NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Оверберг

Оверберг (на африкаанс Overberg) е окръг в Република Южна Африка. Намира се в южната част на провинция Западен Кейп. Има площ 11 391 км2. Административен център е град Бредасдорп. Административно деление Окръг Оверберг се поделя 4 общини и 1 окръжен административен район: Деватерсклооф – 93 277 души Свелендам – 28 074 души Оверстранд – 55 450 души Кап Агилхас – 26 470 души Оверберг – 247 души (окръжен административен район) Население 203 522 души (2001) Расов състав 120 537 души (59,0 %) – цветнокожи 42 326 души (21,0 %) – бели 40 388 души (19,9 %) – черни 268 души (0,1 %) – азиатци Езици Говорими езици са: африкаанс (76,5%), кхоса (16,0%), английски (5,3%). Външни препратки Официален сайт Архив на оригинала от 2007-10-07 в Wayback Machine.
Overberg (Distrikt)

Overberg (englisch Overberg District Municipality, afrikaans Overberg-distriksmunisipaliteit) ist ein Distrikt innerhalb der südafrikanischen Provinz Westkap. Der Sitz der Distriktverwaltung befindet sich in Bredasdorp. Bürgermeister ist Andries Franken. Overberg bedeutet übersetzt etwa „Hinter dem Berg“. Er liegt von Kapstadt aus im Osten, „hinter“ dem Gebirgszug der Hottentots-Holland-Berge, welche die Kap-Halbinsel vom östlichen Hinterland abgrenzen. Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1708. Geografie Der Distrikt umfasst das Gebiet von Grabouw im Westen über Riviersonderend bis Barrydale im Nordosten (rund 200 Kilometer) sowie von Genadendal im Norden bis Kap Agulhas im Süden (etwa 120 Kilometer). Gliederung Die Distriktgemeinde wird von folgenden Lokalgemeinden gebildet: Theewaterskloof Swellendam Overstrand Cape Agulhas Das DMA Overberg existierte bis 2011. Nachbargebiete Nachbardistrikte sind: Garden Route Cape Winelands Kapstadt Demografie Im Jahr 2011 hatte der Distrikt 258.176 Einwohner in 77.196 Haushalten auf einer Gesamtfläche von 12.240,78 km². Davon waren 54,16 % Coloureds, 25,62 % schwarz, 18,86 % weiß, 0,32 % Asiaten bzw. Inder und 1,04 % andere. Erstsprache war mit 70,3 % Afrikaans, 17,91 % isiXhosa, 6,84 % Englisch, 2,15 % Sesotho und weitere Sprachen unter 2 %. Wirtschaft Die Landwirtschaft ist geprägt durch Anbau von Getreide und anderen Nutzpflanzen sowie Weideland und Obstplantagen. In mehreren Gemeinden wird Wein angebaut. Tourismus Die Atlantikküste ist touristisch gut erschlossen; zahlreiche Badeorte ziehen Erholungssuchende an. Im Südosten des Distrikts liegt das De Hoop Nature Reserve. Es wurde 1957 eingerichtet und ist bekannt für seine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt. So gibt es hier eine Kolonie der seltenen Kapgeier. Vor der Küste können Glattwale beobachtet werden, die sich hier paaren und ihre Jungen aufziehen. Nationalparks und Naturschutzgebiete Angaben nach: Weblinks Webpräsenz des Distrikts. auf www.odm.org.za (englisch) Einzelnachweise
Overberg District Municipality

The Overberg District Municipality (Afrikaans: Overberg-distriksmunisipaliteit; Xhosa: uMasipala weSithili sase Overberg) is a district municipality that governs the Overberg region in the Western Cape province of South Africa. It is divided into four local municipalities and includes the major towns of Grabouw, Caledon, Hermanus, Bredasdorp and Swellendam. The municipal area covers 12,241 square kilometres (4,726 sq mi) and had in 2007 an estimated population of 212,787 people in 60,056 households. Geography The Overberg municipal area covers 12,241 square kilometres (4,726 sq mi) lying to the south-east of Cape Town. It stretches from the Hottentots-Holland mountains in the west to the Breede River mouth in the east, and as far as the Riviersonderend Mountains in the north. It includes Cape Agulhas, the southernmost point in Africa, and has coastline on both the Atlantic Ocean and the Indian Ocean. The largest town is Grabouw (pop. 44,593) in the Elgin Valley adjacent to the Hottentots-Holland on the north-western edge of the district. The municipal headquarters are located at Bredasdorp (pop. 12,749) in the southern part of the district. Other major towns are Swellendam (pop. 13,557) on the Breede River in the north-east, Caledon (pop. 10,650) in the western interior, and Hermanus (pop. 10,500) on the Atlantic coast. The Overberg district is divided into four local municipalities, which are described in the following table. It borders on the City of Cape Town to the west, the Cape Winelands District Municipality to the north, and the Garden Route District Municipality to the east. Demographics The following statistics are from the 2011 Census. Note that due to fuzzing applied to statistics, columns may not sum to exactly the indicated total. Politics The council of the Overberg District Municipality consists of twenty-one councillors. Nine councillors are directly elected by party-list proportional representation, and twelve are appointed by the councils of the local municipalities in the district: five by Theewaterskloof, four by Overstrand, two by Cape Agulhas and one by Swellendam. After the elections of 3 August 2016, fourteen of the councillors are Democratic Alliance (DA) representatives and seven are African National Congress (ANC) representatives. The mayor is Andries Franken and the deputy mayor is Archibald Klaas; both are members of the DA. The following table shows the composition of the council after the 2016 election. The following table shows the results of the election of the nine directly-elected members on 3 August 2016. References External links Official website Overberg District Municipality on the Western Cape Government website Electronic Gateway to the Cape Overberg Overberg Website
Distrito municipal de Overberg

Overberg (en afrikáans: Overberg-distriksmunisipaliteit) es un distrito municipal de Sudáfrica en la provincia Occidental del Cabo. Comprende una superficie de 11 391 km². A su vez se subdivide en cuatro municipios locales e incluye las ciudades de Grabouw, Caledon, Hermanus, Bredasdorp y Swellendam. El centro administrativo es la ciudad de Bredasdorp. Medio físico El municipio de Overberg ocupa un área de 12,241 kilómetros cuadrados y se localiza al sureste de Ciudad del Cabo. su término municipal va desde la sierra de Hottentots-Holland en el oeste, a la desembocadura del río Breede al este y hasta la sierra de Riviersonderend en el norte. En su término se ubica el cabo de las Agujas, el punto más austral de África, y tiene costas tanto en el océano Atlántico como en el océano Índico. su localidad más poblada es Grabouw (pob. 21,593) en el valle de Elgin adyacente a los Hottentots-Holland en el límite septentrional del distrito. La cabecera del municipio se localiza en Bredasdorp (pob. 12,749) en la parte sur del distrito. Otras localidades de importancia son Swellendam (pob. 13,557) en el río Breede en el noreste, Caledon (pob. 10,650) en el interior occidental y Hermanus (pob. 10,500) en la costa Atlántica. Demografía Según datos oficiales contaba con una población total de 212.787 habitantes. El principal grupo étnico del municipio es el mestizo con un 54.2% de la población y el idioma más hablado es el afrikáans con un 80.6% de la población. Localidades Bettysbaai Referencias
District de l'Overberg

Le district de l'Overberg (en anglais : Overbergen District Municipality) est un district municipal d'Afrique du Sud, situé au sud de la province du Cap-Occidental. Sa capitale est Bredasdorp. Il est divisé en quatre municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais). Les langues les plus communément parlées par les 258 176 habitants sont l’afrikaans (70,3 %), le Xhosa (17,9 %) et l’anglais sud-africain (6,8 %). Municipalités locales Le district regroupe les municipalités locales suivantes : Principales villes Les principales villes et localités de l'Overberg sont Grabouw, Caledon, Hermanus, Bredasdorp et Swellendam. On y trouve aussi le Cap des Aiguilles. Démographie (2011) Politique Le conseil de district comprend 21 conseillers dont neuf sont élus au scrutin proportionnel sur liste et douze nommés par les conseils municipaux des municipalités locales (cinq par le conseil municipal de Theewaterskloof, quatre par celui d'Overstrand, deux par celui de Cape Agulhas et un par celui de Swellendam). Le district est un bastion de l'Alliance démocratique qui a renforcé sa majorité lors des élections municipales sud-africaines de 2016. Liste des maires Références Liens externes Site officiel Portail de l’Afrique du Sud
Municipalità distrettuale di Overberg

