Guarnición de Yongsan

La Guarnición de Yongsan (Hanja: 龍山基地), que significa «guarnición de la colina del dragón», es un área ubicada en el Distrito de Yongsan en el centro de Seúl, Corea del Sur. El sitio sirvió como cuartel general para las fuerzas militares de los Estados Unidos estacionadas en Corea del Sur, conocidas como Fuerzas de los Estados Unidos en Corea (USFK), y como Guarnición del Ejército de los Estados Unidos Yongsan (USAG-Yongsan) hasta 2018, bajo la supervisión del Ejército de los EE. UU. y su Comando de Gestión de Instalaciones Región del Pacífico.​ De 1910 a 1945 sirvió como cuartel general del Ejército Imperial Japonés en Corea.​ El cuartel general de las USFK se trasladó a la nueva base de 11 mil millones de dólares Campamento Humphreys en Pyeongtaek, al sur de Seúl, en 2018, como parte del Plan de Reubicación de Yongsan.​​​ Para finales de 2019, más de 20,000 soldados estadounidenses y sus familias se habían trasladado a las nuevas instalaciones de Camp Humphreys al sur de Seúl.​​​ Aunque la mayor parte del terreno será devuelto al gobierno de Corea del Sur, los EE. UU. retendrán una pequeña porción para mantener abierto el hotel resort militar Dragon Hill Lodge y para un futuro sitio para reubicar la Embajada de los Estados Unidos en Seúl. Los oficiales coreanos aún debaten el uso futuro del terreno devuelto, con algunos proponiendo un gran parque y otros abogando por más vivienda asequible.​ Historia El terreno de la Guarnición de Yongsan ha sido tradicionalmente el sitio de instalaciones militares bajo antiguos reinos coreanos. En 1882, las tropas Qing lo utilizaron durante el Incidente de Imo. En ese tiempo, el área estaba en las afueras de la ciudad, en un terreno mayormente no urbanizado. El Ejército Imperial Japonés estableció formalmente la guarnición y de 1910 a 1945 sirvió como su cuartel general en Corea. Desde entonces, la ciudad de Seúl se ha expandido para rodear la Guarnición de Yongsan. La Guarnición de Yongsan ha sido utilizada por el Ejército de los Estados Unidos como Guarnición Yongsan (USAG-Yongsan), bajo la supervisión del Comando de Gestión de Instalaciones Región del Pacífico.​ En noviembre de 1992, se devolvieron al gobierno de Seúl aproximadamente 297 metros cuadrados (0,1 acre) de terreno, incluyendo un campo de golf, para convertirse en el Parque Familiar de Yongsan y el sitio del Museo Nacional de Corea. La apertura del museo completado se retrasó varios años mientras se decidía el destino de una instalación de aterrizaje de helicópteros del ejército de EE. UU. (H-208), cuya ruta de aproximación y plataformas de aterrizaje estaban directamente frente al museo.[cita requerida] En abril de 2003, Corea del Sur y los Estados Unidos acordaron la reubicación temprana de la Guarnición de Yongsan fuera del centro de Seúl.​ En agosto de 2008, el presidente de EE. UU. George W. Bush habló con personal militar estadounidense y surcoreano, sus familias y empleados civiles en el Collier Field House de la Guarnición de Yongsan, como parte de su última visita a Asia.​​ Durante su discurso, Bush dijo: «Han pasado cincuenta y cinco años desde que las armas se silenciaron y se firmó el alto el fuego en esta península, y desde entonces nuestras fuerzas han mantenido la paz. Nuestras naciones han construido una alianza robusta».​ También afirmó que los EE. UU. mantendrían su presencia militar en Corea del Sur, mientras devolvían algunas bases al control de Corea del Sur.​ En febrero de 2009, la secretaria de Estado Hillary Clinton visitó a líderes militares estadounidenses y surcoreanos en el cuartel general del Comando de Fuerzas Combinadas en la Guarnición de Yongsan en su primer viaje oficial al extranjero como secretaria de Estado de los Estados Unidos.​ En 2009, The Korea Times informó que oficiales del ministerio de defensa dijeron que Corea del Sur y los Estados Unidos habían acordado completar la reubicación del cuartel general militar de EE. UU. en Yongsan a una base militar expandida en Pyeongtaek, Provincia de Gyeonggi, para 2014.​ El plan se retrasó hasta 2018.