NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Szent Mihály-templom (Zobordarázs)

A Szent Mihály-templom román stílusú templom, amely Nyitra Zobordarázs városrésze feletti dombon áll, az egyik legrégebbi szlovákiai templom. A templom nem szolgálja rendszeresen a híveket, csupán szeptember 29-én, Mihály arkangyal ünnepén tartanak itt szentmisét. A templom szerepelt az 1941-es szlovák száz-, valamint az 1993-as ötvenkoronáson. 1963-tól Szlovákia kulturális örökségének része. Leírása A templomot a 11. században építették. Román stílusú empóriumos egyhajós templom, amely félkör alakú apszisban végződik. Hajója öt méter széles és hat és fél méter hosszú. Többnyire téglából és tört kőből emelték, a falakat nagyobb sarokkövekkel erősítették meg. Az egyik empórium a torony alatt, a másik pedig az episztola-oldalon található. A templomon legutoljára 1993 és 1999 között végeztek renovációs munkákat. A templom környékén palánkvár nyomait és 55 sírhelyet tártak fel, ezekben pénzérméket, ékszereket és ruhafoszlányokat találtak. A temetőben a 17. századig temetkeztek. Legenda A templomhoz egy helybeli legenda fűződik, amely szerint amikor az egyházfi egy nap a templomot takarította, erős fény világította meg őt és az oltárnál megjelent előtte Mária, kezében kisdedet tartva. Ezek a jelenések újra és újra megismétlődtek, és senki nem tudta őket megmagyarázni. Egyszer azonban egy nyáját a közelben legeltető pásztor zenét hallott a templomból, és amikor benézett, látta Mária alakját, amint az szomorúan mutatott a rossz állapotban lévő falakra, vakolatra és mennyezetre. A falubeliek azonnal elkezdték helyreállítani a templomot. Galéria Jegyzetek
Chiesa di San Michele Arcangelo (Dražovce)

La chiesa di San Michele Arcangelo è un edificio di culto cattolico situata sull'apice della collina a ridosso di Dražovce, parte dell'agglomerato urbano di Nitra. È una chiesa del XII secolo di tipo romanico a navata unica terminante con un'abside a semicerchio. È stata ristrutturata alla fine del XX secolo, ma non si celebra la messa regolarmente, solo il 29 settembre, in occasione di San Michele Arcangelo e per piccoli matrimoni, vista la capacità limitata della chiesa. L'immagine della chiesa è stata immortalata nella banconota di 50 corone slovacche in corso dal 1993 al 2009. Leggenda La leggenda vuole che un giorno un pastore, che pascolava il suo gregge nei dintorni, sentì una musica proveniente dalla chiesa e vi entrò. All'interno vide la Vergine Maria che indicava tristemente lo stato decadente delle pareti e del soffitto della casa del Signore. Gli abitanti del villaggio allora si resero conto dello stato di abbandono in cui lasciarono la chiesa. Subito si misero al lavoro per riportarla al suo antico splendore e da allora regolarmente se ne occupano. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su chiesa di San Michele Arcangelo
Kościół św. Michała Archanioła w Dražovcach

Kościół św. Michała Archanioła w Dražovcach (słow. Kostol svätého Michala archanjela) – kościół z XI lub XII wieku w Dražovcach w kraju nitrzańskim na Słowacji. Historia Wzgórze, na którym znajduje się kościół było zamieszkane przez Słowian, którzy wznieśli tu gród obronny. Pierwszy kościół na miejscu dzisiejszej świątyni stanął w XI wieku i uległ zniszczeniu (zachowały się fundamenty i najniższa część muru). Obecny kościół wzniesiono w XII wieku (lub na przełomie XI i XII wieku; wzmianka o kościele pojawia się w drugim akcie zoborskim z 1113 roku), po uszkodzeniu był restaurowany około XIII wieku. W XVIII wieku zmieniono m.in. wyposażenie wnętrza. W latach 1989–1997 przeprowadzono prace archeologiczne, a po nich nastąpiła renowacja kościoła. Budynek jest w stosunkowo dobrym stanie. Świątynia należy do Kościoła rzymskokatolickiego, nabożeństwa odbywają się tylko raz w roku, we wspomnienie św. Michała, poza tym w kościele zawierane są małżeństwa. Wizerunek kościoła widniał na banknocie 50 koron słowackich jako symbol początków chrześcijaństwa na Słowacji. Architektura Kościół góruje nad okolicą, znajduje się na szczycie wzgórza w paśmie Trybecz, na skraju urwiska. Budynek murowany z kamienia z domieszką cegły w stylu romańskim, jednonawowy, na elewacji zachodniej znajduje się wieża. Świątynia o długości 10 metrów, wewnętrzne wymiary nawy to 6,30 x 4,36 metra, apsyda ma 2,90 metra szerokości. Mur zewnętrzny apsydy pokrywa ornament w formie fryzu. Wewnątrz od zachodu znajduje się empora, do której prowadzą łukowate przejścia w postaci arkad. Wokół kościoła zidentyfikowano 392 groby pochodzące z okresu od XI do XVII wieku. Galeria Przypisy
Церковь Святого Михаила Архангела (Дражовце)