La municipalità distrettuale di Overberg (in inglese Overberg District Municipality) è un distretto della provincia del Capo Occidentale e il suo codice di distretto è DC03. La sede amministrativa e legislativa è la città di Bredasdorp e il suo territorio si estende su una superficie di 11 391 km² ed in base al censimento del 2001 la sua popolazione è di 203.519 abitanti. Geografia fisica Confini La municipalità distrettuale di Overberg confina a nord con quella di Cape Winelands, a est con quella di Eden a sud con l'Oceano Indiano e a ovest con il municipio metropolitano di Città del Capo. Suddivisione amministrativa Il distretto è suddiviso in 4 municipalità locali: Theewaterskloof Overstrand Cape Agulhas Swellendam Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Municipalità distrettuale di Overberg Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Municipalità distrettuale di Overberg Collegamenti esterni Sito ufficiale, su odm.org.za. URL consultato il 1º maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 19 settembre 2008). Municipal Demarcation Board, su demarcation.org.za. URL consultato il 1º maggio 2009 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2009).
Overberg (district)

Overberg (officieel Overberg District Municipality) is een district in Zuid-Afrika. Overberg ligt in de provincie West-Kaap en telt 258.176 inwoners. Gemeenten in het district Kaap Agulhas Overstrand Swellendam Theewaterskloof Externe links https://web.archive.org/web/20080919073218/http://www.odm.org.za/
Overberg

O município distrital de Overberg ("sobre o monte" em afrikaans) está subdividido nos seguintes municípios locais: Município de Theewaterskloof (WC031) Município de Overstrand (WC032) Município de Cape Agulhas (WC033) Município de Swellendam (WC034) Zona de gestão distrital de Overberg (WCDMA03), sem município Overberg Imagem : Referências http://www.odm.org.za/categories/Overview/
Муниципалитет округа Оверберг

Муниципалитет округа Оверберг (африк. Overberg-distriksmunisipaliteit, коса uMasipala weSithili sase Overberg) — окружной муниципалитет района Оверберг в Западно-Капской провинции провинции ЮАР. Он разделен на четыре местных муниципалитета и включает в себя крупные города Грабоу, Каледон, Херманус, Бредасдорп и Свеллендам. Площадь муниципалитета составляет 12 241 км². На 2022 год население составляло 359 446 человек. Административным центром округа является город Бредасдорп. География Муниципалитет округа Оверберг занимает 12 241 км² и располагается к юго-востоку от Кейптауна. Он простирается от Готтентоты Голландских гор на западе до устья реки Бриде на востоке и до гор Ривьерсондеренд на севере. Он включает мыс Игольный, самую южную точку Африки, и имеет выход как к Атлантическому, так и к Индийскому океанам. Округ Оверберг разделен на четыре местных муниципалитета. Демография Бредасдорп, расположенный в районе мыса Игольный, является административным центром округа Оверберг. В 2022 году население округа составляло 359 446 человек, при этом Тиватерсклуф и Оферстранд имели большую, а Кейп-Агалас и Свеллендам имели меньшую численность населения в регионе. Средний прирост населения в этом регионе оценивается в умеренные 1,7 процента в период с 2022 по 2027 год. Более пристальный взгляд на гендерный состав округа Оверберг показывает незначительно большее представительство женщин (50,8%) по сравнению с мужчинами (49,2%). Возрастное распределение показывает высокую долю людей в категории трудоспособного возраста (69,3%), с меньшими группами детей (20,4%) и пожилых людей (10,4%). Доля населения трудоспособного возраста представляется относительно стабильной, поскольку коэффициент зависимости остается неизменным в период с 2023 по 2024 год. В округе население в основном состоит из цветных людей (47,1%), за которыми следуют значительные проценты чернокожих африканцев (30,7%) и белых (20,5%). Примечания
Big Hole

Big Hole (také Kimberley Mine) je bývalý povrchový důl na diamanty nedaleko města Kimberley v jihoafrické provincii Severní Kapsko. Bývá označován za největší jámu, kterou kdy vyhloubila lidská ruka (i když podle nových výzkumů je důl v Jagersfonteinu ještě větší). Hlubší jsou diamantové doly na Sibiři, jako Udačnaja v republice Sacha, ty ovšem vznikly za pomoci strojů. Popis a historie Big Hole zaujímá plošnou rozlohu 17 hektarů, okraje jámy mají obvod 1600 metrů. V době svého dokončení byla hluboká 240 metrů, což se v důsledku sesuvů půdy snížilo na 215 metrů. Do výšky 40 metrů je zaplavena vodou. Diamanty byly na zdejších pozemcích nalezeny v roce 1871 a do oblasti nazývané New Rush přišlo více než padesát tisíc hledačů, kteří vyhloubili obří jámu pouze lopatami a krumpáči, přičemž bylo přemístěno přes 22 000 000 tun zeminy. V roce 1888 byla založena firma De Beers, která díky svému kapitálu vytlačila individuální kopáče. Za druhé búrské války sloužil důl jako kryt pro obyvatele města Kimberley. V roce 1914 byla Big Hole jako nerentabilní uzavřena a majitelé dolů investovali do hloubení šachet, které umožňovaly těžit diamantonosnou horninu kimberlit až v hloubce přesahující jeden kilometr. Z těžby v Big Hole pochází 153,5 karátový diamant Porter Rhodes nalezený v roce 1880. Předpokládá se, že z této lokality pochází i 287,4 karátový diamant Tiffany. Hornické muzeum Celkově bylo z Big Hole vytěženo 2722 kilogramů diamantů. Jáma je významnou turistickou atrakcí, v roce 1971 bylo v jejím sousedství otevřeno muzeum hornictví. Jihoafričané usilují o zápis kráteru mezi Světové dědictví. Odkazy Reference Literatura Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund: Afrika snů a skutečností, III.díl. Praha, Naše vojsko 1957. S. 56-60. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Big Hole na Wikimedia Commons https://web.archive.org/web/20170921014652/http://www.thebighole.co.za/
Big Hole

Big Hole, Open Mine eller Kimberley Mine er et diamant dagbrud og en grubemine i Kimberley i Sydafrika. Den anses for at være verdens største hul udgravet af mennesker. Historie De første diamanter blev fundet på Colesberg Kopje af medlemmer fra "Red Cap Party" fra Colesberg på farmen Vooruitzigt, der tilhørte brødrene De Beers. Kampen om stedet førte til navnet New Rush, som senere blev til Kimberley. Fra midten af juli 1871 til 1914 udgravede op til 50.000 minearbejdere hullet med hakker og skovle, med et udbytte på 2.720 kg diamanter. Big Hole har en overflade på 17 hektar og er 463 m bredt. Det blev udgravet til 240 m, men derefter delvis opfyldt med overskudsmateriale, der reducerede dybden til omkring 215 m. Siden er omtrent 40 m vand akkumuleret i Big Hole. Det lader 175 meter synligt fra kanten af hullet. Kildehenvisninger Eksterne henvisninger Officiel hjemmeside (engelsk)
Big Hole (Afrique du Sud)

Le Big Hole, Open Mine (« mine à ciel ouvert ») ou Kimberley Mine (« mine de Kimberley ») est une ancienne mine à Kimberley, en Afrique du Sud. La masse du diatrème de kimberlite renfermait l'un des plus riches gisements de diamants jamais découverts. Histoire Dans les années 1860, l'adolescent Erasmus Jacobs collecte les roches autour de sa ferme. En 1867, son ami Schalk van Niekerk repère l'une de ces pierres et la fait analyser. La pierre est identifiée comme un diamant de 21. 25 carats. La pierre est taillée et baptisée Eureka Diamond. Active de 1871 à 1914, la mine occupe une surface de 17 hectares, dont 463 mètres de largeur, pour une profondeur de 240 mètres. Près de trois tonnes de diamants ont été extraites pendant la période d'activité de la mine. La mine était exploitée par la société De Beers. La mine cessa ses activités lorsque la profondeur rendit les activités trop dangereuses ou improductives. L'exploitant poursuivit cependant certains travaux de galeries de mines jusque plus de mille mètres de profondeur. À partir des années 1960, un musée commence à prendre forme en réaménageant les anciens bâtiments sur place. Le musée ouvre officiellement ses portes en 1971. Entre 2002 et 2005, la société De Beers investit près de 4 millions de dollars pour transformer l'ancienne mine en site touristique. En 2013, le service de secours Sud-Africain s'est mobilisé pour sauver un chien tombé dans le cratère artificiel du Big Hole. L'opération de sauvetage a duré près de six heures pour remonter le chien et elle a nécessité l'intervention d'une équipe de sept sauveteurs. Description Aujourd'hui, la profondeur de la cavité a été ramenée à 215 mètres par l'accumulation de débris, ce qui en fait la plus grande excavation jamais réalisée à la main. L'eau inonde la fosse sur environ 40 mètres, ce qui laisse donc une hauteur d'environ 175 mètres à sec Le Big Hole est considéré comme l'une des plus profondes cavités creusées par l'homme avec une profondeur de 200 mètres. Une inscription du site sur la liste du patrimoine UNESCO est envisagée. Notes et références Voir aussi Mine Mir Chuquicamata Mine de Bingham Canyon Liens externes (en) Site officiel Portail de l’Afrique du Sud Portail de la mine
Big Hole

Il Big Hole (in italiano: grande buco, noto anche come Open Mine o Kimberley Mine o Tim Kuilmine) è una miniera a pozzo a cielo aperto situata nei pressi della città di Kimberley, in Sudafrica. Nota per essere il più grande scavo realizzato a mano dall'uomo, fu la prima grande miniera di diamanti della zona, di proprietà della De Beers Consolidated Mines Limited. Storia Le prime scoperte di diamanti in Sudafrica risalgono al 1866, quando Erasmus Jacobs trovò una prima gemma di 21,25 carati. Nel 1871 un secondo ritrovamento di un diamante di ben 83,50 carati presso la collina Colesberg Kopje scatenò una vera e propria corsa ai diamanti che richiamò nella zona migliaia di minatori. Da allora la collina venne presto deteriorata fino a generare il Big Hole e il vicino insediamento abitativo in origine noto come New Rush, venne rinominato Kimberley in onore del Segretario di Stato per le Colonie Britanniche John Wodehouse conte di Kimberley, dando vita all'attuale omonima città. Caratteristiche Il Big Hole è una delle maggiori miniere a pozzo al mondo, frutto di anni di scavo minerario per conto della nota compagnia De Beers. Il buco misura circa 170.000 m² di ampiezza, ha una profondità di 215 metri, un diametro di circa 240 e un perimetro di 1,6 chilometri; inoltre si stima che fruttò alla De Beers circa 3 tonnellate di diamanti, con l'impiego di circa 50.000 minatori. Ormai inutilizzata poiché improduttiva, lo scavo della miniera è diventata un'attrazione naturale e al suo interno è confluita dell'acqua che forma un piccolo bacino. Dal suo abbandono, avvenuto sul finire degli anni settanta del Novecento, il Big Hole ha infatti accumulato un bacino di riserva idrica di circa 40 metri di profondità, rendendolo un'attrazione naturalistica. Sono attualmente in corso sforzi per registrare il Big Hole come patrimonio dell'umanità. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Big Hole Collegamenti esterni (EN) Big Hole Accommodation on sastay.co.za, su sastay.co.za. URL consultato l'11 gennaio 2010 (archiviato dall'url originale il 14 gennaio 2010). (EN) Re-envisioning the Kimberley Mine Museum:De Beers’ Big Hole Project, su wiredspace.wits.ac.za. URL consultato il 25 febbraio 2015 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2013).
Die Groot Gat

Die Groot Gat, The Big Hole of Tim Kuilmine is het restant en resultaat van een nu gesloten dagbouw- en ondergrondse mijn bij de Zuid-Afrikaanse stad Kimberley. Het zou het grootste met de hand gegraven gat ter wereld zijn, hoewel dit betwist wordt. In 1866 vond Erasmus Jacobs bij de Oranjerivier, op de plaas De Kalk, bij Hoopstad een wit steentje. Het bleek om een diamant van 21,25 karaat te gaan. Later werd een nog grotere 83,50 karaats diamant gevonden bij Colesburg Kopje door Cecil Rhodes. Cecil Rhodes zou vervolgens het diamantbedrijf De Beers oprichten en startte een mijn op de plaats waar nu die Groot Gat ligt. Om de mijn ontstond de stad New Rush. In 1873 kreeg de stad de nieuwe naam Kimberley, naar de Britse secretaris voor de Kolonie, de Earl of Kimberley. Vanaf juli 1871 tot augustus 1914 werd er in de mijn gewerkt. Op het hoogtepunt werd er met 50.000 man tegelijkertijd gewerkt in de mijn. De mijnwerkers hebben bij elkaar zo'n 2.720 kg diamanten naar boven gehaald. Die Groot Gat heeft een oppervlakte van 17 hectare en een omtrek van 1,6 kilometer. Toen de mijnwerkers een afgraving van 240 meter diep hadden bereikt, werd er besloten dat de bovengrondse mijnbouw te gevaarlijk werd en werd er alleen nog maar ondergronds gedolven. Daarna is het gat deels ingestort en volgelopen met water, waardoor het tegenwoordig een diepte heeft van 215 meter. Op 14 augustus 1914 werd de mijn gesloten. Later heeft De Beers een museum van die Groot Gat gemaakt. Externe link website Die Groot Gat
Wielka dziura

Wielka dziura, Duża dziura (ang. Big Hole) – nieczynna odkrywkowa kopalnia diamentów w Kimberley w Republice Południowej Afryki, ujście tego komina kimberlitowego na powierzchni ma zarys owalny o wymiarach 430 × 880 m. Od roku 1866 do 1914 wyeksploatowano z niej około 2722 kg diamentów. Diamenty występowały w kimberlicie. Powierzchnia Wielkiej Dziury sięga ok. 17 hektarów. Linki zewnętrzne Strona internetowa (ang.)
Big Hole

O Big Hole é uma cratera, que fica na cidade de Kimberley, África do Sul. É o maior buraco do mundo cavado pelo homem. Deve-se à excessiva mineração nos arredores de Kimberley. História De 1866 a 1914, mais de 50 000 mineiros escavaram o buraco com pás e picaretas, tirando deste 2720 kg de diamantes. O Big Hole ocupa 17 hectares e tem 463 metros de largura. O buraco foi escavado até uma profundidade de 240 metros, e depois enchido com entulho para ajudar a reduzir a sua profundidade a 215 metros. Desde então acumulou água até aos 40 metros abaixo da superfície, inundando 175 metros do buraco. A mina subterrânea de Kimberley foi escavada até uma profundidade de 1097 metros. Existe actualmente um esforço para registar o Big Hole como Património Mundial.
Кимберлитовая трубка «Большая дыра»

Большая дыра (англ. Big Hole) — огромный недействующий алмазный рудник в городе Кимберли (ЮАР). Крупнейший карьер, вырытый людьми без применения техники. Образован на базе одной из древних вулканических трубок взрыва, по месту расположения получивших название кимберлитовые трубки. В настоящее время является главной достопримечательностью города Кимберли. История Начиная с 1866 по 1914 год около 50 тысяч горняков вырыли карьер с помощью кирок и лопат, добыв при этом 2722 килограмма алмазов (14,5 миллионов карат). В процессе разработки карьера было извлечено 22,5 млн тонн грунта. Именно здесь были найдены такие знаменитые алмазы, как «Де Бирс» (428,5 карата), голубовато-белый «Портер-Родс» (150 карат), оранжево-жёлтый «Тиффани» (128,5 карата). В настоящее время это месторождение алмазов исчерпано. Площадь «Большой дыры» составляет 17 гектаров. Её периметр составляет 1,6 км, а ширина — 463 метра. Дыра была вырыта на глубину 240 метров, но затем была засыпана пустой породой до глубины 215 метров, в настоящее время дно дыры заполняет вода, её глубина составляет 40 метров. На месте карьера раньше (примерно 70 — 130 миллионов лет назад) находилось жерло вулкана. См. также Кимберлитовая алмазная трубка «Мир» Примечания Ссылки Официальный сайт (англ.). Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года. Show mines of South Africa: Kimberley Mine — Big Hole (англ.). www.showcaves.com. Дата обращения: 22 октября 2021. Архивировано 16 апреля 2016 года. Достопримечательности ЮАР. «Большая Яма» в Кимберли (рус.). Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года.