NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Манастир Јовања

Манастир Јовања се налази у непосредној близини Ваљева, на десној страни клисуре реке Јабланице, у атару села Јовања, (7 km) на путу за Поћуту и Бајину Башту, припада Епархији ваљевској Српске православне цркве. Манастирска црква посвећена Рођењу Светог Јована преставља непокретно културно добро као споменик културе од великог значаја. Историја Нема поузданих извора када је подигнут манастир, иако се верује да је највероватније почетком 15. или почетком 16. века. У првој половини 18. века у манастиру је постојала богословска школа, да би 1788. године Турци запалили манастир. Почетком 19. века претворен је у мирску цркву. Манастирска црква је једнобродна грађевина правоугаоне основе, која припада упрошћеном рашком стилу, са кубетом које носе прислоњени лукови са северне и јужне стране и полукружним сводом на источној и западној страни. Невелика црква има основу подељена пиластрима на три травеја. Свој карактеристичан изглед храму даје доминантна купола цилиндричног тамбура постављена над централним травејем. Олтарска апсида је полукружна и засведена, са нишама у којима су смештени ђаконикон и проскомидија. Две припрате су дозидане касније. Припрата је дозидана почетком 18. века (1706) када је цео манастир обновљен захваљујући ктиторству браће Витановић, Јовану и Јевти, који су сахрањени, заслугом свог ктиторства, у порти јужно од храма. Делови сачуваног живописа показује неке сцене из Великих празника и стојеће фигуре, а на западном зиду, у првобитном изгледу храма где је доминирао трем, био је насликан Страшни суд. Старији живопис (из 17. века) цркве светог Јована је обнављан неколико пута. Композиција Христовог распећа на северном зиду издваја се својом монументалношћу. Представа Благовести налази се на источном луку на простору испод кубета, а значајна фреска, Крштење Христово, на јужном зиду. Игуман манастира је архимандрит Михаило Биковић. Галерија Види још Списак споменика културе у Колубарском округу Референце Литература Завод за заштиту споменика културе Ваљево: Споменичко наслеђе Колубарског и Мачванског Округа. Ваљево. 2006. ISBN 978-86-904745-2-3. COBISS.SR 131307532 Спољашње везе „Републички завод за заштиту споменика културе - Београд”. Приступљено 14. 2. 2013. Листа споменика „Ваљево за вас: Ваљевски манастири”. Архивирано из оригинала 05. 03. 2013. г. Приступљено 14. 02. 2013. „Манастир Јовања”. Архивирано из оригинала 02. 11. 2011. г.. О манастиру на сајту Манастири-Цркве Епархија ваљевска-светиње Црква Рођења Св. Јована, Јовања
Monastère de Veluće

Le monastère de Veluće (en serbe cyrillique : Манастир Велуће ; en serbe latin : Manastir Veluće) est un monastère orthodoxe serbe situé à Veluće, dans la municipalité de Trstenik et dans le district de Rasina, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 175). L'église du monastère est dédiée à la Présentation de la Mère de Dieu au Temple. Le monastère abrite une communauté de religieuses. Historique Le monastère a été fondé à l'époque du prince Lazare par une famille d'aristocrates serbes inconnus qui avaient avec le prince des liens de parenté et dont les membres masculins sont probablement morts lors de la bataille de Kosovo Polje (1389). L'église du monastère a été restaurée à l'époque du prince Miloš Obrenović en 1858 et 1860. D'autres travaux de restauration ont été effectués en 1973 ainsi que des fouilles archéologiques en 2006. Olimpijada (1923-2001) a passé 70 ans de sa vie dans le monastère, dont 34 ans en tant qu'higoumène. Église Construite en 1377-1378, l'église présente des similitudes architecturales et ornementales avec l'église Lazarica de Kruševac et est caractéristique de l'école moravienne de la Serbie médiévale. Elle s'inscrit dans un plan tréflé avec des absides demi-circulaires, une coupole et un narthex. Elle est construite en grès et en briques avec des joints en mortier particulièrement marqués. Horizontalement, les façades sont rythmées par des cordons et par une corniche courant en dessous du toit et, verticalement, par de petites colonnes engagées. Les ouvertures sont dotées d'un décor sculpté et de motifs zoomorphes. Avant 1389, l'intérieur de l'édifice a été décoré de fresques stylistiquement très différentes de celle de la peinture moravienne de l'époque ; les figures sont dépourvues de relief et constituent un ensemble plutôt « naïf ». Dans la zone de l'autel se trouvent des compositions eucharistiques ; dans la nef sont représentées les grandes Fêtes liturgiques, la Passion du Christ, deux scènes de la Vie de la Mère de Dieu et des figures de saints ; dans le narthex est représenté le Jugement dernier. À l'époque du prince Miloš, de nouvelles fresques ont été peintes dans la partie supérieure de l'église. Références Articles connexes Liste des monastères orthodoxes serbes Monuments culturels du district de Rasina Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail de l’architecture chrétienne Portail du monachisme Portail de la protection du patrimoine Portail du christianisme orthodoxe
Blagoveštenje Monastery

Blagoveštenje Monastery (Serbian: Манастир Благовештење) is a Serbian Orthodox monastery in Ovčar-Kablar Gorge in Central Serbia. Establishment The date of establishment is a subject of dispute because some authors believe it was established in the 12th century, while some authors point to the 13th century. The first written records about the monastery are from the 13th century. The monastery consists of a monastic church dedicated to Annunciation and several monastic residences and secondary objects that surround the church in an elliptical shape, while the monastery is surrounded by tall stone walls on the Western and Southern sides. The inscription above the Western entrance of the monastic church says that it was built in 1602 by hegumen Nikifor and other members of the monastic fraternity. History The first book printed in Belgrade, Gundulić's Four Gospels (Serbian: Гундулићево четворојеванђеље), is kept in the treasury of the Monastery Blagoveštenje. It was printed in the Belgrade printing house in 1552. The Government of the Kingdom of Yugoslavia planned to evacuate most important manuscripts and old books and journals from the former building of the National Library of Serbia to Blagoveštenje and packed all of them into 150 crates, but a decision of Minister of Education Miloš Trifunović from 3 April 1941 canceled the evacuation. During Užice Republic the Communists led by Josip Broz Tito confiscated 200 hectares of land owned by the monastery and gave it to poor people. In 1948 the former Serbian Patriarch Pavle received monastic vows in the Monastery Blagoveštenje. See also List of Serb Orthodox monasteries References Sources Further reading Рајић, Делфина; Timotijević, Miloš (2005). Ризница прошлости: овчарско-кабларска клисура и њени манастири. Легенда. ISBN 978-86-7784-007-5.
Monastère de l'Annonciation d'Ovčar Banja

Le monastère de l'Annonciation d'Ovčar Banja (en serbe cyrillique : Манастир Благовештење под Кабларом ; en serbe latin : Manastir Blagoveštenje pod Kablarom) est un monastère orthodoxe serbe situé à Ovčar Banja, sur le territoire de la ville de Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 372). Le monastère et son église sont dédiés à l'Annonciation de la Mère de Dieu. Le monastère figure parmi les dix monastères de la gorge d'Ovčar-Kablar, qui, pour cette raison, est surnommée le « mont Athos serbe ». Il abrite une communauté de religieux. Localisation Le monastère de l'Annonciation est situé au pied du mont Kablar, à 2 km de la station thermale d'Ovčar Banja et sur la rive gauche de la Zapadna Morava. Architecture L'église du monastère a été construite en 1601 et 1602 comme l'indique une inscription située au-dessus du portail d'entrée, à l'emplacement d'un autre édifice remontant au XIIIe siècle. Par son style architectural, elle rappelle les églises de l'école rascienne. De plan cruciforme, elle est constituée d'une nef unique prolongée par un transept saillant et par une abside demi-circulaire ; elle est précédée par un narthex. Un porche en bois a été ajouté plus tard à la façade occidentale. Au-dessus de la croisée du transept se trouve une coupole qui forme un dôme octogonal à l'extérieur. Les murs de l'église sont construits en blocs de calcaire taillés et en grès. À l'intérieur, l'église a été ornée de fresques entre 1602 et 1632 ; ces fresques sont considérées comme l'une des meilleures réalisations de la peinture murale du début XVIIe siècle en Serbie. Son iconostase, qui date également du début du XVIIe siècle, abrite une icône représentant une Mère de Dieu avec le Christ datant de 1602 et créée par le peintre Mitrofan. D'importants travaux de préservation et de restauration de l'église et des fresques ont été réalisés entre 1966 et 1976 ; d'autres travaux, de moindre envergure, ont été effectués sur les bâtiments du parvis dans les années 1990 ; l'iconostase a été restaurée puis replacée dans l'église en 1994. En 2005, un auvent a été ajouté, notamment pour abriter le porche en bois. Les konaks (résidences monastiques) ont été construits en 1930 et 1932. Manuscrits Le monastère est également connu pour son école de copistes. L'Évangile de l'Annonciation (en serbe : Blagoveštenjsko jevanđelje) date de 1372 ; le monastère conserve aussi un exemplaire des Quatre Évangiles (en serbe : Četvorojevanđelje) traduits en serbe et réalisés en 1552 par l'imprimerie de Trajan Gundulić à Belgrade. Références Articles connexes Liste des monastères orthodoxes serbes Monuments culturels du district de Moravica Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail du monachisme Portail des chrétiens d’Orient Portail de la protection du patrimoine
Манастир Благовештење

Манастир Благовештење се налази под Кабларом узводно уз Мораву, с леве стране реке, изнад саме хидроцентрале Овчар Бања. У саставу је Епархије жичке и убраја се у споменике културе од великог значаја. У манастирском кругу, сем цркве, постоји неколико зграда и конака подигнутих у разним временима. Старешине манастира били су: Николај Лазовић, Данило Здравковић, Василије Домановић, Јулијан Кнежевић, Антоније Ђурђевић, Платон Милојевић, Георгије Добросављевић и садашња игуманија Михаила Пантић. Архитектура манастирске цркве Црква има основу у облику крста са апсидом на истоку. На западу уз њу је у новије време прислоњен један трем с дрвеним стубовима. Кубе носе луци подухваћени пандантифима. Свод је обличаст. Осмострани тамбур кубета израђен је од тесане сиге. Судећи по кубету, могло би се претпоставити да је и остали део цркве од истог материјала. Изузетак би вероватно чинио олтар за који је Вук забележио „да је нађиват“ пошто се „некад био одвалио и срушио доњу страну ћелија“. Извесни архитектонски елементи указују да је Благовештење могло бити сазидано у време процвата тзв. „рашке школе“, тј у XII-XIII веку. Међутим натпис изнад улазних врата на западном зиду цркве, у трему, каже да је храм подигнут 1602. године. Он гласи: „Изволенијем оца и поспешенијем сина и свршенијем Светог духа сазда се сиј свети и божествени храм Благовештеније пресвјатија владичице наше Богородице и присно дјеве Марије в времена тешка и нужна, трудом и усердијем игумана кир Никифора с братијами и сврши се в лето 7110“ тј 1602. године. Други запис у цркви на северном зиду који одваја наос од припрате, обавештава да је унутрашњост храма живописана 1632. године. Од старог иконостаса је остала сачувана престолна икона са Христом из времена оснивања. Манастир је познат по преписивачкој школи. Види још Овчарско-кабларски манастири Епархија жичка Списак манастира Српске православне цркве Референце Спољашње везе Слике на манастира сајту srbijafoto.org Благовештење (манастири) Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Непокретна културна добра Листа споменика Манастири - Епархија жичка На прагу мале Свете горе. "Политика", 3. нов. 1937
Bogovađa Monastery

Bogovađa Monastery (Serbian Cyrillic: Манастир Боговађа) is a Serbian Orthodox monastery located in Bogovađa near Lajkovac in central Serbia. The monastery has been a bastion of learning since its inception. It had been renovated several times in history, the original monastery dating back to the 15th century, founded by Serbian Despot Stefan Lazarević (r. 1402–1427). Hieromonk Mardarije erected a new monastery, dedicated to St. George, at the location of the ruins, in 1545. It was destroyed in the 18th century, then reconstructed by clergymen Hadži-Ruvim, Vasilije Petrović and Hadži-Ðera between 1791 and 1795. It was renovated in 1806 by Avakum, and Prince Miloš Obrenović in 1816. The present church facade dates to 1852, while the iconostasis was finished by 1858 by Milija Marković and his sons from Požarevac. Hieromonk Mardarije and prince Grgur Branković were buried in the monastery. The churchyard includes tombs of soldiers over two centuries, and a fountain built in 1796. The locals called the fountain Bogova voda ("God's water"), hence the name of the monastery. See also List of Serbian Orthodox monasteries References External links "Bogovadja". Monasteries and sacral facilities. Voice of Serbia. Archived from the original on January 13, 2012.
Манастир Кастаљан

Манастир Кастаљан (Кастељан) налази се на североисточној падини Космаја у селу Неменикуће, посвећен је Светом Ђорђу. Представља непокретно културно добро као споменик културе. Историја Подигнут је вероватно у 14. веку на темељима римског каструма из 2. или 3. века у време краља Драгутина што сведочи црква која припада рашкој архитектонској школи. Обновио ју је деспот Стефан Лазаревић у 15. веку додајући јој куполу. Црква је димензија 12,5 пута 6 метара и најстарији је део манастирског комплекса који још чине трпезарија и конак. Трпезарија је из 15. века димензија 18 пута 5,5 метара са приземљем и спратом. у трпезарији је нађена надгробна плоча из 1332. године која сведочи о старости овог здања, али је она однета. Конак је нешто млађи од трпезарије са приземљем-одељењем за смештај путника и спратом. Цео манастир је порушен крајем 17. века. Крајем шездесетих и почетком седамдесетих година 20. века манастир је буквално откопан. Том приликом пронађена је часна трпеза са урезаним ликом јелена и фрагменти фресака, што говори да је манастир некад био живописан. У току Првог светског рата у околини манастира Кастаљан отпочео је одлучујући контранапад Тимочке дивизије у Колубарској бици. Данас манастир Кастаљан је у рушевинама чекајући обнову. Референце Спољашње везе Републички завод за заштиту споменика културе — Београд Републички завод за заштиту споменика културе-Београд/База непокретних културних добара Листа споменика Света гора надомак Београда („Вечерње новости”, 17. август 2013) [1] Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (10. април 2017)
Kaona Monastery

The Kaona Monastery (Serbian Cyrillic: Манастир Каона) is a Serbian Orthodox monastery in the Eparchy of Šabac. It was founded in the 14th century and is considered a cultural property and a cultural monument. The monastery is dedicated to the Holy Archangel Michael. History The monastery of Kaona played a leading role in the First Serbian Uprising, as the monks took part in the combat. Afterwards, the monastery’s residence was turned into a hospital. Since the church housed ammunition for the western army, worship was performed in one room of the konak, which was turned into a chapel and dedicated to the Assumption of the Holy Mother of God. The latest structure was built in 1892 in the Byzantine style on the stone foundations of the old church and cemetery. Bell tower The monastery bell tower is about twenty meters from the present church. Every morning and evening, three bells of different sizes call the worshipers to prayer. Archive fire In World War I, the church archive was set on fire and two bells were taken away. After World War II, in which the monastery was a kind of shelter, the church was in poor condition, and an agrarian reform program confiscated 120 hectares of monastery land. Renovation The great renovation of this shrine began with the appointment of Teofilo as the head of the monastery in 1962. He was also the leader of the worship movement in the diocese of Sabac-Valjevo. Jubilees On August 29, 1992, two jubilees were celebrated: the 600th anniversary of the monastery and the centenary of the present monastery church. The Holy Hierarch's Liturgy was performed by Serbian Patriarch Pavle with two Hierarchs. The abbot Milutin, who in 2003 played a major role in the renovation and arrangement of the monastery, became Bishop of Valjevo and Bishop of Australia and New Zealand in 2006 (when there was a division of diocese of Sabac-Valjevo to diocese of Sabac and diocese of Valjevo). After Milutin Knezevic, the head of the monastery was Arsenije Cvetkovic (1953-2013), who died in October 2013. The monastery keeps relics of the Venerable Mother Paraskeva. Folklore According to folklore, this monastery was a sacred endowment of Ikonija, sister of Miloš Obilić. Gallery See also List of Serbian Orthodox monasteries References Literature Завод за заштиту споменика Ваљево: "Споменичко наслеђе Колубарског и Мачванског Округа" . COBISS 131307532 External links О манастиру на сајту Манастири-Цркве Републички завод за заштиту споменика културе - Београд Листа споменика
Monastère de Kaona

Le monastère de Kaona (en serbe cyrillique : Манастир Каона ; en serbe latin : Manastir Kaona) est un monastère orthodoxe serbe situé à Kaona, dans la municipalité de Vladimirci et dans le district de Mačva, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 726). Le monastère, dédié à saint Michel et saint Gabriel, abrite une communauté de moines. Présentation Le monastère est aujourd'hui situé dans un parc paysager de plusieurs hectares. Selon la tradition, il remonterait à la dynastie des Nemanjić et serait une fondation d'Ikonija, la sœur de Miloš Obilić, mort à la bataille de Kosovo Polje (1389) ; selon d'autres spécialistes, l'église pourrait remonter au XIe siècle. Le monastère est mentionné pour la première fois en 1548. L'église a été complètement restaurée en 1756, à l'initiative de l'higoumène Gregorije ; elle a été peinte en 1766 par l'artiste serbe Teodor Stefanov Gologlavac. Lors du premier soulèvement serbe contre les Ottomans (1804-1813), l'église a été complètement détruite par les Turcs puis, en 1830, elle a été reconstruite en pierres. L'édifice s'est effondré en 1888 et une nouvelle église, l'église actuelle, a été construite en 1892 dans un style serbo-byzantin ; elle a été consacrée par l'évêque de l'éparchie de Šabac Sergije Georgijević en 1911. Les icônes qui se trouvent dans le monastère sont dues à Dragan Marunić et Nikola Lubardić. Toutes les sculptures sur bois sont l'œuvre de Dorotej et Ljuban Marić de Lelić. En 1984 a été construit un baptistère dédié à saint Sava ; une chapelle dédiée à saint Habacuc a été érigée en 1999 et une chapelle troglodyte a été aménagée en 2004. Références Articles connexes Liste des monastères orthodoxes serbes Monuments culturels du district de Mačva Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail du monachisme Portail de la protection du patrimoine
Lapušnja Monastery

Lapušnja Monastery is located on the slopes of Rtanj, near the village of Lukovo, not far from Boljevac, Serbia. It was built by duke Jovan Radul and the great parkalab, prefect Gergina in 1500/1501. year, and the monastery church of St. Nicholas was painted in 1510, under the supervision of Prince Bogoj. The ruins of the monastery were preserved in 1973. Today, Lapušnja is under the protection of the Republic of Serbia, as a cultural monument of great importance. Architecture and painting of the monastery church The church in Lapušnja has a triconchonal base, with a narthex on the west and a semicircular altar apse on the east. The altar part is divided into three parts, as well as the nave, which consists of three bays of unequal dimensions. An eight-sided dome rises above the middle one, resting on a square base. In its corners there are stone rosettes, which are also the only architectural decoration of the church. The side apses are five-sided on the outside, and a smaller chapel is attached to the south wall of the church. The fresco painting of the church has been preserved very poorly and has faded, as the church has been destroyed for several centuries. On the founding composition, located at the junction of the north and west walls of the nave, Radul and Gergina are shown, as well as Prince Bogoje with his wife Mara and children. There are also frescoes of holy warriors, archbishops, compositions of Great Holidays and liturgical themes, while biblical prophets and evangelists can be seen in the dome. Gallery References
Monastère de Lapušnja

Le monastère de Lapušnja (en serbe cyrillique : Манастир Лапушња ; en serbe latin : Manastir Lapušnja) est un monastère orthodoxe serbe situé à Lukovo, dans la municipalité de Boljevac et dans le district de Zaječar, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 214). Le monastère est aujourd'hui en ruine ; son église est dédiée à saint Nicolas. Présentation Le monastère est situé au pied du mont Rtanj, dans la vallée du Lopušanski potok. L'église Saint-Nicolas et les bâtiments du monastère ont été construits par le voïvode Ivan Radul en 1500-1501 ; l'église a été peinte en 1510 grâce au prince Bogoje, à son épouse Mara et à leurs enfants ; tous sont représentés dans l'angle nord-ouest de la nef dans la fresque représentant les fondateurs. L'église s'inscrit dans un plan tréflé ; elle est surmontée en son centre d'un dôme octogonal. La nef est prolongée par une abside qui accueille l'autel, encadrée par deux chapelles, l'une pour la proscomidie et l'autre pour le diakonikon ; elle est précédée par un narthex. L'église abrite encore des fragments de fresques ; on peut y reconnaître des représentations des Saintes Fêtes, des scènes liturgiques, des hiérarques et des saints Guerriers. Dans la coupole sont représentés les Évangélistes et des Prophètes. Des travaux de préservation sur les fresques et sur le bâtiment ont été effectués en 1973. Références Articles connexes Liste des monastères orthodoxes serbes Monuments culturels du district de Zaječar Lien externe (sr)[PDF] Notice détaillée avec un résumé en français Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Serbie et du peuple serbe Portail du monachisme Portail de la protection du patrimoine