NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Maison de Stevan Kaćanski

La maison de Stevan Kaćanski (en serbe cyrillique : Кућа Стевана Каћанског ; en serbe latin : Kuća Stevana Kaćanskog) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite dans les années 1880, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation La maison du poète Stevan Kaćanski a été construite dans les années 1880 pour servir de résidence, probablement à un marchand de Dorćol. Elle constitue un exemple caractéristique de l'architecture urbaine de la fin du XIXe siècle. Stevan Kaćanski a pris part à la révolution de 1848 contre la Hongrie et, en 1862, il a organisé la légion des volontaires. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Кућа Стевана Каћанског

Кућа Стевана Каћанског се налази у Симиној улици бр. 18, у Београду, на територији градске општине Стари град. Подигнута је у другој половини 19. века и представља непокретно културно добро као споменик културе. Кућа у којој је живео песник Стеван Каћански (1830, Србобран -1900, Београд) је грађена као једнопородична зграда. Представља карактеристичан пример архитектуре са краја 19. века и сведочи о достигнутом нивоу стамбене културе Београда тог периода. Обликована је у маниру академизма и изведена класичном градњом. Види још Стеван Каћански Списак споменика културе у Београду Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара Листа споменика
House of Stevan Mokranjac, Belgrade

House of Stevan Mokranjac in Belgrade is significant as the house where the famous composer Stevan Stojanović Mokranjac lived and worked, during his stay in Belgrade. It is located on the corner of 16, Dositej Street and Gospodar Jevremova. The house was built as a family house of Jakov Damjanović, building contractor, in 1872. From July 1878 to May 1879, the house was used for housing the humanitarian organization of the English Institute for Serbian Orphans, later the Institute for Serbian Orphans, which was founded by English physician Dr. Henri Ciman after the Serbian-Turkish wars and for whose needs, a garden wing was added next to the building. In the house, Stevan Stojanović Mokranjac (1856—1914) lived and worked, as the most prominent Serbian composer and choirmaster, teacher and collector of folk melodies with which he enriched art music. He completed his music studies studied in Germany and Italy. He was a representative of musical realism and one of the most important figures in the history of Serbian music at the turn of the 19th to the 20th century. highest achievement was reached by his work Руковети, and one of his most important and most frequently performed spiritual compositions is the Liturgy of St. John Chrysostom. Architecture In architectural terms, the house is a reduced version of the classically conceived residential one-storey buildings from the second half of the 19th century. The building is one-story, but monumental, with a large yard. The horizontal cornices contribute to the harmonious division of the facade, as well as the pilasters which separate the window openings. The house is a good example of quality construction and craftsmanship realization in residential architecture of Belgrade at the beginning of the eighth decade of the 19th century, when the first urban regulation of this part of the city was carried out and when influences of western European architecture were increasingly accepted in the application of decorative elements. The workroom of the composer is preserved in the interior, with the exhibition of personal belongings. Due to the great historical person who lived here, but also due to authentically preserved architectural value, House of Stevan Mokranjac was declared a сultural monument (Decision, "Official Gazette of the City of Belgrade" no. 4/83). See more Stevan Stojanović Mokranjac References External links Belgrade Attractions/House of Stevan Mokranjac Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments – Belgrade Immovable cultural properties List of monuments
Casa de Stevan Mokranjac en Belgrado

