NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Horná Studená Voda

Horná Studená Voda a Dolná Studená Voda jsou vodní nádrže, které se nacházejí v katastru obce Borský Svätý Jur, okrese Senica. Vybudovány byly v roce 1963 jako výplň těžebních pískových jam, vyhloubených na původních vlhkých loukách. Vodní nádrže sloužily jako zásobníky vody pro zavlažování zemědělských pozemků. Později se využívaly i pro rekreační účely a pro intenzivní chov ryb. Obě nádrže jsou propojeny redukovaným kanálem o délce 370 m. Od roku 1981 do roku 1992 patřily tyto nádrže do správy chovu ryb Stupava (dříve Státní rybářství Stupava) a měly statut chovných rybníků. Vypouštění dolní nádrže se uskutečňovalo každý druhý rok a horní jednou ročně při výlovu ryb. Horní nádrž, kterou naposledy vypustili v roce 1986, získala statut sportovního rybníka v roce 1988. Dolní nádrž měla tento status až do roku 1992. Akumulační obsah nádrže Horná Studená Voda je 490 000 m³, plocha vodní hladiny je 27,6 ha, průměrná hloubka je 1,62 m (maximální hloubka je 4,4 m). Akumulační obsah nádrže Dolná Studená Voda je 195 000 m³, plocha vodní hladiny je 15,75 ha, průměrná hloubka je 1,07 m. Externí odkazy IUCN (1995) : Environmentální ekonomická vyhodnocení funkcí a hospodaření v rybnících na Slovensku. Nadace IUCN, Světová unie ochrany přírody, Slovensko, IUCN Gland, Švýcarsko, Cambridge, Velká Británie. ISBN 2-8317-0291-7 Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Horná Studená Voda na slovenské Wikipedii.
Horský hotel Kráľova Studňa

Horský hotel Kráľova Studňa je horský hotel a turistická ubytovna pod vrchem Kráľova studňa na Velké Fatře v nadmořské výšce 1277 m. Zařízení s celoročním provozem se nachází na cestě hrdinů SNP a dostupné je i cestou z Dolného Harmance. Hotel začal fungovat v roce 1957 a v roce 2007 byl zrekonstruován. V současnosti nabízí ubytování v 16 pokojích (2, 3, 4 a 6 lůžkových) a 3 apartmánech v hotelové části nebo v 3 turistických pokojích. Pro nejnáročnější je k dispozici královský apartmán s vířivou vanou, krbem a velkou postelí. Slouží jako cíl vysokohorských túr i východisko pro výstupy na hlavní hřeben a vrchy (Krížna, Ostredok či Ploská). Přístup Po značce (turistická magistrála Cesta hrdinů SNP) z Kráľovy studně, resp. ze sedla Malý Šturec Po značce po silnici Bystrickou dolinou z Dolného Harmance Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Horský hotel Kráľova Studňa na slovenské Wikipedii. Související články Seznam horských chat na Slovensku Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Horský hotel Kráľova Studňa na Wikimedia Commons Oficiální stránky Článek o hotelu na hiking.sk
Horský park

Der Horský park (deutsch Gebirgspark) ist ein 22 ha großer Stadtpark im Stadtteil Staré Mesto in der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Er liegt ungefähr zwischen den Straßen Búdkova, Hroboňova, Lesná, Novosvetská und Francúzskych partizánov, auf einer Höhe von zwischen 185 m n.m. und 260 m n.m. Trotz der geographischen Nähe zum Zentrum der Stadt weist der Park weitgehend noch ursprüngliche Flora und Fauna auf. Angelegt wurde der Park 1868 auf Betreiben des damaligen Bürgermeisters Heinrich Justi, im vorhandenen Buchen- und Eichenwald, im Stil eines englischen Parks. Die Betreuung wurde vom Preßburger Verschönerungsverein übernommen. Neben den Wegen, Bänken und sonstiger Parkarchitektur ließ der Verein im Jahr 1907 25 Tafeln mit Auszügen aus den Gedichten bedeutender Dichter im damaligen Königreich Ungarn aufstellen. Zu den ursprünglichen Baumarten kamen später z. B. Eiben, Ginkgo, Linden, Tannen und exotische Kieferngewächse. Ursprünglich reichte der Park bis zum Berg Slavín. Im Zentrum des Parks findet man das Justi-Denkmal, das 1908 vom Pressburger Bildhauer Alois Rigele gefertigt wurde. Ebenfalls von Alois Rigele stammt das Denkmal des Botanikers Johann Andreas Bäumler, das den Eingang von der Straße Nekrasovova ziert. Ein populärer Anziehungspunkt ist das renovierte Forsthaus mit einem Garten samt Spielplatz und Café. Weblinks Eintrag über den Horský park auf der Seite der Stadt Bratislava (slowakisch)
Horský hotel Poľana

Horský hotel Poľana je horský hotel v nadmořské výšce 1260 m n. m. na jižních svazích Přední Poľany v pohoří Poľana. Zařízení s celoročním provozem se nachází na katastru města Hriňová, v okrese Detva v chráněné krajinné oblasti Poľana. Služby Hotel začal fungovat v roce 1994 a nabízel ubytování pro 72 osob v hotelové a 40 osob v turistické části. Poskytoval možnosti letní i zimní rekreace, seminářů, školení a společenských akcí různého charakteru. V zimní sezóně byly u hotelu k dispozici 3 lyžařské vleky, běžecké tratě, půjčovna sportovních potřeb a ski servis. Hotel je od léta 2012 v rekonstrukci a dlouhodobě mimo provoz (k červnu 2018). Otevřený je jen bufet. Přístup Po značce z Poľany Po značce z Detvy Po značce z Detvy přes Skliarovo Po značce z Hriňové nebo Sedla Príslopy Po značce z Detvy – Skliarovo přes Hriňovou Hotel je dostupný cestou z Hriňové. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Horský hotel Poľana na slovenské Wikipedii. Související články Seznam horských chat na Slovensku Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Horský hotel Poľana na Wikimedia Commons
Hotel Kyjev (Bratislava)

Hotel Kyjev je hotel na bratislavském Starém Městě. Nachází se na Rajské ulici u Kamenného náměstí, v bezprostřední blízkosti obchodního domu Tesco. Postaven byl v roce 1973. Hotel tvoří 65 m vysoká budova. Začátkem roku 2007 se plánovala asanace budovy hotelu a na stejném pozemku byla plánována nová výstavba, se kterou počítá projekt Centre Plaza. Asanace provedena nebyla, hotel i koncem roku 2007 sloužil svému účelu. Jeho bourání je plánováno již dlouhodobě; skupina studentů se snažila prosadit hostel z dob 70. let jako kulturní památku. Hotel je od roku 2011 uzavřen s tím, že má být rekonstruován. V roce 2018 byla jeho fasáda ozdobena streetartovým uměním. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hotel Kyjev na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hotel Kyjev na Wikimedia Commons Článek o bourání hotelu Hotel Kyjev památkou nebude (slovensky)
Hotel Excelsior a Hotel Eden

Hotel Excelsior a Hotel Eden (Hotel Excelsior je dnes[kdy?] léčebný dům Jalta) jsou dva hotely v Piešťanech od stejných architektů. Přestože jsou navzájem provozně nezávislé, působí dojmem jednoho celku. Jsou postaveny ve stylu funkcionalismu. Hotel Excelsior a hotel Eden byly postaveny v meziválečném období (1929–1930) podle návrhu architektů – piešťanského rodáka Pavla Weisze a Ľudovíta Weisse. Architekti ve stejném časovém období obdrželi od dvou vzájemně nezávislých investorů objednávku na návrh objektů hotelového typu. Objekty se nachází na adrese Winterova ulice č. 58 a 60 v Piešťanech. Stavbu provedla firma Pittel & Brusewetter. Návrh pro Excelsior byl dokončen v roce 1928 a pro Eden v letech 1928–1929. Excelsior byl postaven v období jaro 1929 až podzim 1929 a Eden 26. června 1929 až 23. května 1930. Popis Objekty mají 6 nadzemních podlaží a 1 suterén, ukončené jsou plochými střechami. Přesto, že jsou navzájem provozně nezávislé, působí dojmem jednoho celku. Rekonstrukce objektů přinesla změnu prvků interiéru, exteriér zůstal až na některé detaily zachován v původním stavu. Hotel Eden Je hotel kategorie *** (tříhvězdičkový), který stojí na konci Winterovy ulice v historické části města Piešťany. Původně to byl léčebný ústav patřící Dr. Neuwirthovi. Kromě prostor pro stravování, diagnostiku a léčbu bylo 1. nadzemní podlaží vybaveno obchody. Na každém podlaží bylo možno ubytovat dvacet hostů v sedmnácti pokojích. Objekt je doplněn střešní terasou, orientovanou na západ. Hospodářské a komunikační prostory jsou orientovány do dvora. Zaoblené, výškově akcentované nároží připomíná díla německých expresionistů. Fasáda nároží je doplněna vertikálně uspořádanými kulatými tzv. lodními okny. Hotel Excelsior V současnosti léčebný dům Jalta, byl postaven na sousední parcele. Základní půdorys je ve tvaru písmene „L“. Prostory jednotlivých podlaží jsou řešeny jako dispoziční trojtrakt. Při původní funkci hotelu měl dnešní léčebný dům kapacitu 100 vybavených jednolůžkových pokojů s balkony. Po přestavbě budovy na léčebný dům došlo k modernizaci lůžkového traktu. Pokoje byly vybaveny vlastními hygienickými buňkami a počet se ustálil na 103 lůžek. Fasáda je po dvou podlažích stupňovitě ustupující, doplněná balkony s horizontálním zábradlím. Konstrukce Na obou budovách byla použita železobetonová nosná konstrukce – monolitický skelet a výplňové zdivo ze speciálních dutých tvárnic „PARCUS“. Hotel Eden a hotel Excelsior jsou od roku 1991 zařazeny mezi objekty městské památkové zóny a byl jim udělen statut kulturní památky Slovenské republiky. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hotel Excelsior a Hotel Eden na slovenské Wikipedii. Literatura Dulla, M.: Slovenská architektúra od Jurkoviča po dnešok. Perfekt, Bratislava 2007, s. 88 Architektúra a urbanizmus. (Časopis). Bratislava 1995, č. 1-2 Kusý, M.: Architektúra na Slovensku 1918-1945. Bratislava, Pallas 1971 Externí odkazy Stránky hotelu
Hotel Yasmin (Košice)

