NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Park Republika Srpska

Le Park Republika Srpska (en serbe cyrillique : Парк Република Српска) ou parc de la république serbe de Bosnie, est situé dans la municipalité de Novi Beograd, à Belgrade, la capitale de la Serbie. Ouvert en 2008, il est un des parcs les plus récents de la capitale serbe. Localisation Le parc est situé à l'est de la municipalité de Novi Beograd, entre les rues Brodarska et Savski nasip au nord, le pont de Gazela à l'ouest et la rive gauche de la Save au sud. Au nord, il est bordé par la communauté locale résidentielle de Gazela et, à l'ouest, il s'étend jusqu'au bidonville de Kartonsko naselje et jusqu'au quartier de Savski Nasip ; à l'est, le long du quai, il s'étend jusqu'au quartier de Staro Sajmište. Histoire Le secteur était autrefois connu sous le nom de parc des Non-alignés, en hommage au mouvement des pays du tiers monde cofondé par le maréchal Tito, président de la république fédérale socialiste de Yougoslavie. À l'époque, le parc couvrait une superficie de 3 hectares, mais, par manque d'entretien, il perdit progressivement son aspect originel. À l'initiative du président de la république de Serbie Boris Tadić et du premier ministre de la république serbe de Bosnie Milorad Dodik et avec le soutien du gouvernement de la ville de Belgrade et les services municipaux, l'ancien parc a été rénové sur 1,7 hectare. Il a été ouvert au public le 30 avril 2008. Caractéristiques Le parc a été créé avec l'aide de pépiniéristes de Banja Luka. On y a planté 300 conifères et feuillus, ainsi que 3 000 fleurs saisonnières ; 500 m2 de terrain ont été ensemencés pour y faire pousser de l'herbe. Toutes ces plantations en font un « jardin botanique en plein air ». Plusieurs espèces d'arbres du parc sont rares en Serbie, comme le ginkgo biloba, le séquoia d'Amérique du Nord, le hêtre pourpre (Fagus sylvatica atropunicea), le hêtre jaune et le saule tortueux (Salix matsudana). L'allée centrale du parc est ornée de bouleaux pleureurs (Betula pendula), tandis que le long des allées latérales poussent des érables planes (Acer platanoides) et des frênes. Notes et références Portail des espaces verts Portail de Belgrade
Парк Република Српска

Парк „Република Српска“ налази се на лијевој обали Саве у Београду. Простире се између Старог савског моста и Газеле на подручју градске општине Нови Београд. Под овим именом је отворен 2008. године са идејом да симболизије пријатељство Србије и Републике Српске. Положај Парк има изглед дугачке и уске стазе која је читавом дужином прострта уз обалу ријеке Саве, односно Бродарске улице (МЗ Старо Сајмиште иза које се налази Сава центар). У дужину се протеже од Старог савског моста до Газеле. Заузима простор од 1,7 хектара. Историја Идеја за именовање старог парка направљеног током 1960их година је 2008. године потекла од Бориса Тадића, Милорада Додика, предузећа „Тамарис“ из Бање Луке и њеног власника Милорада Јањетовића, добротворне организације „Наша Србија“ и ЈКП „Зеленило – Београд”. Парк су 4. маја 2008. године под новим именом отворили председник Републике Србије Борис Тадић и предсједник Владе Републике Српске Милорад Додик. Приликом отварања, Тадић и Додик су засадили дрво као симбол пријатељства Србије и Српске. Парк је одабран на основу предлога београдског архитекте Ђорђа Бобића и директора Зеленила Радована Драшкића. Положај расада су пројектовале пејзажне архитекте Сања Крстић и Данијела Бјелановић. Читав садни материјал који се састоји од 300 комада листопадног и четинарског дрвећа (гинка, секвоје, црвене букве, коврџаве врбе, брезе, јавора и јасена) и жбуња и 500 m² травног бусена, донација је власника компаније „Тамарис” Милорада Јањетовића. Међутим, због непланског сађења мимо одговарајуће сезоне сађења, целокупан засад се у недељама након отварања и медијске пажње осушио, при чему је остало само растиње које је и било у парку пре преименовања. Галерија Види још Ушће Парк пријатељства Градска општина Нови Београд Референце Спољашње везе Парк Република Српска на Викимапији Панорамио: Фотографија парка Влада Републике Српске: Премијер Додик и предсједник Србије Борис Тадић отворили у Београду „Парк Републике Српске“, 5. 5. 2008. (језик: српски)
Pavillon des arts Cvijeta Zuzorić

Le pavillon des arts Cvijeta Zuzorić (en serbe cyrillique : Уметнички павиљон Цвијета Зузорић ; en serbe latin : Umetnički paviljon Cvijeta Zuzorić) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. En raison de son importance architecturale et historique, cet édifice, construit en 1928, figure sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation Le pavillon des arts Cvijeta Zuzorić, situé 1 Mali Kalemegdan, a été construit en 1928 par l'Association belgradoise des amis de l'art, d'après un projet de l'architecte Branislav Kojić. Il a été conçu pour mêler plusieurs fonctions, dont celles de salle d'exposition pour les peintres et de salle de concert. Le plan symétrique du bâtiment, la façade principale ornée de colonnes ioniques stylisées et le grand escalier d'accès témoignent d'un style académique. Le dynamisme des masses et le jeu des volumes traduisent une influence du mouvement moderne, caractéristique des œuvres ultérieures de l'architecte. À l'intérieur se trouvent une fresque représentant des allégories des différents arts due à Živorad Nastasijević et un vitrail créé par Vasa Pomorišac. Parmi les premiers événements qui se sont tenus dans le Pavillon figurent le Salon d'architecture et deux grandes expositions, en 1931 et 1933. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, il fut la seule salle d'exposition de Belgrade et le lieu de toutes les expositions d'art locales et internationales. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad Cvijeta Zuzorić Vukosava Velimirović Portail de Belgrade Portail de la culture Portail de la protection du patrimoine
Мистецький павільйон «Цвета Зузорич»

Мистецький павільйон «Цвета Зузорич» (серб. Павиљон Цвијета Зузорић) — мистецька галерея в Белграді, розташована в парку Калемегдан. Збудований в 1928 році Белградським товариством любителів мистецтв за проектом архітектора Браніслава Коїча (серб. Бранислав Којић). Має виставкові та концертний зали. До Другої світової війни це була єдина виставкова галерея в Белграді, де відбулись всі виставки місцевого та зарубіжного мистецтва. В 1973 році галереї присвоєно статус пам'ятки культури. Посилання Umetnički paviljon Cvijeta Zuzorić [Архівовано 21 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (серб.) Уметнички павиљон Цвијета Зузорић [Архівовано 23 листопада 2012 у Wayback Machine.] (серб.) Див. також Цвета Зузорич Галерея
Plateau de Titel

Le plateau de Titel (en serbe cyrillique : Тителски плато ; en serbe latin : Titelski plato), également connu sous le nom de Kalvarija (Калварија), est un site archéologique situé près de Titel, dans la province de Voïvodine, en Serbie. Il abrite des vestiges datant de la Préhistoire au début du Moyen Âge. En raison de son importance, il figure sur la liste des sites archéologiques d'importance exceptionnelle de la république de Serbie. Présentation Kalvarija est située au tripoint des régions du Banat, de la Bačka et de la Syrmie, sur une colline qui formait autrefois une île fluviale, au confluent de la rivière Tisa et du Danube. Le site n'a pas été encore été systématiquement fouillé et les découvertes qui y ont été effectuées le furent à l'occasion de travaux de canalisation pour l'approvisionnement en eau de la ville de Titel (1968) ou pour l'installation de la téléphonie mobile (2002). Le côté nord du site est bordé par un raidillon qui descend vers la Tisa, tandis que les trois autres côtés sont délimités par un ancien fossé. Des vestiges de murailles ont également été mis au jour. Le site est constitué de différentes couches sur une hauteur totale de six mètres : plusieurs couches préhistoriques remontant au Néolithique, au Chalcolithique, à l'Âge du bronze et à l'Âge du fer, une couche dans laquelle se trouvent les vestiges d'une localité sarmate et une couche datant du début du Moyen Âge, qui contient les vestiges d'un monastère fortifié. Notes et références Voir aussi Articles connexes Préhistoire en Serbie Portail de l’archéologie Portail de la Préhistoire Portail de la Serbie et du peuple serbe
Тителски плато