La casa de Stevan Mokranjac en Belgrado es importante como la casa donde vivió y trabajó el famoso compositor Stevan Stojanović Mokranjac durante su estancia en Belgrado.​ La casa se encuentra en el rincón de las calles Dositejeva 16 y Gospodar Jevremova. La casa fue construida como una casa de familia de Jakov Damjanović, el contratista de la construcción, en 1872. Desde julio de 1878 hasta mayo de 1879, la casa servía como alojamiento de la organización humanitaria del Instituto inglés para huérfanos serbios, después llamada El instituto de huérfanos serbios, fundada por el médico inglés Henry Ciman, después de las guerras ((en serbio) srpsko-turski ratovi), y para necesidades de la organización una ala de jardín fue añadida más tarde. En la casa vivía y trabajaba Stevan Stojanović Mokranjac (1856—1914) el más prominete compositor y director de coro serbio, maestro y colector de melodías populares, con las que enriqueció la música artística. Perfeccionaba sus estudios de música en Alemania y Italia. Fue el representante del realismo músico y una de las figuras más importantes en la historia de música serbia durante la transición del siglo XIX al siglo XX. Su éxito más importante fue su obra Руковети, y la Liturgía de San Juan Crisóstomo, una de las piezas de la música espiritual más importantes y más interpretadas. Arquitectura En términos arquitectónicos, la casa representa una versión más reducida de los clásicamente concebidos edificios de viviendas de una sola planta de la segunda mitad del siglo XIX. El edificio es de una planta, pero muy monumental, con un jardín espacioso. Las cornisas horizontales aportan a una división armoniosa de la fachada, junto con las pilastras que dividen las ventanas. La casa es un buen ejemplo de una construcción y artesanía de buena calidad en la arquitectura de Belgrado en principio de los años ochenta del siglo XIX, cuando las influencias de la arquitectura de Europa Occidental empezaron a aceptarse más en la aplicación de elementos decorativos. Por la excepcional figura histórica que vivía en esta casa, pero también por su valor arquitectónica auténticamente preservada, la casa de Stevan Mokranjac fue declarada el monumento nacional. (La decisión,Boletín Oficial de la ciudad de Belgrad, no. 4/83)​ Referencias Véase también Cultura de Serbia. Enlaces externos (en inglés) Belgrade Attractions/House of Stevan Mokranjac (en inglés) Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments - Belgrade (en inglés) Immovable cultural properties (en inglés) List of monuments
Maison de Stevan Mokranjac à Belgrade

Maison de Stevan Mokranjac à Belgrade (en serbe cyrillique : Кућа Стевана Мокрањца ; en serbe latin : Kuća Stevana Mokranjca)) est importante en tant que la maison où le célèbre compositeur Stevan Stojanović Mokranjac vivait et travaillait, lors de son séjour à Belgrade. Elle est située à l'angle de rues Dositejeva 16 et Gospodar Jevremova. La maison a été construite en 1872 pour servir de résidence familiale à l'architecte Jakov Damjanović, entrepreneur en bâtiment. De juillet 1878 à mai 1879 la maison a été utilisé pour abriter l'organisation humanitaire de l'Institut anglais pour les orphelins serbes, plus tard, l'Institut pour les orphelins serbes, qui, après les guerres serbo-turques fut fondée par le médecin anglais Dr Henri Ciman et c’était pour ses besoins qu’on a construit un aile de la cour à côté du bâtiment. Dans cette maison, Stevan Stojanović Mokranjac (1856—1914), le plus important compositeur serbe et chef de chœur, professeur et collectionneur de mélodies folkloriques dont il enrichit la musique d'art, a vécu et travaillé. Il a perfectionné se études de musique en Allemagne et en Italie. Il était un représentant du réalisme musical et l'une des figures les plus importantes de l'histoire de la musique serbe au tournant du XIXe au XXe siècle. Sa plus grande réalisation il a atteint avec son œuvre Rukoveti, et l’une des compositions spirituelles les plus importantes et le plus souvent jouées est la Liturgie de saint Jean Chrysostome (Литургија Светог Јована Златоустог.). Architecture Sur le plan architectural, la maison est une version réduite de la construction résidentielle classique d'un étage de la seconde moitié du XIXe siècle. La construction a un étage, mais elle est monumentale, avec une vaste cour. Les corniches horizontales contribuent à une division harmonique de la façade, ainsi que les pilastres qui séparent les fenêtres. La maison est un bon exemple de la réalisation architecturale et de l'artisanat de la qualité dans l'architecture résidentielle de Belgrade au début de la huitième décennie du XIXe siècle, lorsque le premier règlement de zonage de cette partie de la ville fut effectué et lorsqu'on accepte de plus en plus les influences de l'architecture de l'Europe occidentale dans l'application d'éléments décoratifs. Quant à l’intérieur, on a conservé l’atelier du compositeur, avec ses affaires. En raison de la grande figure historique qui a vécu ici, mais aussi des valeurs architecturales authentiquement préservé, la Maison de Stevan Mokranjac est définie pour un monument culturel (Décision, « Journal officiel de la ville Belgrade » no. 4/83). Références Voir aussi Stevan Stojanović Mokranjac Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Monuments culturels de la Ville de Belgrade Maison de Stefan Mokranjac à Netotin Liens externes Attractions de Belgrade / Maison de Stevan Mokranjac Institut républicain pour la protection des monuments culturels - Belgrade Biens culturels immobiliers Liste des monuments Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Дом Стевана Мокраняца в Белграде