Hotel Yasmin (bývalý Hotel Hutník) je čtyřhvězdičkový hotel v Košicích na Tyršově nábřeží. Historie Budova byla postavena v letech 1959 až 1962 na místě několika zbořených domů a rozsáhlé zahrady. Hotel byl zavřen v roce 2001 a do roku 2007 několikrát vyhořel. S rekonstrukcí na moderní čtyřhvězdičkový hotel se začalo na jaře roku 2007 a ukončena byla v první polovině roku 2009. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hotel Yasmin (Košice) na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hotel Yasmin na Wikimedia Commons Oficiální stránka Hotelu Yasmin
Hotel Carlton (Bratislava)

Hotel Radisson Blu Carlton (starší název Hotel Carlton) je jeden z nejluxusnějších a nejdražších hotelů v Bratislavě. Je to hotel kategorie **** (čtyřhvězdičkový) v historickém jádru města na Hviezdoslavově náměstí 3 v blízkosti historické budovy Slovenského národního divadla a budovy Reduty, sídla Slovenské filharmonie. Historie Na místě hotelu stál již v 13. století hostinec U labutě a od roku 1760 hostinec U tří zelených stromů (v originále Zu den 3 grünen Bäumen). Celý hostinec koupil v roce 1838 ředitel první uherské bratislavsko-trnavské železnice Johann Löwy. Ten jej dal v letech 1844–1846 přestavět podle návrhu stavitele Ignáce Feiglera ml. a přejmenoval ho na hotel U zeleného stromu. Z původní jednopatrové budovy tak vznikla třípatrová se dvěma dvorními křídly a klasicizující fasádou. Od roku 1905 bylo v budově hotelu první kino na Slovensku (v Horním Uhersku) s názvem Electro Bioscop. Od roku 1857 převzal hotel známý obchodník s vínem Jakub Palugyay, který již od roku 1849 vlastnil v hotelu kavárnu. Rodina Palugyayů provozovala hotel pod názvem U zeleného stromu do roku 1912. Hotelu konkuroval od roku 1860 sousedící hotel National s kavárnou Savoy. Ten v roce 1908 koupil od Františka Spenedera Henrich Prüger, který v letech 1903 až 1909 působil i jako manažer hotelu Savoy v Londýně. V roce 1911 přikoupil Gervayův dům a v roce 1912 po smrti Karla Palugyaye i hotel U zeleného stromu. Všechny tři objekty nechal přestavět v letech 1912–1913, čímž vznikl hotelový komplex Savoy-Carlton otevřen v červnu 1913. Jméno Carlton vzniklo spojením zkratek jmen předešlých majitelů Karla Palugyaya (Carl) a jeho manželky Antonie (Ton-ka) – Carlton. Krátce na to se z hotelu odstěhovalo 5. října 1913 i kino Electro Bioscop na druhou stranu náměstí, kde se nachází dodnes pod jménem Mladosť. Největší přestavba proběhla v letech 1925–1929 dle projektu Milana Michala Harmince. Všechny tři budovy se sjednotily do jednoho celku a zvýšily se o čtyři patra, vznikla jednotná fasáda a charakteristická vysoká střecha. V 80. letech 20. století byl hotel již natolik zchátralý, že se musel zastavit jeho provoz. Po rekonstrukci a přestavbě byl hotel otevřen v říjnu 2001. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hotel Radisson SAS Carlton na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hotel Carlton na Wikimedia Commons Radisson Blu Carlton Bratislava[nedostupný zdroj] (oficiální stránky) Carlton Zuzana Ševčíková a Viera Obuchová: Z historie hotelu Carlton nebo ... byl jednou jeden hotel, Pamiatky a múzeá 1/2002
Рэдиссон Блю Карлтон (отель, Братислава)

