NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Блок 38

Блок 38 је један од стамбених блокова Новог Београда. Његова изградња је трајала од 1965. до 1972. године. У блоку постоји Основна школа Ратко Митровић и вртић Лане. Блок има фудбалске и кошаркашке терене, као и дечије игралиште, у блоку има пуно зелених површина. Оивичен је улицама Омладинских бригада, Народних хероја, Булевар Арсенија Чарнојевића и Булеваром Милутина Миланковића. До блока се градским превозом може стићи аутобусима 65, 68, 71, 73, 76, 85, 610, 613, 708 Спољашње везе ВикиКарта Овај чланак о Београду је клица. Можете допринети Википедији тако што ћете га проширити.
Blok 44

Le Blok 44 (en serbe cyrillique : Блок 44) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd. Localisation Le Blok 44 est situé sur la rive gauche de la Save. Il est contigu aux Blok 70 et 45. Il est délimité par les rues Gandijeva, Jurija Gagarina et Nehruova, ainsi que par la rive de la Save. Économie Le centre commercial Piramida se trouve au n° 151 de la rue Jurija Gagarina. Le marché du Blok 44 (Pijaca Blok 44) se tient au n° 66 de la même rue. Transports Le blok est desservi par la société GSP Beograd. Deux lignes de bus y ont leur terminus : lignes 45 (Blok 44 – Zemun Novi grad), 82 (Zemun Kej oslobođenja – Bežanijsko groblje – Blok 44). Notes et références Articles connexes Quartiers et faubourgs de Belgrade Ville de Belgrade Liens externes Vue satellite Portail de Belgrade
Blok 45 (Nový Bělehrad)

Blok 45 (v srbské cyrilici Блок 45) se nachází v srbské metropoli Bělehradu, v místní části Nový Bělehrad, v lokalitě Blokovi. Představuje obytný komplex/sídliště, který vymezují ulice Jurija Gagarina (ze severu), Dr. Ivana Ribara ze západu a Nehruova z východu. Jižní hranici pak tvoří řeka Sáva. Celkem zaujímá komplex plochu 61,8 ha.[zdroj?] Žije zde cca 18 000 lidí. Ze západu navazuje Blok 71 a z východu Blok 44. Historie Na místě současného sídliště se nacházel v minulosti lužní les a močál. V 50. letech byl tento močál vysušen a poté v souvislosti s výstavbou sídliště zasypán. V roce 1964 se uskutečnila veřejná soutěž na rozvoj této části břehu řeky Sávy, která se nachází naproti ostrovu Ada Međica. V roce 1966 byl přijat jeden z předložených návrhů. Výstavba byla zahájena o několik málo let později. Výstavba probíhala v letech 1968–1972, poté, co byla vybudována většina Nového Bělehradu. I proto také vznikl Blok 45 na jeho samotném okraji; západním směrem k Surčinu se po dokončení tohoto celku obytná výstavba již nerozšiřovala (s výjimkou Bloku 71). Jeho součástí je 45 výškových budov, 23 budov se čtyřmi patry, jedna základní škola a dvě školky. Budovy v komplexu navrhl architekt Mihailo Čanak a Branko Aleksić. Urbanistický plán pro Blok 45 je dílem Milutina Glavičkého. Roku 1984 byla k Bloku 45 přivedena tramvajová trať. Známé osobnosti V Bloku 45 žil značný počet známých osobností Srbska i Jugoslávie. Patří mezi ně např. Aleksandar Vučić, Slobodan Milošević, Radovan Karadžić, zpěváci Jelena Ristić, Jovan Radovanović, Dušan Kojić, Zafir Hadžimanov, Dragi Jelić, režisér Radivoje Andrić, sportovci Radmilo Armenulić, Predrag Miloš, Dimitrije Bjelica a mnozí další. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Blok 45 na Wikimedia Commons
Blok 45

