NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Cine Balkan

El cine “Balkan” está situado en Belgrado, en la calle Braće Jugovića 16. Siendo el lugar en el cual tomaron lugar eventos importantes para la cultura y la historia de Belgrado y Serbia, y también forma parte del complejo de los edificios construidos a finales del siglo XIX, el edificio del cine “Balkan” representa el testimonio del desarrollo cultural, urbano y arquitectónico de Belgrado durante la segunda parte del siglo XIX. y tiene el estatus del patrimonio cultural.​ Historia El edificio, que inicialmente fue concebido para el hotel “Bulevar”, fue construido entre los años 1867. y 1870. sobre los cimientos de una posada turca, con 14 cuartos y una taberna, que siempre tenía la terraza llena de huéspedes. Empezó a construirla Đorđe Pašona,​​ un fabricante de las bebidas alcohólicas, pero con el paso del tiempo se quedó sin dinero y tomó un préstamo de un famoso tabaquero, Vanđel Toma.​ Dado que el préstamo era grande, Pašon no logró devolverlo, así que en el año 1900. vendió la propiedad entera a Vanđel Toma. Es un edificio representativo y construido académicamente, consiste de tres partes independientes entre las calles actuales Makedonska, Brace Jugovica y Bulevar Despota Stefana, a los que fue posteriormente añadida una parte del edificio en cuya planta baja se encontraba una sala grande para las fiestas y bodas. Esa sala, decorada con unas lujosas arañas de luces, unos espejos grandes y capillas musicales checas, convirtió a Bulevar en el primer salón de música. Tan solo tres años después de la primera proyección cinematográfica en Belgrado, en el año 1899, en esta sala proyectaron la primera película. En el edificio del actual cine “Balkan” desde el año 1909. hasta el año 1911. funcionaba La Opera Belgradense bajo la dirigencia de Žarko Savić y por esta razón el hotel entero fue conocido bajo el nombre “Opera”.​ El cine empezó a funcionar definitivamente en el año 1912. bajo el nombre “Gran cine de la familia Gomon en el hotel Opera”. Durante un tiempo allí también se presentaban las funciones del teatro Brana Cvetković. El nombre que tiene hoy, “Balkan“, le dieron a los principios del año 1928. Bibliografía Enlaces externos Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments – Belgrade List of monuments Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments-Belgrade/Immovable cultural property base
Cinéma Balkan

Le cinéma Balkan (en serbe cyrillique : Биоскоп Балкан ; en serbe latin : Bioskop Balkan) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit entre 1867 et 1870, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation Le bâtiment du cinéma Balkan, situé 16 rue Braće Jugovića, a été construit entre 1867 et 1870 dans un style académique comme les prémices de l'hôtel Bulevar. Par la suite, le bâtiment originel a été étendu et fut doté d'une grande salle au rez-de-chaussée. En 1899, le premier film fut montré à l'hôtel Bulevar et, entre 1909 et 1911 l'opéra de Belgrade s'installa dans les lieux, tandis que l'hôtel prit le nom d'hôtel Opéra ; le premier directeur de cet opéra fut Žarko Savić. Une salle de cinéma permanente fut installée dans l'hôtel Opéra en 1912 et fut appelée Grand Cinéma de la famille Gaumont ; la même salle servait aussi aux représentations du théâtre de Brana Cvetković. L'hôtel Balkan a reçu son nom actuel en 1928. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Portail de Belgrade Portail du cinéma Portail de la protection du patrimoine
Coca Cola HBC-Srbija Beograd

Coca Cola HBC-Srbija Beograd (code BELEX : CCHS) est une entreprise serbe qui a son siège social à Belgrade, la capitale de la Serbie. HBC est l'abréviation de « Hellenic Bottling Company ». Balkaninvest Holdings ltd, une filiale de la holding grecque Coca-Cola Hellenic Bottling Company, détient la majorité des actions de Coca Cola HBC-Srbija Beograd. En 2010, l'entreprise figurait au 6e rang des entreprises les plus rentables de Serbie. Historique La production de Coca-Cola a commencé en Serbie en 1968, avec la création d'une usine de fabrication à Zemun, un quartier de Belgrade ; cette usine est toujours en activité ; en 1989, la société de Zemun est devenue une filiale de Coca-Cola Hellenic Bottling Company. Coca Cola HBC-Srbija a été admise au libre marché de la Bourse de Belgrade le 15 novembre 2004 et en a été exclue le 8 novembre 2011. Activités Coca Cola HBC-Srbija produit, vend et distribue en Serbie des boissons non alcoolisées et, particulièrement, les produits de The Coca-Cola Company. Parmi les marques distribuées, on peut citer les sodas Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola Zero, Fanta, Sprite et Schweppes. Elle propose aussi des jus et des nectars de fruits vendus les marques neXt, neXt Premium et SU-Voće, ainsi que des ice tea et des boissons énergiques (Burn et Ultra Energy). Coca Cola HBC-Srbija embouteille également une eau de source serbe vendue sous la marque Rosa. Le site de Zemun, spécialisé dans les sodas, s'étend sur 65 000 m2 et comporte six chaînes de production ; il dispose aussi d'un entrepôt et de bureaux administratifs. Le rythme de fabrication est de 41 500 litres par heure et les différents sites d'embouteillage peuvent produire plus de 220 millions de litres de boissons non alcoolisées par an. L'entreprise dispose de quatre centres de distribution en Serbie, à Novi Sad, Čačak, Paraćin et Niš. Données boursières Le 3 novembre 2011, l'action de Coca Cola HBC-Srbija Beograd valait 5 250 RSD (50,17 EUR). Elle a connu son cours le plus élevé, soit 7 000 RSD (66,84 EUR), le 20 avril 2007 et son cours le plus bas, soit 1 035 RSD (9,88 EUR), le 26 décembre 2002. Notes et références Voir aussi Articles connexes Économie de la Serbie Entreprises les plus rentables de Serbie Liens externes (sr + en) « Site officiel de Coca Cola HBC-Srbija Beograd » (consulté le 9 janvier 2012) (sr) « Site de Coca Cola en Serbie » (consulté le 9 janvier 2012) Portail des boissons Portail de Belgrade Portail des entreprises
Coca-Cola HBC

Coca-Cola HBC – Srbija а.д. је произвођач безалкохолних пића са седиштем у Београду. Компанија је ћерка фирма компаније Coca-Cola Hellenic. Производња Кока-коле у Србији датира од 1968. године када се отвара прва фабрика у Земуну. Крајем 1989. године ИБП Београд постаје део компаније Coca-Cola Hellenic, део водећег произвођача безалкохолних пића у Европи. Године 2005. купује фабрику негазираних вода Роса, а 2006. године и компанију Fresh&Co. из Суботице. Види још Кока-кола компанија Референце Спољашње везе [1]
Каменац

Монастырь Каменац (серб. Манастир Каменац) — православный монастырь в Сербии, расположенный недалеко от села Честин близ города Крагуевац. История Монастырь, по-видимому, был построен в 1416—1426 годах и первоначально был мужским. Согласно позднему преданию, основанному на этимологии его названия, на этом месте добывались строительные материалы для постройки монастыря Каленич, а по завершении работ из оставшегося камня по приказу короля Стефана Лазаревича (по другой версии — его подданного) здесь был построен храм. Каменац долгое время был подворьем (метохом) каленичского монастыря и поэтому численность его монахов была невелика. Монастырь упоминается в документах середины XVI века, когда в нём проживал всего один инок. После 1700 года сюда переселились несколько монахов монастыря Морача во главе с игуменом Иоанникием. В 1826 году Каменац был упразднён как монастырь, а его церковь стала приходской. В 1870 году монастырь был возобновлён священником Павле Рафайловичем. В 1893 году в монастыре была возведена колокольня по распоряжению митрополита Сербского Михаила (Йовановича). В 1966 году обитель была преобразована в женскую, и ее возглавила игуменья Ирина (Сарич), под руководством которой были проведены реставрационные работы. На территории монастыря находятся могилы нескольких известных сербских деятелей XIX века. Архитектура В архитектурном плане церковь Рождества Пресвятой Богородицы представляет собой древне-балканский тип храма — триконх. Апсида храма — пятигранная, а над центральной частью наоса расположен небольшой купол. В 1874 году к нартексу церкви был дополнительно пристроен экзонартекс. Храм, изначально расписанный в XVI веке, в 1870 году был заново расписан художником Димитрием Посниковым. Также им был создан барочный иконостас. Вокруг церкви расположены двух- и трёхэтажные постройки служащие кельями для монахов и выполняющие хозяйственные функции. Примечания Литература Каменац // Православная энциклопедия. — М., 2012. — Т. XXIX : К — Каменац. — С. 729. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-025-7. Петковић В. Преглед црквених споменика кроз повесницу српског народа. — Београд, 1950. — С. 141. Милеуснић С. Водич кроз ман-ре у Србиjи. — Београд, 1995. — С. 197-198.
Аладжа хисар