Дом Стевана Мокраняца в Белграде (серб. Кућа Стевана Мокрањца у Београду / Kuća Stevana Mokranjca u Beogradu) — дом, в котором жил и работал композитор Стеван Мокраняц в период пребывания в Белграде. Находится на пересечении улиц Доситеева 16 и Господар Евремова. Памятник культуры. Дом был построен как семейный дом Якова Дамьяновича, строительного подрядчика в 1872 году. С июля 1878 по май 1879 года дом использовали для размещения гуманитарной организации Английского заведения для сербских сирот (позднее называлось просто заведением для сербских сирот), которое по окончании сербско-турецких войн основал английский врач д-р Генри Циман, и для целей размещения которого к зданию на внутреннем дворе было пристроено крыло. В доме жил и работал Стеван Мокраняц (1856—1914), выдающийся сербский композитор и хормейстер, педагог и собиратель народных мелодий, которыми он обогатил классическую музыку. Музыку изучал в Германии и Италии. Являлся представителем реализма в музыке и одной из важнейших фигур в истории сербской музыки на рубеже XIX и XX веков. Высшими произведениями его искусства являются Руковеты, одной из наиболее важных и исполняемых духовных композиций является Литургия Святого Иоанна Златоуста. Архитектура В архитектурном отношении дом является упрощенным вариантом проектированных в классицистическом духе жилых двухэтажных домов второй половины XIX века. Дом является двухэтажным, но монументальным, с просторным двором. Гармоничному делению фасада способствуют горизонтальные карнизы, а также пилястры, отделяющие оконные проёмы. Дом является хорошим примером качественной реализации строительных и отделочных замыслов в жилой архитектуре Белграда начала восьмого десятилетия XIX века, когда было проведено первое градостроительное регулирование этого района города, и когда в применении декоративных элементов всё более встречаются влияния западноевропейской архитектуры. В интерьере сохранился рабочий кабинет композитора, с экспозицией личных предметов. Из-за выдающейся исторической фигуры, которая здесь проживала, а также сохранившихся аутентичных архитектурных ценностей, дом Стевана Мокраняца признан памятником культуры (Решение, «Службени лист города Белграда» № 4/83). Примечания Ссылки Достопримечательности Белграда/Дом Стевана Мокраняца Институт по охране памятников культуры Республики Сербии — Белград Культурные ценности Перечень памятников
Кућа Стевана Мокрањца у Београду

Кућа Стевана Мокрањца у Београду је значајна као кућа у којој је живео и радио познати композитор Стеван Стојановић Мокрањац, за време боравка у Београду, налази се на углу улица Доситејеве 16 и Господар Јевремове. Представља непокретно културно добро као споменик културе. Кућа је као породична кућа Јакова Дамјановића, грађевинског предузимача, саграђена 1872. године. Од јула 1878. до маја 1879. године кућа је послужила за смештај хуманитарне организације Енглеског завода за српску сирочад, касније Завода за српску сирочад, који је после српско-турских ратова основао енглески лекар др Хенри Циман и за чије је потребе уз објекат дограђено дворишно крило. У кући је живео и радио Стеван Стојановић Мокрањац (1856—1914), најистакнутији српски композитор и хоровођа, педагог и сакупљач народних мелодија којима је обогатио уметничку музику. Музичке студије усавршавао је у Немачкој и Италији. Био је представник музичког реализма и једна од најзначајнијих личности у историји српске музике на прелазу из 19. у 20. век. Свој највиши домет досегао је делом Руковети,а једна од најзначајних и најчешће извођених духовних композиција је Литургија Светог Јована Златоустог. Архитектура У архитектонском смислу, кућа представља сведену варијанту класицистички конципираних стамбених једноспратница друге половине 19. века. Објекат је једноспратан, али монументалан, са пространим двориштем. Складној подели фасаде доприносе хоризонрални венци, као и пиластри који одвајају прозорске отворе. Кућа је добар пример квалитетног грађевинског и занатског остварења у стамбеној архитектури Београда с почетка осме деценије 19. века, када је спороведена прва урбаництичка регулација овог дела града и када се у примени декоративних елемената све више прихватају утицаји западноевропске архитектуре. У ентеријеру је сачувана радна соба композитора, са поставком личних предмета. Због изузетне историјске личности која је овде живела, али и аутентично очуваних архитектонских вредности, Кућа Стевана Мокрањца је утврђена за споменик културе (Одлука, „Службени лист града Београда“ бр. 4/83). Види још Списак споменика културе у Београду Стеван Стојановић Мокрањац Кућа Стевана Мокрањца у Неготину Референце Спољашње везе Знаменитости Београда/Кућа Стевана Мокрањца Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Листа споменика
Maison de Vitomir Konstantinović

La maison de Vitomir Konstantinović (en serbe cyrillique : Зграда у улици Краља Милана бр. 3 ; en serbe latin : Zgrada u ulici Kralja Milana br. 3) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite en 1926-1927, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation La maison de Vitomir Konstantinović, située 3 rue Kralja Milana, a été construite en 1926 et 1927 sur des plans de l'architecte Bogdan Nestorović, l'un des représentants les plus éminents de l'architecture belgradoise de l'entre-deux-guerres. La maison possède les caractéristiques d'un immeuble de rapport. Le rez-de-chaussée était conçu pour accueillir des boutiques et les quatre étages, auxquels fut ajouté un cinquième, disposaient de vastes appartements luxueux. Stylistiquement, la maison est influencée par l'architecture serbo-byzanine revisitée par l'académisme : les éléments médiévaux sont visibles dans la partie supérieure de l'édifice, tandis que le rez-de-chaussée est de style académique. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Зграда у улици Краља Милана 3 у Београду

Зграда у улици Краља Милана 3 у Београду подигнута је у периоду од 1926. до 1927. године. Представља непокретно културно добро као споменик културе. Зграда у улици Краља Милана позната и као зграда Витомира Константиновића подигнута је према пројекту архитекте Богдана Несторовића, једног од најистакнутијих представника београдске међуратне архитектуре. Репрезентативно здање припада групи рентијерских зграда двојне намене. Приземље је било намењено за локале, док су првобитно пројектована четири спрата и касније дограђен пети спрат садржали луксузне, простране станове. По својим стилским одликама, зграда припада академизованој варијанти српско-византијског стила. Примена средњовековних елемената приметна је у горњим зонама фасаде, док је приземље обликовано у академском духу. Види још Списак споменика културе у Београду Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Листа споменика Градски завод за заштиту споменика културе града Београда/Каталог непокретних културних добара на територији града Београда Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (8. мај 2015)
Maison de Zdravko Đurić

La maison de Zdravko Đurić (en serbe cyrillique : Кућа Здравка Ђурића ; en serbe latin : Kuća Zdravka Đurića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite en 1934, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation La maison de Zdravko Đurić, située 7 rue Prizrenska, a été construite en 1934 d'après un projet de l'architecte Branislav Kojić. Elle est également connue sous le nom de « bâtiment Swissair » parce que la compagnie aérienne Swissair y a installé ses bureaux pendant un certain temps. L'organisation du bâtiment est librement pensée au niveau de rez-de-chaussée, avec, pour le reste, une organisation rationnelle de l'espace. Le rez-de-chaussée est conçu comme une plinthe massive, éclairée par de grandes surfaces en verre. La masse cubique de l'ensemble est allégée par des ouvertures séparées et par des balcons d'angle. Un an après sa réalisation, la maison a été récompensée comme présentant la plus belle façade de Belgrade ; elle a par la suite servi de modèle pour les architectes modernistes dans leur conception des immeubles résidentiels. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Кућа Здравка Ђурића

Кућа Здравка Ђурића се налази у Београду, на територији градске општине Стари град. Подигнута је 1934. године и представља непокретно културно добро као споменик културе. Стамбена зграда је подигнута према пројекту архитекте Бранислава Којића. Просторно решење грађевине заснива се на слободном обликовању основе и рационалном компоновању простора. Приземна зона, решена у виду масивног постамента, олакшана је великим прозорским површинама излога дућана, док су горњи спратови знатно слободније обрађени. Затворени кубични волумен зграде олакшан је јасно издвојеним прозорским отворима и угаоним балконима. Примена вертикалног низа округлих прозора, кровне терасе и постоља за заставу спада у стандардне елементе модерног архитектонског речника. Складан однос маса остварен је међусобним прожимањем вертикала и уједначеног ритма прозора и хоризонталних линија балконских ограда. Годину дана након подизања, зграда др Ђурића награђена је признањем за најлепшу фасаду, чиме је постала узор архитектама модерног правца у пројектовању стамбених зграда. По својој оригиналности и квалитету архитектонске обраде она спада међу важнија Којићева остварења изведена у модерном духу и представља један од антологијских примера зрелог београдског модернизма између два рата. Види још Списак споменика културе у Београду Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара Листа споменика
Maison de l'Église orthodoxe serbe à Zemun

La maison de l'Église orthodoxe serbe à Zemun (en serbe cyrillique : Дом српске православне црквене општине Земун ; en serbe latin : Dom srpske pravoslavne crkvene opštine Zemun) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun. En raison de sa valeur architecturale, cette maison, construite entre 1907 et 1909, figure sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation La maison de l'Église orthodoxe serbe, située 22 rue Svetosavska, à l'angle de la rue Bežanijska, a été construite entre 1907 et 1909 sur des plans de Kosta Atanacković-Stanišić, un architecte de Zemun, à l'emplacement d'une ancienne école confessionnelle et de la kafana Kod Kneza Miloša ; elle a été conçue pour accueillir le centre de la communauté orthodoxe serbe de la ville et abritait aussi une école et des logements. Constituée d'une cave, d'un rez-de-chaussée et d'un étage, elle est caractéristique du style néoromantique et possède une façade dotée d'une corniche richement décorée. Références Article connexe Architecture à Belgrade Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Дом српске православне црквене општине Земун

Дом српске православне црквене општине Земун се налази у Земуну, у улици Светосавска 22. Представља непокретно културно добро као споменик културе. Опис Зграда је саграђена 1909. године као Дом и школа српске православне општине, по плановима земунског архитекте Косте Атанацковића-Станишића. Лоцирана је на почетку блока између Бежанијске, Светосавске и Рајачићеве улице. Зграда је подигнута на месту где су биле Стара конфесионална школа из 18. века, прва основна школа при Богородичној цркви у Земуну која је основана 1822. године и некадашња гостионица „Код Кнеза Милоша“. Са друге, дворишне стране Дома, налази се порта Богородичне цркве у Земуну. Зграда Српског дома и школе има подрум, приземље и спрат. Обликована је у духу неоромантизма са разуђеном фасадом. Нарочито је стилски богато обрађен завршни венац здања. Грађевина је сложеног садржаја, првенствено је пројектована као Дом црквене општине и основна школа, али има и трговинске локале и станове. У просторној композицији засеченим углом и акцентованим завршним венцем истакнута је свечана сала на углу Бежанијске и Светосавске улице. Дом представља једну од највећих грађевина свог времена у Старом језгру Земуна, једно је од ретких дела архитекте Атанацковића и сведочанство развијене традиције земунског основног школства. После Другог светског рата у овој згради од 1969 до 2011. године је била смештена школа за децу ометену у развоју ОШ »Сава Јовановић Сирогојно«. Галерија Види још Списак споменика културе у Београду Богородичина црква (Земун) Саво Јовановић Сирогојно Референце Спољашње везе План Града-Доњи Град Земун ОШ »Сава Јовановић Сирогојно« Културна добра Београда ОШ „Лазар Саватић" Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (26. октобар 2017) Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Листа споменика Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара