NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Vučo House on the Sava River

Vučo House on the Sava River (Serbian: Вучина кућа на Сави, romanized: Vučina kuća na Savi) is located in 61-61a, Karađorđeva Street, Belgrade, in the territory of the city municipality of Savski venac. It was built in 1908, and it represents an immovable cultural property as a сultural monument. Vučo's house on the Sava was erected during the flowering of "Sava settlement", by the project of the аrchitect Dimtrije T. Leko as a representative two-storey dual purpose building for the merchant Đorđe Vučo. Shops were located at the premises of the ground zone, while the upper storeys were intended for housing. In terms of space, the building is the counterpart to the opposite building of the Belgrade Cooperative. Although the concept of the building was realized in a traditional way, using the tripartite division of facades, the processing of the main facade indicates the penetration of the new Art Nouveau architecture. Verticalism of the front facade facing the market is realized by three-part windows of the floors, which is overhung by an arched аttic with a pyramidal dome in the area of the roof. The central motif of the decorative treatment of façade is the motif of a woman's head with a shell and garlands in the semicircular tympanum field of the first floor. The side facades were enlivened by balconies of wrought iron, which are dominated by geometric and floral motifs. The ground floor was devoted to shops and the flats to representative housing. The Vuo Family's buildings are all designed by the architect Dimitrije T., which is an interesting relationship that was uncommon in Belgrade architecture and contributes to the development of the former Mali pijac on the Sava River. Leko and represent Art Nouveau style. During the 19th century in this region, there were estates and houses of prominent citizens of Belgrade, such as Аntule, Vuče, Stojanović and others. The house of Ljubomir Krsmanović in 1894 and hotel "Bosna" were around Mali pijac. During bombing in the Second World War, the building was partially damaged. Repairs were made by the project in 1946. References External links Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments – Belgrade Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments-Belgrade/Immovable cultural property base List of monuments
Casa de Vučo sobre el Sava

Casa de Vučo sobre el Sava se encuentra en la calle Karađorđeva 61-61a en Belgrado, en el territorio de Municipio de la ciudad Savski venac. Fue levantada en el año 1908 y representa un bien de interés cultural como un monumento cultural. Casa de Vučo sobre el Sava fue levantada para el mercader Đorđe Vučo en el período de prosperidad de “savska varoš” por el proyecto del arquitecto Dimitrije T. Leko​ como una construcción representativa de dos pisos, con dos propósitos. En las habitaciones de la planta baja se encontraban unas tiendas, mientras las plantas altas fueron diseñadas como viviendas. En el contexto espacial, el edificio es equivalente al edificio de enfrente, Cooperativa bancaria de Belgrado. Aunque, con la división de la fachada en tres partes, la concepción del edificio fue realizada en una manera tradicional, la restauración de la fachada principal indica la penetración de la nueva arquitectura Art nouveau. La verticalidad de la fachada frontal, que da a la plaza, fue realizada con las ventanas tripartitas de los pisos, que, en el área del techo, sobresale el ático que tiene forma de arco con una cúpula piramidal. El motivo central de la restauración decorativa de la fachada representa el motivo de la cabeza femenina con una concha y unas guirnaldas en el sitio semicircular del tímpano del primer piso. Las fachadas laterales fueron embellecidas con unos balcones con barandillas de hierro forjado, en las que lo que más se destaca son los motivos geométricos y florales. La planta baja del edificio fue destinada a tiendas y los apartamentos diseñados como viviendas representativas. Casa de Vučo representa la contribución al desarrollo del antiguo pequeño mercado sobre el Sava, e indica una relación interesante entre el inversor y el arquitecto, especial en la arquitectura de Belgrado, porque todas las construcciones para la familia Vučo las diseñó el arquitecto Dimitrije T. Leko. La casa representa el estilo Art nouveau. Durante el siglo XIX en este territorio existieron fincas y casas de las familias estimadas de Belgrado,​ como, por ejemplo, Antule, Vuče. Stojanovići etc. Alrededor del Pequeño Mercado se encontraban la casa de Ljubomir Krsmanović del año 1894, y el hotel ¨Bosna¨. En el Bombardeo y en la Segunda Guerra Mundial el edificio fue parcialmente dañado. Las reparaciones fueron realizadas en el proyecto de 1946. Véase también Monumentos culturales de la Ciudad de Belgrado Palata „Atina“ Referencias Enlaces externos Republički zavod za zaštitu spomenika kulture - Beograd Republički zavod za zaštitu spomenika kulture - Beograd/Baza nepokretnih kulturnih dobara Lista spomenika
Maison Vučo sur la Save

La maison Vučo sur la Save (en serbe cyrillique : Вучина кућа на Сави ; en serbe latin : Vučina kuća na Savi) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construite en 1908, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation La maison du marchand Đorđe Vučo, connue sous le nom de maison Vučo sur la Save, est située 61-61a rue Karađorđeva. Elle a été construite en 1908, sur des plans de l'architecte Dimitrije T. Leko. Le bâtiment est constitué d'un rez-de-chaussée et de deux étages ; le rez-de-chaussée abritait des boutiques tandis que les étages avaient une fonction résidentielle. Sur le plan urbanistique, elle sert de contrepoids à la Coopérative de Belgrade qui lui est opposée. De manière traditionnelle, la façade est clairement segmentée en trois parties mais le traitement de la façade principale indique une forte influence de l'Art nouveau ; orientée vers la place, cette façade est ornée aux étages de fenêtres en trois parties ; le dernier étage est surmonté d'un attique et d'un dôme pyramidal. Le motif central de la décoration de la façade est constitué par une tête de femme inscrite dans un coquillage et entourée de gerbes ; ce motif est situé dans le tympan semi-circulaire du premier étage. Les façades latérales, quant à elles, sont ornées de rambardes en fer forgé dominant des motifs géométriques et floraux. La maison Vučo témoigne du développement du petit commerce sur la rive de la Save. Đorđe Vučo fut un des plus riches marchands belgradois de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle ; la maison témoigne aussi de la relation privilégiée entre un investisseur et son architecte ; toutes les maisons de la famille Vučo furent réalisées par l'architecte Dimitrije T. Leko et toutes constituent des exemples d'Art nouveau dans la capitale serbe. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Savski venac Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Дом Вучи на Саве

Дом Вучи на Саве (серб. Вучина кућа на Сави) находится на ул. Карагеоргиева д. 61-61а, в Белграде, на территории городского района Савски-венац. Дом построен в 1908 году, является недвижимым объектом культурного наследия и памятником культуры Дом Вучи был построен в период процветания района «савска варош», по проекту архитектора Димитрия Т. Леко, в качестве представительного трехэтажного здания с двойным назначением для торговца Джордже Вучо. В помещениях первого этажа располагались магазины, в то время как второй и третий этаж были назначены для размещения жилья. В объемно-планировочном отношении здание является панданом здания Белградского кооператива, расположено напротив его. Хотя концепция здания разработана традиционно, с применением разделения фасада на три части, отделки главного фасада указывает на прорыв новой архитектуры в стиле модерн. Вертикализм торцевого фасада, ориентированного к площади, достигнут с применением характерных трехстворных окон второго и третьего этаже, над которыми в зоне крыши находится аркообразная аттика с пирамидальным куполом. Центральным мотивов декоративной отделки фасада является мотив головы женщины с ракушкой и гирляндами в полукруглом поле тимпана второго этажа. Боковые фасады оживлены балконами с ограждениями из кованого железа, на которых преобладают геометрические и растительные мотивы. Первый этаж здания был предназначен для размещения магазинов, квартиры — для размещения представительного жилья. Дом Вучи представляет собой вклад в развитие бывшего когда-то Малого базара на р. Сава, указывает на интересные отношения между заказчиком и проектировщиком, являющиеся уникальным случаем в белградской архитектуре, в котором все возводимые для семьи Вучо сооружения проектируются архитектором Димитрием Т. Леко, а именно в стиле модерн. В течение 19 века в этом районе имелись участки и дома выдающихся граждан Белграда, в том числе семьи Антула, Вуча, Стояновичи и др. Около Малого базара находились дом Любомира Крсмановича, построенный в 1894 и отель «Босния». В бомбардировках во время Второй мировой войны здание получило частичные повреждения. Ремонт производился по проекту 1946. См. также Список памятников культуры города Белграда Здание «Афины» Примечания Ссылки Институт по охране памятников культуры Республики Сербии — Белград Институт по охране памятников культуры Республики Сербии — Белград/База недвижимых объектов культурного наследия Перечень памятников
Вучина кућа на Сави