Тителски плато или Калварија је археолошки локалитет који се налази на југоисточном крају Тителског брега изнад самог Титела на ушћу Тисе у Дунав. Реч је о вишеслојном налазишту са остацима из праисторије, антике и средњег века. Сам локалитет се налази под заштитом Републике Србије, као археолошко налазиште од изузетног значаја. Локалитет Калварија Археолошки локалитет Калварија је смештен на узвишењу које доминира тромеђом Баната, Бачке и Срема, на погодном месту, у стратешком смислу, а некада је било острво окружено водотоковима. Укупна висина слојева на њему је шест метара и чине их: праисторијски слојеви из неолита, енеолита, бронзаног и гвозденог доба антички слој односно сарматско насеље касносредњовековни слој односно остаци утврђеног самостана На локалитету нису рађена систематска археолошка истраживања, већ само заштитна, приликом радова на градском водоводу (1968) и током радова за потребе мобилне телефоније (2002). Сам резервоар за тителски водовод је са једне (северне) стране омеђен стрмом падином која се спушта ка Тиси, док се са преостале три налази некадашњи шанац. Да је реч о остацима утврђења, потврђују и трагови бедема, грађеног од камена везиваног кречним малтером, који се виде на оштрој падини Тителског брега, а припадају истом културном слоју, дебљине 2.5 метара, у коме се налази шанац. Види још Тител Книћевац Референце Литература „Тителски плато — Споменици културе у Србији”. САНУ.
Vršac Castle

Vršac Castle (Serbian: Вршачки замак, Vršački zamak), formerly known as Vršac Tower (Serbian: Вршачка кула, Vršačka kula), is a medieval fortress near Vršac, Vojvodina, Serbia. Only Donjon tower had remained from the entire complex, but in 2009 reconstruction started, to recreate the entire Vršac Castle. Vršac Castle was declared a Monument of Culture of Great Importance in 1991, and is protected by the Republic of Serbia. History There are two theories about the origin of this fortress. According to the Turkish traveler, Evliya Çelebi, the fortress was built by the Serbian despot Đurađ Branković. Historians consider that Branković built the fortress after the fall of Smederevo in 1439. In its construction the fortress had some architectural elements similar to those in the fortress of Smederevo and the fortress around the Manasija monastery. The other theory claims that Vršac Castle is a remnant of the medieval fortress known as Erdesumulu (Hungarian: Érdsomlyó or Érsomlyó, Serbian: Erd-Šomljo / Ерд-Шомљо or Šomljo / Шомљо). However, sources for this theory do not identify Erdesumulu with Vršac, but claim that the location of this town and fortress was further to the east, on the Karaš River, in present-day Romanian Banat. A town named Erdesumulu was first mentioned in 1227. A Dominican monastery with the relics of Saint Dominic was founded there between 1230 and 1240, and from 1255 it was the seat of the comes. The fortress of Erdesumulu was built in 1335 as a royal fortress. After the Ottoman conquest in 1552, the Vršac fortress was used by the Ottomans. In 1590/91 the Ottoman garrison there consisted of one aga, two Ottoman officers and 20 Serb mercenaries. Features Situated on top of the local hill, the tower has a commanding view of the area. Many holidaymakers visit the area to admire views which extend as far as Romania. Reconstruction At an official meeting held on 4 March 2009, Minister for Culture assistant Dušan Živković, provincial secretary for culture Milorad Djurić, Director of the Regional Institute for Protection of Cultural Heritage Zoran Vapa, and Vršac Mayor assistant Dragiša Vučinić agreed on the reconstruction of Vršac Tower, to return it to its former look. At that meeting the fortress was officially renamed from Vršac Tower to Vršac Castle. See also List of fortresses in Serbia Monuments of Culture of Great Importance Tourism in Serbia References External links Official website Photo of the reconstruction model Vršac fortress Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine Vršačka kula History of Vršac
Torre de Vršac

La torre de Vršac (en serbio, Вршачка кула, Vršačka kula) es una fortaleza medieval cercana a la ciudad de Vršac, en el Banato, en Serbia. Resta solo del edificio original, como su nombre indica, la torre del homenaje, que data probablemente del siglo XV. Existe el proyecto de reconstruir el castillo completo desde 2009.​ Está declarada Monumento cultural de gran importancia de la República de Serbia (identificado con el número SK 1097).​ Vinculada probablemente en su fundación a la poderosa familia de magnates serbios de los Branković, o tal vez resto de una fortaleza magiar denominada Erdesumulu, desde mediados del siglo XVI fue ocupada por los otomanos.​​ Desde lo alto de la colina, se disfruta una gran vista panorámica. Referencias
Forteresse de Vršac

La forteresse de Vršac (en serbe cyrillique : Вршачка тврђава ; en serbe latin : Vršačka tvrđava), également connue sous le nom de « tour de Vršac » (Вршачка кула/Vršačka kula), est située à Vršac, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat méridional, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1097). Localisation et architecture La forteresse se trouve dans la partie est de la ville de Vršac, sur un plateau des monts de Vršac, qui s'élève à environ 400 m au-dessus du niveau de la mer qui et s'étend sur 46 m de long et 18 m de large. À l'est du plateau, le donjon (la tour) s'élève à une hauteur de 19,85 m ; la forteresse prend la forme d'un rectangle irrégulier de 13,80 m sur 11. Les murs, larges de 3,90 m, sont constitués de mortier de chaux. Le donjon est constitué d'un rez-de-chaussée et de trois étages. Au troisième étage, des vestiges de cheminées et deux pièces indiquent que la tour avait également une fonction résidentielle. Historique Deux théories s'affrontent à propos de l'origine de la forteresse. Le voyageur ottoman Evliya Çelebi (1611-1682) en attribue la construction au despote serbe Đurađ Branković. Les historiens qui suivent Çelebi considèrent que Branković a construit la forteresse après la chute de Smederevo en 1439 ; cette hypothèse expliquerait des similitudes de construction entre la forteresse de Vršac, la forteresse de Smederevo et les parties fortifiées entourant le monastère de Manasija. L'autre hypothèse fait de la forteresse de Vršac le vestige d'une forteresse médiévale connue sous le nom de « Erdesumulu » (en hongrois : Érdsomlyó ou Érsomly ; en serbe : Erd-Šomljo/Ерд-Шомљо ou Šomljo/Шомљо). En revanche, les sources de cette théorie restent incapables d'identifier « Erdesumulu » et Vršac et affirment que la localisation de cette ville et de la forteresse les repousse plus à l'est, sur la rivière Karaš, dans l'actuel Banat roumain[réf. nécessaire]. Après la conquête ottomane en 1552, la forteresse de Vršac a servi aux Turcs. En 1590-1591, la garnison ottomane était composée d'un agha, de deux officiers turcs et de 20 mercenaires serbes. Notes et références Articles connexes Liste des forteresses de Serbie Monuments culturels du district du Banat méridional Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail des châteaux Portail de la protection du patrimoine
Castelul Vârșeț

Castelul Vârșeț sau Castelul Vršac (în sârbă Вршачки замак, cu alfabetul latin[*]​: Vršački zamak), cunoscut anterior ca Turnul Vârșeț sau Turnul Vršac (în sârbă Вршачка кула, cu alfabetul latin[*]​: Vršačka kula), este o cetate medievală în apropiere de Vârșeț, Voivodina, Serbia. Doar turnul Donjon a rămas din întregul complex, dar din 2009 a început reconstrucția, pentru a recrea întregul castel Vârșeț. Castelul Vârșeț a fost declarat monument al culturii de mare importanță în 1991 și este protejat de Republica Serbia. Numeroși turiști vizitează Castelul Vârșeț și zona pentru a admira priveliștile care se întind până în România. Istorie Există două teorii cu privire la originea acestei cetăți. După călătorul turc Evliya Çelebi, cetatea a fost construită de despotul sârb Đurađ Branković. Istoricii consideră că Branković a construit cetatea după căderea Semendriei în 1439. În construcția sa, cetatea a avut unele elemente arhitecturale similare cu cele din cetatea Semendria, dar și cu cele din cetatea din jurul mănăstirii Manasija. Cealaltă teorie susține că acest castel este o rămășiță a cetății medievale cunoscută sub numele de Erdesumulu (în maghiară Érdsomlyó / Érsomlyó, în sârbă Ерд-Шомљо / Шомљо, cu alfabetul latin[*]​: Erd-Šomljo / Šomljo). Cu toate acestea, sursele acestei teorii nu identifică Erdesumulu cu Vârșețul, dar susțin că locul acestui oraș și al cetății a fost mai la est, pe râul Caraș (Karaš), în Banatul românesc de astăzi. Un oraș numit Erdesumulu a fost menționat pentru prima dată în 1227. O mănăstire dominicană cu moaștele Sfântului Dominic a fost fondată acolo între 1230 și 1240, iar din 1255 a fost sediul administrației (comites). Cetatea Erdesumulu a fost construită în 1335 ca o fortăreață regală. După cucerirea otomană din 1552, cetatea Vârșeț a fost folosită de otomani. În 1590/1591 garnizoana otomană era formată dintr-o aga, doi ofițeri otomani și 20 de mercenari sârbi. Caracteristici Situat pe vârful dealului local, turnul are o vedere impresionantă asupra zonei. Mulți turiști vizitează zona pentru a admira priveliștile care se întind până în România. Reconstrucție În cadrul unei reuniuni oficiale care a avut loc în data de 4 martie 2009, asistentul ministrului culturii, Dušan Živković, secretarul regional al culturii, Milorad Djurić, directorul Institutului Regional pentru Protecția Patrimoniului Cultural, Zoran Vapa și asistentul primarului orașului Vârșeț, Dragiša Vučinić, au convenit asupra reconstrucției Turnului Vârșețului, pentru a-l readuce la aspectul său anterior. La această întâlnire, cetatea a fost redenumită oficial din Turnul Vârșeț în Castelul Vârșeț. Note Vezi și Listă de cetăți din Serbia Listă de castele din Serbia Monumente de cultură de mare importanță Turismul în Serbia Legături externe Site web oficial Photo of the reconstruction model Vršac fortress Arhivat în 28 septembrie 2007, la Wayback Machine. Vršačka kula History of Vršac[nefuncțională]
Vršac slott

Vršac slott är beläget i den serbiska staden Vršac. Slottet uppfördes 1439 av den serbiske despoten Đurađ Branković sedan fästningen i Smederevo hade fallit i den turkiska armens händer tidigare samma år. Endast kärntornet återstår av den ursprungliga byggnaden, men 2009 inleddes restaureringsarbeten som ämnar återställa hela byggnaden. Källor Officiell webbplats Cultural Monuments in Serbia Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Vršac slott.
Moschee des Islam Aga

Die Moschee des Islam Aga (serbisch-kyrillisch Ислам-агина џамија) oder auch Hadrović-Moschee (Хадровић џамија) ist eine Moschee in der Straße Milojka Lešjanina im Zentrum der serbischen Stadt Niš und die einzige noch genutzte Moschee der Stadt. Geschichte Die Moschee des Islam Aga wurde im Jahr 1720 errichtet und im Jahre 1870, kurz vor der Eroberung des osmanischen Niš durch die Serben, erneuert. Von den zwanzig Moscheen aus osmanischer Zeit ist sie die einzige, die noch genutzt wird. Es gibt eine weitere in der Festung von Niš, die in eine Galerie umgewandelt wurde, und eine in der Nähe des Universitätsrektorats, die während der anglo-amerikanischen Bombardierung der Stadt 1944 beschädigt wurde. 1954 wurde die Moschee des Islam Aga durch die Regierung Jugoslawiens unter staatlichen Schutz gestellt. In der Nacht vom 27. auf den 28. August 2003 wurde die Moschee bei einer Feier von FK-Partizan-Fußballfans, die die Qualifizierung für die Champions League feierten, beschädigt. Eine Gruppe von hundert Hooligans warf Steine in Richtung der Moschee und zertrümmerte zwei Fenster am Gebäude. Die Moschee wurde am 17. März 2004 durch serbische Demonstranten, als Reaktion auf die Ausschreitungen und Anschläge gegen Kirchen und Klöster im Kosovo in Brand gesetzt und beschädigt, in der Folge aber, bis August 2013, vollständig wiederhergestellt. Einzelnachweise
Islam-aga Mosque

Islam-aga Mosque (Serbian: Ислам-агина џамија, romanized: Islam-agina džamija) is the only working mosque in Niš, Serbia. There is another in Niš Fortress which is converted into a gallery, and another close to the University Rectorate, that was damaged during the Anglo-American bombing of the city in 1944. It was built in 1720 and reconstructed in 1870. Of the twenty mosques in Niš during Ottoman rule, it is the only one that remains in use. It was torched during riots in 2004, and reconstructed in 2013. See also Islam in Serbia Islamic architecture List of mosques References
Mosquée d'Islam-aga Hadrović à Niš

La mosquée d'Islam-aga Hadrović à Niš (en serbe cyrillique : Џамија Ислам-аге Хадровића у Нишу ; en serbe latin : Džamija Islam-age Hadrovića u Nišu) est une mosquée ottomane qui se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 677). Présentation La mosquée, située rue Generala Milojka Lešjanina dans la partie centrale de Niš, a été construite en 1870 par le riche nichois Islam-aga Hadrović Đakovalija sur les fondations d'une mosquée ottomane plus ancienne endommagée en 1720. Elle est le dernier bâtiment public ottoman construit à Niš avant le départ des Turcs et, sur les 19 mosquées que comptait la ville, elle est la seule conservée pour servir de lieu de culte. De plan rectangulaire, elle est dotée d'un plafond plat en bois et d'une galerie reposant sur des piliers. Le bâtiment est fonctionnel et les fidèles y font régulièrement des prières. Il a été entièrement rénové en coopération avec l'Institut pour la protection des monuments culturels de Niš. Le bâtiment, qui n'a pas de grande valeur architecturale, a été classé en raison de son importance historique et religieuse. Références Articles connexes Islam en Serbie Monuments culturels du district de Nišava. Portail de l'islam Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail de la protection du patrimoine