Отель «Рэдиссон Блю Карлтон» (англ. Hotel Radisson Blu Carlton, ранее Отель Карлтон/Hotel Carlton) — один из самых роскошных и самых дорогих отелей в Братиславе, отель категории **** (четыре звезды), расположен в историческом центре города по адресу площадь Гвездослава, д.3 в непосредственной близости от исторического здания Словацкого национального театра и здания Редуты (где размещается Словацкая филармония). История На месте отеля уже в 13 веке стоял трактир «У лебедя», а с 1760 года — трактир «У трёх зелёных деревьев» (словацк. U troch zelených stromov, нем. Zu den 3 grünen Bäumen). Трактир в 1838 году купил директор первой Венгерской братиславско-трнавской железной дороги Йоханн Леви. Он же в 1844-1846 годах отдал распоряжение перестроить отель по проекту Игнаца Файглера младшего и переименовал его в отель «У зелёного дерева». Из первоначального двухэтажного здания таким образом возникло трёхэтажное, с двумя крыльями дворов и классицизирующим фасадом. С 1905 года в здании гостиницы находился первый в Словакии (в Верхней Венгрии) кинотеатр под названием Электробиоскоп. С 1857 года хозяином отеля стал известный виноторговец Якуб Палудяи, который ещё с 1849 года владел кафе в этом отеле. Представители семьи Палудяи были управляющими отеля под названием «К зелёному дереву» вплоть до 1912 года. С 1860 года по статности с отелем «Девин» стал конкурировать находящийся рядом отель «Националь» с кафе «Савой», который в 1908 году у Франца Шпенедера перекупил Генрих Прюгер, в 1903-1909 годах служивший управляющим отеля Савой в Лондоне. В 1911 году он же купил дом Гервая, а в 1912 году, после смерти Карола Палудяя, и отель «У зелёного дерева». Все три объекта в 1912-1913 годах он приказал перестроить, благодаря чему возник гостиничный комплекс «Савой-Карлтон», открытый для гостей в июне 1913 года. Название «Карлтон» появилось путём сокращения имён предыдущих владельцев — Карола Палудяя (Карл) и его супруги Антонии (Тон-ка). 5 октября 1913 года кинотеатр Электробиоскоп переехал из отеля на другую сторону площади, где работает и по сегодняшний день под названием «Младость». Крупнейшая перестройка отеля прошла в период с 1925 по 1929 год по проекту Милана Михала Гарминца. Все три здания были объединены в единый блок, было достроено четыре этажа, появился единый фасад и характерная высокая крыша. В 80-х годах 20 столетия здание отеля настолько обветшало, что отелю пришлось приостановить свою деятельность. После реконструкции и перестройки он в октябре 2001 года вновь открыл свои двери. Примечания Ссылки Сайт отеля Рэдиссон Блю Карлтон Братислава Карлтон (словац.) (англ.) Зузана Шевчикова и Вера Обухова: Из истории отеля Карлтон или… жил-был один отель, Памятники и музеи, 1/2002
Hričovské rífy

Hričovské rífy jsou přírodní památka v katastrálním území obce Hričovské Podhradie v okrese Žilina v Žilinském kraji na Slovensku. Území bylo vyhlášeno v roce 1990 a jeho rozloha je 0,2 hektaru. Předmětem ochrany je krajinářsky významný geologický útvar s paleontologickými nálezy řas, dírkonošců, korálů apod. Leží na rozhraní Súľovských vrchů a Považského podolí. Geologicky jsou Hričovské rífy velkými bloky (olistolity) rifových vápenců spodního paleogénu, které leží v mladších pískovcích hričovskopodhradského souvrství. Reference
Arboretum Hrádok

Hrádocké arboretum je arboretum a chráněný areál v Liptovském Hrádku. Leží v katastrálním území obce Liptovský Hrádok v okrese Liptovský Mikuláš v Žilinském kraji na Slovensku. Chráněné území bylo vyhlášeno v roce 1982 a jeho rozloha je 7,24 hektaru. Od roku 1963 je arboretum chráněno také jako národní kulturní památka. Je nejvýše položeným arboretem ve Střední Evropě (650 m n. m.) a obsahuje čtvrté nejrozsáhlejší dendrologické sbírky na Slovensku. V arboretu se nacházejí jedinečné taxony ze slovenské a světové dendroflory, které jsou v Červených knihách více států, a které jsou v rámci Evropy na severním okraji svého přirozeného areálu rozšíření (Klokoč, láčkovci, chvojník apod.). Historie Arboretum bylo založeno roku 1777 Jánem Xaverem Girsíkem vysazením dvou set lip v lokalitě dnes známé jako Sady M. R. Štefánika. Rozvoj arboreta pokračoval rokem 1796, kdy byla založena Horárska a lesnícká škola v Liptovském Hrádku. Dnešní lesnická škola je její pokračovatelkou. Byly vysázeny lesní porosty Hradská hora, Zapač a také na Malužiné. Samotné Arboretum se začalo rozvíjet až roku 1805, kdy František Wiesner z Morgesternu založil Lesní porosty v části Podhradí. Byly sem dovezeny rostliny z Banské Štiavnice. Úpadek arboreta se začal výrazně projevovat v druhé polovině 20. století, kdy byly porosty vykáceny a na jejich místě se začala rozvíjet bytová sídliště. O arboretum se starají studenti Střední lesnické školy, kteří v něm vykonávají praxi. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hrádocké arborétum na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Arboretum Hrádok na Wikimedia Commons
Hviezda

Hviezda (hovorově i Kukuričňák nebo Kukurica) je ubytovací zařízení Ozbrojených sil Slovenské republiky. Je to rezidenční výšková budova s výškou 82 metrů, postavená v roce 1977 jako jedna z nejvyšších obytných budov v Bratislavě. Nachází se na rohu Račianské a Jarošové ulice, v uzavřeném areálu Ministerstva obrany Slovenské republiky. Do roku 1989 plnila funkci internátního zařízení Vojenské politické akademie Klementa Gottwalda, později se stala ubytovnou Vojenské pedagogické školy. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hviezda (budova) na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hviezda na Wikimedia Commons
Věznice v Ilavě

Věznice v Ilavě (Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Ilava) je slovenská věznice, kterou spravuje Sbor vězeňské a justiční stráže s kapacitou okolo 860 vězňů. Společně s věznicí Leopoldov patří k nejstarším věznicím na Slovensku. Historie Věznice byla původně gotický hrad, který pravděpodobně založil řád templářů. Sloužil k ostraze brodu přes řeku Váh. V roce 1693 uherský král prodal hrad do soukromých rukou. Nový majitel přestavěl dolní část hradu a horní část přenechal ostřihomskému arcibiskupovi, který zde zřídil první klášter trinitářů na území Uherska. Trinitáři zde zřídili i nemocnici. Stát odkoupil hrad v roce 1855 a o rok později jej přebudoval na věznici pro vězně, kteří byli odsouzeni na více než 10 let odnětí svobody. Nová přístavba pro potřeby samovazby byla postavena v roce 1896. Kapacita věznice tak stoupla až na 1 000 vězňů. Dne 2. 11. 1918 došlo v této trestnici k ozbrojené vzpouře vězňů, kteří si přitom vynutili přistavení zvláštního vlaku. Po roce 1939 sem Slovenský stát přemístil z Košic Komenského ústav, později přejmenovaný na Státní výchovný ústav. Ten sloužil jako nápravněvýchovné zařízení pro dospívající mládež. Současně zde byl koncentrační zajišťovací tábor pro odpůrce režimu a pro rasově pronásledované. Byl to největší tábor pro politické vězně na Slovensku. V letech 1938–1950 byl v Ilavě pracovní tábor a ženská věznice. V 50. letech 20. století zde byli umístěni političtí vězni. Dne 26. listopadu 1950 z věznice uprchl odbojář a reprezentant v běhu na lyžích Cyril Musil. V noci 28. května 1951 z věznice uprchlo 12 politických vězňů. Čtyřem z nich se podařilo překročit státní hranice a odejít na Západ. Ostatní byli postaveni před soud v Bratislavě a znovu uvězněni. Do roku 1977 byla ve věznici vězeňská nemocnice a do roku 1986 zde pak bylo oddělení pro výkon trestu přestárlých, dlouhodobě nemocných a invalidních vězňů. Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Věznice Ilava na Wikimedia Commons
Ipeľská pahorkatina

Ipeľská pahorkatina je geomorfologický podcelek Podunajské pahorkatiny. Tvoří ji území, ležící mezi údolími řek Hron a Štiavnica. Vymezení Podcelek se nachází na východním okraji Podunajské pahorkatiny a zabírá pás území mezi Hronskou a Ipeľskou nivou. Východním směrem leží Ipeľská niva a Bzovícka pahorkatina (podcelek Krupinské planiny), severní okraj vymedzují Štiavnické vrchy s podcelky Sitnianska vrchovina a Hodrušská hornatina. Západně pokračuje Podunajská pahorkatina Hronskou nivou a jižní okraj se dotýká pohoří Burda. Dělení Ipeľská pahorkatina se dělí na tyto části: Bajtavská brána Zalabský chrbát Santovská pahorkatina Brhlovské podhorie Sebechlebská pahorkatina Bátovská pahorkatina Čajkovská zníženina Geologie Rozčleněná pahorkatina na různých neogenních sedimentech a pyroklastikách s ostrůvky mezozoika, rozlámaných a překrytých sprašů a sprašovými hlínami. Po zlomech vystupují minerální a termální vody v Santovce, Slatine a v Dudincích. Chráněná území Na území Ipeľskej pahorkatiny leží maloplošná chráněná území: Horšianska dolina – národní přírodní rezervace Travertínová kopa – přírodní památka Zlepencová terasa – přírodní památka Dudinské travertíny – přírodní památka Sovie vinohrady – přírodní rezervace Kráľovičova slatina – chráněný areál Bohunický park – chráněný areál Doprava Severojižním směrem vede evropská silnice E77 (Zvolen – Budapešť) v trase silnice I/66 (Zvolen – Šahy), kterou u Horných Semerovců kříží silnice I/75 (Nitra – Hontianske Nemce). Severním okrajem vede silnice I/51 (Levice – Banská Štiavnica). Ze severu na jih vede i železniční trať Zvolen – Čata. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ipeľská_pahorkatina na slovenské Wikipedii.
Іпельські пагорби

Іпельські пагорби (Ipeľská pahorkatina) — геоморфологічна підодиниця Подунайських пагорбів. Місце розташування — округи Левиці; Нові Замки і Крупіна. Розміщається між руслами річок Грон і Штявниця. Середня висота складає 105 метрів; найвища точка — гора Плешивець (396 метрів).. Протікає Трстянський потік. Примітки
Kaple Panny Marie Růžencové (Dúbravka)

Kaple Panny Marie Růžencové je římskokatolická kaple nacházející se v Bratislavské Dúbravce. Poloha Kaple se nachází ve staré Dúbravke, nedaleko farní budovy. Pravděpodobně jde o zbytek nedostavěného barokního kostela. Sakrální prostor je ukončen segmentovým uzávěrem a je zaklenut valenou lunetovou klenbou. Na severní straně se nachází sakristie, zaklenuta pruskou klenbou. Oltář Pozdněbarokní hlavní oltář se vyznačuje sloupovou architekturou s Korintskými hlavicemi, nákladů a štítem. Ve středu se nachází obraz Panny Marie, který ze stran přidržují andělé. Dále se zde nacházejí plastiky sv. Josefa a Panny Marie. Ve stejném slohu je i boční oltář. Dúbravka jako poutní místo Jeskyňka s obrazem zjevení Nedaleko místa, kde se pastýři zjevila Panna Maria, Dúbravčania postavili malou jeskyňku. V ní je zobrazen výjev zjevení Panny Marie v Lurdech. Galerie Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kaplnka Panny Márie Ružencovej na slovenské Wikipedii. Literatura Kronika Důbravky, Občanské sdružení Dúbravská studna, 2006 – ISBN 80-969546-0-1 Externí odkazy Oficiální stránka městské části Římskokatolická farnost Bratislava - Dúbravka Archivováno 21. 2. 2010 na Wayback Machine.