NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Lublaňská opera

Lublaňská opera (slovinsky: Ljubljanska operna hiša) je operní dům v hlavním městě Slovinska Lublani. Je sídlem národního operního a baletního souboru a slouží jako národní operní divadlo. Budova divadla stojí v Župančičově ulici mezi budovami slovinského parlamentu, Národního muzea a Národní galerie. Původně v ní sídlilo Zemské divadlo (Deželno gledališče). Byla postavena v letech 1890 až 1892 v novorenesančním slohu českými architekty Janem Vladimírem Hráským a Antonínem Hrubým (mj. též autor Vinohradského divadla a Tylova divadla v Plzni). Průčelí opery je tvořeno iónskými sloupy nesoucími štít s tympanonem. Ve výklencích u vchodu stojí alegorické sochy Tragédie a Komedie od sochaře Alojze Gangla (1859–1935). Na průčelí budovy stojí busty slovinských divadelních průkopníků Ignacije Borštnika (1858-1919) a Antona Verovška (1866-1914). Obě jsou dílem akademického sochaře France Kralje. Před postavením Německého divadla (dnešní Lublaňské národní činoherní divadlo na Erjavecké ulici) v roce 1911 sloužila budova jako místo pro inscenace ve slovinštině i němčině, poté pouze ve slovinštině. Roku 1918 byl ustaven vlastní operní soubor, orchestr a baletní soubor divadla. Z důvodu nedostatku místa byla v roce 1998 vypsána veřejná soutěž na rekonstrukci a přístavbu. Zvítězil projekt architektů Jurije Kobeta a Marjana Zupanace. V zadní části opery tak vznikla velká modernistická přístavba, která na sebe upozorňuje i černou barvou, jež kontrastuje se světlou fasádou staré budovy. Plocha divadelní budovy se díky přístavbě zvětšila z 3500 na 10 500 metrů čtverečních. Slavnostní znovuotevření se uskutečnilo 10. prosince 2011. Reference V tomto článku byly použity překlady textů z článků Ljubljana Opera House na anglické Wikipedii a Ljubljanska opera na slovinské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Lublaňská opera na Wikimedia Commons
Opernhaus Ljubljana

Das Opernhaus Ljubljana ist ein im Stil der Neorenaissance errichteter Theaterbau im Zentrum von Ljubljana an der Kreuzung der Cankarjeva cesta und Župančičeva ulica. Es ist der Sitz des Slowenischen Nationaltheaters – Oper und Ballett Ljubljana (Oper Ljubljana). Geschichte Das Gebäude wurde zwischen 1890 und 1892 als Krainer Landestheater (Deželno gledališče) im Stil der Neorenaissance nach den Plänen der tschechischen Architekten Jan Vladimír Hráský und Anton Hruby erbaut. Bis zur Eröffnung des Deutschen Theaters (heutiges Schauspielhaus Ljubljana) im Jahr 1911 wurden im Opernhaus Aufführungen in deutscher und slowenischer Sprache angeboten. Aufgrund von Bauschäden und Platzmangel wurde das Opernhaus bis 2011 saniert und durch einen modernen Anbau auf der Rückseite des ursprünglichen Gebäudes erweitert. Damit vergrößerte sich die Gesamtfläche von 3.500 auf 10.500 Quadratmeter. Statuen In den Fassadennischen befinden sich Statuen, die Allegorien der Tragödie und Komödie darstellen. Das charakteristische äußere Erscheinungsbild des Gebäudes ist vor allem die reich verzierte Fassade mit ionischen Säulen über dem Eingang, die ein mächtiges Tympanon tragen. Statuen der Komödie und Tragödie sind in Nischen am Haupteingang aufgestellt. Über dem Tympanon steht die Allegorie des Genies mit Oper und Drama. Diese Statuen sind das Werk von Alojz Gangl. An der Fassade des Gebäudes stehen Büsten der slowenischen Theaterpioniere Ignacij Borštnik (1858 bis 1919) und Anton Verovšek (1866 bis 1914). Beide Statuen sind das Werk des Bildhauers France Kralj. Außerdem befindet sich dort auch eine Statue des slowenischen Bassisten Julij Betetto, die von Stojan Batič mit Hilfe von Julijan Renko geschaffen wurde. Weblinks opera.si Slowenisches Nationaltheater – Drama Siehe auch Slowenisches Nationaltheater Oper und Ballett Ljubljana Slowenisches Nationaltheater Drama Ljubljana Schauspielhaus Ljubljana Einzelnachweise
Ljubljana Opera House

The Ljubljana Opera House (Slovene: Opera, or ljubljanska operna hiša) is an opera house in Ljubljana, the capital of Slovenia. The seat of the national opera and ballet company, the Ljubljana Slovene National Theatre Opera and Ballet, it serves as the national opera building of the country. It stands at 1 Župančič Street (Župančičeva 1) between the Slovenian Parliament building, on one hand, and the National Museum and the National Gallery, on the other hand. History The building was originally named the Provincial Theatre (Slovene: Deželno gledališče) and was built between 1890 and 1892 in the Neo-Renaissance style by the Czech architects Jan Vladimír Hráský and Anton Hruby. Before the construction of the German Theatre (the present Ljubljana National Drama Theatre (SNG) at 1 Erjavec Street) in 1911, the building served as a venue for productions in both Slovene and German, and afterwards only in Slovene. Architecture The facade of the Opera House has Ionic columns supporting a pediment with a tympanum above the entrance and has two niches at the side adorned with allegorical statues of Tragedy and Comedy by the sculptor Alojz Gangl (1859–1935). Gallery
Opéra de Ljubljana

L'Opéra de Ljubljana (en slovène : Opera ou ljubljanska operna hiša) est un opéra de Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Il héberge l'Opéra national et le Ballet national slovène. Il se situe entre le bâtiment du Parlement slovène, le Musée national et la Galerie nationale. Histoire Le bâtiment était à l'origine nommé le Théâtre Provincial (en slovène : Deželno gledališče) et a été construit entre 1890 et 1892 en style Néo-Renaissance par les architectes tchèques Jan Vladimír Hráský et Anton Hruby. Avant la construction du Théâtre allemand (actuellement Théâtre Dramatique National de Ljubljana) en 1911, le bâtiment servait comme lieu pour des productions à la fois en slovène et en allemand, et par la suite, seulement en slovène. Architecture La façade de l'Opéra présente des colonnes Ioniques supportant un fronton avec un tympan au-dessus de l'entrée. Sur chaque côté se trouvent deux niches ornées de statues allégoriques de la Tragédie et de la Comédie par le sculpteur Alojz Gangl (sl) (1859-1935). Galerie Notes et références Liens externes Site officiel Ressources relatives au spectacle : Carthalia European Theatre Architecture Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l’opéra Portail de la Slovénie
Teatro dell'Opera di Lubiana

Il teatro dell'Opera di Lubiana (in sloveno Ljubljanska opera o Ljubljanska operna hiša) è un teatro d'opera della città di Lubiana, capitale della Slovenia. Si trova tra il museo nazionale e la galleria nazionale. Storia L'edificio, inizialmente chiamato Teatro provinciale (in sloveno Deželno gledališče), fu edificato tra il 1890 ed il 1982 in stile neorinascimentale dagli architetti cechi Jan Vladimir e Anton Hruby. Prima della costruzione del teatro drammatico nazionale di Lubiana, avvenuta nel 1911, veniva utilizzato sia per le rappresentazioni in sloveno che in tedesco. Architettura La facciata del teatro è composta da colonne in stile ionico che sorreggono un frontone ed un timpano posizionati sopra l'ingresso del teatro. A lato sono presenti delle rappresentazioni allegoriche realizzate dallo scultore Alojz Gangl. Galleria d'immagini Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Teatro dell'Opera di Lubiana Collegamenti esterni Sito ufficiale, su opera.si.
Zračna luka Cerklje ob Krki

Zračna luka Cerklje ob Krki (slovenski: Letališče Cerklje ob Krki) (ICAO: LJCE) jedina je vojna zračna luka u Sloveniji, smještena u Cerklju ob Krki, 5 km od Brežica i 6 km od Krškog. Zračna luka sjedište je istoimene zrakoplovne baze Slovenske vojske. Trenutačno se gradi međunarodna zračna luka vojno-civilne namjene s velikim poslovnim i gospodarskim zonama, civilnim terminalom, potpuno obnovljenom i produženom pistom, novim kontrolnim tornjem, navigacijskim sustavom. Projekt Cerklje s 40 milijuna dolara financira NATO, dok 30 milijuna eura daje slovenska država. Cerklje neće biti stalna baza NATO-ovih zrakoplova. Aerodrom Cerklje bio je jedan od najvećih u nekadašnjoj SFRJ. Na njemu je bila stacionirana 82. zrakoplovna brigada, koju su činile tri lovačko-bombarderske eskadrile, i to 237. lovačko-bombarderska sa zrakoplovima J-21 tipa “Jastreb”, 238. lovačko-bombarderska eskadrila sa zrakoplovima J-22 tipa “Orao” i 351. izvidnička eskadrila s istim tipovima zrakoplova. Izvori http://www.nacional.hr/clanak/47442/cerklje-slovenski-udar-na-pleso Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. travnja 2010. (Wayback Machine)
Аеродром Церкље об Крки

Аеродром Церкље об Крки (словен. Letališče Cerklje ob Krki) једини је војни аеродром у Словенији, који се налази у селу Церкљу об Крки, 5 км од Брежица и 6 км од Кршког. Аеродром је и сједиште истоимене базе Словеначке војске која на њему данас држи хеликоптере. Аеродром Церкље био је један од највећих војних аеродрома у некадашњој СФРЈ. На њему је била стационирана 82. ваздухопловна бригада, коју су формирале три ловачко-бомбардерске ескадриле; 237. ловачко-бомбардерска са авионима Ј-21 јастреб, 238. ловачко-бомбардерска ескадрила са авионима Ј-22 орао и 351. извидничка ескадрила с истим типовима авиона. Укупно је на аеродрому било 67 авиона, 1200 официра, подофицира, војника и цивила те дио војних специјалаца из Ниша. Историја Аеродром Церкље об Крки почео се градити за вријеме Краљевине Југославије тридесетих година 20. вијека, као скромни мали аеродром са травнатом пистом и дрвеним хангарима. Током Априлског рата 1941. године Луфтвафе је уништио већ првог дана 9 од 12 авиона. Убрзо по окупацији аеродром су преузеле јединице Вермахта и прошириле га, продуживши му слетну писту и изградивши три зграде од цигле. Градња је завршена у прољеће 1942. Аеродром је углавном служио за извиђање и подршку копнених снага с више различитих јединица, одиграо је и важну улогу у Десанту на Дрвар у мају 1944. Након Другог свјетског рата аеродром је преузела Југословенска народна армија (РВ и ПВО) и модернизирало га током Тршћанске кризе 1953. године. Након тога није битније уређиван, иако је био кључ одбране сјеверозападног ваздушног простора државе. Током догађања 1991. цјелокупно људство и авиони повучени су у Босну и Херцеговину и Србију. Аеродром данас Словеначкики министар одбране Карл Ерјавец је 7. децембар 2006. потписао протокол о обнови и развоју аеродрома, који укључује и изградњу објеката који ће га оспособити за прихват авиона Организације Сјеверноатлантског споразумав. Тај потез изазвао је негодовање у сусједној Хрватској, због могућих еколошких, али и због економских посљедица, јер тај пројект под именом Феникс, укључује и изградњу цивилног терминала који ће вјероватно угрозити саобраћај на Аеродрому Загреб. Пројект са 40 милиона долара финансира НАТО, док 30 милиона евра осигурава Словенија. Види још Словеначка војска Референце
107-ма авіаційна база (Словенія)

107-ма авіаційна база (також — авіабаза Це́рклє-об-Кркі; словен. 107. letalska baza, LEBA Cerklje ob Krki) — складова частина ВПС Словенії. Розташована в общині Брежиці Споднєпосавського регіону на сході країни. Тут базується частина 151-ї вертолітної та 152-га змішана ескадрильї 15-ї бригади військової авіації та протиповітряної оборони, озброєні гелікоптерами Bell 412 та Eurocopter AS532 Cougar і літаками Pilatus PC9M, Pilatus PC6, Let L-410 та Falcon 2000EX відповідно. Командувач — підполковник Янез Крашевець. Історія Авіабазу було збудовано наприкінці 1930-х років Королівськими ВПС Югославії. Під час Другої світової вона використовувалася нацистськими Люфтваффе, а після війни — ВПС Югославії. У незалежній Словенії аеродром передали 15-ї авіаційній бригаді після її створення у травні 2001 року. Після реорганізації у листопаді 2004 року авіабаза діяла як логістичний майданчик Збройних сил у складі Командування підтримки. Відновлений 1 лютого 2008 року авіаційний полк знову отримав 107-му базу у підпорядкування. Сучасність До модернізації база поблизу Церклє мала мінімальну інфраструктуру (наприклад, станом на 2015 рік злети та посадки тут виконували лише за правилами візуальних польотів), тож виконувала функції передової авіабази НАТО: вона була призначена для розміщення восьми тактичних винищувачів та двох літаків-заправників у повітрі. У 2021 році на летовищі завершили перший етап масштабної реконструкції, що охопив розширення злітно-посадкової смуги спорудження абсолютно нових об'єктів: система освітлення вертолітний майданчик диспетчерська вежа пожежна станція капітальне оновлення існуючих об'єктів: рульові доріжки ангари склади тощо. Другий етап поліпшень має бути завершено не пізніше 2028 року, він передбачає додаткові потужності для зберігання палива, сховище для вибухонебезпечних боєприпасів, трубопровід для швидкої передачі палива та систему екстреної зупинки літаків. Також на аеродром мають надійти авіасимулятори. База була задіяна у міжнародних навчаннях «Адріатичний удар-2023» (англ. Adriatic Strike-2023). У грудні 2023 року на аеродромі відбулася церемонія прийняття до складу ВПС першого «транспортника» C-27J Spartan, а в грудні 2024-го — другого. Примітки
St. Bassus's Church

St. Bassus's Church (Slovene: cerkev svetega Basa; Italian: chiesa di San Basso) is a church on Prešeren Square (Prešernov trg; Italian: piazza Prešeren) in Koper, a port town in southwestern Slovenia. It has the function of a chapel of the Parish of Koper–Assumption of Mary (the cathedral parish). The building, which dates from the end of the 16th century, at first served as a hospital of St. Nazarius and was consecrated as a church by Koper Bishop Paolo Naldini in 1706. It was significantly rebuilt in 1731. It has a Baroque interior with a single nave and a flat ceiling. The rich Baroque interior furnishings include the main altar with images of St. Nazarius and St. Bassus, a statue of St. Bassus in the vestry, and a Romanesque crucifix from about 1120, later Gothicised, that was believed to have miraculous powers (Italian: Crocifisso miracoloso). It is made of polychrome wood and depicts a triumphant Christ.
Iglesia de San Basso (Koper)

La Iglesia de San Basso (en esloveno: cerkev svetega Basa)​ Es una iglesia católica situada en la Plaza de Muda (Trg Muda, Prešernov trg) en Koper, una ciudad portuaria en el sudoeste de Eslovenia. El edificio de finales del siglo XVI en un primer momento sirvió como hospital de San Nazario y fue bendecido como iglesia por el obispo Paolo Koper Naldini en 1706. Fue reconstruida de manera significativa en 1731. Cuenta con un interior barroco de una sola nave y un techo plano. El interior barroco incluye el altar mayor con imágenes de San Nazario y San Basso, una estatua de San Basso en la sacristía, y un crucifijo románico de alrededor de 1120, que algunos cristianos locales creen que tiene "poderes milagrosos" (llamado en italiano : Crocifisso miracoloso). Este está hecho de madera policromada y representa a un Cristo triunfante. Véase también Portal:Iglesia católica. Contenido relacionado con Iglesia católica. Referencias
Chiesa di San Basso (Capodistria)

La chiesa di San Basso è un luogo di culto cattolico di Capodistria, in Slovenia, nel territorio della diocesi di Capodistria. Storia La chiesa venne completata verso la fine del XVI secolo, ma in un primo momento fu un ospedale dedicato a san Nazario. Nel 1706 fu consacrata dal vescovo di Capodistria Pietro Nandini. La chiesa fu ristrutturata nel 1731. Descrizione È in stile barocco e ha una sola navata a soffitto piano. L'altare è dipinto con immagini di san Basso e san Nazario, una statua di san Nazario in sacrestia e un crocifisso raffigurante Cristo vittorioso in legno policromo datato circa 1120. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa di San Basso
Cerkev sv. Basa, Koper

Cerkev sv. Basa (italijansko chiesa di San Basso) je cerkev na Prešernovem trgu (italijansko piazza Prešeren) v Kopru. Podružnična cerkev ima funkcijo kapele župnije Koper - Marijinega vnebovzetja (ki je stolna župnija). Stavba, ki izvira iz konca 16. stoletja, je sprva služila kot bolnišnica svetega Nazarija, leta 1706 pa jo je kot cerkev posvetil koprski škof Paolo Naldini. Leta 1731 je bila obnovljena in močno predelana, odtlej ima baročno notranjost z ravnim stropom. Bogata baročna notranja oprema vključuje glavni oltar s podobama sv. Nazarija in sv. Basa, kip sv. Basa in romansko razpelo iz leta 1120, kasneje gotizirano, za katero se je domnevalo, da ima čudežne moči (italijansko Crocifisso miracoloso). Narejeno je iz polikromiranega lesa in prikazuje zmagoslavnega Kristusa. Callidove orgle V letu 2021 so bile v cerkev prestavljene Callidove orgle iz koprske stolnice, ki je dobila nove orgle. Za koprsko stolnico so bile leta 1773 izdelane orgle Gaetana Callida iz Benetk. Leta 1940 jih je goriški orglar Giorgio Bencz predelal, pri tem pa odstranil orgelsko omaro, ki je pri orglah beneškega tipa izrednega pomena, pa tudi izvirne Callidove pročelne piščali, ki jih ni dala pretopiti niti avstrijska vojaška oblast med prvo svetovno vojno. Orglar je to izvedel po navodilih tedanjega Zavoda za varstvo spomenikov, ki je s temi deli hotel razkriti veliko okno v stolnici. Bencz je zamenjal tudi nekatere registre, tako da instrument nima več prvotnega zvoka. Kaj se bo z orglami dogajalo v tehničnem smislu v prihodnje ni znano, saj bi bilo nujno rekonstruirati orgelsko omaro. Sklici Viri Glej tudi Župnija Koper - Marijino vnebovzetje
St. George's Church (Ptuj)

St. George's Church (Slovene: cerkev sv. Jurija) is a parish church in Ptuj, northeastern Slovenia. It was built in the 12th century and in the 15th century redesigned in the Gothic style. Viewed from Slovene Square (Slovenski trg, the southwest), it is located behind the monolithic Roman tombstone, the Monument of Orpheus, and the free standing Town Tower. There are Renaissance and Baroque gravestones on the exterior walls of the church. The paintings in the interior were made from the late 13th to the end of the 15th century. In 1863 the church became Provost. References External links Media related to St. George's Parish Church (Ptuj) at Wikimedia Commons
Iglesia de San Jorge (Ptuj)

La iglesia de San Jorge se localiza en Ptuj, al noreste de Eslovenia, se trata de una de las iglesias más antiguas de ese país europeo. Está situada detrás de la lápida monolítica romana, el monumento de Orfeo. La iglesia fue utilizada como una picota en la Edad Media y fue de gran importancia para la vida en la ciudad. Los registros indican que fue construida alrededor de 1140.​ Las pinturas, cuyos restos se encuentran en las paredes, se hicieron desde el siglo XIII hasta el final del siglo XV. En 1863, la iglesia se convirtió en Preboste.​ Pertenece a la arquidiócesis de Maribor. Véase también Portal:Iglesia católica. Contenido relacionado con Iglesia católica. Referencias
Cattedrale di San Giorgio (Ptuj)

L'ex cattedrale di San Giorgio (in sloveno Stolnica cerkev svetega Jurija) si trova a Ptuj, nell'arcidiocesi di Maribor, in Slovenia. Storia La prima chiesa fu costruita nel XII secolo. Nel 1246 è stata ampliata con tre navate. Nel XV secolo è stata ricostruita in stile gotico e nel XVIII secolo ha acquisito una cappella barocca. Sulle pareti esterne sono presenti lapidi rinascimentali e barocche, resti del vecchio cimitero che era accanto alla chiesa fino al 1776. Di fronte alla chiesa si trova la canonica. Note Voci correlate Arcidiocesi di Maribor Cattedrali in Slovenia Diocesi di Ptuj Ptuj Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattedrale di San Giorgio Collegamenti esterni (EN) Cattedrale di San Giorgio, in GCatholic.org. Sito ufficiale della diocesi di Ptuj in sloveno
Kolegiata św. Jerzego w Ptuju

Kolegiata św. Jerzego (słoweń. Proštijska cerkev sv. Jurija) – rzymskokatolicka świątynia znajdująca się w słoweńskim mieście Ptuj. Historia Zanim wzniesiono obecną świątynię, na tym miejscu znajdowało się kilka innych kościołów, przy czym pierwszy wzniesiono w IX wieku. W XI stuleciu kolejną świątynię ufundował abp Gebhard z Salzburga, jednak została ona zniszczona podczas najazdów węgierskich jeszcze w tym samym wieku. Następny budynek ufundował abp Konrad I von Abensberg około 1125 roku. W latach 1310–1340 wybudowano nowe prezbiterium, a pod koniec XIV wieku podwyższono emporę. W XV kościół został podwyższony oraz przebudowany w stylu gotyckim. W 1863 roku wyniesiony do godności kolegiaty. Architektura i wyposażenie Świątynia gotycka, trójnawowa, o układzie bazylikowym. Do kościoła wchodzi się przez neogotycki portal, powstały na zlecenie proboszcza Simona Povodena. Najcenniejszym elementem wyposażenia świątyni jest gotycka rzeźba św. Jerzego ze smokiem, wykonana w 1380. Reszta wystroju jest w większości barokowa, m.in. ambona z 1763 oraz ławki z warsztatu Franza Wassera i Petra Marenzellera. W prezbiterium, po obu stronach, znajdują się gotyckie stalle z 1446. W nawie północnej znajdują się cztery ołtarze boczne. Pierwszym od strony prezbiterium jest ołtarz św. Andrzeja, następny nosi wezwanie św. Anny, kolejny – św. Floriana a ostatni – św. Józefa. Prócz tego do nawy dobudowane są dwie kaplice – Matki Bożej Bolesnej i św. Franciszka Ksawerego. W nawie południowej znajdują się 3 ołtarze: św. Wiktoryna z Patawii, św. Trójcy oraz Trzech Króli. Od zachodu do nawy w 1415 dobudowano kaplicę Chrztu, w której znajduje się kamienna chrzcielnica oraz ołtarz szafowy z lat 1447–1467 autorstwa Konrada Laiba. Ze wschodu do nawy w 1777 dobudowano kaplicę św. Krzyża. Prócz tego kolegiatę zdobią obrazy drogi krzyżowej z 1881. Galeria Przypisy
Chiesa di San Giacomo (Capodistria)

La chiesa di San Giacomo (Cerkev sv. Jakoba in sloveno) è un edificio di culto cattolico situato in piazza Martinc, nel centro storico della cittadina slovena di Capodistria. Storia e descrizione La chiesa di San Giacomo fu costruita nel XIV secolo. L'edificio presenta una facciata a capanna semplice, senza finestre, sormontata da un piccolo campanile che spicca per la diversità di stile con il resto dell'edificio. Altro elemento della chiesa che si distacca è il grande portale. L'interno, a navata unica, è in stile barocco. Note Bibliografia Slovenia, Milano, Touring Club Italiano, 2020. Valentina Bassanese e Marco Vertovec, Istria slovena e croata, Udine, Odòs Libreria Editrice, 2014. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su chiesa di San Giacomo
Cerkev sv. Jakoba, Koper

Cerkev sv. Jakoba ( italijansko chiesa di San Giacomo) je cerkev v Kopru, ki stoji na ploščadi vzhodno od trga Brolo v starem mestnem jedru, z zadnjo stranico pa zapira Martinčev trg. Zgrajena je bila v 14. stoletju v beneško gotskem slogu. Osnovna zgradba je preprosta, s kvadratno ladjo, ki nakazuje na veliko starost. Na sprednji stranici je gotski portal z nadstreškom, nad njim pa majhen zvonik. Sklici Viri »Koper cerkev sv. Jakoba«. Traven. Zavod Traven. Pridobljeno 4. oktobra 2020. Zunanje povezave