Шарен град или Аладжа хисар е средновековна крепост в Крушевац, на мястото на което княз Лазар издига главен град на Моравското си владение. В рамките на средновековния град е и красивата църква „Лазарица“, изградена в Моравски стил. Първото свидетелство за средновековния град датира от 1381 г. Вероятно на местото е имало старо укрепление, разширено и обновено от княз Лазар. През 1427 г., Стефан Лазаревич непосредствено преди смъртта си предава града на османците. През 1437 г. Шареният град е завладян от унгарците. През 1444 г. по силата на Одринския мир града влиза във владението на деспот Георги. През 1454 г., след превземането на Константинопол през 1453 г., Шареният град е завоюван от Мехмед II, като е наречен на турски Аладжа хисар. Вънпни препратки Крушевац Архив на оригинала от 2009-11-28 в Wayback Machine. Църквата „Св. Стефан Лазарица“ в Крушевац 43.584444, 21.321944
Forteresse de Kruševac

La forteresse de Kruševac (en serbe cyrillique : Крушевачки Град ; en serbe latin : Kruševački grad), encore connue sous le nom de forteresse du prince Lazar (Град цара Лазара et Grad tsara Lazara), est une forteresse médiévale située à Kruševac, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 157). Dans l'enceinte de la forteresse se trouve l'église Lazarica, elle aussi classée (même numéro d'identifiant). Histoire La forteresse de Kruševac est mentionnée pour la première fois en 1381 et, selon toute probabilité, elle a été construite par le prince Lazar ou agrandie par lui à partir d'une forteresse antérieure. Elle servit au prince de capitale, à partir de laquelle il gouvernait le pays, ainsi qu'en atteste une charte datant de 1387 et rédigée « à Kruševac, la ville glorieuse de mes États » (en serbe : « u slavnome gradu gospodstva mi Kruševcu ». Après la bataille de Kosovo Polje et la mort du prince (1389), la forteresse passa sous le contrôle des Ottomans mais les Serbes la reprirent après une brève occupation. Le fils du prince Lazar, Stefan Lazarević gouverna le despotat de Serbie depuis Kruševac jusqu'en 1405, quand il transféra sa capitale à Belgrade. Cependant la ville conserva encore de son importance puisque le despote y rencontra le sultan Mehmed Ier en 1413. Pendant toute la première moitié du XVe siècle, la lutte pour le contrôle de la forteresse se poursuivit encore et les Turcs la contrôlèrent définitivement en 1454. La forteresse fut alors connue sous le nom de Aladža Hisar ou de Šaren Grad, la « forteresse multicolore », ainsi désignée en raison de la diversité des pierres qui la constituaient. Aujourd'hui La forteresse est aujourd'hui en ruine. La partie la mieux conservée de l'ancienne capitale du prince Lazar est l'église palatiale de Saint-Étienne-Martyr, appelée familièrement Lazarica à cause de son fondateur. Subsistent encore les ruines du donjon par lequel on entrait dans la ville et une partie du mur oriental, qui lui est adjacente. Les autres vestiges sont en très mauvais état. Le site de l'ancienne forteresse a été transformé en parc et abrite le Musée national de Kruševac. Références (en) S. Curcic, Architecture in the Balkans, Yale University Press, 2010, p. 627. Articles connexes Liste des forteresses de Serbie Église Lazarica Monuments culturels du district de Rasina Bibliographie (sr) Aleksandar Deroko, Srednjevekovni gradovi u Srbiji, Crnoj Gori i Makedoniji, Belgrade, 1950. Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail des châteaux Portail de l’histoire militaire
Крушевацкая крепость

Крушевацкая крепость или Шарен-Град — крепость в Сербии, находится в городе Крушевац. Включала в себя резиденцию князя Лазаря Хребельяновича и Церковь Святого Первомученика Стефана, иначе именую Лазарицей. Первое упоминание крепости в Крушеваце датируется 1381 годом, поэтому предполагается, что её воздвиг князь Лазарь. Возможно, он обновил и достроил уже существовавшее там укрепление. Тогда Крушевац был столицей сербского государства. После битвы на Косовом поле в 1389 году её заняли турки, однако вскоре сербы выбили их оттуда. В 1405 году столица была перенесена в Белград, однако ни Крушевац, ни его крепость не потеряли своего значения. В 1413 году её вновь захватывают турки и вновь сдают спустя небольшой промежуток времени. В 1427 году Крушевац снова переходит под контроль турок, но спустя 10 лет его захватывает венгерское войско. В 1444 году венгры вернули город сербской деспотии. В 1454 году его захватывает османское войско. Турки назвали крепость Аладжа Хисар или Шарен-Град. В XVIII столетии турки теряли Крушевац дважды — во время войны 1737—1739 годов и в 1789 году. В 1791 году австрийцы вернули его Османской империи. Во время сербских восстаний в начале XIX века сербы занимали город в 1806 и 1810 годах, однако затем его вновь захватывали турецкие войска. В 1833 году турецкий гарнизон окончательно покинул Крушевац и его крепость. См. также Список крепостей Сербии Примечания Ссылки Црква св.Стефана Лазарица са Крушевачким градом (серб.). Дата обращения: 19 ноября 2012. Архивировано 9 января 2013 года. Крушевац (серб.). Дата обращения: 19 ноября 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года.
Dedinje Royal Compound

The Dedinje Royal Compound (Serbian: Дворски комплекс на Дедињу, romanized: Dvorski kompleks na Dedinju) is a complex of former royal residences commissioned by and built with the personal funds of King Alexander I in the Dedinje neighborhood of Belgrade, Serbia, between 1924 and 1937. The Dedinje Royal Compound covers an area of 134 hectares covered with parks and contains two residences: Kraljevski Dvor and Beli Dvor; as well as a small Thatched House and service buildings (kitchens, garages, guards barracks). The compound is owned by the Serbian state and since 2001 has been managed by the Kraljevski Dvor Fund under the direction of the Crown Prince Alexander. Kraljevski Dvor The Kraljevski Dvor (Serbian: Краљевски двор, lit. "Royal Palace") is a grand stucco villa in the Serbo-Byzantine Revival style by architects Živojin Nikolić and Russian architects Nikolay Krasnov. It was built from 1924 to 1929 with the private funds of King Alexander I and was the official residence of the Karađorđević royal family from 1934 to 1941. It is today home to a pretender to the Serbian throne, Crown Prince Alexander, where he lives since his return to the country from exile in 2001. Adjacent to the residence is the Royal Chapel, dedicated to Saint Andrew, the patron saint of royal House of Karađorđević. The Chapel was built at the same time as Kraljevski Dvor and is attached to it through a colonnade with semicircular arches. Beli Dvor Beli Dvor (Serbian: Бели двор, lit. "White Palace") was built from 1934 to 1937 with the private funds of King Alexander I and was the residence of Prince Regent Paul from 1934 to 1941. Following the World War II, the new communist government seized the assets and property of the Karađorđević royal family. The palace was used by Yugoslav president, Josip Broz Tito, and later by the president of FR Yugoslavia, Slobodan Milošević, for official state functions and receptions of visiting foreign dignitaries. Thatched House The Thatched House (Serbian: Слaмната кућа, romanized: Slamnata kuća) is a structure built in the style of old traditional Serbian houses. King Alexander I used to reside in this house supervising the construction works at the compound, and it also served as the studying room for his three sons as well as the art studio of Queen Maria. Parks and gardens The compound is covered with parks of the English garden type, where the vegetation is allowed to grow naturally, whereas around the two palaces the French garden concept of park arrangement is applied, meaning that flowers, bushes and trees have neatly shaped forms and are planted in strictly geometrical order. See also List of Serbian royal residences List of official residences of Serbia References External links Official website The Mausoleum of the Royal Family
Complejo Real (Belgrado)

El Complejo Real (en serbio: Краљевски комплекс, o bien, Kraljevski kompleks) está situado en Dedinje, una prestigiosa zona de la ciudad de Belgrado, en Serbia. Se compone de dos palacios: el Palacio Real (Kraljevski Dvor) y el Palacio Blanco (Beli Dvor). El Complejo Real cubre un área de más de 100 ha, de las cuales 27 rodean el Palacio Real y las otras 12 corresponden al Palacio Blanco. Los edificios de servicio incluyen cocinas, garajes, cuarteles para guardias, la oficina del jefe de la Corte Real, etc.​ El Complejo Real está cubierto de parques del tipo jardín inglés, donde se permite el crecimiento de vegetación natural, mientras que alrededor de los dos palacios se aplica el estilo de jardín francés, lo que significa que las flores, los arbustos y los árboles tienen formas perfectamente formadas y son plantados en orden estrictamente geométrico. Véase también Palacio Arquitectura Referencias
Дворски комплекс на Дедињу

Дворска грађевина на Дедињу простире се на имању од 134 хектара, на највишем брежуљку овог београдског насеља, Дедиње. Дворска грађевина је направљена личним новцем и по налогу Краља Александра I, у периоду од 1924. до 1937. године. У оквиру дворске грађевине налазе се два главна обитавалишта: Краљевски двор и Бели двор, као и Дворска капела Светог Андреја Првозваног. Историјат Краљевски Двор на Дедињу изграђен је у периоду 1924-1929. године и био је дом Краља Александра I и Краља Петра II. Данас је објекат дат на коришћење принцу Александру и његовој породици од стране владе Савезне Републике Југославије. Република Србија је правни наследник тог уговора и објекат је у њеном власништву, док принц са својом породицом живи у њему. Пројектанти су били архитекта Живојин Николић и академик Николај Краснов са Краљевске академије. То је велика и репрезентативна вила од белог камена у српско-византијском стилу. У њеном саставу је и Дворска капела посвећена Св. Апостолу Андреју Првозваном, који је заштитник и Крсна Слава Краљевског Дома, и која је саграђена по узору на цркву манастира Св. Андреја на Тресци, задужбину Краља Вукашина. Око Двора су подигнуте перголе, парковске терасе, базени, павиљон и концертна тераса. Из Двора који је на гребену брда, пружа се величанствен поглед на Дедиње, Кошутњачку шуму, Топчидер и Авалу. Зграда Белог двора, који се налази у истом комплексу са Краљевским двором, зидана је по жељи Краља Александра I као резиденција за његове синове Престолонаследника Петра (будућег Краља Петра II), Краљевића Томислава и Краљевића Андреја. Краљ Александар је очекивао да ће његовим синовима бити потребан сопствени простор када одрасту. Иван Мештровић је извајао бројне скулптуре по наруџбини краљевске династије Карађорђевић, посебно краља Александра I Карађорђевића. Међу поруџбине краља Александра убрајају се скулптура сфинге, Милоша Обилића, Марка Краљевића, јунака косовског мита Срђа Злопоглеђа, женске пандане косовским јунацима и друге радове. Дела се данас углавном налазе у оквиру дворског комплекса на Дедињу. Дворови су окружени парком за чије пројектовање је заслужан пејзажни архитекта Едуард Андре. У оквиру дворског комплекса налазе се и базени и кухиње, сламната кућа и канцеларија Маршалата двора. Овде се налази и богата уметничка збирка. 2013. године је објављена монографија „Дворски комплекс на Дедињу“. Види још Краљевски дворови Краљевског Дома Југославије и Србије Дворска капела Светог Андреја Првозваног Референце Литература Спољашње везе Презентација Краљевске палате у оквиру званичне презентације Престолонаследника Александра II Тајне двора Карађорђевића Држава Србија више неће да плаћа дворски комплекс („Блиц“, 5. јануар 2012)
Coopérative des officiers

La Coopérative des officiers (en serbe cyrillique : Официрска задруга ; en serbe latin : Oficirska zadruga) est un bâtiment de Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construite en 1908, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation La Coopérative des officiers se trouve au n° 4 de la rue Masarikova. Elle a été construite en 1908 selon un projet de l'architecte Svetozar Јovanović, avec la collaboration de Danilo Vladisavljević et Vladimir Popović, dans le style de l'Art nouveau. Elle dispose d'une cave, d'un sous-sol, d'un rez-de-chaussée et de deux étages. Le bâtiment est construit en pierres et en briques liées par un mortier de chaux. La coopérative a été conçue comme un immeuble séparé, avec une division entre les côtés du bâtiment réservés aux ateliers et la partie centrale consacrée au commerce. Cette division entre les différents rôles de l'édifice se lit clairement dans le traitement des façades. Les ailes sont conçues dans un style traditionnel, avec de petites ouvertures, tandis que la façade centrale est de style moderne, avec des fenêtres qui peuvent couvrir plusieurs étages. L'influence de l'Art nouveau est lisible dans la verticalité du bâtiment et dans les divers ornements extérieurs. On y trouve ainsi des figures féminines, des décors floraux, des consoles décoratives et des grilles en fer forgé inspirés de l'Art nouveau. Le dôme qui surmonte l'édifice est considéré comme un des plus beaux de la capitale serbe ; il est l'œuvre de l'étameur Milan Ilić. La coopérative a été restaurée en 1985–1986. Notes et références Articles connexes Architecture à Belgrade Savski venac Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine