 m) ligt op ongeveer twee uur lopen ten zuiden van de bergbaan. De Murgseen (1.820 m) in het zuidwesten liggen aanzienlijk verder weg. Sinds 2007 vindt er jaarlijks op de Tannenbodenalp een openluchtconcert voor schlagermuziek plaats. Van 2000 tot 2006 werd het evenement in Walenstadt georganiseerd. In 2010 werd het festival door meer dan 20.000 toeschouwers bezocht. Transport De Luftseilbahn Unterterzen–Flumserberg is een gondelbaan die Tannenboden verbindt met Unterterzen via Oberterzen. Het valleistation van de kabelbaan ligt naast het station Unterterzen. De InterRegio 35 en regionale trein S17 van de S-Bahn van Sankt Gallen stoppen op dit station dat aan de spoorlijn Ziegelbrücke - Chur ligt. Wielersport Het gebied is zes keer finishlocatie geweest van een etappe van de Ronde van Zwitserland en éénmaal van de GP Tell:
Флюмзерберг

Флюмзерберг (нім. Flumserberg) — курортна зона в швейцарських Альпах, розташована в кантоні Санкт-Галлен. Складається з кількох сіл на висоті 1160—1344 м над рівнем моря. Курортний готель розташований на терасі з видом на Валензее над Флюмсом у регіоні Зарганзерланд. Флюмзерберг в основному належить муніципалітету Флюмс, а невелика частина належить муніципалітету Квартен. Курорт Флюмзерберг складається з трьох основних сіл: Танненбоденальп 1344 м, Флюмзерберг 1275 м і Танненгайм 1160 м. Flumserberg Open Air Починаючи з 2007 року, щороку в Танненбоденальпі (прибл. 1400 м) відбувається концерт популярної музики просто неба. Захід проводився у Валенштадті з 2000 по 2006 рік. У 2010 році фестиваль відвідало понад 20 тисяч глядачів. [10] В інші роки на захід приходить більше ніж 10 000 людей і відомих музикантів. [11] Галерея Танненбоденальп 1344 м Флюмзерберг 1275 м Танненгайм 1160 м Посилання Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Флюмзерберг Flumserberg.ch (офіційний сайт) Флюмзерберг на Wanderland.ch
Langeten

La Langeten ou Langete est une rivière suisse coulant dans le canton de Berne. C'est un affluent de l'Aar. Annexes Sources (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Langeten » (voir la liste des auteurs). Notes et références Liens externes Portail des lacs et cours d'eau Portail de la géographie suisse Portail de l’Espace Mittelland
Langete

Langete, Langeten – rzeka w Szwajcarii, w kantonie Berno, na Wyżynie Szwajcarskiej. Źródła rzeki znajdują się na północnych stokach grzbietu w rejonie przełęczy Fritzeflue (944 m), w południowej części gminy Eriswil. Rzeka, o długości 31 km, kończy swój bieg w gminie Roggwil łącząc się z rzeką Rot. Połączone rzeki tworzą ciek o nazwie Murg, dopływ Aare. Największym dopływem jest lewobrzeżny Rotbach. Nad Langete leżą m. in. miejscowości Eriswil, Huttwil, Rohrbach i Langenthal. Przypisy
Ferrovia Uerikon-Bauma

La ferrovia Uerikon-Bauma (acronimo UeBB) era una linea ferroviaria a scartamento normale della Svizzera. Storia Il promotore della ferrovia Uerikon-Bauma fu Adolf Guyer-Zeller, un imprenditore di Neuthal. Il suo proposito era quello di creare un collegamento per la Ferrovia del Gottardo. Il primo proposito era di portare la linea fino a Eschlikon in Thurgau ma venne abbandonato. Guyer-Zeller aveva interessi personali per cui la linea venne disposta molto vicina alle sue fabbriche tessili. La concessione venne rilasciata nel luglio 1885. Nel 1898 iniziò la costruzione e nel 1901 vi fu l'inaugurazione della UeBB (popolarmente chiamata Überbeibahn). La linea, lunga 25,3 km, iniziava da Uerikon sul Lago di Zurigo servendo Hombrechtikon, Wolfhausen, Bubikon, Dürnten, Hinwil, Ettenhausen-Emmetschlo, Bäretswil e Neuthal e giungendo a Bauma sulla Tösstalbahn. Venne aperta con cinque coppie di treni giornalieri e con trazione a vapore. Nel 1907 divenne delle FFS accusando tuttavia scarsa redditività e negli anni intorno al 1948, sempre forti disavanzi. Con un referendum del 1946 il Canton Zurigo decise la riorganizzazione delle tre linee dell'Oberland Zurighese Uerikon-Bauma, Uster-Oetwil e Wetzikon-Meilen. La sezione Hinwil-Bäretswil-Bauma venne acquisita dalla Confederazione il 15 luglio 1947, elettrificata e riattivata a fine 1947 con treni passeggeri delle FFS fino al 1969. La UeBB è rimasta operativa fino a ottobre 1948; dopo le rotaie sono state interrotte tra Uerikon e Hombrechtikon e tra Hinwil e Dürnten. Il materiale rotabile è stato poi venduto a varie società ferroviarie. Della linea ferroviaria resta aperto, oltre alla sezione Hinwil-Bauma, solo un raccordo industriale tra Wolfhausen e Bubikon. Nella sezione Uerikon-Hombrechtikon-Wolfhausen sussistono solo alcuni resti del percorso vecchio: un terrapieno della ferrovia tra Brunegg Uerikon e Hombrechtikon, muri di contenimento sopra Uerikon e nella direzione Dürnten Edikon. Dal 1978 la ferrovia museo Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland (DVZO) percorre, nei fine settimana d'estate, il tratto Hinwil-Bauma. La DVZO rilevò nel 2000 dalle FFS la tratta Bäretswil-Bauma, mentre nel 2018 le FFS cedettero alla Sursee-Triengen-Bahn (ST, concessionaria dell'omonima linea ferroviaria) la tratta Hinwil-Bäretswil; dal 1º gennaio 2019 la DVZO ha affidato alla ST la gestione della tratta Bäretswil-Bauma. Percorso Note Bibliografia Werner Neuhaus, Aus den Annalen der Uerikon-Bauma-Bahn, Verlag Stäfa, Th.Gut + Co., 1974. Walter Aeschimann, Hugo Wenger, Uerikon-Bauma-Bahn, Rückblick und Ausblick, Edito dagli autori, 1984. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su ferrovia Uerikon-Bauma Collegamenti esterni DVZO Sito della ferrovia museo DVZO, su dvzo.ch.
Museum of Timekeeping and Mechanical Musical Instruments

The Museum of Timekeeping and Mechanical Musical Instruments (German: Museum für Uhren und mechanische Musikinstrumente, MUMM) is a museum in the village of Oberhofen am Thunersee, Switzerland, in the Bernese Oberland. It is dedicated to both horology and mechanical music. The museum is about halfway between the major tourist centers of Bern and Interlaken, and housed in the manor house of the historic Wichterheer estate, on the shore of Lake Thun. The core of the museum's collection consists of two formerly private collections owned by Hans-Peter Hertig (clocks) and Kurt Matter (mechanical music). The collection is particularly strong in early rustic clocks from the Bernese region of Switzerland, and in beggars' organs and Swiss-made comb music boxes. The museum can only be visited by guided tour. See also Horology List of music museums Similar museums: British Horological Institute Deutsches Uhrenmuseum Irish Museum of Time National Watch and Clock Museum Mussee Internationale d'Horlogerie Royal Observatory, Greenwich References External links Official website
Museum voor Uurwerken en Mechanische Muziekinstrumenten

Het Museum voor Uurwerken en Mechanische Muziekinstrumenten (Duits: Museum für Uhren und mechanische Musikinstrumente, MUMM) is een museum in Oberhofen am Thunersee in het kanton Bern in Zwitserland. Collectie De collectie wordt getoond in acht antieke ruimtes op de begane grond en in de kelder. Naast de uurwerken en mechanische muziekinstrumenten zijn er ook nog allerlei automaten te zien, bijvoorbeeld die dienst hebben gedaan op een treinstation. Onder de uurwerken bevinden zich bijvoorbeeld torenuurwerken, wanduurwerken, slingeruurwerken en pols- en zakhorloges. Tussen de mechanische uurwerken bevinden zich onder meer draaiorgels, orchestrions, muziekdozen en elektrische piano's. Er zijn ook instrumenten die beide functies combineren, zoals de Flötenuhren (muziekuurwerken). Er worden rondleidingen door het museum gegeven, terwijl ondertussen verschillende muziekinstrumenten aan het spelen worden gebracht. Verder is er nog een werkplaats te zien van een uurwerkmaker met antieke werkbanken, machines en gereedschap. Achtergrond Het museum is gehuisvest in een oud herenhuis dat in 1518 werd gebouwd en sindsdien nog enkele verbouwingen kende. Het is gevestigd in het Wichterheergut aan het Meer van Thun, een voormalig wijnlandgoed dat van de 13e eeuw tot 1948 in het bezit was van hoogaanstaande Bernse families. Na een voorbereiding van vijf jaar, waarin de collectie bijeengebracht werd en er financiering en een locatie werd gevonden, werd het museum in 1995 geopend. Het belangrijkste deel van de collectie is afkomstig uit de privécollecties van Hans-Peter Hertig (uurwerken) en Kurt Matter (mechanische muziekinstrumenten). Het museum wordt voor een groot deel door vrijwilligers in stand gehouden. Anno 2015 heeft het museum iets meer dan twintig medewerkers, zowel vrijwilligers als in vaste dienst. Zie ook Lijst van muziekmusea Lijst van musea in Zwitserland
Oberegg

Oberegg es una comuna (oficialmente conocida como distrito) suiza del cantón de Appenzell Rodas Interiores, la comuna está compuesta de varios territorios exclavados del cantón. Limita al norte con las comunas de Heiden (AR), Wolfhalden (AR) y Walzenhausen (AR), al este con Berneck (SG), al sur con Balgach (SG), Marbach (SG) y Altstätten (SG), y al oeste con Wald (AR) y Trogen (AR). La comuna de Reute (AR), se encuentra entre los dos exclaves que forma Oberegg. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Oberegg. Sitio oficial de la comuna de Oberegg «Oberegg». Diccionario histórico de Suiza (en alemán, francés o italiano).
District d'Oberegg

Oberegg est un district du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures en Suisse. Géographie Le district d'Oberegg s'étend sur 14,67 km2. Lors du relevé de 2013-2018, les surfaces d'habitations et d'infrastructures représentaient 6,5 % de sa superficie, les surfaces agricoles 50,9 %, les surfaces boisées 42,3 % et les surfaces improductives 0,3 %. Oberegg n'est pas contigu au reste du canton. Il est constitué de deux parties distinctes, enclavées entre les cantons de Saint-Gall et d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Histoire La commune a été créée lors de la répartition des demi-rhodes d'Hirschberg (Appenzell Rhodes-Extérieures) et d'Oberegg (Appenzell Rhodes-Intérieures) en Oberegg et Reute (Appenzell Rhodes-Extérieures) en 1875. Démographie La commune compte 1 936 habitants au 31 décembre 2024 pour une densité de population de 132 hab/km2. Sur la période 2010-2019, sa population a diminué de −0,2 % (canton : 2,8 % ; Suisse : 9,4 %). Notes et références Notes Références Annexes Articles connexes Canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures Districts du canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures Liens externes (de) Site officiel Ressource relative au spectacle : Archives suisses des arts de la scène Portail de la Suisse orientale
Oberegg

Oberegg (toponimo tedesco) è un distretto svizzero di 1 906 abitanti del Canton Appenzello Interno. Geografia fisica Oberegg non ha contiguità territoriale con il resto del cantone, del quale costituisce quindi un'exclave, e lo stesso territorio comunale è diviso in due parti non contigue (oberer Gang e unterer Gang), separate dal comune di Reute (Canton Appenzello Esterno). Il passo di Sankt Anton collega Oberegg al Canton San Gallo. Storia È stato istituito nel 1872 con la fusione delle rhode soppresse di Oberegg e Hirschberg. Monumenti e luoghi d'interesse Chiesa cattolica della Madonna della Neve, eretta nel 1655 e ricostruita nel 1870-1871. Società Evoluzione demografica L'evoluzione demografica è riportata nella seguente tabella: Abitanti censiti Amministrazione Ogni famiglia originaria del luogo fa parte del cosiddetto comune patriziale e ha la responsabilità della manutenzione di ogni bene ricadente all'interno dei confini del comune. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Oberegg Collegamenti esterni Ivo Bischofberger, Oberegg, in Dizionario storico della Svizzera, 7 settembre 2009. URL consultato il 4 agosto 2018.
Oberegg (Appenzell Innerrhoden)

Oberegg – gmina (niem. Bezirk) w północno-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Appenzell Innerrhoden, w niemieckojęzycznej części kraju. 31 grudnia 2014 liczyła 1900 mieszkańców. Gmina jest eksklawą kantonu, ponieważ otoczona jest kantonami Appenzell Ausserrhoden oraz St. Gallen. Przypisy
Oberegg

Oberegg é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Interior. Em 2017 possuía 1.907 habitantes. Estende-se por uma área de 14,6 km², de densidade populacional de 130,5 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Altstätten (SG), Balgach (SG), Berneck (SG), Heiden (AR), Marbach (SG), Reute (AR), Trogen (AR), Wald (AR), Walzenhausen (AR), Wolfhalden (AR). A língua oficial nesta comuna é o Alemão. Referências
Оберэгг

Оберэгг (нем. Oberegg AI) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Аппенцелль-Иннерроден. Имеет статус самостоятельного округа. Население составляет 1861 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3111. Ссылки Официальная страница
Oberegg

Oberegg är en ort och ett distrikt i kantonen Appenzell Innerrhoden i Schweiz. Distriktet har 1 936 invånare (2024). I Appenzell Innerrhoden har distrikten samma funktion som kommunerna har i övriga kantoner, därför är inte Oberegg indelat i kommuner. Distriktet är uppdelat på två områden. Båda områdena är exklaver och omges helt av kantonen Appenzell Ausserrhoden. Dessutom tillhör klostret Grimmenstein i Walzenhausen distriktet och utgör därmed en tredje exklav. Referenser Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Oberegg.
Оберегг (Аппенцелль-Іннерроден)

Оберегг (нім. Oberegg AI) — округ (громада) в Швейцарії в кантоні Аппенцелль-Іннерроден. Географія Громада розташована на відстані близько 170 км на схід від Берна, 14 км на північний схід від Аппенцелля. Оберегг має площу 14,6 км², з яких на 6,3 % дозволяється будівництво (житлове та будівництво доріг), 50,8 % використовуються в сільськогосподарських цілях, 42,5 % зайнято лісами, 0,4 % не є продуктивними (річки, льодовики або гори). Демографія 2019 року в громаді мешкало 1889 осіб (-0,2 % порівняно з 2010 роком), іноземців було 7,9 %. Густота населення становила 129 осіб/км². За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 18,8 % — особи молодші 20 років, 58,6 % — особи у віці 20—64 років, 22,6 % — особи у віці 65 років та старші. Було 810 помешкань (у середньому 2,3 особи в помешканні). Із загальної кількості 743 працюючих 116 було зайнятих в первинному секторі, 368 — в обробній промисловості, 259 — в галузі послуг. Примітки
Céligny

Céligny és un municipi suís del cantó de Ginebra, està a la riba del Llac Léman i completament envoltat de territori del cantó de Vaud. Geografia Céligny té una superfície, a partir del 2009, de 4,65 quilòmetres quadrats. D'aquesta àrea, 3,03 km² o el 65,2% s'utilitza amb finalitats agrícoles, mentre que 0,91 km² o el 19,6% són boscos. De la resta de la terra, 0,75 km² o 16,1% estan poblats (edificis o carreteres) i 0,01 km² o 0,2% són terres improductives. De la superfície construïda, l'habitatge i els edificis representaven l'11,0% i les infraestructures de transport el 4,9%. Dels terrenys boscosos, el 15,1% de la superfície total del sòl està molt boscós i el 4,5% està cobert d'horts o petits grups d'arbres. De les terres agrícoles, el 51,8% s'utilitza per al cultiu i l'11,0% són pastures, mentre que el 2,4% s'utilitza per a horts o conreus de vinya. El municipi consta de dos territoris desconnectats del cantó de Ginebra. El més petit conté els assentaments de La Grande Coudre i La Petite Coudre i està totalment envoltat pel Cantó de Vaud; és per tant un enclavament. El més gran està format pel poble de Céligny en un turó sobre el llac Léman juntament amb la petita vall de Le Brassus; sent adjacent a una part del llac Léman pertanyent al cantó de Ginebra però no al municipi de Celigny, per tant, per si mateix no és ni un enclavament. Tanmateix, juntament amb aquesta part adjacent del llac, sí que constitueix un enclavament del Cantó (però encara no un enclavament). El municipi de Céligny està format pels subseccions o pobles de Les Bondex, Murat, Céligny - lac, Céligny - poble i Les Coudres. Referències