Церковь святого Михаила Архангела (словац. Kostol svätého Michala Archanjela) — католическая церковь, находящаяся в окрестностях села Дражовце, возле города Нитра, Словакия. Церковь святого Михаила Архангела является одним из старейших религиозных сооружений Словакии. История Церковь святого Михаила Архангела была построена в начале XI века. Церковь построена в типичном романском стиле с единственным нефом и круглой апсидой. В 1947—1948 гг. возле храма проходили археологические исследования, во время которых были обнаружены 55 погребений. В 1993—1999 гг. проводились ремонтные работы. В настоящее время храм не используется для регулярных богослужений, кроме дня, когда в Католической церкви отмечается день памяти Архангела Михаила (29 сентября). Память Церковь святого Михаила Архангела изображена на словацкой банкноте 50 крон 1993 года выпуска. Ссылки Drážovský kostolík (словац.) Банкнота 50 крон (англ.) Примечания
Церква святого Михайла Архангела (Дражовце)

Костел святого Михайла Архангела (словац. Kostol svätého Michala Archanjela) — римсько-католицький храм в околиці села Дражовці, біля міста Нітра, Словаччина. Костел святого Михайла Архангела є однією з найстаріших релігійних споруд Словаччини. Історія Костел святого Михайла Архангела побудований на початку XI століття в типовому романському стилі з єдиною навою і круглою апсидою. У 1947—1948 рр. біля храму проходили археологічні дослідження, під час яких були виявлені 55 поховань. У 1993—1999 роках проводились ремонтні роботи. Нині храм не використовується для регулярних богослужінь, крім дня, коли Католицька церква відзначається день пам'яті Архангела Михайла (29 вересня). Пам'ять Костел святого Михайла Архангела зображено на словацькій банкноті 50 крон 1993 року випуску. Примітки Посилання Drážovský kostolík [Архівовано 1 жовтня 2011 у Wayback Machine.] (словац.) Банкнота 50 крон (англ.)
Malacky Air Base

Malacky Air Base (ICAO: LZMC) is a military airport located near Malacky, a town in the Bratislava Region of Slovakia. footnotes = Source: DAFIF History The first evidence of a military presence in the village of Kuchyňa dates back to 1918, with records of an airfield and shooting range appearing in 1922. These reports mention a large military range used for bombing practice and live firing from aircraft. The area, approximately 12 km long and 7 km wide, stretched east of Malacky, north toward Rárboch (Rohožník), and south toward Kuchyňa. Adjacent to the range was an airfield, called Nový Dvor, named after a former estate in the area. The range operated seasonally, hosting all squadrons of the Czechoslovak Air Force once or twice a year, while the Plzeň arms factory used it for weapon and ammunition testing. The airfield and range provided essential training for Czechoslovak Air Force, supported by specialized infrastructure and equipment. During World War II, the Luftwaffe took over the airfield starting in March 1939, even though an agreement between Slovakia and Germany was retroactively signed on January 21, 1941. In March 1939, German forces seized the facilities, fuel reserves (79,797 liters), and 18 aircraft stationed there, including types such as Š-328, Š-616, Š-16, A-230, and A-330. On September 20, 1944, the 15th U.S. Air Force carried out an air raid on the airfield, rendering the base inoperable. Of the 46 German aircraft stationed there, 41 were destroyed or damaged. As the Germans had used the base for air raids on rebel-held territory, its neutralization, along with a rebel air raid on the Piešťany airfield, shifted air superiority in fighter operations (though not in bombing) over Slovakia to the rebels. In 1947, Unit 4562 Kuchyňa was established, retaining this designation until October 31, 1992. The unit's development was unique within the Czechoslovak People's Army Air Force, as no combat units were ever stationed there due to the proximity to the Austrian border. Instead, its operations were tailored for flight training and the use of the nearby shooting range. Gallery See also Slovak Air Force List of airports in Slovakia References External links Accident history for LZMC at Aviation Safety Network Malacky Air Base / Kuchyna Bombing Range at GlobalSecurity.org Malacky Air Base - LZMC Archived 2011-07-22 at the Wayback Machine - aircraft photos
Малацки (авіабаза)

Авіабаза Малацки (ICAO: LZMC) — військово-повітряна база, що розташована поблизу міста Малацки, Братиславський край, Словаччина. Див. також Повітряні сили Словаччини Список аеропортів Словаччини Примітки Посилання Історія інцидентів аеропорту LZMC на Aviation Safety Network Malacky Air Base / Kuchyna Bombing Range [Архівовано 8 травня 2019 у Wayback Machine.] at GlobalSecurity.org
Chrám svatého Mikuláše (Staré Mesto)

Chrám svatého Mikuláše je raně barokní sakrální stavba postavená na místě původního gotického kostela pod hradním kopcem Bratislavského hradu. Dějiny kostela Už ve středověku stál na Podhradí jednolodní gotický kostel stejného zasvěcení. Přibližně v roce 1550 jej z obavy před tureckým nebezpečím zbořili. Roku 1661 ho dala znovu postavit Františka Khuen, vdova po palatinovi Pavlovi Pálffym. Stavba kostela je poměrně jednoduchá. Jde o jednolodní prostor postavený v západo-východní orientaci s polygonálním uzavřeným presbytářem. Hlavní fasáda je ukončena štítem, z něhož vyrůstá čtyřhranná dřevěná věžička se zvonicí. Uprostřed jižní fasády je kamenný portál, doplněný rozeklaným tympanonem, do kterého kamenický mistr umístil precizně vypracovaný reliéf erbů manželů Pálffyových. Nad portálem je nika se sochou patrona kostela. V interiéru je v presbytáři umístěn hlavní oltář s obrazem sv. Mikuláše, který se zachoval z původního vybavení kostela. Kazatelna je dílem Petra Brandenthala z 18. století. Původně sloužil věřícím římskokatolické církve a patřil do farnosti Dómu sv. Martina. Vzhledem ke klesajícímu počtu věřících v této lokalitě ho římskokatolická církev přestala používat a dala ho do užívání řeckokatolické církve. V roce 1945 na konci druhé světové války chrám shořel. V letech 1945–1950 ho řeckokatolická farnost zrekonstruovala. Po násilné likvidaci řeckokatolické církve v roce 1950 chrám přešel pod jurisdikci pravoslavné církve, která ho i v současnosti užívá. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Chrám svätého Mikuláša (Staré Mesto) na slovenské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Chrám svatého Mikuláše na Wikimedia Commons
Nikolauskirche (Bratislava-Staré Mesto)

Die Nikolauskirche (slowakisch Chrám svätého Mikuláša) ist eine orthodoxe Kirche in der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Sie befindet sich im Stadtteil Staré Mesto (deutsch Altstadt) an der Straße Mikulášska (deutsch Nikolaigasse), am östlichen Fuß des Burghügels. Das Gelände der heutigen Kirche war im 11. Jahrhundert Standort einer Rotunde, deren Fundamente bei einer archäologischen Untersuchung in den späten 1990er Jahren entdeckt wurden. Dieser Bau wurde in den 1270er Jahren teilweise abgetragen und das Innere umgebaut, wobei das Untergeschoss die Funktion eines Beinhauses annahm. Gegen Mitte des 14. Jahrhunderts entstand der gotische Vorgängerbau der heutigen Kirche mit dem gleichen Patrozinium, als Benefizium des Kanonikers und Kustos des Pressburger Kapitels. Nach 1526 (Schlacht bei Mohács) wurde diese Kirche, wie andere Sakralbauten vor den Stadtmauern Pressburgs, abgerissen. 1661 ließ Maria Franziska Gräfin von Khuen von Belasy, Witwe von Paul Pálffy, eine barocke Kirche bauen. An die Familienzugehörigkeit erinnern die steinernen Wappen am Eingangsportal. Das Innere der Kirche wurde 1744 und auch in den folgenden Jahrzehnten wesentlich erneuert. Während einer kanonischen Visitation im Jahr 1755 gab es im Inneren die Altäre von Hl. Nikolaus, von Hl. Fabian und Sebastian sowie der Heiligen Familie. Gegen 1761 kam dazu der Pietà-Altar, 1779 wurden darüber hinaus je ein Kreuz- und Rosalienaltar erwähnt. Während der Herrschaft von Maria Theresia entstand eine Krypta, die aus einer engen Treppe im westlichen Zubau erreichbar ist. Zu dieser Zeit gehörte die Kirche dem Orden der Minderen Brüder Kapuziner und wurde während des Bestehens des zweiten Pressburger Kalvarienbergs zu einer der Stationen. Nach der Eingliederung Schlossgrunds in die Stadt Pressburg ging das Interesse für die Kirche zurück. Der Bestattungsverein Hl. Nikolaus war für den Erhalt zuständig und hielt jährlich am 6. Dezember Messen für die verstorbenen Vereinsmitglieder ab. 1936 wurde das Kirchengebäude an die neu gegründete griechisch-katholische Gemeinde in Bratislava übertragen. Vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs brannten das Dach und der Turm ab, daher ließ die griechisch-katholische Kirche das Haus unter der Leitung des Pfarrers Jozef Haľko d. Ä. sanieren. Kurz nach dem Ende der Arbeiten im Jahr 1950 musste die griechisch-katholische Kirche im Rahmen der Aktion P das Kirchengebäude und die Pfarrei unter dem Druck der kommunistischen Machthaber der Tschechoslowakei der orthodoxen Kirche überlassen. Der anschließende Abriss von Gebäuden unterhalb der Kirche führte schnell zum baufälligen Zustand, verstärkt durch einen Blitzschlag im Juni 1966 und wiederkehrenden Vandalismus von Jugendlichen. Die anschließenden Sanierungsarbeiten wurden nur teilweise realisiert, somit ist die Kirche heute erneuerungsbedürftig. Literatur Tivadar Ortvay: Ulice a námestia Bratislavy – Podhradie; Theresienstadt – Terézváros. Bratislava 2003, ISBN 80-88912-39-3, S. 98–103. Einzelnachweise Weblinks
Église Saint-Nicolas (vieille ville de Bratislava)

L'église Saint-Nicolas est une église orthodoxe de la vieille ville de Bratislava, la capitale de la Slovaquie. Elle a été construite en 1661, en dehors des murailles de la ville, ainsi elle préfigurait la future extension de Bratislava Notes et références Portail de l’architecture chrétienne Portail du christianisme orthodoxe Portail de Bratislava
Cerkiew św. Mikołaja w Bratysławie

Cerkiew św. Mikołaja – prawosławna cerkiew parafialna w Bratysławie. Należy do archidekanatu dla krajów: bratysławskiego, trnawskiego, trenczyńskiego i nitrzańskiego, w eparchii preszowskiej Kościoła Prawosławnego Czech i Słowacji. Cerkiew znajduje się na Starym Mieście, przy ulicy Mikulášskiej 11, u podnóża Zamku Bratysławskiego. Budowla murowana, wczesnobarokowa, wzniesiona w 1661 r. w miejscu dawnego gotyckiego kościoła. Fundatorką była Františka Khuen, wdowa po palatynie Paulu Pálffym. Początkowo kościół rzymskokatolicki, ok. 1940 r. przekazany grekokatolikom. W 1945 r. uległ uszkodzeniom wskutek pożaru (spłonęły wieża-dzwonnica i dach). Szkody naprawiono do 1950 r. Od czasu przymusowej likwidacji Kościoła Greckokatolickiego w Czechosłowacji (1950), świątynia jest użytkowana przez prawosławnych. W 2008 r. obiekt stał się wyłączną własnością Kościoła Prawosławnego Czech i Słowacji. Przypisy
Церковь Святого Николая (Братислава, Старе-Место)

Церковь Святого Николая (словац. Chrám svätého Mikuláša) расположена рядом с Микулашскими воротами Братиславского Града в Старом городе Братиславы. История Храм был выстроен в 1661 году на месте разрушенного к тому времени готического собора и освящён как римо-католический в честь Святого Николая Мирликийского. В связи с тем, что храм мало использовался, его было решено передать грекокатолической церкви. В 1945 году в течение войны храм был частично сожжен. С 1945—1950 гг. его реконструировали верующие грекокатолического прихода в Братиславе. После прихода к власти коммунистического режима грекокатолическая церковь подверглась жестоким гонениям. В 1950 году она была юридически ликвидирована, а всё имущество передано православной церкви. С тех пор храм использует православная церковь (словац. Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na Slovensku). Более просторный православный собор Святого Ростислава начали строить лишь в 2002 году, торжественное освящение которого состоялось 12 мая 2013 года в присутствии словацкого и зарубежного православного духовенства. Примечания Ссылки Chrám svätého Mikuláša
Račianske mýto

Račianske mýto (bis 1945 slowakisch Račištorfské mýto; deutsch Ratzersdorfer Linie oder Ratzersdorfer Maut, ungarisch Récsei vám) ist ein Platz und eine Kreuzung in der slowakischen Hauptstadt Bratislava, im südlichen Teil des Stadtteils Nové Mesto (deutsch Neustadt), direkt an der Grenze zum Stadtteil Staré Mesto (deutsch Altstadt). Der Platz am Treffpunkt der Straßen Račianska, Šancová, Legionárska, Radlinského und Mýtna ist ein Verkehrsknotenpunkt in Bratislava. Neben den vorher genannten Straßen ist er im ÖPNV-System des Betreibers Dopravný podnik Bratislava über die mehrteilige Haltestelle Račianske mýto bedient. Von dieser Haltestelle verlaufen Buslinien in alle Richtungen, eine Straßenbahnlinie vom Stadtzentrum in nordöstliche Richtung zur Haltestelle Bratislava-Vinohrady und nach Rača, dazu O-Bus-Linien auf den Straßen Šancová und Legionárska. Historisches Die Kreuzung hinter den alten städtischen Schanzen am Rande des historischen Stadtteils Blumenthal war Standort einer Mautstelle von Pressburg heraus am Anfang der Ratzersdorfer Straße (zum ersten Mal 1536 erwähnt, heute slowakisch Račianska ulica) nach Rača. 1767 stand hier eine Schänke, 1806 wurde eine Stadtwacht an der Mautlinie erwähnt, 1821 Graben auf der äußeren Seite der Schanzen. In unmittelbarer Nähe gab es zwei Blumenthaler Friedhöfe: den größeren katholischen parallel zur Straße Šancová und den kleineren evangelischen an der Straße Račianska. Im katholischen Friedhof stand eine nach 1850 erbaute Kapelle. Die Umgebung des Platzes wurde vor allem im 20. Jahrhundert bebaut. Im Zusammenhang mit dem Bau der nahen Siedlung Februárka in den 1950er Jahren wurden die beiden Friedhöfe eingeebnet und die Leichname in ein Sammelgrab im Friedhof Slávičie údolie transportiert. Das Gelände wurde dann in einen Park umgewandelt, dort befand sich seit 1973 eine Statue eines Milizionärs der Volksmiliz aus der Werkstatt von Ján Kulich. Diese wurde kurz nach der Samtenen Revolution abgetragen und nach einer im Jahr 2000 abgeschlossenen Sanierung des Parks durch die Figur Hirošima aus der Werkstatt von Tibor Bártfay ersetzt. Einzelnachweise Weblinks
Račianske mýto

Račianske mýto (literally Rača Toll) is a major transport junction and intersection in Bratislava, the capital of Slovakia. It connects the city center with the suburb of Rača and also serves as a transport artery between Trnavské mýto and Old Town. Račianske mýto also contains an attached city park and several major public transport stops. It is located at the border of the Old Town and New Town districts, located at 48°9′28″N 17°07′12″E. Description In addition to the streets mentioned below, the intersection is crossed by tram lines north-south, trolleybus lines east-west, and bus routes in all directions. The northwestern side of the area includes a park and building complex, partially built on the site of two former cemeteries. Near the park's central fountain is a monument, erected in 2002 to commemorate this history. Nearby stands a statue entitled Hirošima, a gift from sculptor Tibor Bártfay, at the former site of a Soviet statue of a militiaman dating to 1972 commemorating the Red Army's victory over Nazi Germany. History Račianske mýto arose in 1767, when a toll (Slovak: mýto) house was erected at the site (at that time, this was the border of the town). From the late 18th century, it was called Ratschdorfer Linie, German for "Line of Rača", referring to the line which, after a trader crossed it, a toll was due. From 1861 it was known as Récsei vámsoromszok (Hungarian), from 1920 Račištorfské mýto, and it has borne its current name from 1945 onwards. Račianske mýto takes its name from its situation on the road connecting Bratislava to Rača ("Račianske") and from the toll point ("mýto"), though no tolls are collected there anymore. The tram track from the city center via Radlinského and Račianske mýto to Gaštanový hájik (later to Komisárky) was completed in 1899. The Roman Catholic and Protestant cemeteries, dating to 1778 and 1781, respectively, were relocated to Slávičie údolie in the 1960s (some remains were relocated to other resting places in accordance with the wishes of the families). The park area, however, is still owned by the Church even until today. Connecting streets Šancová Street, heading roughly west toward the main rail station and east toward Trnavské mýto Račianska Street, heading northeast toward Rača Legionárska Street, heading southeast Mýtna Street, heading southeast toward the city center Radlinského Street, heading south toward Floriánske námestie and the city center References Sources Archív hlavného mesta SSR Bratislavy (1979). Ján Mojžiš (ed.). Dejiny Bratislavy (in Slovak) (2nd ed.). Bratislava: Vydavateľstvo Obzor, n. p. Horváth, Jozef (1971). "Vzník a vývin cintorínov v Bratislava do roku 1918". In Kalesný, František (ed.). Spisy mestského múzea v Bratislava / BRATISLAVA. Vol. VI. Osveta. pp. 245–266. Horváth, Vladimír (1990). Bratislavský topografický lexikon (in Slovak). Bratislava: Tatran. pp. 178–179. ISBN 80-222-0229-0.
Račianske mýto

Račianske mýto – ważny węzeł komunikacyjny i skrzyżowanie w Bratysławie, na styku obszarów miejskich Stare Miasto i Nové Mesto. Jest to skrzyżowanie ulic Šancová, Mýtna, Radlinského, Legionárska i Račianska. Przez Račianske mýto przechodzi linia tramwajowa północ-południe, linia trolejbusowa wszchód-zachód i linie autobusowe we wszystkich kierunkach. Znajduje się tu znany Park Račianske mýto.
Technopol

Technopol is the second tallest building in Petržalka (one of the Bratislava districts) and one of the tallest buildings in Bratislava. It consists of two buildings 90 m (300 ft) height and it is located on Kutlíkova street, 17, near Chorvátske rameno in front of John Paul II Square and The Holy Family Church. Technopol serves as a headquarters of several companies, such as Technopol, a.s. and also Petržalka self-government office. Construction The building was constructed in 1984 and serves predominantly for office spaces. Vicinity In south front of the building there is a small park and the central square in the middle of which there is a so-called singing fountain. The fountain is in operation in certain days and has special light effects and a music accompaniment. References
Technopol

Technopol – drugi pod względem wysokości budynek w Petržalce (jednej z dzielnic Bratysławy) i jeden z najwyższych budynków w Bratysławie. Składa się z dwóch budynków o wysokości 90 m i znajduje się na ulicy Kutlíkovej 17, otaczając Chorvátske rameno przed placem Jana Pawła II (Rynkiem) i Kościołem św. Rodziny. Technopol służy jako siedziba wielu firm, takich jak Technopol, a także jest siedzibą samorządu Petržalka.