NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Hawick Rugby Football Club

Il Hawick Rugby Football Club è una squadra scozzese di rugby a 15 che gioca ad Hawick e disputa la Premiership Division One. Hawick è la squadra più vincente della lega scozzese con dodici campionati vinti, mentre precedentemente alla riforma (1973) ne vinse quattordici (quattro a pari merito). Palmarès Campionati scozzesi: 12 1973-74, 1974-75, 1975-76, 1976-77, 1977-78, 1981-82, 1983-84, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 2000-01, 2001-02 Coppe di Scozia: 2 1995-96, 2001-02 Voci correlate Campionato scozzese di rugby a 15 Collegamenti esterni (EN) Sito ufficiale, su hawickrfc.co.uk. Hawick RFC (canale), su YouTube.
Papa Westray

Papa Westray også kendt som Papay er Orkneyøernes tiende største ø med et areal på 9 km² og har ca. 70 indbyggere. Papa Westray er gennem det to til tre kilometer bredde sund Papa Sound adskilt fra naboøen Westray. Navnet „Papa“ tyder på at de første kristne der kom til øen omkring år 700 var munke. Der kan stadig ses ruiner af deres kirker. På kirkegården ligger en af de sjældne Hogback, en speciel gravsten fra det 12. århundrede. Der er to direkte færge afgange fra Kirkwall hver tirsdag og fredag for passagerer og køretøjer. Passagerer uden bil kan i sommermånederne tage de normale daglige færger til Westray og derefter fortsætte med en bus til en passagerfærge som sejler til Papey. The Old Pier er den gamle færgemole hvor færgen anløb en gang om ugen, indtil den nye mole blev bygget 1970. I dag bruges den af lokale hummerbåde og for sejlads til den lille ubeboede ø Holm of Papa som kun ligger få hundrede meter fra Papa Westrey. Det højeste punkt er det 49 meter høje North Hill, der ligger i et fuglereservat og ved klippen Mull Head. Øen består af Old Red Sandstone, hvorpå der har dannet sig frugtbar ler. Øen var i Bronzealderen delt i nord og syd af en gairsty en markeringsgrænse i form af en jordvold, som er bevaret på North Ronaldsay. Kvægavl er øens hovederhverv. En del er beskæftiget med fangst af hummer og krabber, kunsthåndværk, håndværk, turisme, og edb-baseret arbejde – i lufthavnen, i andelsbutikken, på havnemolen og i syge og ældrepleje. Historiske attraktioner er blandt andet Holland House og det tilknyttede lokalmuseum. Gården Knap of Howar fra yngre stenalder er et af de ældste bevarede huse i Nordeuropa, dateret til omkring 3500 f.Kr. Huset består af to ved siden af hinanden rektangulære stenrum, med en dør i mellem, og med døre til ud og vestsiden Ifølge sagnet skal den piktiske kong Nechtan i 700-tallet have prøvet at forføre en ung kvinde kaldet Triduana på øen. Kvinden reagerede med at blinde sig selv. Hun var senere abbedisse i et nonnekloster ved Restalrig, i dag en del af Edinburgh og blev senere kanoniseret som St. Tredwell. Et kapel var indviet på Papa Westray og stedet var et pilegrimsmål for folk med øjenlidelser. Øens sognekirke fra 1100-tallet er viet til Sankt Bonifatius (fornylig restaureret) og har på kirkegården runesten fra 1100-tallet. St Boniface Kirk er den eneste kirke i Orkney, bortset fra St Magnus Cathedral i Kirkwall, der har overlevet Reformationen og som stadig er i brug. Kirken blev opgivet i 1929, men opretholdt indtil 1944. 1993 blev den restaureret og anvendes jævnligt til gudstjenester og koncerter. Mange fugle yngler på øens fuglereservater, blandt andet havterne og almindelig kjove. Øen var en af sidste steder hvor der var gejrfugle før den sidste blev dræbt i 1813. Referencer Eksterne henvisninger Papa Westray RSPB North Hill, Papa Westray Arkiveret 29. august 2008 hos Wayback Machine
Papa Westray

Papa Westray, también conocida simplemente como Papay es una isla localizada en el archipiélago de las Órcadas, en Reino Unido. La isla alberga una población de 70 habitantes. Lugares de importancia en Papa Westray son la reserva natural RSPB, el Knap of Howar, la iglesia del siglo XII, recientemente restaurada (St Boniface Kirk), y otros restos del neolítico y de la época vikinga. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Papa Westray. Papa Westray RSPB North Hill, Papa Westray Land Art - Papa Westray project An International Contemporary Art Festival - Papay Gyro Nights Art Festival
Papa Westray

Papa Westray ou Papay est une des îles des Orcades au nord-ouest de l'Écosse. Située au nord de l'archipel, sa population est d'environ 90 habitants en 2011. Transport La ligne aérienne entre Papa Westray et Westray représente le vol commercial régulier le plus court au monde, avec une durée de vol de 50 secondes pour une distance d'environ deux kilomètres à vol d'oiseau. Cette liaison est assurée par la compagnie Loganair. Notes et références Annexes Articles connexes Liste des îles des Orcades Liens externes Site officiel Portail des îles Portail de l’océan Atlantique Portail de l’Écosse
Papa Westray

Papa Westray, também conhecida como Papay, é uma das ilhas Órcades, na Escócia. Tinha 90 habitantes em 2011. Na ponta norte da ilha encontra-se North Hill. A 49 metros de altitude, é o ponto mais alto da ilha e uma reserva natural da Royal Society for the Protection of Birds. Muitas aves marinhas procriam na ilha, incluindo a gaivinha-do-ártico e o moleiro-parasítico. Foi um dos últimos lugares onde o arau-gigante (hoje extinto) pode ser encontrado; o último indivíduo foi morto em 1813. Um grande ponto de atração é o Knap of Howar, um assentamento agrícola do Neolítico que se crê ser a casa de pedra mais antiga conservada no noroeste da Europa. Ligações externas Papa Westray Referências
Папа-Уэстрей

Папа-Уэстрей (англ. Papa Westray) — небольшой остров на севере Оркнейского архипелага в Шотландии. Этимология Название острова происходит от скандинавского -Papey Meiri, что возможно означает большой остров молящихся. Похожее происхождение имеет название острова Папа-Стронсей. География Лежит в нескольких километрах к северу от Уэстрей, восточнее находится островок Холм-оф-Папа. Омывается с юга Северным морем, с севера Атлантическим океаном. На острове организован заказник «Папа-Уэстрей» площадью 2,4 квадратных километра. Под охраной: Полярная крачка (Sterna paradisaea) — 1 950 пар, 4,4% популяции Великобритании. Короткохвостый поморник (Stercorarius parasiticus) — 135 пар, 0.4% популяции Северной Атлантики. Транспорт Также на острове есть аэропорт Папа-Уэстрей с регулярными ежедневными рейсами в Керкуолл и еженедельными на Уэстрей. Последний маршрут считается самым коротким в мире — 2,8 км, перелёт занимает около двух минут. Паромы компании Orkney Ferries: Папа-Уэстрей — Рэпнесс, Уэстрей еженедельно. Папа-Уэстрей — Керкуолл еженедельно. Папа-Уэстрей — Пироволл, Уэстрей ежедневно в летний период, паром MV Golden Mariana Образование На острове работает начальная школа «Papa Westray Primary School». Культура Один из жителей острова Томас Трэйл возможно является автором мелодии к песне «My Love's in Germany». Достопримечательности Основной достопримечательностью Папа-Уэстрей является неолитический памятник Нэп-оф-Хауар — по всей видимости, одно из старейших сохранившихся строений в северной Европе. Усадьба включает в себя два расположенных по соседству прямоугольных здания с толстыми, каменными стенами. Здания соединяются проходом с низкой дверью. Также на острове находится церковь Святого Бонифация, построенная в VIII веке, и разрушенная часовня святой Тридуаны — одно из ранних свидетельств проникновения христианства в северную Европу. В 2015 году при раскопках одного из захоронений был найден меч эпохи викингов, датируемый IX в. По мнению археологов, захоронения могут принадлежать ко времени первых норвежских поселенцев на островах Оркни. См. также Список островов Британских островов Список островов Шотландии Список Оркнейских островов Примечания Ссылки
Papa Westray

Papa Westray också känt som Papay är en ö i den skotska ögruppen Orkneyöarna. Papa Westray har cirka 70 invånare. Från ön finns det färjeförbindelse till Pierowall och Rapness på Westray och Kirkwall på ön Mainland. Därutöver finns det även flygförbindelse till Kirkwall och Westray. Flygturen mellan Papa Westray och Westray anses vara världens kortaste flygresa.
Монумент на Уолъс

Монументът на Уолъс (на английски: Wallace Monument), известен също и само като Уолъс, e националнен паметник в Шотландия, Обединеното кралство. Представлява кула, която стои на върха на абатството Крейг на хълм близо до Стърлинг. Тя е посветена на сър Уилям Уолъс – шотландски герой от 13 век. Кулата е построена след кампания за набиране на средства, която възражда шотландската национална идентичност в 19 век. В допълнение към публичната подписка тя е частично финансирана и от редица чуждестранни дарители, включително и от италианския национален лидер Джузепе Гарибалди. Паметникът е завършен през 1869 г., по проект на архитекта Джон Томас Рочед, за сумата от £ 18 000. Представлява пясъчна кула с височина 67 м (220 фута), построена в готически викториански стил. Намира се на сградата на абатството Крейг – вулканичен зъбер над Камбускенетското абатство, споменато от Уолъс, където събирали армията на английския крал Едуард I точно преди битката при моста Стърлинг. Паметникът е публично достъпен. Посетителите трябва да изкачат стълбище от 246 стъпала, докато стигнат галерия в короната на паметника, който разкрива просторен изглед към Охил Хилс и Четвъртата долина. Редица артефакти, за които се смята, че принадлежат на Уолъс, са изложени във вътрешността на паметника, включително мечът на Уолъс, който е с дължина 1,68 м и е с 2 остриета.
Wallace Monument

El Wallace Monument o anglès: National Wallace Monument és una torre monumental completada l'any 1869 i al cim de la muntanya Abbey Craig, prop de Stirling (Escòcia). Commemora la figura de William Wallace, un cavaller escocès del segle xiii que va lluitar contra el Rei Eduard I d'Anglaterra en la Guerra de la Independència d'Escòcia. Construcció La torre es va construir gràcies a una campanya de recaptació de fons, enmig d'un renovat sentiment nacionalista escocès durant el segle xix. A més d'aquesta subscripció pública, també va ser finançat per alguns patrons estrangers, inclòs el líder italià Giuseppe Garibaldi. Va ser completat en 1869 seguint els dissenys de l'arquitecte John Thomas Rochead, i consisteix en una torre de gres d'uns 70 metres d'alt, en estil gòtic victorià. Se situa a la part alta del pujol d'Abbey Craig, un pujol que s'eleva sobre l'Abadia de Cambuskenneth, i des de la qual es diu que William Wallace va observar a l'exèrcit anglès, abans de la batalla del pont de Stirling. Per accedir al monument és necessari ascendir al pujol, i al seu torn pot pujar-se cap dalt del monument a través dels 246 graons del seu escala de caragol. Des de l'alt es poden observar les vistes de les Ochil Hills i de la vall del riu Forth. A l'interior de la torre també es conserven diversos objectes que es diu que van pertànyer a William Wallace, com la seva gran espasa de batalla d'1,67 metres de longitud (no confondre amb la típica claymore escocesa). De William Wallace a Braveheart L'any 1997 es va instal·lar una nova estàtua en honor de William Wallace al peu del pujol del Monument, al costat de l'aparcament de cotxes. No obstant això, el retrat de l'heroi s'assemblava menys a l'original històric que a la cara de Mel Gibson, que ho havia encarnat en la pel·lícula Braveheart -terme que a més apareixia en l'escut de l'heroi en l'estàtua-. Segons William Temby això va provocar el descontentament dels escocesos, i la mobilització de diferents grups socials que reclamaven la seva retirada; aquest va ser denegada, i des de llavors el monument va sofrir vandalismes recurrents, que van espatllar especialment la cara de l'estàtua. Per aquest motiu l'estàtua va haver de ser protegida per barrots. Segons el noticiari Rampant Scotland Newsletter, quan al setembre de 2004 es va acabar el termini del lloguer de l'espai ocupat per l'estàtua, el seu autor la va posar en venda per subhasta amb un preu inicial de £350.000, sense que hi hagués compradors. Referències Enllaços externs Pàgina oficial del Monument Nacional William Wallace El Monument a Undiscovered Scotland El Monument a InStirling
Wallace Monument

National Wallace Monument (generelt kendt som Wallace Monument) er et tårn, der står på på Abbey Craig, en bakketop med udsigt til Stirling i Skotland. Det mindes Sir William Wallace, der var en skotsk frihedskæmper fra 1200-tallet. Tårnet er åbent for offentligheden og har gratis agang. Besøgende kan gå de 246 trin op til udsigtsplatformen øverst. Der er tre udstillingslokaler på vej op, og blandt de udstillede genstande er Wallacesværdet. Referencer Eksterne henvisninger Officiel hjemmeside In Stirling's page on the monument
Wallace Monument

Das Wallace Monument ist ein 67 m hoher vierkantiger Turm, welcher 1869 bei Stirling, Schottland, zum Gedenken an den Freiheitskämpfer William Wallace errichtet wurde. Lage und Geschichte Der im neugotischen Stil erbaute Turm befindet sich 1,5 km nordöstlich von Stirling auf dem Berg Abbey Craig an der Straße nach Dunbley. Angeblich soll Wallace von diesem Hügel aus die englische Armee beobachtet haben, ehe er die schottischen Truppen beim Angriff befehligte. Die Bauzeit betrug acht Jahre. Ortsansässige behaupten, man habe den Turm als Attraktion für englische Touristen erbaut. Museum Das Wallace Monument beherbergt ein ganzjährig geöffnetes Museum mit Informationen zur Schlacht von Stirling Bridge und zu bekannten schottischen Persönlichkeiten. Gleich neben der Eingangstür trifft man auf eine lebensgroß nachgebaute Figur des Freiheitskämpfers, die zu einer Figur des englischen Königs sagt: „Du hast zwar meinen Körper, aber niemals meine Loyalität und meinen Respekt.“ Im ersten Stock befindet sich der William Wallace Talking Head, eine 3D-Animation, die dem Besucher die Geschichte von William Wallace und der Schlacht von Stirling Bridge erzählt. Außerdem ist dort William Wallaces Schwert ausgestellt. Nach dem Film Braveheart verzeichnete das Wallace Monument eine Verdreifachung der Besucherzahlen. Stockwerk 2 beherbergt die „Hall of Heroes“: eine Ausstellung zu anderen schottischen Persönlichkeiten, insbesondere jenen des 20. Jahrhunderts. Noch eine Etage höher wird die Geschichte des Monuments selbst erzählt. Außerdem wird gezeigt, wo in der Welt es noch Denkmale für William Wallace gibt. Eine Aussichtsplattform, genannt The Crown, befindet sich oben am Turm und bietet Aussicht auf Stirling und das Stirling Castle. Weblinks Offizielle Website des „Wallace Monument“ Das „Wallace Monument“ (englisch) Lars Beißwenger: Das „National Wallace Monument“ bei Stirling; in: Arbeitskreis Militärgeschichte - Portal Militärgeschichte; 2014. Einzelnachweise
Monumento a William Wallace

El Monumento Nacional William Wallace (en inglés: National Wallace Monument, o simplemente Wallace Monument) es una torre monumental completada en 1869 y situada en la cima del monte Abbey Craig, cerca de Stirling, en Escocia. Conmemora la figura de William Wallace, un soldado escocés del siglo XIII que luchó contra el Rey Eduardo I de Inglaterra en la Guerra de la independencia de Escocia.​ Construcción La torre se construyó gracias a una campaña de recaudación de fondos, en medio de un renovado sentimiento nacionalista escocés durante el siglo XIX. Además de esta subscripción pública, también fue financiado por algunos patronos extranjeros, incluido el líder italiano Giuseppe Garibaldi. Fue completado en 1869 siguiendo los diseños del arquitecto John Thomas Rochead, y consiste en una torre de arenisca de unos 70 metros de alto, en estilo neogótico o gótico victoriano. Se sitúa en lo alto de la colina de Abbey Craig, una peña que se eleva sobre la Abadía de Cambuskenneth, y desde la cual se dice que William Wallace observó al ejército inglés, antes de la Batalla del Puente de Stirling. Para acceder al monumento es necesario ascender a la colina, y a su vez puede subirse a lo más alto del monumento a través de los 246 escalones de su escalera de caracol. Desde lo alto se pueden observar las vistas de las Ochil Hills y del valle del río Forth. En el interior de la torre también se conservan diversos objetos que se dice que pertenecieron a William Wallace, como su Gran espada de batalla de 1,67 metros de longitud (no confundir con la típica Claymore escocesa). De William Wallace a Braveheart En 1997 se instaló una nueva estatua en honor a William Wallace al pie de la colina del Monumento, junto al aparcamiento de coches. Sin embargo, el retrato del héroe se parecía menos al original histórico que a la cara de Mel Gibson, que lo había encarnado en la película Braveheart -término que además aparecía en el escudo del héroe en la estatua-. Según William Temby​ esto provocó el descontento de los escoceses, y la movilización de distintos grupos sociales que reclamaban su retirada; éste fue denegada, y desde entonces el monumento sufrió vandalismos recurrentes, que estropearon especialmente la cara de la estatua. De ahí que la estatua tuviera que ser protegida por barrotes.​ Según el noticiario Rampant Scotland Newsletter, cuando en septiembre de 2004 se terminó el plazo del alquiler del espacio ocupado por la estatua, su autor la puso en venta por subasta con un precio inicial de £350.000, sin que hubiera compradores.​ Galería Referencias Enlaces externos Página oficial del Monumento Nacional William Wallace El Monumento en Undiscovered Scotland El Monumento en InStirling
Monument William Wallace

Le Monument à William Wallace (Wallace Monument ou Wallace National Monument) est une tour située au sommet de Abbey Craig, une colline près de Stirling en Écosse. Elle perpétue la mémoire de William Wallace, un héros écossais du XIIIe siècle. La tour a été construite grâce à une campagne de collecte de dons et grâce à la résurgence d’un sentiment patriotique écossais au XIXe siècle. En plus de souscriptions publiques, elle a été en partie financée par un certain nombre de donateurs étrangers, dont le patriote italien Giuseppe Garibaldi. Terminé en 1869, le bâtiment dû à John Thomas Rocheadde est construit en grès dans un style gothique victorien pour une hauteur de 67 mètres. La tour est au sommet de Abbey Craig, un crag volcanique surplombant l’abbaye de Cambuskenneth, de laquelle William Wallace regardait le rassemblement des troupes du roi anglais Édouard Ier, juste avant la bataille du pont de Stirling. Le monument est ouvert au public. Les visiteurs peuvent monter l’escalier en spirale, de 246 marches, jusqu’à la galerie située au sommet, qui offre une vue dégagée sur le massif des Ochil Hills et la vallée de la Forth. En 1998, en association avec le film Braveheart, une statue de William Wallace sous les traits de Mel Gibson a été construite sur le stationnement du monument ; elle a souvent été l’objet de moqueries (et de plusieurs actes de vandalisme). Des appels ont souvent été lancés en faveur de la suppression de cette statue, ce qui fut fait en 2008. De nombreux objets ayant appartenu à William Wallace sont visibles à l’intérieur du monument, dont une claymore (épée écossaise) de plus de 160 cm (5 pieds et 4 pouces). Références Voir aussi Articles connexes Histoire de l'Écosse Bataille du pont de Stirling Liens externes (fr) « National Wallace Monument » (en) « Undiscovered Scotland: The Wallace Monument » (en) « InStirling's page on the monument » Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail de l’Écosse
Wallace-emlékmű

A Wallace-emlékmű (teljes nevén Nemzeti Wallace-emlékmű) egy, a skóciai Abbey Craig tetején álló torony, Stirling mellett. William Wallace 13. századi skót hazafi emlékére emelték. A torony építését alapítványi pénzből teremtették meg, hogy a skót öntudatot megerősítsék a 19. században, ennek ellenére külföldi támogatók is akadtak, köztük Giuseppe Garibaldi olasz szabadságharcos. 1869-re készült el, John Thomas Rochead építette, 18 000 fontba került. 220 láb magas homokkő torony lett, Viktória-kori gót (neogót) stílusban épült. Az Abbey Craig-en áll, egy sziklán, ahonnan Wallace is figyelhette az ellenséget. Az emlékmű nyitva áll a nagyközönség számára. A látogatóknak 246 csigalépcsőn kell feljutniuk a kilátóba. A Wallace-hoz tartozónak vélt tárgyak kiállítása látható még a toronyban, köztük a kardja. Rettenthetetlen: kulturális hatás 1997-ben "William Wallace" szobrát helyezték el az emlékműhöz. A szobor mindazonáltal nem Wallace történelmi arcát mutatja be, hanem úgy tűnik, Mel Gibson szolgált modellül a szoborhoz. A szobor pajzsán olvasható is a Rettenthetetlen szó, ami a hasonló című filmre utal. William Temby azt állította, ez a szobor zavarta a skótokat, ezért kérték, hogy helyezzék át. A hivatalnokok megtagadták a kérés teljesítését, így a szobor vandalizmus áldozata lett. Ennek hatására, egy olyan szobrot, melynek a Szabadság szó szerepel a talpazatán, és őrizni kellett. Ezután a szobrot 350 000 fontért kínálták eladásra. 2008-ban a szobrot elmozdították a helyéről, a toronyba került, az új étterem és a recepció mellé. Végül ingyen felajánlották Donald Trump egyik szállodája számára. Hivatkozások A Waalce Emlékmű honlapja Felfedezetlen Skócia: A Wallace Emlékmű Stirlingi oldal az emlékműről Jegyzetek
Wallace Monument

Il National Wallace Monument o monumento a Wallace è una torre situata sulla cima dell'Abbey Craig, una collina a nord di Stirling, in Scozia. È stata eretta a commemorazione del condottiero ed eroe nazionale scozzese Sir William Wallace. Storia La torre è stata costruita a seguito di una raccolta fondi alla quale, oltre alla comunità locale, ha contribuito un numero di donatori stranieri, tra cui l'italiano Giuseppe Garibaldi. Completata nel 1869 al costo di 18 000 sterline dell'epoca seguendo i disegni dell'architetto John Thomas Rochead, la torre è alta circa 67 metri e realizzata in arenaria secondo lo stile baronale scozzese. La torre si erge sull'Abbey Craig, una collina di origine vulcanica dalla quale si ritiene Wallace abbia controllato l'adunata dell'esercito del re Edoardo I d'Inghilterra prima della storica battaglia di Stirling Bridge del 1297. Ad uno degli angoli esterni della torre figura una statua di epoca vittoriana raffigurante Wallace, ad opera dello scultore scozzese David Watson Stevenson. All'interno del monumento sono custoditi artefatti che si ritiene siano appartenuti a Wallace, tra i quali la Wallace Sword, una spada lunga 163 centimetri e dal peso di quasi tre chilogrammi. Nel monumento è presente anche la Hall of Heroes, una sala con quindici busti di marmo e uno di bronzo raffiguranti personalità scozzesi, tra cui il re Robert I di Scozia, il poeta Robert Burns, il teologo John Knox, l'ingegnere James Watt, lo scrittore Walter Scott, lo storico e filosofo Thomas Carlyle, il fisico e inventore David Brewster e l'esploratore David Livingstone. Nel 2017 è stato annunciato che la missionaria Mary Slessor e la benefattrice Maggie Keswick Jencks saranno le prime eroine di sesso femminile ad essere incluse nella Hall of Heroes. Note Voci correlate Prima guerra d'indipendenza scozzese Scozia nel Basso Medioevo William Wallace Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Wallace Monument Collegamenti esterni The National Wallace Monument, su nationalwallacemonument.com. URL consultato il 3 settembre 2017 (archiviato dall'url originale il 3 novembre 2019). The National Wallace Monument, su instirling.com (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2016).