Le Blok 45 (en serbe cyrillique : Блок 45) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd. Localisation Le Blok 45 est délimité par les rues Dr Ivana Ribara, Jurija Gagarina, Nehruova et par la rivière de la Save. Caractéristiques Dans le blok se trouve le centre commercial Enjub, qui met à la disposition de sa clientèle des dizaines d'enseignes et abrite le siège social de quelques entreprises. L'école élémentaire Branko Radičević est située dans le blok ; elle est considérée comme l'une des plus grandes de la capitale serbe ; son origine remonte à 1885. Elle était à l'époque connue sous le nom de Topčiderska škola, parce qu'elle était hébergée dans les bâtiments d'une caserne de Topčider ; elle est installée dans ses locaux actuels depuis 1972. L'école a servi de décor de tournage pour le film Jedan na jedan écrit et réalisé par Mladen Matičević en 2002 ; ce film est parfois décrit comme un « western du béton ». Un épisode de la série télévisée serbe Pozorište u kući y a également été tourné. Sur le bord de la Save, dans le Blok 45, est organisée une manifestation appelée « Novobeogradsko leto », « l'été de Novi Beograd ». Transports Le blok 45 est accessible par de nombreuses lignes de la société GSP Beograd. On y trouve les lignes d'autobus 45 (Blok 44 – Zemun Novi Grad), 73 (Novi Beograd Blok 45 – Batajnica), 82 (Zemun Kej oslobođenja – Bežanijsko groblje – Blok 44), 94 (Novi Beograd Blok 45 – Miljakovac I), 95 (Novi Beograd Blok 45 – Borča III), 602 (Novi Beograd Blok 45 – SRC Surčin), 604 (Novi Beograd Blok 45 – Preka kaldrma) et 610 (Zemun Kej oslobođenja – Jakovo) ; le blok sert de terminus aux lignes de tramway 7 (Ustanička - Blok 45), 7L (Tašmajdan - Blok 45), 9 (Banjica - Blok 45) et 13 (Blok 45 – Banovo brdo). Références Voir aussi Articles connexes Quartiers et faubourgs de Belgrade Ville de Belgrade Liens externes Vue satellite Portail de Belgrade
Blok 70 (Nový Bělehrad)

Blok 70 (v srbské cyrilici Блок 70) je jednou z částí sídliště Nový Bělehrad v západní části srbské metropole. Žije zde okolo deseti tisíc lidí a je jeden z největších na Novém Bělehradu. Nachází se v jihozápadní části opštiny Nový Bělehrad, na levém břehu řeky Sávy, cca 7,7 km od centra města. Ohraničují jej ulice Gandijeva, Jurija Gagarina, Omladinskih brigada a řeka Sáva (z jihu). Z východní strany hraničí s blokem 70a, ze západní s blokem 44, ze severní s blokem 64. Blok byl budován v druhé polovině 60. let a v první polovině let sedmdesátých. V roce 1966 byl přijat urbanistický plán sídliště, který vypracovali architekti V. Gredelj a I. Tepeš. O rok později byla vypsána architektonická soutěž na podobu bloku. Stavební práce byly zahájeny v roce 1973 a trvaly dva roky. Tím se blok 70 stal nejrychleji vybudovaným sídlištěm na území tehdejší Jugoslávie. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Blok 70 na srbské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Blok 70 na Wikimedia Commons
Blok 70