​ Las estimaciones de 2018 indican que la reubicación se completaría en 2019 o 2020.​​ Corea del Sur ha considerado tradicionalmente esta guarnición como una garantía contra el abandono de Seúl por parte del ejército de EE. UU., ubicada a solo unos 65 km de la ZDM. Como parte de la reubicación y la retirada planificada de las tropas estadounidenses cerca de la ZDM, todas las tropas estadounidenses serían retiradas al sur del Río Han. Un acuerdo de diciembre de 2014 entre los surcoreanos y los EE. UU. declaró que una brigada del ejército de EE. UU. podría permanecer «al norte del Río Han»; se cree que esto significa en o cerca del actual Campamento Casey del ejército de EE. UU. en la ciudad de Dongducheon. La Embajada de los Estados Unidos en Seúl podría construir una nueva cancillería en parte del terreno que el ejército de EE. UU. planea desalojar, probablemente en el Campamento Coiner. La mayoría de los oficiales de la Embajada de EE. UU. viven en un complejo residencial de la embajada en un área casi completamente rodeada por la Guarnición de Yongsan, y con acceso directo a ella. Instalaciones Las instalaciones incluyen múltiples áreas de vivienda familiar, un gran comisaría​ y un Intercambio Postal,​ instalaciones del Comando de Bienestar, Familia y Recreación del Ejército,​ restaurantes, complejos deportivos interiores y exteriores, una biblioteca, una bolera, un parque de patinaje, un complejo de minigolf, un hospital, una clínica dental, tres escuelas dependientes del Departamento de Defensa, una Organización de Servicios Unidos (USO), centros de desarrollo infantil, piscinas interiores y exteriores, un centro de cuidado automotriz y una gasolinera de autoservicio.​ La guarnición también alberga el Dragon Hill Lodge,​ un hotel operado como un Centro de Recreación de las Fuerzas Armadas por el Ejército de los Estados Unidos en apoyo al personal asignado o empleado por las Fuerzas de EE. UU. en Corea, sus familias e invitados. La guarnición consta de dos partes principales: Puesto Principal (Puesto Norte) y Puesto Sur, que están físicamente divididos por Itaewon-ro, un bulevar de la ciudad de cuatro carriles. En 2003, se construyó un puente elevado de dos carriles sobre este bulevar para solucionar la congestión del tráfico.​ La guarnición proporciona apoyo de instalación para la Base Aérea K-16, el Campamento Kim, el Campo de Golf Sungnam y el Campamento Coiner. El Campamento Coiner, que cubre aproximadamente 50 acres (200,000 m2) en el borde norte de la Guarnición de Yongsan, lleva el nombre del 2.º Teniente Randall Coiner, receptor de la Estrella de Plata de la Guerra de Corea. Hasta 2014, también apoyó un área residencial periférica del ejército de EE. UU. llamada Hannam Village en Hannam-dong; ese sitio fue vendido en 2016 a desarrolladores privados y, para 2018, la reurbanización como vivienda de lujo estaba en marcha.​ Tras la Guerra de Corea, sirvió como la principal instalación de procesamiento de entrada de Corea para las tropas del ejército. (Desde 2008, la 1.ª Compañía de Reemplazo (1RC), parte del Centro de Preparación de Yongsan, sirve como el centro de procesamiento y orientación de entrada para los miembros del servicio de EE. UU. y sus familias que llegan a Corea.​) Había un Club de Oficiales, un Club de Suboficiales y un Club de Alistados en el campamento. El Collier Field House​ sirve como el principal centro de fitness de la guarnición. Nombrado en honor al Cabo John Collier,​ quien fue galardonado póstumamente con la Medalla de Honor por su servicio durante la Guerra de Corea, este complejo deportivo está en el Puesto Sur de Yongsan y cuenta con instalaciones para baloncesto, racquetball, voleibol, béisbol, softball, aeróbicos y entrenamiento con pesas. Ofrece a los usuarios autorizados programas de entrenamiento físico dirigidos por instructores. El Collier Field House se utiliza para eventos comunitarios y reuniones municipales.​ Las áreas de vivienda de estilo suburbano de casas unifamiliares, con jardines y calles arboladas, además de las pequeñas áreas boscosas en toda la guarnición, contrastan marcadamente con las áreas altamente urbanizadas que rodean la instalación. Aunque el acceso a la guarnición está controlado en las puertas, fue posible que ocurrieran caídas de propaganda norcoreana (folletos y CDs) más grandes de lo normal en la Guarnición de Yongsan, incluso tan recientemente como el 22 de diciembre de 2017. Se advirtió a las tropas estadounidenses que no manipularan los materiales ellos mismos, sino que los reportaran al G2X del Octavo Ejército (contrainteligencia).​ Administración La Guarnición de Yongsan está comandada por un coronel del ejército de EE. UU. y es una de las cuatro guarniciones del Comando de Gestión de Instalaciones del Ejército de los Estados Unidos Región del Pacífico (IMCOM-P)​ en la República de Corea,​​ y una de las 179 guarniciones de este tipo en todo el mundo.​ IMCOM-P es una organización militar destinada principalmente a proporcionar al Ejército de los Estados Unidos en Corea capacidades y servicios de instalación para apoyar operaciones y proporcionar calidad de vida a los soldados y sus familias. IMCOM-P es la oficina regional de Corea del Comando de Gestión de Instalaciones con sede en Hawái.​ Pacto Familiar del Ejército En diciembre de 2007 los oficiales de la Guarnición de Yongsan y el general comandante de IMCOM-Corea prometieron su apoyo para desarrollar y mejorar los programas familiares durante una ceremonia de firma del Pacto Familiar del Ejército.​​ Según los oficiales de la guarnición, «El Pacto Familiar del Ejército es nuestro compromiso para ofrecer una calidad de vida acorde con el servicio de nuestros soldados».​ Durante la ceremonia, el comandante de la Guarnición de Yongsan citó mejoras recientes en los programas familiares en USAG-Yongsan, como la eliminación de las tarifas iniciales de registro para el cuidado infantil, horarios extendidos para el cuidado de relevo y el cuidado infantil de turno extendido, y programas ampliados para adolescentes y cuidado después de la escuela, incluyendo deportes juveniles.​ El ejército comprometió $1.4 mil millones a programas familiares en el año fiscal 2008.​ Vivienda Familiar del Ejército Las principales áreas de vivienda de la guarnición​ incluyen Loring Village, Lloyd L. Burke Towers, Watkins Ridge y Krzyzowski Hills.​ Comúnmente conocida como Black Hawk Housing Area, Loring Village consta de 16 estructuras de vivienda, cada una con múltiples unidades de vivienda, y fue nombrada en honor al Mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Charles Loring,​ quien fue galardonado póstumamente con la Medalla de Honor por su servicio durante la Guerra de Corea. En 2004, se completó la construcción financiada por Corea del Sur de las Lloyd L. Burke Towers (comúnmente conocidas como Burke Towers).​ Consta de dos torres de cinco pisos, el área de vivienda incluye unidades de tres, cuatro y cinco dormitorios, así como áreas de barbacoa al aire libre, una cancha de baloncesto y un estacionamiento subterráneo. Las torres fueron nombradas en honor al 1.º Teniente del Ejército Lloyd L. Burke,​ quien fue galardonado con la Medalla de Honor por su servicio durante la Guerra de Corea. El área de vivienda Watkins Ridge consta de 23 estructuras de vivienda, cada una con múltiples unidades de vivienda, y fue nombrada en honor al Sargento Maestro del Ejército Travis Watkins,​ quien fue galardonado póstumamente con la Medalla de Honor por su servicio durante la Guerra de Corea. El área de vivienda Krzyzowski Hills consta de 10 estructuras de vivienda, cada una con múltiples unidades de vivienda, y fue nombrada en honor al Capitán del Ejército Edward Krzyzowski, quien fue galardonado póstumamente con la Medalla de Honor por su servicio durante la Guerra de Corea.​ El personal militar no acompañado es asignado a viviendas para personal no acompañado en la base, como barracones, Cuarteles de Solteros Alistados (BEQ), Cuarteles de Suboficiales Superiores (SEQ) o Cuarteles de Oficiales Solteros (BOQ). Cuando no hay vivienda disponible en la base, el personal militar no acompañado es asignado a viviendas fuera de la base. Comunidad de Excelencia del Ejército En 2008, el Vicejefe de Estado Mayor del Ejército, General Richard A. Cody, reconoció a la Guarnición de Yongsan como una de las tres mejores instalaciones del ejército de EE. UU. en el mundo​ y la reconoció declarándola una Comunidad de Excelencia del Ejército.​​ La competencia ACOE reconoce la excelencia en la gestión de instalaciones y fomenta y premia a las instalaciones que optimizan oportunidades y demuestran un compromiso con el servicio y la excelencia.​​ De 179 instalaciones del ejército, Yongsan ocupó el tercer lugar detrás del segundo lugar, Fort George G. Meade, Maryland, y el primer lugar, Fort A.P. Hill, Virginia.​​​ Hospital Comunitario del Ejército Brian Allgood La Guarnición de Yongsan fue el hogar del Hospital Comunitario del Ejército Brian Allgood (BAACH).​​ La unidad principal residente en BAACH era el 121.º Hospital de Apoyo al Combate, que proporcionaba el personal para la atención de pacientes internos y ambulatorios. El personal incluía una mezcla de soldados en servicio activo, empleados civiles y empleados coreanos. Fue activado originalmente en 1944 como el 121.º Hospital de Evacuación, Semimóvil.​ Participó en el Teatro Europeo durante la Segunda Guerra Mundial y en la Guerra de Corea.​ Ha servido continuamente en Corea como una unidad de campo desde el 25 de septiembre de 1950 y como una instalación de tratamiento médico fija, el Hospital Militar de Seúl, desde 1959.​ En 1971, el Hospital Militar de Seúl se fusionó con el 121.º Hospital de Evacuación para convertirse en el Hospital del Ejército de EE. UU., Seúl (121.º Hospital de Evacuación). El 16 de abril de 1994, el 121.º Hospital de Evacuación se reorganizó y fue redesignado como el 121.º Hospital General.​ El 30 de junio de 2008, la instalación fue renombrada formalmente como el Hospital Comunitario del Ejército Brian D. Allgood.​ El Coronel Allgood sirvió como comandante en este hospital desde junio de 2004 hasta junio de 2006.​ La asignación final de Allgood fue en julio de 2006 cuando fue asignado como Cirujano Comandante de las Fuerzas Multinacionales-Irak (MNF-I). El 20 de enero de 2007, él, junto con otros 11 miembros del servicio de EE. UU., murieron en acción cuando su helicóptero UH-60 fue derribado por fuego de cohetes enemigos en Irak.​​ En septiembre de 2019, BAACH completó su reubicación de Yongsan a Camp Humphreys.​ Escuelas Dependientes del Departamento de Defensa La Escuela Secundaria Americana de Seúl (SAHS) está en la Guarnición de Yongsan.​ El complejo escolar comprende ocho edificios,​ que contienen más de 60 aulas y salas de propósito especial.​ La escuela tiene dos salas combinadas de descanso para el profesorado y áreas de trabajo.​ Un centro de biblioteca/medios alberga 12,000 libros y materiales audiovisuales. El personal educativo de 70 está compuesto por especialistas en educación de las Escuelas Dependientes del Departamento de Defensa y maestros de aula.​ SAHS abrió en 1959 con aproximadamente 150 estudiantes.​ La primera clase se graduó en 1960.​ Las aulas en ese momento eran chozas Quonset ubicadas frente al edificio principal del Servicio Comunitario del Ejército.​ Los estudiantes de Taegu, Pusan y Chinhae se alojaban en SAHS ya que no había escuelas secundarias en esas áreas hasta 1967.​ En el otoño de 1967, Taegu abrió su escuela secundaria, lo que alivió el largo viaje para los estudiantes. La construcción de la nueva escuela secundaria comenzó en 1981 y se completó en el otoño de 1982.​ Además de los edificios principales, de artes y el gimnasio, se abrió una nueva estructura en 1987 que incluye una sección de JROTC.​ Las instalaciones de JROTC tienen dos aulas, tres oficinas, una sala de suministros, una sala de armas, un campo de tiro interior de cuatro puntos y un área de superficie dura utilizada para inspecciones y ejercicios. Además, las inspecciones formales de JROTC se realizan en los Campos Falcon, el campo de fútbol y soccer de césped artificial de tamaño completo de la escuela. En el año escolar 1995-96, la Escuela Secundaria Americana de Seúl tenía 550 estudiantes. Este año la matrícula es de 630. SAHS es una de las escuelas más grandes en DoDDS Pacific y tiene una reputación por ser una de las principales escuelas académicas. Cada año, SAHS se clasifica en el 15% superior​ de las escuelas secundarias académicas.​ Durante el verano de 2009, el campo de fútbol/soccer de SAHS recientemente tuvo instaladas «luces de estadio» a lo largo de los lados del campo, que se pueden ver fácilmente al pasar por el campo, cumpliendo con su parte en el «Sueño Americano». La cancha de tenis también fue retirada y reemplazada por un nuevo edificio debido a un aumento de estudiantes provenientes de los estados. La Escuela Intermedia Americana de Seúl (SAMS) y la Escuela Primaria Americana de Seúl​ (SAES) están en la Guarnición de Yongsan. En 2008, para acomodar un aumento en la población estudiantil, se construyó un edificio de aulas de 7900 pies cuadrados (733,9 m²) en el campus de SAMS. El nuevo edificio de seis aulas – cada una de 900 pies cuadrados (83,6 m²) – acomoda hasta aproximadamente 170 estudiantes de las Escuelas Dependientes del Departamento de Defensa.​ El campus de SAES consta de siete edificios y una cafetería.​ El edificio principal alberga aulas primarias, el Centro de Información, el Teatro Dolphin y laboratorios de informática. Los grados 3, 4 y 5 y algunas aulas de kindergarten están ubicadas en edificios periféricos.​ SAES es una de las escuelas más grandes en DoDDS y está clasificada como una de las más altas en rendimiento académico. Hay aproximadamente 1,100 estudiantes en la Escuela Primaria Americana de Seúl. El personal consta de más de 90 educadores profesionales, 20 asistentes educativos y 10 empleados administrativos. El currículo de la escuela se basa en los estándares nacionales de EE. UU. con clases especiales que incluyen arte, música, educación física, informática y cultura coreana.​ Problemas ambientales Desde 2004, el gobierno metropolitano ha intentado limpiar los altos niveles de benceno e hidrocarburos totales de petróleo (TPH) en áreas adyacentes a la base de Yongsan, como la Estación Noksapyeong.​ Campamento Kim El Campamento Kim está adyacente a la Guarnición de Yongsan ​ y alberga una instalación de USO,​ una instalación de distribución y almacenamiento del Servicio de Intercambio del Ejército y la Fuerza Aérea (AAFES), una instalación de reparación de vehículos de AAFES, el Comando de Operaciones Especiales de Corea, y la oficina de la guarnición para el registro y calcomanías de vehículos. La instalación de USO consta de una cantina, una oficina de tours y boletos, el Programa de Desarrollo de Virtudes, el Programa de Buen Vecino, y una sala con televisión de pantalla grande. El Programa de Desarrollo de Virtudes y el Programa de Buen Vecino son programas de alcance comunitario diseñados para promover el entendimiento intercultural a través de la educación en inglés para niños coreanos en edad escolar. Legado Dado que innumerables personal de USFK, así como civiles coreanos, han vivido y trabajado en la base, la Guarnición de Yongsan ha tenido una influencia de gran alcance en la sociedad y el desarrollo de Corea. Los historiadores han estado apresurándose para archivar la historia de Yongsan, rastreando su influencia en áreas que incluyen música, arte, cocina, medicina, ingeniería, y más, para el proyecto Yongsan Legacy para que no sea olvidado después de que las huellas físicas hayan desaparecido.​ Véase también 2.ª División de Infantería (Estados Unidos) Sentimiento antiestadounidense en Corea Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Guarnición de Yongsan. Sitio oficial de la Guarnición del Ejército de los Estados Unidos Yongsan Sitio oficial de la Región del Pacífico de IMCOM Hospital Comunitario del Ejército Brian Allgood (121.º Hospital de Apoyo al Combate) Canal oficial de noticias en video de YouTube de USAG Yongsan Escuela Secundaria Americana de Seúl Escuela Intermedia Americana de Seúl Escuelas Dependientes del Departamento de Defensa – Pacífico Actividad Educativa del Departamento de Defensa Guarnición del Ejército de Yongsan Programa de Buen Vecino de USFK