NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kilmarnock Football Club

El Kilmarnock Football Club és un club de futbol escocès de la ciutat de Kilmarnock. Història És el club professional més antic d'Escòcia, fundat el 1869. Originàriament jugà al rugbi, d'aquí el nom del seu estadi, Rugby Park. No s'uní a la lliga escocesa fins al 1895-96. Ha guanyat tres cops la copa escocesa. El seu principal èxit arribà el 1964-65, quan, dirigit per Willie Waddell, guanyà la lliga escocesa. Palmarès Lliga escocesa de futbol (1): 1964-65 Segona divisió (2): 1897-98, 1898-99 Copa escocesa de futbol (3): 1920, 1929, 1997 Entrenadors Hugh Spence (1919-37) Jimmy McGrory (1937-45) Tom Smith (1945-47) Tom Mather (1947-48) Alex Hastings (1948-50) Malky McDonald (1950-57) Willie Waddell (1957-65) Malky McDonald (1965-68) Walter McCrae (1968-73) Willie Fernie (1973-77) Davie Sneddon (1977-81) Jim Clunie (1981-84) Eddie Morrison (1984-88) Jim Fleeting (1988-92) Tommy Burns (1992-94) Alex Totten (1994-96) Bobby Williamson (1996-2002) Jim Jefferies (2002-present) Jugadors destacats Steven Naismith Kris Boyd Alex Burke Ian Durrant Bobby Ferguson Gary Holt Gus MacPherson Ally McCoist Kevin McGowne Jim McIntyre Dylan Kerr Tommy McLean Gordon Smith Paul Wright Dragoje Leković Gary McSwegan Aaron Tshibola Referències Enllaços externs Web oficial Arxivat 2010-01-23 a Wayback Machine. Kilmarnock a la BBC
Kilmarnock FC

Kilmarnock FC (Kilmarnock Football Club) je klub skotské Scottish Premiership, sídlící ve městě Kilmarnock. Kilmarnock FC patří k předním klubům Skotska. Klub byl založen roku 1869. Hřištěm klubu je Rugby Park s kapacitou 18 128 diváků. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Kilmarnock FC na Wikimedia Commons
Kilmarnock FC

Kilmarnock Football Club (normalt bare kendt som Kilmarnock F.C.) er en skotsk fodboldklub fra Kilmarnock. Klubben spiller i landets bedste liga, den skotske Premier League, og har hjemmebane på Rugby Park. Klubben blev grundlagt i 1869, hvilket gør den til en af de ældste fodboldklubber i Skotland. Kilmarnock F.C. har gennem tiden vundet ét skotsk mesterskab og tre pokaltitler. Spillere Oversigten er opdateret til og med 5. april 2026 Titler Scottish Premier League (1): 1965 Skotske Pokalturnering (3): 1920, 1929 og 1997 Historiske slutplaceringer Kendte spillere Kris Boyd Steven Naismith Ally McCoist Ian Durrant Gary Holt Danske spillere Carl Bertelsen Referencer Eksterne henvisninger Klubbens officielle hjemmeside Arkiveret 22. marts 2009 hos Wayback Machine
FC Kilmarnock