Le Blok 70 (en serbe cyrillique : Блок 70) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd. Localisation Le Blok 70 est situé sur la rive gauche de la Save. Il est délimité par les rues Gandijeva, Jurija Gagarina, Omladinskih brigada et la rivière de la Save. La rue Omladinskih brigada sépare le Blok 70 du Blok 70a, la rue Gandijeva sépare le Blok 70 du Blok 44 et la rue Nehruova le Blok 44 du Blok 45. Éducation Dans le blok, se trouve l'école élémentaire 20. oktobar, située 138 rue Omladinskih brigada. Économie Le Blok 70 est connu comme le quartier chinois de Belgrade ; on y trouve de nombreux magasins et restaurants orientaux, ainsi qu'un important marché chinois. Transports Le blok est desservi par la société GSP Beograd. On peut y emprunter les lignes de bus 67 (Zeleni venac – Novi Beograd Blok 70a), 68 (Zeleni venac – Novi Beograd Blok 70), 73 (Novi Beograd Blok 45 – Batajnica), 76 (Novi Beograd Blok 70a – Hôpital de Bežanijska kosa), 94 (Novi Beograd Blok 45 – Miljakovac I), 95 (Novi Beograd Blok 45 – Borča III) et 708 (Blok 70a - Plavi Horizonti - Zemun polje). Trois lignes de tramway desservent la rue, les lignes 7 (Ustanička - Blok 45), 9 (Banjica - Blok 45) et 11 (Kalemegdan - Blok 45). Notes et références Voir aussi Articles connexes Quartiers et faubourgs de Belgrade Belgrade Portail de Belgrade
Blok 70a

Le Blok 70a (en serbe cyrillique : Блок 70а) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd. Localisation Le Blok 70a est délimité par les rues Omladinskih brigada, Jurija Gagarina, Agostina Neta et par la rivière de la Save. Transports Le blok est desservi par plusieurs lignes de bus de la société GSP Beograd, soit les lignes 67 (Zeleni venac – Novi Beograd Blok 70a), 76 (Novi Beograd Blok 70a – Hôpital de Bežanijska kosa), 68 (Zeleni venac – Novi Beograd Blok 70), 73 (Novi Beograd Blok 45 – Gare de Batajnica), 95 (Novi Beograd Blok 45 – Borča III) et 708 (Blok 70a - Plavi horizonti - Zemun polje). On peut y également y emprunter les lignes de tramway 7 (Ustanička - Blok 45), 9 (Banjica - Blok 45) et 11 (Kalemegdan - Blok 45). Notes et références Articles connexes Quartiers et faubourgs de Belgrade Belgrade Portail de Belgrade
Sabil

El sabil, palabra proveniente del árabe que sirve para designar una fuente pública.​ Dichas fuentes se destinaban principalmente para las abluciones en las mezquitas donde según la tradición musulmana han de purificarse antes de entrar en el Iwán.​ Etimología La palabra sebil o sabil proviene de la raíz árabe sabala (سبل) que significa «dejar caer, cerrar los ojos o derramar lágrimas». Sabil inicialmente significaba «carretera» o «camino» y se usa tanto metafóricamente como literalmente en muchas ocasiones en el Corán. Su uso como término arquitectónico para edificio de agua pública probablemente derive de un concepto más abstracto para referirse a los actos generales realizados para la gloria de Dios (como un acto caritativo).​ Historia Durante el periodo formativo de la primitiva sociedad islámica, a partir del siglo VII, el mundo islámica heredó las tradiciones hidráulicas de la tardo-antigüedad del mundo Mediterráneo (los antiguos Imperio romano y bizantino) y el mundo iranio (bajo el Imperio sasánida). El agua tenía un papel esencial en los actos religiosos, especialmente en las abluciones necesarias antes del rezo, por lo que las primeras mezquitas estaban equipadas de una pila de agua o fuente. El Corán describe el agua como una bendición de Dios y algunos hadices exhortan a los musulmanes a ofrecer agua a los humanos y animales sedientos.​ Como consecuencia, el agua se convirtió en un elemento muy relevante en la arquitectura islámica. Los hammams, herederos de las termas romanas, continuaron siendo unas instalaciones esenciales en las ciudades islámicas, además de las fuentes públicas. Al mismo tiempo, el agua formaba parte de los diseños de los palacios y los jardines desde el Califato omeya de Damasco (663-750).​ Jugó un papel tanto en los jardines persas como en los mismos palacios como La Alhambra en Granada.​ El origen de la estructura del sebil todavía es un debate abierto. Mientras que el agua estaba implícita en muchos diseños arquitectónicos de todo el mundo islámico, el sebil como estructura reconocible con un uso específico se asocia principalmente al Sultanato mameluco (1250-1517) y al Imperio otomano (1299-1922), contando con numerosos ejemplos tanto en El Cairo como en Estambul.​ Referencias Véase también Arquitectura arábiga
Sebil

Un sebil (en arabe : سبيل ) est une fontaine publique, souvent ornée de gravures en pierre. Ils étaient construits aux carrefours importants et en dehors des mosquées, par des hauts dignitaires ou dirigeants généreux, notamment sous l'Empire ottoman. Ils étaient alors utilisés afin de fournir l'eau aux croyants pour leurs ablutions avant la prière, et aux voyageurs pour leur propre consommation. Histoire Au XVIe siècle, les sebil stambouliotes étaient publics, et le fait de les financer était considéré comme un acte de piété. Ils fonctionnaient comme les kiosques, où de l'eau et des rafraîchissements étaient distribués aux passants. Ils étaient souvent décorés dans le style rococo ottoman. Y étaient également inscrits des versets du Coran en turc ottoman, formant un chronogramme selon la numérotation arabe, ainsi que la date de construction de l'édifice. Jusqu'à la diffusion de la plomberie domestique à la fin du XXe siècle, ils furent essentiels à la vie quotidienne des habitants d'Istanbul. Galerie Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sebil (fountain) » (voir la liste des auteurs). Liens externes Portail de l’Empire ottoman
Sebil

Un sebil o sabil (in arabo: سبيل; in turco: sebil) è un piccolo chiosco dove l'acqua viene liberamente distribuita al pubblico. Storicamente, esso è una struttura di importanza sia civile sia religiosa nelle città musulmane, soprattutto e tipicamente sotto l'impero ottomano, ma anche in altre regioni e periodi come il Cairo mamelucco. A volte il termine è anche usato per riferirsi a semplici fontane per l'acqua potabile. I sebil venivano costruiti presso i crocevia, nel mezzo delle piazze cittadine e all'esterno delle moschee e di altri complessi religiosi in tutto l'impero ottomano per fornire acqua potabile ai viaggiatori e consentire la purificazione rituale (abluzione) prima della preghiera. Descrizione e funzione Un tipico sebil veniva costruito su una cisterna sotterranea che forniva l'acqua per la distribuzione. In alcuni casi, l'acqua pompata scorreva lungo un pannello decorativo in marmo scolpito chiamato selsebil, che poteva anche servire allo scopo di aerare l'acqua mentre veniva dalla cisterna. Questo servizio era gratuito per i membri del pubblico, ed era pagato con le entrate o i fondi di una dotazione benefica, una waqf islamica, fornita o istituita dal patrono che aveva commissionato l'edificio. Dotare denaro per la costruzione di sebil era considerato un atto di pietà e la costruzione di molti sebil era considerata il marchio di garanzia di un sovrano benefico. Storia Nella Istanbul del XVI secolo, i sebil erano un simbolo di proprietà pubblica. Il tentativo di aggiungere rubinetti era avversato perché ciò era percepito come una limitazione alla pubblica fruizione dei doni della natura. Inizialmente, essi funzionavano come chioschi in cui l'acqua veniva distribuita ai passanti. Spesso erano decorati in stile rococò ottomano e iscritti con versi turchi ottomani che formavano un cronogramma usando la numerazione abjad per datarne la costruzione. Fino alla diffusione degli impianti idraulici interni entro la fine del XX secolo, essi furono essenziali per la vita quotidiana degli abitanti di Istanbul. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sebil Collegamenti esterni Sebil nel dictionary of Islamic architecture Fontane di Istanbul, su turkishculture.org.
Sabil

Sabil lub sebil (arab. سبيل transkrybowane sabīl, tur. sebil) – studnia publiczna w tradycyjnej architekturze islamskiej przyjmująca postać pawilonu lub budynku, w którym woda jest swobodnie wydawana członkom społeczeństwa przez pracownika za okratowanym oknem. Termin ten jest czasami używany również w odniesieniu do prostych bezzałogowych fontann z kranem do wody pitnej. Otrzymywanie wody z sabilu było bezpłatne dla członków społeczeństwa i finansowane z dochodów lub charytatywnego funduszu islamskiego wakf, dostarczonego lub ustanowionego przez patrona, który zlecił budowę. Przekazywanie pieniędzy na budowę takich obiektów było uważane za akt pobożności, a ufundowanie wielu takich studni uznawano za znak rozpoznawczy dobroczynnego władcy. Z historycznego punktu widzenia takie budynki są strukturami o znaczeniu zarówno cywilnym, jak i religijnym w miastach muzułmańskich, przede wszystkim w miastach Imperium Osmańskiego i sułtanacie mameluków. Przypisy
Сабиль

Сабиль, себиль (араб. سبيل‎) — вид фонтана в арабской архитектуре. Общественный источник питьевой воды, отдельно стоящее или пристенное сооружение, часто украшенное резьбой. В Османской империи сабили часто строили у пересечения дорог или возле мечетей для утоления жажды и омовений перед религиозными ритуалами. Считалось, что строительство сабилей подчёркивает важность правителя, и на многих были начертаны имена их устроителей. История В Стамбуле XVI века сабили являлись символом общественного достояния. Жертвование денег на строительство сабиля считалось благочестивым делом. Многие сабили богато украшались орнаментальной резьбой и стихами, которые образовывали хронограмму даты постройки в цифрах абджадии. Сабили играли важную роль в общественной жизни до XX века, когда в дома пришёл водопровод. В настоящее время сабили используются не по первоначальному назначению, многие разрушены. Примечания
Сабіль

Сабіль, себіль (араб. سبيل‎‎) — вид фонтану в арабській архітектурі. Громадське джерело питної води, розташована окремо або пристінна споруда, часто оздоблена різьбленням. В Османській імперії сабілі часто будували біля перетину доріг або біля мечетей для втамування спраги і обмивань перед релігійними ритуалами. Вважалося, що будівництво сабілів підкреслює важливість правителя, і на багатьох були написані імена тих, хто їх облаштував. Історія У Стамбулі XVI століття сабілі були символом суспільного достатку. Жертвування грошей на будівництво сабіля вважалося благочестивою справою. Багато сабілів щедро прикрашались орнаментальним різьбленням і віршами, які утворювали хронограму дати будівництва в цифрах абджадії. Сабілі відігравали важливу роль у суспільному житті до XX століття, коли в будинки прийшов водопровід. У даний час сабілі використовуються не за призначенням, багато з них зруйновано. Галерея Примітки
Bâtiment de l'Académie de commerce à Belgrade

Le bâtiment de l'Académie de commerce (en serbe cyrillique : Зграда Трговачке академије ; en serbe latin : Zgrada Trgovačke akademije) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit en 1926, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation Le bâtiment de l'Académie de commerce, situé 48 rue Svetogorska, a été construit en 1926 d'après des plans de l'architecte Jezdimir Denić, à l'emplacement d'une ancienne école. Le projet d'installer une école à cet endroit remonte au milieu des années 1800 mais il ne fut réalisé qu'au début du XXe siècle. L'académie de commerce usa des locaux pendant trois ans seulement et, aujourd'hui, le bâtiment abrite une école de droit administratif. Par ses traits architecturaux et stylistiques, l'Académie se réfère à l'académisme et au style néo-byzantin. La façade se caractérise par des ceintures de briques et de mortier, avec des arches soutenues par des pilastres demi-circulaires et un porche d'entrée particulièrement orné. La façade sur cour est également dotée d'un porche orné d'arches et de colonnes. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Зграда Трговачке академије

Зграда Трговачке академије се налази у Београду, на територији градске општине Стари град, представља непокретно културно добро као споменик културе. Зграда је подигнута 1926. године, према пројекту архитекте Јездимира Денића, на месту старијег објекта Трговачке школе. Идеја о њеном оснивању, која датира још из средине 19. века, реализована је почетком 20. века. У овом објекту Трговачка академија се налазила само три године, а данас се у њему налази Правно-пословна школа. Својим архитектонско-стилским карактеристикама, зграда припада академизираној варијанти српско-византијског стила. Улична фасада је оживљена карактеристичном алтерацијом појасева опеке и малтера, низом архиволти које почивају на пиластрима полукружног профила и декоративно обрађеним улазом. На дворишној фасади примењен је трем са стубовима и архиволтама. У ширим оквирима српске архитектуре ова грађевина представља најчистији пример примене српско-византијског стила на профаним објектима јавне намене. Види још Списак споменика културе у Београду Трговачка школа Београд Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара Листа споменика
Serbian Journalists' Association building

The Serbian Journalists' Association Building (Serbian: Дом Удружења новинара Србије, romanized: Dom Udruženja novinara Srbije) is in Belgrade, in the territory of the city municipality of Vračar. It was built in 1934, and it represents an immovable cultural property as a cultural monument. Background The Serbian Journalists' Association building was erected in 1934 in Vračar in Belgrade in 28, Resavska Street, as a project of the Croatian architect Ernest Weissmann (1903–1985). It was officially opened on 7 April 1935. Description It is one of the most modern buildings in Belgrade, implemented in the spirit of modern architecture, built of reinforced concrete, brick, iron and glass. It is conceived as an extremely modern business and residential building of cubic form, interpolated into a series of adjacent objects. Its spatial organization applied several elements of Corbusier free plan, with a liquid, flexible and functionally interchangeable space with a spacious club room on the ground floor. The glazed circular staircase, in the spirit of the constructivist-functionalist doctrine, drawn into a vertical rectangular concrete frame with rectangular loggias, was a very innovative motif in the Belgrade architecture of the time. The facade of the journalists' house is smooth, without ornaments and zone divisions, based on the axis of symmetry and highlighting the main motif. The flat facade is accentuated by the free poles on the ground floor, horizontal floors and accented by a final withdrawn storey. Significance In the scientific and publicizing historiography of Serbian architecture from its erection until today, the house stands out as the most consistent example of early Belgrade functionalistic architecture, and as the cleanest monument of modern architecture from the first half of the fourth decade of the last century, which lead it to be declared a cultural monument. in 1997. The Journalists' House is one of the most significant buildings in Belgrade conceived in a modern spirit. In addition to its architectural value, it is important as a meeting place for journalists, publicists, writers and prominent personalities from the cultural life of Serbia. See also • List of cultural monuments in Belgrade • Serbian Journalists' Association Sources External links Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments – Belgrade Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments-Belgrade/Immovable cultural property base List of monuments 44.81°N 20.47°E﻿ / 44.81; 20.47
Bâtiment de l'association des journalistes serbes

Le bâtiment de l'association des journalistes serbes (en serbe cyrillique : Дом Удружења новинара Србије ; en serbe latin : Dom Udruženja novinara Srbije) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Vračar. Construit en 1934, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation Le bâtiment de l'association des journalistes serbes, situé 28 rue Resavska, a été achevé en 1934 d'après un projet de l'architecte Ernest Weissman. L'immeuble revêt la forme d'un cube, avec une façade symétrique et des divisions horizontales soulignées. Au centre se trouve un escalier circulaire. La zone du toit se caractérise par un étage en retrait, avec une terrasse dotée d'un auvent. Le club des journalistes est un des bâtiments les plus importants de Belgrade créé dans le style moderniste. En plus de sa valeur architecturale, il constitue un lieu important dans la mesure où il constitue un point de rencontre pour les journalistes, les éditeurs, les auteurs et pour d'éminentes personnalités de la vie culturelle de la Serbie. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Vračar Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine