NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Saldanha Bay Local Municipality

Saldanha Bay (englisch Saldanha Bay Local Municipality, afrikaans Saldanhabaai Plaaslike Munisipaliteit) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt West Coast der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Vredenburg. Bürgermeister ist Marius Koen. Der ursprüngliche portugiesische Name für die Bucht am Atlantik lautete Agoada de Saldanha. Der erste Teil dieser Namensgebung bezieht sich auf die einstige lokale Funktion als „Tränkplatz“. Im Jahre 1503 wurde der Seefahrer António de Saldanha bei der Wasseraufnahme für sein Schiff durch Khoikhoi-Kämpfer verletzt. Dieses Ereignis wurde für diesen Ort namensprägend. Auch Joris van Spilbergen übernahm im Jahre 1601 bei seiner Einfahrt in die Bucht diesen Namen. Geographie Auf dem Gebiet der Gemeinde liegt der Hafen Saldanha, der hauptsächlich dem Warenumschlag als Endpunkt der Bahnstrecke Sishen–Saldanha dient. Städte und Orte Folgende Ortschaften befinden sich in der Lokalgemeinde: Hopefield Jacobsbaai Langebaan Langebaanweg Paternoster Saldanha St Helena Bay Vredenburg Bevölkerung Gemäß der Volkszählung im Jahr 2011 hatte die Gemeinde 99.193 Einwohner in 28.835 Haushalten auf einer Gesamtfläche von 1766 km². Davon waren 55,8 % Coloured, 24,5 % schwarz und 18 % weiß. Gesprochen wurde zu 70,8 % Afrikaans, zu 16 % isiXhosa, zu 6,5 % Englisch, zu 1,2 % Sesotho und zu 0,7 % Setswana. Infrastruktur Die Trinkwasserversorgung im Gebiet der Gemeinde erfolgt überwiegend durch Rohrleitungen, die vom Withoogte Water Treatment Works in Moorreesburg heranführen, das zum Western Cape Water Supply System gehört. Die Wasserknappheit seit 2015 in Südafrika hat auch diese Region getroffen. In der Gemeinderatsversammlung vom 29. Oktober 2018 wurden Rationierungen für den individuellen Wasserverbrauch der ansässigen Bevölkerung per Beschluss vom bislang gültigen Level 6B auf 5 herabgesetzt. Daraus ergaben sich Maximalverbrauchswerte, wie 100 Liter für jede Person pro Tag und für Wohngrundstücke maximal 15.000 Liter pro Monat. Die gewerblichen und industriellen Nutzer sollen ihren Wasserverbrauch um 40 % senken, sofern es ihnen möglich ist. Die Nutzung der kommunalen Trinkwasserversorgung für Gartenanlagen ist demnach täglich für maximal zwei Stunden von 06:00 bis 08:00 Uhr vormittags oder 19:00 bis 21:00 Uhr abends zulässig, sofern der Verbraucher im Limit von 15.000 Litern pro Monat bleibt. Darunter zählt die Bewässerung von privaten Blumenbeeten, Rasenflächen und Gemüsekulturen, ferner landwirtschaftliche Nutzflächen und andere Pflanzungen, Sportplätze, Golfplätze, Schulen, andere Bildungseinrichtungen, Baumschulen, Parks sowie weitere Freiflächen. Naturschutzgebiete West Coast National Park Weblinks Website der Gemeinde. (englisch) Einzelnachweise
Saldanha Bay (municipalité)

La Municipalité de Saldanha Bay (Saldanha Bay Local Municipality) est une municipalité locale du district municipal de West Coast dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Le siège de la municipalité est situé dans la ville de Vredenburg. La municipalité tient son nom de la baie de Saldagne qui se situe dans sa zone de gestion. Communes et localités Les principales communes et localités de la municipalité sont Vredenburg, Saldanha, St Helena Bay, Paternoster, Jacobsbaai, Langebaan et Hopefield. Démographie Selon le recensement de 2011, les 99 193 résidents de la municipalité de Saldanha Bay sont majoritairement issus de la population coloured (55,80 %). Les populations noires et les blancs représentent respectivement 24,49 % et 18,01 % des habitants. Les habitants ont majoritairement l'afrikaans pour langue maternelle (72,51 %) devant le xhosa (16,37 %). Historique La municipalité locale de Saldanha Bay a été constituée en 2000 à la suite de la réforme des gouvernements locaux. Lors des élections municipales de 2016, l'Alliance démocratique (DA) remporta 62,32 % des voix et 17 sièges de conseillers municipaux contre 29,81 % et 8 sièges au Congrès national africain (ANC), 2,02 % et 1 siège aux Economic Freedom Fighters, un dernier siège étant attribué un petit parti local. Administration La municipalité se compose de 27 sièges de conseillers municipaux. Liste des maires Notes et références Liens externes Site officiel Portail de l’Afrique du Sud
Municipalità locale di Saldanha Bay

Saldanha Bay è una municipalità locale (in inglese Saldanha Bay Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di West Coast della Provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 70.439 abitanti. La sede amministrativa e legislativa è la città di Saldanha e il suo territorio si estende su una superficie di 1.765 km² ed è suddiviso in 12 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC014. Geografia fisica Confini La municipalità locale di Saldanha Bay confina a nord e a ovest con l'Oceano Atlantico, a nord con quella di Bergrivier, a est e a sud con quella di Swartland e a ovest con il District Management Areas WCDMA01. Città e comuni Britanniabaai Hopefield Jacobsbaai Jutteneiland Langebaan Langebaanweg Malgaseiland Marcus Island Oudekraalfontein Paternoster Saldanha Skaapeiland St. Helenabaai Stompneusbaai Swartriet Vredenburg Fiumi Great Berg Collegamenti esterni Municipal Demarcation Board, su demarcation.org.za. URL consultato il 22 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
Saldanhabaai (gemeente)

Saldanhabaai (officieel Saldanhabaai Plaaslike Munisipaliteit; Engels: Saldanha Bay Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Weskus, genoemd naar de Saldanhabaai aan de Atlantische kust. Saldanhabaai ligt in de provincie West-Kaap en telt 100.000 inwoners. Hoofdplaatsen Saldanhabaai is op zijn beurt verdeeld in acht hoofdplaatsen (Afrikaans: nedersettings) en de hoofdstad van de gemeente is Vredenburg. Brittaniabaai Hopefield Jacobsbaai Langebaan Paternoster Saldanha St. Helenabaai Vredenburg Externe link Yes Media, The Local Government Handbook – South Africa, Saldanha Bay
OR Tambo

Der Distrikt OR Tambo (englisch OR Tambo District Municipality) liegt in der Provinz Ostkap in Südafrika. Auf einer Fläche von 12.096 km² leben rund 1,36 Millionen Einwohner (Stand 2011). Der Verwaltungssitz befindet sich in Mthatha. Der Distrikt ist benannt nach Oliver Reginald Tambo. Gemeinden (Local Municipalities) mit ihren Verwaltungssitzen Die Lokalgemeinden Mbizana und Ntabankulu wurden 2011 dem Nachbardistrikt Alfred Nzo zugeschlagen. Parks und Naturschutzgebiete Hluleka Nature Reserve Mbizana Nature Reserve Mkhambathi Nature Reserve Silaka Nature Reserve Umtamvuna Nature Reserve Weblinks Offizieller Internetauftritt (englisch) Einzelnachweise
OR Tambo District Municipality

The OR Tambo District Municipality (Xhosa: uMasipala weSithili sase OR Tambo) is one of the seven districts of the Eastern Cape province of South Africa. It is within the Wild Coast Region. The seat is Mthatha. As of 2011, the vast majority (94%) of its 1,364,943 inhabitants spoke isiXhosa. The district is named after Oliver Tambo. The district code is DC15. Geography Neighbours OR Tambo is surrounded by: Alfred Nzo District (DC44) to the north the Indian Ocean to the south-east Amatole District (DC12) to the south-west Chris Hani District (DC13) to the west Joe Gqabi District (DC14) to the north-west Local municipalities The district contains the following local municipalities: After the 2011 municipal election, OR Tambo District shrunk, with Mbizana and Ntabankulu local municipalities being transferred to Alfred Nzo District Municipality. Demographics The following statistics are from the 2011 census. Gender Ethnic group Age Politics Election results Election results for OR Tambo in the South African general election, 2004. Population 18 and over: 782 012 (46.65% of total population) Total votes: 496 206 (29.60% of total population) Voting % estimate: 63.45% votes as a % of population 18 and over References External links Official website Archived 21 November 2008 at the Wayback Machine
District d'OR Tambo

Le district municipal d'OR Tambo (OR Tambo District Municipality en anglais), est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la partie occidentale de la province du Cap-Oriental. Il est nommé en hommage à Oliver Tambo. Il est divisé en sept municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais). La capitale du district d'OR Tambo est Mthatha. Les langues les plus communément parlées par les 801 344 habitants sont le xhosa, l’afrikaans et l’anglais. Municipalités locales Le district regroupe les municipalités locales suivantes : Démographie Voici les statistiques issues du recensement de 2001. Sex-ratio Groupes ethniques Âge Références Portail de l’Afrique du Sud
Municipalità distrettuale di O. R. Tambo

La municipalità distrettuale di O. R. Tambo (in inglese O. R. Tambo District Municipality) è un distretto della provincia del Capo Orientale e il suo codice di distretto è DC15. La sede amministrativa e legislativa è Mthatha e il suo territorio si estende su una superficie di 15.946 km². Geografia fisica Confini La municipalità distrettuale di O. R. Tambo confina a nord con quelle di Ugu (KwaZulu-Natal) e Alfred Nzo, a est con l'oceano Indiano, a sud con quella di Amatole e a ovest con quelle di Chris Hani e Joe Gqabi. Suddivisione amministrativa Il distretto è suddiviso in 7 municipalità locali: Mbizana Mhlontlo Ntabankulu Port St Johns Ingquza Hill Nyandeni King Sabata Dalindyebo Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Municipalità distrettuale di O.R.Tambo Collegamenti esterni Sito ufficiale, su ortambodm.org.za.
O.R. Tambo

O.R. Tambo is een district in Zuid-Afrika. O.R. Tambo ligt in de provincie Oost-Kaap en telt 1.364.943 inwoners. Het district is vernoemd naar een voormalig secretaris-generaal van het ANC, Oliver Tambo. Gemeenten in het district Koning Sabata Dalindyebo Mhlontlo Ngquza Hill Nyandeni Port St. Johns
O.R. Tambo

O.R. Tambo – dystrykt w Republice Południowej Afryki, w Prowincji Przylądkowej Wschodniej. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Umtata. Dystrykt dzieli się na gminy: Ngquza Hill Port St Johns Nyandeni Mhlontlo King Sabata Dalindyebo Do 2011 roku w skład dystryktu wchodziły także gminy Mbizana i Ntabankulu. Przypisy
Оверстранд

Община Оверстранд (на африканс Overstrand) е община в окръг Оверберг, провинция Западен Кейп, Република Южна Африка, с площ 2125 км². Население 55 449 (2001) Расов състав (2001) 20 563 души (37,1%) – цветнокожи 19 780 души (35,7%) – бели 15 065 души (27,2%) – черни 42 души (0,1%) – азиатци Външни препратки Официален сайт
Overstrand Local Municipality

Overstrand (englisch Overstrand Local Municipality, afrikaans Overstrand Plaaslike Munisipaliteit) ist eine Lokalgemeinde im Distrikt Overberg der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich in Hermanus. Bürgermeister ist Dudley Coetzee. Der Name für die küstennahe Lokalgemeinde nimmt Bezug auf die Region Overberg, deren Bezeichnung aus der Frühzeit der Kapkolonie stammt. Damalige Siedler bedienten sich einer solchen unspezifischen Landschaftsbeschreibung wie etwa „hinter dem Berg“ bzw. „über dem Berg“ (niederländisch: Over ’t Berg), was ihrer zeitgenössischen Mobilitätsperspektive von Kapstadt aus und der allgemein verbreiteten Landeskenntnis entsprach. Zudem galten die Bergketten der Hottentots-Holland Mountain als schwer passierbar. Städte und Ortschaften Bevölkerung Im Jahr 2011 hatte die Gemeinde 80.432 Einwohner auf einer Gesamtfläche von 1707 km². Davon waren 36,2 % schwarz, 31,2 % weiß und 31 % Coloured. Gesprochen wurde zu 52 % Afrikaans, zu 28,4 % isiXhosa, zu 11,9 % Englisch und zu 1,4 % Sesotho. Weblinks Website der Gemeinde. (englisch) Einzelnachweise
Overstrand (Cabo Occidental)

Overstrand es un municipio local sudafricano situado en el distrito de Overberg, en la provincia de Cabo Occidental.​ Superficie Overstrand tiene una superficie de 1675 km².​ Demografía En 2022, tenía 132 495 habitantes, una densidad poblacional de 79,12 hab./km², y 59 980 viviendas.​ Referencias
Municipalità locale di Overstrand

Overstrand è una municipalità locale (in inglese Overstrand Local Municipality) appartenente alla municipalità distrettuale di Overberg della Provincia del Capo Occidentale in Sudafrica. In base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 55.449 abitanti. La sede amministrativa e legislativa è la città di Hermanus e il suo territorio si estende su una superficie di 1.706 km² ed è suddiviso in 10 circoscrizioni elettorali (wards). Il suo codice di distretto è WC032. Geografia fisica Confini La municipalità locale di Overstrand confina a nord con quella di Theewaterskloof, a est con quella di Cape Agulhas, a sud con l'Oceano Indiano e a ovest con il municipio metropolitano di Città del Capo. Città e comuni Albertyn Baardskeerdersbos Bettysbaai Birkenhead Die Dam Die Kelders Danger Point Eluxolweni Fisherhaven Fernkloof Nature Reserve Franskraalstrand Gansbaai Hangklip Hawston Hermanus Highlands State Forest Kleinbaai Kleinmond Kogelberg State Forest Onrusrivier Masakhane Paarde Poort Staatbos Papiesvlei Pearly Beach Pringlebaai Ratelrivier Rooi-Els Salmonsdam Nature Reserve Sandbaai Sandy's Glen Sunny Seas Estate Silversands Strand Kloof Stanford Van Dyksbaai Vermont Viljoenshof Vogelgat Nature Reserve Walkers Bay State Forest Zwelihle Fiumi Palmiet Dighe Buffelsrivier Dam De Bos Dam Mosselrivier Dam PV Dam Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Municipalità locale di Overstrand Collegamenti esterni Sito ufficiale, su overstrand.gov.za. Municipal Demarcation Board, su demarcation.org.za. URL consultato il 13 maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
Overstrand (gemeente)

Overstrand (Engels: Overstrand Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Overberg. Overstrand ligt in de provincie West-Kaap en telt 80.432 inwoners. Hoofdplaatsen Overstrand is op zijn beurt nog eens verdeeld in 22 hoofdplaatsen (Afrikaans: nedersettings) en de hoofdstad van de gemeente is de hoofdplaats Hermanus. Baardskeerdersbos Bettysbaai Die Kelders Fisherhaven Franskraalstrand Gansbaai Hawston Hermanus Kleinbaai Kleinmond Mount Pleasant Onrusrivier Pearly Beach Pringlebaai Rooiels Sandbaai Stanford Van Dyksbaai Vermont Viljoenshof Voëlklip Zwelihle Externe link Yes Media, The Local Government Handbook – South Africa, Overstrand
Hole-in-the-Wall (Eastern Cape)

The Hole-in-the-Wall is an natural arch in South Africa. The formation consists of a tidal island containing a natural arch that takes the form of a hole pierced through a wall of sandstone and shale by the waves of the sea located at the mouth of the Mpako River, about 8 km due south of Coffee Bay on the Wild Coast Region, Eastern Cape in South Africa. The natural arch is large enough for a sailboat to cross underneath it with ease. It is reachable by foot just off the beach joining the rock formation to the land at low tide. Visitors and tourists to the formation may find accommodation in the nearby village of the same name. The local Xhosa inhabitants call it esiKhaleni, 'Place of sound'. According to a Xhosa legend a beautiful maiden who lived in a village on the shores of a coastal lagoon separated from the sea by a sheer cliff, fell in love with a man of the legendary water people (abantubomlambo). On hearing of the unnatural liaison, her angry father forbade her to see her lover or leave the village. One night her lover came to the cliff with his people and rammed a gaping hole through the cliff using the head of an enormous fish. Through this breach they streamed to the village singing and shouting; all the villagers hid, except the maiden, who rushed into the arms of her lover. She was never heard of again. Under certain conditions the waves slap the rocks with a resounding crack, and the hole roars during storms. Tribesmen believe that these are the sounds of the sea-people singing and shouting, hence the name of the place, esiKhaleni. The ship Santo Alberto ran aground on 24 March 1593 near Hole-in-the-Wall. Twenty eight Portuguese sailors and 34 slaves drowned while 125 sailors and 160 slaves made it ashore. Under Nuno Velho most of the survivors made it to safety after they walked to Maputo, Mozambique. On 4/5 August 1991 the luxury liner Oceanos sank 5 km off shore near Hole-in-the-Wall. All 571 passengers and crew were rescued, mostly by helicopter. References Miller, Penny Myths and Legends of Southern Africa p. 117, illus. Op Pad in Suid-Afrika. BPJ Erasmus 1995. ISBN 1-86842-026-4
Mossel Bay Airport

Mossel Bay Airport (IATA: MZY, ICAO: FAMO) is a small airport in the seaside town of Mossel Bay, located in the Western Cape province on the Garden Route of South Africa. It is privately licensed airport, owned by the Mossel Bay Municipality and managed by the Mossel Bay Aero Club. History The original location of the Mossel Bay airport was in the area which is now as Asla Park, Kwanonqaba. It had to be relocated after that land was required for a low cost housing scheme in the late 1990s. The Mossel Bay Local Municipality acquired the land to build a new airport and facilities. This airport is leased to the Mossel Bay Aero Club until 2055. Facilities The Airport has two runways, of which only the main runway is operational. The main runway is 1,143 m long and 18 m wide and orientated 10/28 (east west). Operations to the airport are thus restricted to aircraft with a maximum wingspan of 15 m and an outer main gear wheel span up to but not including 4,5 m. The secondary runway is not maintained and not listed in the current version of the South African Aerodrome Information Publication (AIP). There are 7 helipads of 6m diameter. References External links South African Aerodrome Information Publication (AIP)
Klerksdorp Airport

PC Pelser Airport is a South African airport located in the city of Klerksdorp. History In April 1912, an airplane was first seen in Klerksdorp. Twenty years later, in 1932, the city council decided to build an airfield on the western town grounds and in 1937 a flying club was founded. The airport was located on the site of the current prison, west of the road to Orkney. Mr. Jimmy Oosthuizen, who was a well-known lawyer in the town until his death in 1985, won the Governor General's Trophy for the town in 1938. During the Second World War, the airport was leased by the city council to the government for a nominal sum of R2 per year. Later it was moved to the present site, south of the cemetery, and in 1964 to Mr. P.C. Pelser, then Member of Parliament for Klerksdorp and later named Minister of Justice. References
Café Riche, Pretoria

Café Riche is on the corner of Parliament and WF Nkomo (f. Church) Streets, adjoining Church Square, Pretoria, South Africa. The building was designed by the Dutch architect Frans Soff and built in 1905. Soff also designed the National Women's Monument in Bloemfontein with Anton van Wouw. The building was originally known as the Rand Investment Building, but due to Café Riche's popularity, the original name was forgotten. Café Riche is one of the oldest restaurants in Pretoria. The building was designed in the Art Nouveau style popular in Europe from 1894 to 1914. The stone owl on the concrete pedestal was created by Charles Marega as well as a relief artwork of 'Mercurius,' the work of Van Wouw. The window frames and doors came from the Toringkerk, the second and last church in Church Square with a tower. Café Riche was declared a Provincial Heritage Site and recognized under Article 34 of the National Heritage Resources Act (Law 25/1999), because it was over 60 years old. Water problems In September 2015, the possible closure of Café Riche loomed over the building's basement office, which had been underwater as much as five years, after a storm had burst a sewage pipe in the basement. The building, owned by the Gauteng Department of Infrastructure Development, suffered damage to its foundation. New pumps were installed underneath the building, but they were stolen. Sources Reserve Investment Building & Cafe Riche, www.artefacts.co.za; URL accessed 11 January 2015. References
Café Riche (Pretoria)

Le Café Riche (également appelé Reserve Investment Building) est un immeuble commercial situé sur church square à Pretoria, Afrique du Sud, à l'angle de W.F. Nkomo street (church street) et de Parliament lane. Le Café Riche a été inscrit au registre du patrimoine provincial du Gauteng. Descriptif Le bâtiment, conçu dans le style Art nouveau, jouxte un petit immeuble néo-flamand (Law chambers) datant des dernières années de la république du Transvaal . La chouette en pierre au sommet du pignon d'angle du Café riche ainsi que le bas relief représentant le dieu Mercure sont l'œuvre de Anton van Wouw. Les encadrements de fenêtres et les portes provenaient de l'ancienne église gothique de church square, démolie en 1904. Historique Le bâtiment a été conçu par l'architecte néerlandais Frans Soff et construit en 1905. Il s'appelait Reserve Investment Building mais prit rapidement le nom du populaire restaurant/bistrot qui se trouvait au rez-de-chaussée au côté de boutiques et d'un salon de thé. L'édifice abrita durant le XXe siècle plusieurs commerces et boutiques dont notamment, dans les années 70, un petit bureau de tabac (smokers mecca). En 1971, le ministère des travaux publics se lance dans des projets contestés de renouvellement urbain sur church square. La construction sur la façade ouest de deux tours de 130 m de hauteur est envisagée puis abandonnée pour laisser la place à des projets visant tout autant à transformer radicalement la physionomie de la façade ouest de la place où se situe le bâtiment du café Riche. Au prix d'un bras de fer avec l'administrateur du Transvaal, Sybrand van Niekerk et avec le premier ministre John Vorster, l'ensemble de la façade ouest, du théâtre du Capitol à l'Investment Building (le Café riche) et la poste, échappent finalement à la démolition, grâce à la mobilisation de plusieurs milliers d'habitants mais aussi à la mobilisation des architectes, des historiens, des associations culturelles, des artistes, de personnalités politiques et de la presse. En 1994, un nouveau et populaire restaurant/salon de thé, reprenant le nom de Café Riche, est ouvert mais celui-ci est contraint à la fermeture en 2019, à la suite de dégâts importants provoqués par des infiltrations d'eau. Articles connexes Statue de Paul Kruger (Pretoria) Notes et références Liens externes Take a trip back in time at Café Riche, IOL, 15 mai 2018 Présentation et historique des bâtiments de church square Portail de l’Afrique du Sud Portail de l’architecture et de l’urbanisme