Der FC Kilmarnock (offiziell: Kilmarnock Football Club) ist ein schottischer Fußballverein aus Kilmarnock. Geschichte Der Verein wurde 1869 als Cricketclub gegründet. Die Fußballabteilung gründete sich 1873. Nachdem man von 1900 bis zur kriegsbedingten Pause 1940 in der höchsten Spielklasse, der „Scottish League Division 1“, gespielt hatte, stieg Kilmarnock in der ersten Nachkriegssaison ab. Es folgte von 1954 bis 1977 eine längere Zugehörigkeit zur Division 1. In dieser Zeit konnte man 1965 unter Trainer Willie Waddell den bis heute einzigen Meistertitel gewinnen. Anschließend war der FC Kilmarnock eine Fahrstuhlmannschaft. Der höchsten Spielklasse Schottlands, der Scottish Premier League, gehört der Verein ununterbrochen seit 1993 an. 1997 gewann Kilmarnock überraschend den ersten Titel seit 32 Jahren und wurde zum dritten Mal schottischer Pokalsieger. 2012 gewann Kilmarnock zum ersten Mal den Schottischen Ligapokal im Finale gegen den Favoriten Celtic Glasgow mit 1:0. Kader Saison 2026/27 (Stand: 25. Juli 2026) Verliehene Spieler Sportliche Erfolge Schottische Fußballmeisterschaft Meister: 1965 Vizemeister: 1960, 1961, 1963, 1964 Dritter: 1918, 1957, 1966, 2019 Schottischer Pokal Sieger: 1920, 1929, 1997 Finalist: 1898, 1932, 1938, 1957, 1960 Schottischer Ligapokal Sieger: 2012 Finalist: 1953, 1961, 1963, 2001, 2007 Scottish Division Two/Scottish Championship Meister: 1898, 1899, 2022 Europapokal der Landesmeister Achtelfinale: 1965/66 Europapokal der Pokalsieger 1. Runde: 1997/98 Messestädte-Pokal Halbfinale: 1966/67 Achtelfinale: 1969/70 UEFA Conference League Play-Offs: 2024/25 Europapokalbilanz Gesamtbilanz: 48 Spiele, 16 Siege, 12 Unentschieden, 20 Niederlagen, 57:69 Tore (Tordifferenz −12) Bekannte ehemalige Spieler Trainer des FC Kilmarnock Weblinks Offizielle Website des Vereins (englisch)
Kilmarnock Football Club

El Kilmarnock Football Club es un club de fútbol de Escocia, con sede en Kilmarnock, Ayrshire. Fundado en 1869, es el segundo equipo de fútbol más antiguo de Escocia y el más antiguo a nivel profesional en el país. Juega en la Scottish Premiership, primera categoría del fútbol escocés. Historia La fundación del club data de los primeros días del fútbol organizado en Escocia, cuando un grupo de jugadores de cricket, buscando algo distinto, forman un equipo de fútbol en 1869. Originalmente jugaban con reglas de rugby, pero las dificultades que tuvieron y la gran influencia de Queen's Park F.C. los persuadieron para adoptar las reglas. Sus inicios se reflejan en el nombre del estadio, Rugby Park. Estadio Jugadores Plantel actual Palmarés Títulos nacionales Liga de Escocia (1): 1964-65 Copa de Escocia (3): 1919-20, 1928-29, 1996-97 Copa de la Liga de Escocia (1): 2011-12 Segunda División de Escocia (3): 1897-98, 1898-99, 2021-22 Títulos regionales Kilmarnock Merchants' Charity Cup (16):​ 1883-84,1885-86, 1891-92, 1893-94, 1895-96, 1897-98, 1898-99, 1899-00, 1900-01, 1913-14, 1927-28, 1928-29, 1930-31, 1931-32, 1934-35, 1938-39 Ayr Charity Cup (5):​ 1887-88, 1927-28, 1933-34, 1934-35, 1936-37 Ayrshire Cup (44):​ 1884, 1885, 1886, 1891, 1896, 1897, 1898, 1899, 1900, 1921, 1922, 1923, 1928, 1930, 1931, 1935, 1947, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1959 (shared), 1960, 1962, 1966, 1972, 1973, 1974, 1979, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1987, 1990, 1992, 1993, 1994, 1996, 1998 Ayrshire Qualifying Cup (3):​ 1906-07, 1922-23, 1925-26 Títulos honoríficos UEFA Respect Fair Play ranking (1): 1999 Participación en competiciones de la UEFA Referencias Enlaces externos Sitio web oficial (en inglés)
Kilmarnock FC

A Kilmarnock FC egy skót labdarúgóklub Kilmarnockban, amely jelenleg a Scottish Premier Leagueben szerepel. A Kilmarnock alapításának dátumához messzire kell visszamenni az időben. A legelső csapatok között alapították Skóciában 1869-ben és a skót bajnokság jelenlegi legidősebb tagjának számít. Egyszeres bajnok, háromszoros kupagyőztes, és öt alkalommal végzett a második helyen a skót ligakupában. A csapat stadionja a 18 128 férőhelyes (mind ülőhely) Rugby Park. Sikerek Skót első osztály 1. hely (1): 1964/65 Skót másodosztály 1. hely (2): 1897/98, 1898/99 Skót kupa 1. hely (3): 1919/20, 1928/29, 1996/97 2. hely (5): 1897/98, 1931/32, 1937/38, 1956/57, 1959/60 Skót ligakupa 1. hely (1): 2011/12 2. hely (5): 1952/53, 1960/61, 1962/63, 2000/01, 2006/07 Vásárvárosok kupája Elődöntő: 1966–67 Klubrekordok A legidősebb profi labdarúgóklub Skóciában. Legnagyobb arányú győzelem: 13–2 a Saltcoats Victoria ellen, a Skót Kupában, 1896. szeptember 12. Legnagyobb arányú vereség: 1–9 a Celtic ellen, skót bajnoki meccsen, 1938. augusztus 13. Legmagasabb hazai nézőszám tétmeccsen: 35 995, a Rangers ellen, a Skót Kupában, 1962. március 10. Legmagasabb hazai nézőszám skót bajnoki meccsen : 18 076, a Celtic ellen, 1998. április 8. Legalacsonyabb hazai nézőszám skót bajnoki meccsen : 1 516, a Gretna ellen, 2007. szeptember 15. Legtöbb gól egy szezonban: Harry Cunningham, 34, 1927-1928, Andy Kerr 34, 1960-1961 Legdrágábban vett játékos: Paul Wright, 340 000 font, St. Johnstone, 1995. március Legdrágábban eladott játékos: Steven Naismith, 1 900 000 font, Rangers, 2007. augusztus 31. Játékosok Jelenlegi keret 2018. február 21. állapotoknak megfelelően. Menedzserek A csapat himnusza Külső hivatkozások Hivatalos weboldal (angolul) A BBC honlapján (angolul)
Kilmarnock FC

Kilmarnock FC is een Schotse voetbalclub uit Kilmarnock. Geschiedenis Een groep van plaatselijke cricketers zochten een sport om te beoefenen buiten het cricket-seizoen en vormden zo een voetbalploeg in 1869. Eerst werd onder rugby-regels gespeeld maar al snel werden de voetbalregels ingevoerd. Hoewel de club niet een van de stichtende leden was van de Scottish Football Association was de club wel aanwezig op de allereerste Schotse beker in 1873/74. In 1895 sloot de club zich bij de League aan, na enkele titels in 2de klasse werd de club in 1899 toegelaten tot de 1ste klasse. De club werd een van de meest succesvolle kleinere clubs. De landstitel werd in 1965 binnengehaald. Het was spannend tot op de laatste dag, Hearts was de tegenstander en andere titelkandidaat. Kilmarnock moest met 0-2 winnen om landskampioen te worden en deed dat ook. In de voorgaande 5 seizoenen werd de club vier keer tweede. In de jaren 80 ging het minder met de club en degradeerde ze naar de 2de klasse. Van 1993 tot de degradatie in 2021 speelde de club onafgebroken in de Scottish Premier League. Na één jaar op het tweede niveau promoveerde de club in 2022 meteen terug naar de Scottish Premiership. Mannen Erelijst Scottish Premier League Winnaar (1): 1964/65 Scottish Championship Winnaar (1): 2021/22 Scottish First Division Winnaar (2): 1897/98, 1898/99 Scottish Cup Winnaar (3): 1920, 1929, 1997 Runner-up (5): 1898, 1932, 1938, 1957, 1960 Scottish League Cup Winnaar (1): 2012 Runner-up (5): 1953, 1961, 1963, 2001, 2007 Overzichtslijsten Eindklasseringen Seizoensresultaten vanaf 1999 Kilmarnock FC in Europa Kilmarnock FC speelt sinds 1964 in diverse Europese competities. Hieronder staan de competities en in welke seizoenen de club deelnam: Europacup I (1x) 1965/66 Europa League (2x) 2019/20, 2024/25 Conference League (1x) 2024/25 Europacup II (1x) 1997/98 UEFA Cup (3x) 1998/99, 1999/00, 2001/02 Jaarbeursstedenbeker (4x) 1964/65, 1966/67, 1969/70, 1970/71 Records Aantal toeschouwers: 34 246 tegen Glasgow Rangers in 1963 Grootste overwinning: 13-2 tegen Saltcoats Victoria op 12 september 1896 (R2 Schotse beker) Zwaarste nederlaag: 1-9 tegen Celtic FC op 13 augustus 1938 (1ste klasse) Bekende (oud-)spelers David Bagan Danny Buijs Steven Naismith Jeroen Tesselaar Dieter Van Tornhout Vrouwen In Europa Q = kwalificatie Externe link Officiële website
Kilmarnock F.C.

Kilmarnock Football Club – szkocki klub piłkarski z Kilmarnock założony w 1869 roku. Barwy biało-niebieskie. Drużyna gra na stadionie Rugby Park. Hymn Sukcesy Mistrzostwo Szkocji (1): 1964/65; Puchar Szkocji (3): 1919/20, 1928/29, 1996/97; Puchar Ligi Szkockiej (1): 2011/12 Finał Pucharu Szkocji (5): 1897/98, 1931/32, 1937/38, 1956/57, 1959/60. Skład zespołu Stan na 3 marca 2019 Europejskie puchary Linki zewnętrzne Oficjalna strona klubu (ang.)
Kilmarnock Football Club

Kilmarnock Football Club é um clube de futebol da cidade de Kilmarnock, Ayrshire, na Escócia. Fundado em 1869, o "Killie" é o time profissional mais velho da Escócia. O Kilmarnock manda seus jogos no Rugby Park. Atualmente joga na Scottish Premier League e é treinado por Gary Locke. O Celtic tem o recorde britânico de invencibilidade no futebol profissional: 62 jogos (49 vitórias, 13 empates), de 13 de novembro de 1915 até 21 de abril de 1917 - um total de 17 meses e 4 dias (até perder em casa para o Kilmarnock na última rodada). A principal colocação do Kilmarnock em torneios internacionais foi no International Soccer League de 1960. Os vice campeões da Escócia fizeram excelente campanha mas foram derrotados na final pelo Bangu Atlético Clube do Brasil por 2 a 0, em partida realizada em 6 de agosto de 1960 no Estádio Polo Grounds, ficando com o vice campeonato da competição. Títulos Internacional Vice-campeão da International Soccer League: 1 (1960) Copa Tenente Caledonian: 1 (1979) Nacional Campeonato Escocês: 1 (1964/65) Copa da Escócia: 3 (1919/20, 1928/29 e 1996/97) Copa da Liga Escocesa: 1 (2011/12) Vice-campeonato Escocês: 4 (1959/60, 1961/62, 1962/63 e 1963/64) Campeonato Escocês da Segunda Divisão: 2 (1897/98, 1899/00) Campeonato Escocês da Terceira Divisão: 1 (1989/90)
Kilmarnock FC

Kilmarnock F.C. este un club de fotbal din Kilmarnock, Scoția care evoluează în Scottish Premiership. Fondat în anul 1869, clubul este cel mai vechi dintre cele care evoluează în campionatul scoțian. Kilmarnock a disputat primul meci de fotbal oficial din Scoția în anul 1873, împotriva echipei Renton FC, desființată între timp. Cel mai mare succces din istoria clubului a fost înregistrat în anul 1965, când a devenit în premieră campioană a Scoției. În cupele europene, cel mai bun parcurs al echipei a fost realizat în sezonul 1966–67 al Cupei Orașelor Târguri, când a ajuns până în semifinale, de unde a fost eliminată de o altă echipă britanică, Leeds United. Ultimul succes a fost înregistrat în 1997, când Kilmarnock a câștigat Cupa Scoției, în urma victoriei cu 1–0 în finala cu Falkirk F.C.. Cupa Scoției la fotbal amator: Campioană: 1869-1870, 1872-1873. Note Legături externe Materiale media legate de Kilmarnock FC la Wikimedia Commons Site web oficial
Килмарнок (футбольный клуб)

«Килма́рнок» (англ. Kilmarnock Football Club) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Килмарнок. Выступает в шотландском Чемпионшипе. Домашние матчи проводит на стадионе «Регби Парк», вмещающем 17 889 зрителей. «Килли» — старейший на данный момент клуб в высшем дивизионе Шотландии. История Футбольный клуб «Килмарнок» был основан 5 января 1869 года на учредительном собрании в отеле Robertson’s Temperance на Портленд-стрит. Хотя клуб и не был среди членов-учредителей Шотландской футбольной ассоциации в 1873 году, он вовремя к ним присоединился, чтобы принять участие в первом розыгрыше кубка Шотландии 1873/74, и в 1873 году «Килмарнок» принял участие в первом в истории официальном матче кубка Шотландии против ныне несуществующей команды «Рентон». В 1895 году «Килмарнок» вступил в футбольную лигу Шотландии. В 1920 году «Килмарнок» впервые выиграл кубок Шотландии, обыграв «Альбион Роверс» на «Хэмпдене». В 1929 году клуб повторил успех, одержав победу над «Рейнджерс» со счётом 2:0 на Национальном стадионе с 114708 зрителями. Наибольшего успеха клуб достиг в 1965 году под руководством Уильяма Уодделла. В последний день сезона команда отправилась в гости к «Харт оф Мидлотиан» на стадион «Тайнкасл», где им нужна была победа только со счётом 2:0. «Килмарнок» выполнил поставленное задание и выиграл свой первый и, на данный момент, единственный чемпионский титул. Клубный гимн Болельщики «Килмарнок» взяли песню Paper Roses в качестве клубного гимна. В феврале 2013 года певица Мари Осмонд, автор этой песни, сделала сюрприз болельщикам и выступила на «Регби Парк», после концерта она раздала автографы игрокам и болельщикам. Текущий состав Достижения Чемпионат Шотландии по футболу: Победитель (1): 1964/65 Вице-чемпион (4): 1959/60, 1960/61, 1962/63, 1963/64 Кубок Шотландии: Обладатель (3): 1919/20, 1928/29, 1996/97 Финалист (5): 1897/98, 1931/32, 1937/38, 1956/57, 1959/60 Кубок шотландской лиги: Обладатель (1): 2011/12 Финалист (5): 1952/53, 1960/61, 1962/63, 2001/02, 2006/07 Форма Домашняя Гостевая Резервная Источники:, Примечания Ссылки kilmarnockfc.co.uk (англ.) — официальный сайт клуба
ФК Килмарнок

ФК Килмарнок (енгл. Kilmarnock Football Club) је шкотски фудбалски клуб из Килмарнока. Такмичи се у Премијер лиги Шкотске. Клуб је основан 1869. године. Утакмице игра на стадиону Рагби парк капацитета 18.128 места. Боје клуба су плава и бела. Килмарнок је једном био првак Шкотске. Три пута су освајали Куп Шкотске. Успеси клуба Премијер лига Победник (1): 1964/65 Куп Шкотске Победник (3): 1891, 1896, 1901, 1906, 1956, 1998, 2006 Килмарнок у европским такмичењима Укупни УЕФА коефицијент: 34.5 Види још Премијер лига Шкотске Спољашње везе Званичан сајт клуба
Kilmarnock FC

Kilmarnock FC är en fotbollsklubb från staden Kilmarnock i södra Skottland, som säsongen 2013/2014 spelar i den högsta skotska ligan, Scottish Premier League. Laget spelar sina hemmamatcher på Rugby Park. Historia Klubben bildades år 1869. Deras största framgång är en skotsk mästartitel, säsongen 1964/65. Kilmarnock FC har också vunnit den skotska cupen vid tre tillfällen, 1920, 1929 och 1997, samt skotska ligacupen 2012. Placering senaste säsonger Spelare Truppen (L) - Inlånad spelare Utlånade spelare Svenska spelare Notera att endast ligamatcher är medräknade Källor Externa länkar Officiell webbplats
Кілмарнок (футбольний клуб)

«Кілмарнок» (шотл. Kilmarnock Football Club) — професійний шотландський футбольний клуб з міста Кілмарнок. Виступає у шотландському Прем'єршипі. Домашні матчі проводить на стадіоні «Реґбі Парк», який вміщує 18 128 глядачів. Історія Футбольний клуб «Кілмарнок» було засновано 5 січня 1869 року. Хоча клуб і не був серед членів-засновників шотландської футбольної асоціації в 1873 році, він приєднатися до них вчасно, щоб взяти участь у першому розіграші Кубка Шотландії в 1873-74. І в 1873 році Кілмарнок взяв участь у першому в історії офіційному матчі Кубка Шотландії проти нині неіснуючої команди «Рентон». В 1895 році «Кілмарнок» вступив до футбольної ліги Шотландії. Найбільшого успіху клуб досяг в 1965 році під керівництвом Вільяма Ведела. В останній день сезону команда відправилася в гості до «Гартс» на стадіон «Тайнкасл», де їм потрібна була перемога лише з рахунком 2-0. Незабутня перемога 2-0 зробила «Кілмарнок» чемпіоном вперше і, поки що, востаннє. Досягнення Чемпіонат Шотландії: Чемпіон (1): 1964-65 Срібний призер (4): 1959-60, 1960-61, 1962-63, 1963-64 Кубок Шотландії: Володар (3): 1919-20, 1928-29, 1996-97 Фіналіст (5): 1897-98, 1931-32, 1937-38, 1956-57, 1959-60 Кубок Шотландської ліги: Володар (1): 2011-12 Фіналіст (5): 1952-53, 1960-61, 1962-63, 2000-01, 2006-07 Посилання Офіційний сайт
St Blane’s Chapel

Die Ruinen der St Blane’s Chapel liegen innerhalb einer noch erkennbaren Einhegung aus Trockenmauerwerk („the Causeway“ genannt). Der Standort liegt bei Kingarth, nahe der Südspitze der Isle of Bute in Schottland und ist der Rest eines Klosters. St. Blane, der im 6. Jahrhundert in Bute geboren wurde, ging nach Irland und kehrte zurück, um etwa um 575 n. Chr. das Kloster zu gründen, das bis zu einem Wikingerüberfall, etwa um 800 n. Chr. bestand. An der Stelle der ursprünglichen Anlage von 575 steht heute die Ruine einer mittelalterlichen Kapelle aus dem 12. Jahrhundert. Blane, der laut den Martyrologies of Gorman, Oengus und Tallagh (um 800 verfasst) im 6. Jahrhundert in Bute geboren und in Irland ausgebildet wurde, war der Neffe des Heiligen Cattan, der auch als Gründer der Klöster von Cainnech (598) und Comgall (600) gilt. Blane kam aus Irland zurück, um die Gemeinde von St. Blanes zu betreuen, und starb etwa 630. Das erste genau bekannte Datum ist aber erst das Todesjahr des Bischofs Daniel von Kingarth im Jahre 659. Das Kloster wurde im 11. Jahrhundert, noch während der Normannenherrschaft, wiederhergestellt. Von den Klosterbauten an der Bay of Dunagoil überlebte nur eine romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert. Sie umfasst das Schiff einen verzierten Chorbogen und den Chor. Erbauer der Kirche war der 1204 verstorbene Alan fitz Walter, der zweite High Steward of Scotland. Im Jahr seines Todes, gab er die Bauerlaubnis an die Mönche von Paisley Abbey in Renfrewshire. Daneben es gibt mehrere einfache frühchristliche Kreuzsteine auf dem bis 1661 nach Geschlechtern getrennt genutzten Friedhof. Eine große steinerne Rotunde, auch als der „Kessel des Teufels“ bekannt, wird mit der frühkirchlichen Nutzung des Standorts verbunden. Die 2,5 m starke Trockenmauer umschließt einen inneren Bereich von etwa zehn Meter Durchmesser. Der Eingang des Baus, der wahrscheinlich die Basis eines Rundturms bildete, liegt an der Südostseite. Die Kirche mit feiner romanischer Schnitzerei umfasst ein Mittelschiff und einen Chorraum und stammt aus dem 12. Jahrhundert. Die Anlage verfiel später. Ende des 19. Jahrhunderts vorgenommene Grabungen produzierten Werkstattüberbleibsel, die anzeigen, dass hier im 9. Jahrhundert Kunstobjekte hergestellt wurden. Der Brunnen neben der Kapelle soll ein Síd (auch Sidh) sein, die Wohnung einer Fee, die Unfruchtbarkeit heilen konnte, wenn sie Geschenke aus Gold oder Silber erhielt. Dieser Aberglaube hielt sich bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Literatur D. Pringle: The medieval parish churches of the Isle of Bute: St Blane's, Kingarth and St Mary's Rothesay, In: Scot Archaeol J, Bd. 22, 2, 2000, S. 123–141 A. und G. Ritchie: Scotland – An Oxford Archaeological Guide. 1998 Weblinks Eintrag zu St Blane’s Chapel auf trove.scot, der Datenbank von Historic Environment Scotland (englisch) St Blane's church
Greyfriars Kirk

Greyfriars Kirk (także: Greyfriars Tolbooth i Highland Kirk) – kościół parafialny należący do Kościoła Szkocji, na Starym Mieście w Edynburgu w Szkocji. Greyfriars Kirk był pierwszym kościołem zbudowanym w Edynburgu po wprowadzeniu reformacji w 1560 r. i został zbudowany na ziemi przyznanej przez królową Marię Stuart, wcześniej należącej do zakonu franciszkanów (stąd nazwa Greyfriars=franciszkański). Budowę rozpoczęto w 1602 r., wykorzystując kamień uzyskany z dawnego klasztoru dominikanów a budowę kościoła ukończono w Boże Narodzenie 1620 r. W 1845 r. pożar zniszczył znaczną część starszej części kościoła i poważnie uszkodził nową część. Przebudowa trwała do 1857 r. i obejmowała montaż witraży w oknach (był to wówczas pierwszy w Szkocji kościół protestancki z witrażami). Dopiero po gruntownej renowacji w latach 1931–1938 nowsza i starsza część Greyfriars Kirk zostały połączone nowym dachem z sekwoi kalifornijskiej. Greyfriars zajmuje ważne miejsce w szkockiej historii. W 1638 r. podpisano tutaj National Covenant, wywołując konflikt religijny, trwający niemal pół wieku. Kościół otacza cmentarz (Greyfriars Kirkyard), na którym znajduje się wiele zabytkowych nagrobków. Za bramą cmentarną, niedaleko od kościoła wznosi się płyta granitowa, upamiętniająca miejsce pochówku niezwykłego psa, zwanego Greyfriars Bobby, który na tym cmentarzu przez kilka lat czuwał przy grobie zmarłego pana, stając się symbolem prawdziwej wierności i oddania. Przypisy
Церковь францисканцев (Эдинбург)

Церковь францисканцев (англ. Greyfriars Kirk) — приходская церковь Церкви Шотландии, расположенная в центре Эдинбурга. Церковь находится на месте дореформенной церкви, основанной францисканцами. Место могилы Джеймса Рэя (хирурга). Здание является одним из старейших за пределами Старого города. Строительство было начато в 1602 году и закончено около 1620 года. Церковь расположена к югу от Грассмаркета, примыкая к Школе Джорджа Хериота, основанной в 1628 году. Долгое время церковь была разделена на две части: старую (возведена в 1614 году) и новую (возведена в 1718 году). История Церковь францисканцев занимает важное место в истории Ковенантского движения. В 1638 году в ней был оглашен и подписан Национальный ковенант. В 1679 году около 1200 ковенантеров ожидали суда, находясь в заключении на территории церкви. В 1845 году пожар уничтожил внутреннее убранство церкви и крышу. В середине XIX века преп. Роберт Ли инициировал изменения в порядке богослужений и интерьере церкви, вставив витраж, первый в пресвитерианской церкви Шотландии после Реформации, а также установив орган. Эти нововведения вначале были приняты со значительной долей критики, но впоследствии получили широкое распространение в храмах Шотландской церкви. В 1929 году две церковные конгрегации объединились, вследствие чего началось восстановление исторического здания. Стена, ранее разделявшая внутренние помещения, была убрана к 1938 году. Из-за снижения численности населения Старого Эдинбурга в начале XX века многие церкви по соседству закрылись, а их паства влилась в приход бывшей францисканской церкви, включая Новую Северную церковь и Церковь Леди Йестер. Примечания Ссылки Greyfriars Tolbooth & Highland Kirk Сайт церкви Church of Scotland