Вучина кућа на Сави се налази у ул. Карађорђева 61-61а, Београду, на територији градске општине Савски венац. Подигнута је 1908. године и представља непокретно културно добро као споменик културе. Вучина кућа на Сави је подигнута у време процвата „савске вароши", према пројекту архитекте Димитрија Т. Лека као репрезентативни двоспратни објекат двојне намене за трговца Ђорђа Вуча. У просторијама приземне зоне налазили су се дућани, док су спратови били намењени становању. У просторном погледу зграда представља пандан наспрамно постављеној згради Београдске задруге. Иако је концепција зграде остварена на традиционалан начин, применом трочлане поделе фасада, обрада главне фасаде указује на продор нове сецесијске архитектуре. Вертикализам чеоне фасаде, окренуте тргу, остварен је карактеристичним троделним прозорима спратова, које у зони крова надвисује лучно извијена атика са пирамидалном куполом. Централни мотив декоративне обраде фасаде представља мотив женске главе са шкољком и гирландама у полукружном пољу тимпанона првог спрата. Бочне фасаде оживљене су балконима се оградама од кованог гвожђа, на којима доминира примена геометријских и флоралних мотива. Приземље објекта је било намењено дућанима, а станови репрезентативном становању. Вучина кућа представља допринос развоју некадашњег Малог пијаца на Сави, указује на занимљив однос инвеститор - пројектант јединствен у београдској архитектури у којој све грађевине за породицу Вучо пројектује архитекта Димитрије Т. Леко и репрезентује Art nouveau стил. Током 19. века на овом простору постојала су имања и куће виђенијих Београђана, као што су Антуле, Вуче, Стојановићи и др. Око Малог Пијаца била је кућа Љубомира Крсмановића из 1894. и хотел „Босна“. У бомбардовању у Другом светском рату зграда је била делимично оштећена. Поправке су извршене према пројекту из 1946. Спољна фасада Вучине куће је обновљена 2017. да би већ после неколико месеци била оскрнављена "таговањем" од стране аустријског хулигана, који је брзо приведен правди захваљујући брзој и прибраној реакцији власника оближњег бар-кафеа, Бориса Вучуревића, далеког сродника и потомка породице Вучо, чиме је спречена већа штета на свеже реновираној фасади. Види још Списак споменика културе у Београду Палата „Атина“ Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара Листа споменика
Maison ancienne à Varoš kapija

La maison ancienne à Varoš kapija (en serbe cyrillique : Стара кућа на Варош капији ; en serbe latin : Stara kuća na Varoš kapiji) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie. En raison de son importance architecturale, cette maison, construite à la fin du XVIIIe siècle, figure sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation Située au n° 10 de la rue Gračanička, la demeure a été construite à la fin du XVIIIe siècle pour servir de résidence familiale ; elle a été rénovée vers 1830. Elle témoigne, à Belgrade, de la transition architecturale entre le style balkaniqque, caractérisé par l'influence de l'architecture ottomane, et de nouvelles influences venues de l'Europe centrale, notamment l'architecture urbaine pannonienne qui s'est développée au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, avec de nouvelles méthodes de construction et une nouvelle manière de concevoir les logements. Elle témoigne ainsi du mélange des styles sur le territoire de la capitale serbe durant cette période. La maison est également l'un des derniers vestiges de l'ancien quartier de Varoš kapija, la « Porte de la ville ». Architecture La maison est constituée d'un sous-sol, d'un rez-de-chaussée et d'un étage, avec un toit particulièrement pentu. Elle dispose d'une entrée latérale donnant sur la rue, tandis que son aile sud donne sur une cour. Un porche doté de piliers en bois donnait sur le jardin mais les modifications ultérieures de l'édifice l'ont considérablement altéré. La façade sur rue est constituée d'une structure en colombage recouverte d'un enduit ; le rez-de-chaussée et l'étage sont séparés par deux moulures. L'architecture de l'ensemble est de style baroque pannonien, avec des éléments empruntés au classicisme. Restauration La maison a été restaurée en 1974. Références Article connexe Architecture à Belgrade Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Стара кућа на Варош капији

Стара кућа на Варош капији се налази у Београду, у Грачаничкој улици бр 10. Зграда има статус споменика културе од великог значаја. Подигнута је крајем 18. века као породична стамбена кућа, са високим двосливним кровом, има подрум, приземље и спрат. Зидана једноставно, без зидне пластике, са једноставним прозорима. На спратном делу куће, према дворишту, налазио се трем са дрвеним стубовима који је каснијим преправкама знатно измењен. Својим положајем ова кућа на Варош капији маркира стару регулацију града и представља један од ретких сачуваних примера градске архитектуре панонског порекла на прелазу из 18. у 19. век. Истовремено, у развоју архитектуре Београда, она документује период прелаза из балканске у средњоевропску архитектуру и један је од најранијих доказа усвајања новог начина грађења, обликовања и становања, као и преплитања културних утицаја на тлу Београда. Конзерваторски радови изведени су 1974. године. Види још Споменик културе од великог значаја Списак споменика културе у Београду Референце Спољашње везе „Стара кућа на Варош капији — Споменици културе у Србији”. САНУ. Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Непокретна културна добра Листа споменика
Maison au cadran solaire

La maison au cadran solaire (en serbe cyrillique : Кућа са сунчаним сатом ; en serbe latin : Kuća sa sunčanim satom) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun. En raison de sa valeur architecturale, cette maison, construite en 1823, figure sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation La maison au cadran solaire, située 23 Glavna, est une maison résidentielle et commerciale construite en 1823 ; elle a été étendue dans la rue Dubrovačka en 1908. Elle possède une cave et est constituée de deux ailes construites en briques, avec des plafonds voûtés et des architraves à l'intérieur de l'édifice. La partie commerciale était cantonnée au rez-de-chaussée, tandis que le premier étage servait de lieu d'habitation. La façade, conçue dans le style impérial est ornée de reliefs. Un cadran solaire se trouve sur la façade de la rue Dubrovačka, ce qui confère à la maison une valeur supplémentaire. Références Article connexe Architecture à Belgrade Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Кућа са сунчаним сатом

Кућа са сунчаним сатом у Земуну, налази се на углу улица Главне и Дубровачке. Представља непокретно културно добро као споменик културе. Изглед куће Кућа са сунчаним сатом је репрезентативна угаона стамбено-пословна једноспратна грађевина, подигнута 1823. године и дограђена према Дубровачкој улици 1908. године са обједињеном фасадом. Зграда је двотрактног типа, зидана је опеком. Међуспратне конструкције су делом сводне и делом архитравне. Намена куће је двојна, у приземљу су локали, а на спрату станови. Плитка, сведена пластика главне фасаде обликована је у духу ампира, што је чини једном од најскладнијих међу грађанским кућама Старог језгра Земуна. Угаони еркер истиче репрезентативни положај куће на раскршћу. Сунчани сат на фасади према Дубровачкој улици раритет је посебних вредности по коме је кућа препознатљива и по коме је добила назив. У овој кући је својевремено живео и умро Др. Јован Суботић, правник, политичар и књижевник, један од најпознатијих јавних радника 19. века. Кућа је и даље активна и служи намени за коју је направљена. На спрату су станови који се користе а у приземљу су локали у којима се налазе банка и продавнице. Галерија Види још Списак споменика културе у Београду Земун Главна Јован Суботић Спољашње везе Регистар споменика културе САНУ Кућа са сунчаним сатом Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (22. фебруар 2020) План Града-Доњи Град Земун Овај чланак о Београду је клица. Можете допринети Википедији тако што ћете га проширити.
Maison commémorative de Radeta Stanković

La Maison commémorative de Radeta Stanković (en serbe cyrillique : Спомен дом Радете Станковића ; en serbe latin : Spomen dom Radete Stankovića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construite en 1912, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade. Présentation La maison commémorative du sculpteur Radeta Stanković (1905-1996), située 15 rue Simina, a été construite en 1912 comme une maison sur cour selon des plans de l'architecte Nikola Nestorović. Elle est constituée d'un rez-de-chaussée, servant d'atelier à l'artiste, et d'un premier étage, à usage résidentiel. Les façades ne comportent aucun ornement. Radeta Stanković a vécu et travaillé dans cette maison à partir de 1936, à son arrivée à Belgrade, jusqu'à la fin de sa vie en 1996. La plus grande partie de son œuvre se trouve dans sa demeure. Références Articles connexes Architecture à Belgrade Stari grad (Belgrade) Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Спомен-дом вајара Радете Станковића

Спомен дом вајара Радете Станковића се налази у Београду, на територији градске општине Стари град. Подигнут је 1912. године и представља непокретно културно добро као споменик културе. Дом вајара Радете Станковића је саграђен као дворишна зграда, са приземљем у функцији атељеа и спратом за становање, вероватно према пројекту архитекте Николе Несторовића. Асиметрична фасада кубичне форме, разуђена у три равни, нема декоративних елемената. Дом вајара Радете Станковића представља значајно место где су настала и где се чувају бројна дела овог значајног ствараоца, која представљају не само највећи део његовог опуса, већ и значајне примерке српске скулптуре 20. века. Види још Списак споменика културе у Београду Радета Станковић Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара Листа споменика
Maison d'Afrodita Bialo

La maison d'Afrodita Bialo (en serbe cyrillique : Кућа Афродите Биало ; en serbe latin : Kuća Afrodite Bialo) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun. En raison de sa valeur architecturale, cette maison, construite vers 1800, figure sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation La maison d'Afrodita Bialo, située 45 Glavna, est un édifice résidentiel et commercial construit vers 1800. Elle est constituée d'une cave, d'un rez-de-chaussée et d'un premier étage surmonté d'un toit pentu. La façade, symétrique, est ordonnancée autour d'un porche considéré comme l'un des plus beaux de la vieille ville de Zemun. La maison dans son ensemble constitue un exemple de maison bourgeoise au tournant des XVIIIe et XIXe siècles et, avec les édifices qui l'entourent, elle forme un ensemble urbain typique de cette époque. Références Article connexe Architecture à Belgrade Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Кућа Афродите Биало

Кућа Афродите Биало је споменик културе. Налази се у Земуну у улици Главна бр. 45. Опис Кућа у Главној улици бр. 45 у Земуну је стамбено-трговачка једноспратница, подигнута око 1800. године. Састоји се од подрума испод дела зграде, приземља, спрата и карактеристичног високог крова. Грађена је од тврдог материјала, двотрактног је типа и двојне намене. Обликована је у стилу ампира. Фасада је симетрично компонована са главним колским улазом у средини. На главном улазу се налази једна од најлепших примерака сачуваних стилских капија у Старом језгру Земуна. Зграда представља репрезентативни примерак боље грађанске куће свог времена и са суседним кућама у блоку чини јединствену амбијенталну целину. Кућа се користи до данашњих дана за намену за коју је и изграђена. У приземљу је пословни простор, у локалу са десне стране годинама се налази посластичарница „Мира“ а локал са леве стране је мењао намену ту је била смештена банка па продавница обуће а данас се налази продавница конфекције. На спрату су станови који се користе за становање. Кућу руже климатизери окачени на фасади куће, графити и реклама продавнице. Галерија Види још Списак споменика културе у Београду Спољашње везе Регистар споменика културе САНУ Кућа Афродите Биало План Града-Доњи Град Земун
Maison d'Aleksandar Belić

La maison d'Aleksandar Belić (en serbe cyrillique : Кућа Александра Белића ; en serbe latin : Kuća Aleksandra Belića) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construite à la fin du XIXe siècle, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade. Présentation La maison du Dr. Aleksandar Belić a été construite à la fin du XIXe siècle. Cette maison de style cottage est de dimension modeste. Elle doit sa notoriété au fait qu'Aleksandar Belić, l'un des linguistes les plus célèbres de Serbie, y a vécu et travaillé de 1940 à 1960. Sa bibliothèque se trouvait dans la maison et le savant y écrivit de nombreux ouvrages de linguistique. De 1937 à sa mort, Belić fut président de l'Académie serbe des sciences et des arts. Références Articles connexes Savski venac Portail de Belgrade Portail de la protection du patrimoine
Кућа др Александра Белића

Кућа др Александра Белића се налази у Београду, у улици Цара Ираклија бр. 30, на територији градске општине Савски венац. Представља непокретно културно добро као споменик културе. Александар Белић Александар Белић (Београд, 1/13. август 1876 — Београд, 26. фебруар 1960) био је српски филолог, професор и ректор Београдског универзитета, председник САНУ и члан многих академија у Југославији и иностранству. Изглед куће Кућа је саграђена крајем 19. века, малих димензија и скромних архитектонских вредности, по типу припада летњиковаца. У њој је од 1940. до смрти, 1960. године, живео и радио Александар Белић, један од водећих научника наше језичке науке, научник светског гласа. Ту се налазила његова библиотека, и настала многа дела науке о језику. Види још Списак споменика културе у Београду Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Листа споменика Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара