NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kromdraai

Kromdraai és una àrea de conservació protegida a la part oest de Gauteng, Sud-àfrica, prop de Krugersdorp. El seu nom prové de l'Afrikaans i vol dir 'Corba Tortuosa' després d'un giravolt en el serpenteig del Limpopo o Riu del Cocodril. Llocs d'interès: Cova Maravella Sterkfontein Referències
Kromdraai

Kromdraai ist eine paläoanthropologische Fundstelle im westlichen Gauteng in Südafrika. Sie gehört gemeinsam mit einer Reihe weiterer Stätten, die unter dem Namen Cradle of Humankind (Wiege der Menschheit) bekannt sind, seit 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Kromdraai befindet sich unweit von der Stadt Krugersdorp. Der Name ist nach einer Biegung des mäandrierenden Crocodile River von Afrikaans „krumme Biegung“ abgeleitet. In Kromdraai wurde 1938 das Typus-Exemplar von Paranthropus robustus entdeckt. In der nahe liegenden Coopers-Höhle wurden ebenfalls Fossilien von Paranthropus robustus und von frühen Vertretern der Gattung Homo sowie Steinwerkzeuge gefunden. Alle homininen Fossilien der Fundstelle Kromdraai B wurden in einer Gemeinschaftsarbeit des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie (MPI) (Leipzig) und dem Ditsong National Museum of Natural History (Pretoria) mit einem CT-Scanner dreidimensional digitalisiert und die Digitalisate in einer beim MPI angesiedelten Datenbank für wissenschaftliche Zwecke frei zugänglich gemacht. Weblinks Eintrag in der Welterbeliste der UNESCO (englisch) (französisch) Offizielle Webseite der Cradle of Humankind (englisch) Einzelnachweise
Kromdraai fossil site

Kromdraai (Afrikaans for "crooked turn") is a fossil-bearing breccia-filled cave located about 2 kilometres (1.2 mi) east of the well-known South African hominid-bearing site of Sterkfontein and about 45 kilometres (28 mi) northwest of Johannesburg, South Africa. It is situated within the Cradle of Humankind World Heritage Site and is itself a South African National Heritage Site. History of investigations In 1938, the site was brought to the attention of Robert Broom by a local schoolboy named Gert Terrblanche who had discovered several hominin teeth. The teeth formed part of a skull that would become the holotype of Paranthropus robustus. Broom began excavations at the site that would continue until approximately 1947 and would result in the discovery of numerous hominin remains. Two deposits were noted and named at the site — Kromdraai A (KA) and Kromdraai B (KB) — the latter being the site where the hominin remains were recovered. In 1955 C.K. Brain recommenced work at Kromdraai B and discovered numerous additional hominin remains as well as abundant non-hominin fauna. In the 1980s Elizabeth Vrba briefly conducted excavations at Kromdraai B in order to recover additional samples for her work on South African bovids. In 1993 excavations were re-opened by Francis Thackeray of the Transvaal Museum and Lee Berger of the University of the Witwatersrand and are currently ongoing. Thackeray and Berger were later joined by teams from Harvard University and other collaborators. Important results of this work have been the recovery of additional hominin fossils as well as the obtaining of more accurate dates for the site. Recovered fossils Besides the holotype specimen of P. robustus, at the time of the writing of this article 29 hominin specimens had been recovered from Kromdraai B. Many thousands of animal fossils have also been recovered from both Kromdraai A and B. By 2014, the Kromdraai B fossil assemblages totaled 6,067 specimens. Age of the deposits Kromdraai B is dated to between approximately 2.0 - 1.6 Ma with the majority if not all the Paranthropus robustus fossils dating to between 1.8 and 1.6 Ma. Geology Kromdraai is a roofless dolomite cave on the southern side of Blaauwbank stream. Kromdraai is contained within the Cradle of Humankind and is approximately 2 kilometres (1.2 mi) east of the Sterkfontein fossil site. It consists of two fossil-bearing localities, Kromdraai A (KA) and Kromdraai B (KB). KA is located 30 metres (98 ft) to the south of KB. KB is the main fossil deposit at the Kromdraai site. The boundaries of both localities are lined by dolomite. See also Cradle of Humankind Hominids Kromdraai Conservancy List of fossil sites Paranthropus robustus References External links Site by Kromdraai fossil site, at SAHRA
Kromdraai

Kromdraai es un área de conservación protegida en la parte oeste de Gauteng, Sudáfrica cerca de Krugersdorp.​ Su nombre proviene del afrikáans que significa "Curva Tortuosa" después de una vuelta en el serpenteo del Limpopo o río del Cocodrilo. Lugares de interés: Cueva Maravilla Sterkfontein Referencias Véase también Anexo: Yacimientos paleontológicos del mundo Cuna de la Humanidad
Kromdraai

Kromdraai è un sito archeologico che si trova a circa 2 km ad est del sito archeologico di Sterkfontein, e circa 45 km a nordovest di Johannesburg in Sudafrica. Fa parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO denominato Culla dell'umanità. Scavi Nel 1938 il sito fu portato all'attenzione di Robert Broom da uno studente locale di nome Gert Terrblanche, che vi aveva trovato diversi denti di ominide. I denti facevano parte di un teschio, che sarebbe poi diventato l'olotipo del Paranthropus robustus, repertato come TM 1517. Broom iniziò gli scavi che sarebbero proseguiti fino a circa il 1947, portando alla scoperta di numerosi resti di ominidi. Furono scavati due depositi, poi chiamati Kromdraai A e Kromdraai B, e fu in quest'ultimo che furono recuperati i resti Paranthropus robustus. Nel 1955 il paleontologo sudafricano C.K. Brain ricominciò a lavorare sul sito Kromdraai B, scoprendo numerosi altri resti di ominidi e di altra fauna. Negli anni ottanta la paleontologa statunitense Elizabeth Vrba condusse per breve tempo un'altra campagna di scavi a Kromdraai B, allo scopo di raccogliere altri campioni per i suoi studi sui bovini sudafricani. Nel 1993 ripreseo gli scavi grazie a Francis Thackeray del Transvaal Museum, e Lee Berger dell'Università del Witwatersrand. In seguito a loro si unirono ricercatori dell'università di Harvard ed altri collaboratori. Il risultato di questo lavoro fu il ritrovamento di altri fossili, ed una più precisa datazione per il sito. L'ultima campagna di scavi si è svolta dal 2014 al 2018, coinvolgendo, oltre alla sudafricana National Research Foundation, istituzioni scientifiche francesi, con il supporto del Ministero degli esteri francese. Gli scavi hanno interessato Kromdraai B, ed hanno scoperto oltre 4.804 reperti fossili, 43 dei quali relativi ad ominidi; un risultato eccezionale, se comparato ai 39 fossili di ominidi scoperti dal 1938 al 2014. Fossili recuperati Oltre al campione olotipo di Paranthropus robustus, sono stati recuperati altri 29 campioni di ominidi da Kromdraai B. Migliaia di fossili di altri animali provengono sia da Kromdraai A che da Kromdraai B. Datazione dei depositi Kromdraai B è stato datato a circa 2,0-1,6 milioni di anni fa, e tutti o quasi i fossili di Paranthropus robustus risalgono a 1,8-1,6 milioni di anni fa. Note Bibliografia (EN) José Braga e John Francis Thackeray, Kromdraai: A Birthplace of Paranthropus in the Cradle of Humankind - A South African Heritage Site, SUN MeDIA MeTRO, 2016, DOI:10.18820/9781928355076, ISBN 978-1-928355-06-9. Voci correlate Paranthropus robustus Culla dell'umanità Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Kromdraai Collegamenti esterni (EN) Kromdraai, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Kromdraai

Kromdraai is een beschermd gebied in Zuid-Afrika, gelegen in het westelijk gedeelte van Gauteng, vlak bij Krugersdorp. Het is een bekende vindplaats van fossiele hominiden. In het jaar 2000 is Kromdraai, als onderdeel van de gebieden die samen de wieg van de mensheid vormen, opgenomen op de Werelderfgoed lijst van UNESCO. Externe link De site van Unesco Engels
Kromdraai

Kromdraai – chronione wykopalisko archeologiczne w zachodnim Gautengu w Republice Południowej Afryki, nieopodal miasta Krugersdorp. Nazwa oznacza z języka afrykanerskiego „krzywy skręt” w związku z przepływającą nieopodal Rzeką Krokodylą. Zobacz też Sterkfontein Wielka Jaskinia Kromdraai
Kromdraai

Kromdraai é uma área protegida na região ocidental de Gauteng, África do Sul, perto de Krugersdorp. O seu nome deriva da expressão africânder que significa "Volta Torta", por causa de um meandro do Rio Crocodile ali próximo. Compõe-se de duas cavernas próximas, situadas 1,5 km a leste de Sterkfontein, onde em 1938 um jovem chamado Gert Terblanche encontrou fragmentos de ossos e um dente, que mostrou ao Dr. Robert Broom. Este pensou que este material poderia representar uma nova espécie, que descreveu como Paranthropus robustus, uma vez que possuía características diferentes da já conhecida A. africanus. Ver também Lista de Locais Património Mundial em África Ligações externas About South Africa - Showcasing humankind's cradle
Kromdraai

Kromdraai är en dalgång i västra Gauteng, Sydafrika inte långt från Krugersdorp. Namnet kommer ifrån afrikaans och betyder Slingrig sväng och har fått sitt namn efter en knut i den meandrande Crocodile River. I dalen ligger Wonder Cave, en stor grotta, där man hittat lämningar efter människor. Grottan har varit öppen för allmänheten sedan 1991. Se även Sterkfontein Swartkrans Externa länkar UNESCO World Heritage Centre - Fossil Hominid Sites of Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai, and Environs Southern Africa Places - Wonder Cave Kromdraai
Jaderná elektrárna Koeberg

Jaderná elektrárna Koeberg je jedinou jadernou elektrárnou v Jihoafrické republice i v celé Africe. Leží v nejjižnější provincii Západní Kapsko, nedaleko Kapského Města na západním pobřeží Jihoafrické republiky. Její dva reaktory jsou prvním krokem v ambiciózním jihoafrickém jaderném programu. Tuto elektrárnu provozuje jediný dodavatel elektrické energie v zemi Eskom. Historie a technické informace Výstavba elektrárny byla započata v roce 1976. První blok byl spuštěn 4. dubna 1984 a druhý 25. května 1985. 19. prosince 1982 během výstavby elektrárny byl spáchán Umkhonto we Sizwe, ozbrojeným křídlem ANC, bombový teroristický útok. Škoda byla odhadnuta na 500 milionů randů a uvedení elektrárny do provozu bylo odloženo o 18 měsíců. Na přelomu let 2005 a 2006 došlo v elektrárně k několika haváriím, jejichž důsledkem byly výpadky proudu v téměř celé provincii. V září 2010 byla u 91 pracovníků elektrárny zjištěna kontaminace kobaltem 58. V důsledku těchto problémů došlo k velkým finančním ztrátám. Elektrárna disponuje dvěma bloky vybavených tlakovodním uranovým reaktorem (PWR) od francouzské firmy Framatome. Elektrický výkon jednoho bloku je 900 MW (dohromady tedy 1800 MW). Elektrárna ročně dodává do sítě asi 13 660 GWh elektrické energie, pokrývá tak asi 6 % spotřeby elektrické energie v zemi. Ke chlazení reaktorů je díky poloze na pobřeží využívána voda z Atlantského oceánu. Díky tomu je tato elektrárna mnohem šetrnější k životnímu prostředí, protože spotřebovává minimum pitné vody. Odpad s nízkou a střední aktivitou je odvážen po silnici 600 km do úložiště Vaalputs v poušti Kalahari. Zajímavostí je, že okolí elektrárny je přírodní rezervací. Informace o reaktorech Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Jaderná elektrárna Koeberg na Wikimedia Commons Budoucnost jaderné energetiky v Jar
Centrale nucleare di Koeberg

La centrale nucleare di Koeberg è una centrale nucleare del Sudafrica situata presso la località di Koeberg, a 30 km a nord di Città del Capo. La centrale è attualmente l'unico impianto per la produzione elettrica da fonte nucleare in Sudafrica ed in tutto il continente africano. Mondiali di calcio 2010 Per sopperire all'aumento dei consumi elettrici per il campionato mondiale di calcio 2010, è stata eseguita, nel mese di aprile una fermata dell'impianto per consentire interventi di manutenzione speciale per assicurare la fornitura elettrica durante l'evento sportivo. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su centrale nucleare di Koeberg Collegamenti esterni (EN) IAEA - Nuclear Power Reactors in the World, 2018 (PDF), su www-pub.iaea.org. (EN) IAEA - PRIS database - Nuclear Power Reactor Details - Koeberg 1, su iaea.org. (EN) IAEA - PRIS database - Nuclear Power Reactor Details - Koeberg 2, su iaea.org.
Kerncentrale Koeberg

Kerncentrale Koeberg is een kerncentrale aan de Zuid-Afrikaanse westkust ten noorden van Kaapstad. De centrale heeft twee drukwaterreactoren (PWR). Eigenaar en uitbater van de centrale is het Zuid-Afrikaanse staatsenergiebedrijf Eskom. De Zuid-Afrikaanse regering wil uitbreiden met nog zes kernreactoren. Zie ook Lijst van kernreactoren Externe link (en) kerncentrale Koeberg bij Eskom
АЭС Коберг

АЭС Коберг (англ. Koeberg Nuclear Power Station) — действующая первая и единственная атомная электростанция ЮАР и Африки. АЭС Коберг расположена на юго-западе ЮАР на побережье Атлантического океана в округе Кейптаун Западно-Капской провинции в 30 километрах от города Кейптаун. На атомной станции Коберг установлены два реактора французского типа CP1 PWR с общей мощностью АЭС – 1 880 МВт. Сооружение АЭС Коберг было начато в 1976 году, а закончено пуском первого энергоблока в 1984. Второй энергоблок был запущен на год позже. 8 января 1982 года, в честь 70-летия Африканского национального конгресса, на станцию было совершено вооруженное нападение. Это принесло станции значительный урон и отложило готовность на полтора года. Инциденты В ноябре 2005 года случились неполадки с шиной передачи, а чуть позже и пожар на линиях ЛЭП. В декабре 2005 был поврежден реактор во время плановой перегрузки топлива. В сентябре 2010 года 91 сотрудник АЭС Коберг получил заражение кобальтом-58. Информация об энергоблоках Примечания
Koebergs kärnkraftverk

Koebergs kärnkraftverk är ett kärnkraftverk 30 kilometer norr om Kapstaden i Sydafrika. Det är Sydafrikas och Afrikas enda kärnkraftverk för energiproduktion. Verket hade omkring 1200 anställda 2007. Design och drift Verket har två tryckvattenreaktorer (Koeberg 1 och Koeberg 2) som drivs med uran. Reaktorerna kyls av saltvatten från Atlanten. Var och en av reaktorerna har en termisk effekt på 2775 MWt och en elektrisk effekt på cirka 930 MWe. År 2017 stod verket för 6,7% (15 av 225 TWh) av Sydafrikas elproduktion. År 2017 hade reaktorerna en kumulativ energitillgänglighet på 73,8% vilket är något under världsgenomsnittet på 76,7%. Låg- och medelaktivt avfall från Koeberg transporteras i stål- och betongbehållare till en lagringsplats i Vaalputs, omkring 600 kilometer från verket i Kalahariöknen. Högaktivt avfall förvaras på verket. Koebergs naturreservat är ett 22 km² stort område som omger kärnkraftverket. Området ägs av Eskom och innehåller en stor mängd arter. Historik Sydafrika har stora koltillgångar och det mesta av landets elektricitet har därför kommit från kol. Kolet finns dock långt från de stora befolkningsområdena där elektricitetsbehovet är störst. Under 1970-talet undersökte man därför möjligheten för elektricitet från kärnkraft och fann att kärnkraftverk skulle ge el till lägre kostnad än kolkraft. I mitten av 1980-talet togs beslut om att bygga Koebergs kärnkraftverk. Reaktorerna byggdes av Framatome (numera Areva). Arbetet med reaktorena påbörjades 1976 och de togs i kommersiell drift 21 juli 1984 respektive 9 november 1985. Idag (2018) ägs och drivs verket av Eskom. Produktion Koeberg 1/2 1984-2017 (TWh/år) Produktion (TWh/år)År02468101984198919941999200420092014Block 1Block 2.mw-chart-56db216205a03ef766189a72b3134214a4ac60ae54e575d35ab54c6856641968dce23fe94877c37b622146a779b8f4c9e7bdeb9786da7a500556b1398227d3ee__zr308967-cls-1606374:hover{pointer-events:none}.mw-chart-56db216205a03ef766189a72b3134214a4ac60ae54e575d35ab54c6856641968dce23fe94877c37b622146a779b8f4c9e7bdeb9786da7a500556b1398227d3ee__zr308967-cls-1606375:hover{cursor:pointer;fill:rgba(82,130,235,1)}.mw-chart-56db216205a03ef766189a72b3134214a4ac60ae54e575d35ab54c6856641968dce23fe94877c37b622146a779b8f4c9e7bdeb9786da7a500556b1398227d3ee__zr308967-cls-1606376:hover{cursor:pointer;fill:rgba(255,199,56,1)}.mw-chart-56db216205a03ef766189a72b3134214a4ac60ae54e575d35ab54c6856641968dce23fe94877c37b622146a779b8f4c9e7bdeb9786da7a500556b1398227d3ee__zr308967-cls-1606377:hover{cursor:pointer;fill:rgba(0,0,0,0)} Referenser
Univerzita v Kapském Městě

Univerzita v Kapském Městě, anglicky University of Cape Town, je veřejná univerzita v Jihoafrické republice, v Kapském Městě. Založena byla roku 1829 pod názvem South African College, v roce 1918 pak získala rozhodnutím parlamentu status univerzity i současný název a stala se tak nejstarší vysokou školou v jižní Africe a dokonce i v subsaharské Africe. V žebříčku QS World University Rankings stojí dlouhodobě nejvýše ze všech afrických univerzit. Výuka na univerzitě probíhá v angličtině. Hlavní kampus univerzity (tzv. Upper Campus) se nachází ve čtvrti Cape Townu zvané Devil's Peak. Mezi absolventy univerzity najdeme pět nositelů Nobelovy ceny, za lékařství a fyziologii ji získali Max Theiler a Allan McLeod Cormack, za literaturu John Maxwell Coetzee, za chemii Aaron Klug a za mír Ralph Bunche. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku University of Cape Town na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Univerzita v Kapském Městě na Wikimedia Commons Oficiální stránky univerzity
Universiteit van Kaapstad

De Universiteit van Kaapstad is een universiteit in Kaapstad. De universiteit werd in 1829 gesticht en is daarmee de oudste universiteit van Zuid-Afrika. De universiteit bevindt zich aan de voet van de Tafelberg. Rond 2010 studeren er ca. 23.500 studenten, waaronder ongeveer evenveel blanke als zwarte studenten. Twintig procent van de studenten komt uit het buitenland. In 2021 raakten de gebouwen van de universiteit zwaar beschadigd door een brand. Met name de bibliotheek werd zwaar getroffen. Enkele unieke manuscripten die deel uitmaakten van de collectie konden niet meer gered worden. Faculteiten Handel Techniek en gebouwde omgeving Gezondheidswetenschappen Geesteswetenschappen Rechtsgeleerdheid Natuurwetenschappen Verbonden Als (hoog)leraar Francis Guthrie (1831-1899), wiskundige en plantkundige William Henry Bell (1873-1946), componist en dirigent Alfred Radcliffe-Brown (1881-1955), antropoloog Benjamin Farrington (1891-1974), wetenschapper in de klassieken en wetenschapshistoricus Erik Chisholm (1904-1965), componist, dirigent en pianist Harry Hammond Hess (1906-1969), geoloog Dirk Opperman (1914-1985), dichter André Brink (1935-2015), schrijver Als (hoog)leraar en student Nicolaas Petrus van Wyk Louw (1906-1970), schrijver en dichter Frances Ames (1920-2002), neuroloog, pschychiater en mensenrechtenactivist Christiaan Barnard (1922-2001), hartchirurg en schrijver Ronald Stevenson (1928-2015), componist en pianist Joan Hambidge (1956), dichteres, schrijfster en literatuurcriticus Damon Galgut (1963), schrijver Als student Fernando Pessoa (1888-1935), dichter Jan Hofmeyr (1894-1948), politicus Max Theiler (1899-1972), winnaar Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde (1951) Ralph Bunche (1903), diplomaat, winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede (1950) Andries Treurnicht (1921-1993), dominee, redacteur en politicus Allan McLeod Cormack (1924-1998), winnaar Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde (1979) Aaron Klug (1926), Nobelprijs voor de Scheikunde (1982) Athol Fugard (1932), schrijver Roger Whittaker (1936), singer-songwriter Breyten Breytenbach (1939), schrijver, dichter en kunstenaar John Maxwell Coetzee (1940), Nobelprijs voor de Literatuur (2003) Peter Goldblatt (1943), botanicus Henk van Woerden (1947), schilder en schrijver Marlene Dumas (1953), kunstenares Molefi Sefularo (1956), arts en politicus Ben-Erik van Wyk (1956), botanicus Richard E. Grant (1957), acteur Jonathan Shapiro (1958), cartoonist Mark Shuttleworth (1973), ondernemer en ruimtetoerist Siphiwo Ntshebe (1974), tenor Lindiwe Mazibuko (1980), politica Eredoctoraat Cyril Ramaphosa (1952), vakbondsleider, activist, politicus en zakenman Amartya Sen (1933), econoom, winnaar van de Prijs van de Zweedse Rijksbank voor economie (1998)
Universidade da Cidade do Cabo

A Universidade da Cidade do Cabo (em inglês University of Cape Town - UCT) é uma instituição de ensino superior pública localizada na Cidade do Cabo, na província do Cabo Ocidental, África do Sul. Fundada em 1829, é a universidade mais antiga do país. Está classificada como melhor universidade da África. Referências Ligações externas «Website oficial» (em inglês)
Кейптаунский университет

Кейптаунский университет (также Университет Кейптауна; англ. University of Cape Town — UCT, африк. Universiteit van Kaapstad) — одно из ведущих высших учебных заведений в ЮАР, расположенное в Кейптауне. История 1 октября 1829 года был основан Южноафриканский колледж, который считается непосредственным предшественником университета. В современном виде университет образовался в 1874 году после выделения его из состава колледжа. В середине XX века университет был одним из центров либеральной оппозиции системе апартеида. Канцлером (формальным главой университета) с 1999 года является Граса Машел, жена Нельсона Манделы. 18 апреля 2021 года на горных склонах вблизи здания университета начался сильный лесной пожар, который перекинулся на университетский комплекс и охватил кампус и библиотеку университета. Структура В университете действует шесть факультетов: Гуманитарный факультет Естественнонаучный факультет Инженерный факультет Коммерческий факультет Факультет наук о здоровье Юридический факультет Преподаватели Опперман, Дирк — поэт и драматург, читал лекции в 1949—1959 гг. Поуп, Морис — декан гуманитарного факультета. Тэкери, Эндрю Дейвид — астроном. Бенатар, Дэвид — философ. Выпускники Аарон Клуг ( Нобелевская премия по химии 1982 года) Аллан Кормак ( Нобелевская премия по физиологии и медицине 1979 года) Джон Максвелл Кутзее ( Нобелевская премия по литературе 2003 года) Марк Нигрини (математик и аудитор) Макс Тейлер ( Нобелевская премия по физиологии и медицине 1951 года; закончил обучение в Лондоне) Дэймон Гэлгут, писатель Фанни Фридман — первая женщина в истории Эсватини, занявшая пост министра и ставшая первой женщиной-сенатором в своей стране с 1987 по 1993 год. Примечания
Voortrekker-emlékmű

A Voortrekker-emlékmű egy, a búr telepesekre emlékező hatalmas emlékhely Pretoria városban, Dél-afrikában. Elhelyezkedése A Voortrekker-emlékmű Pretoriában, a hajdani Transvaal Köztársaság fővárosában, a mai Dél-afrikai Köztársaság területén van. A körülötte lévő rész környezetvédelmi terület. Az emlékmű Az emlékművet 1938-ban kezdték el építeni arra a 6000 bátor pionírra emlékezve, akik 1835-ben ökrös szekerekkel indultak el a szárazföld belseje felé (Great Trek). Az 1949-ben megnyitott emlékmű belsejében 27 panel ábrázolja a Voortrekkerek útját az anyaországból Dél-Afrikába 1835-1852 között. A falak nem csak azt mutatják, hogy zajlott történt a nagy vándorlás. A telepesek mindennapi életét is bemutatják. Betekintést adnak a telepesek vallási hiedelmeibe, munkamódszereikbe és háborúk világába is, kiemelve a Ncome-menti (Blood River-i) csatát, ahol a búr telepesek győzelmet arattak a többszörös túlerőben lévő zulu harcosokkal szemben. A belső falak márványból vannak. Az alsó szinten található egy sír, azonban nincs test benne. A síron a „Vir Jou Suid Africa” („Mi érted, Dél-Afrika”) felirat található. December 16-án minden évben az épület tetején levő kis lyukon át besüt a nap és megvilágítja a sírt. Galéria Források Pretoria 360 fokban - az emlékmű Archiválva 2011. június 23-i dátummal a Wayback Machine-ben (angolul)