NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kapitänshaus Sonwik

Das Kapitänshaus Sonwik (früher auch: Landanschlusszentrale Nord) wurde 1937 errichtet und gehört heute zu den Kulturdenkmalen von Flensburg-Mürwik. Das Kapitänshaus im Mürwiker Hafenviertel Sonwik ist nicht das einzige Gebäude in Flensburg, das Kapitänshaus genannt wird, beispielsweise existiert noch das Kapitänshaus in der Straße Ballastbrücke 16. Hintergrund Das Gebäude wurde dem Marinehafen zum Ende der 1930er Jahre hinzugefügt, als auch die anderen dortigen Rotbacksteingebäude errichtet wurden. Es erhielt im Gegensatz zu den anderen Gebäuden, die in einer Reihe stehen, eine Diagonalstellung quer zur Förde. Dem quadratischen Hauptbaukörper mit Flachdach wurde ein rechteckiger Treppenturm hinzugefügt. Ursprünglich besaß das Kapitänshaus zwei zugehörige einstöckige Gebäudeflügel, einen südwestlichen und einen nordöstlichen Flügel, mit flachem Walmdach. Das Kapitänshaus diente anfänglich als „Torpedo-Feuerleithaus“. Welche Funktion es dabei ganz genau erfüllte, ist nicht überliefert. Ein solches Feuerleithaus diente gewöhnlich „Zielübungen auf fahrende Seeziele“. Der Schulbetrieb der ortsansässigen Mürwiker Torpedoschule wurden letztlich mit dem Kriegsende 1945 eingestellt. Das Haus diente später als Sitz des Hafenkapitäns, woher sich dessen heutiger Name ableitet. Nachdem die Marine nach Ende des Kalten Krieges ihren Marinehafen aufgab, wurde auch das Kapitänshaus Teil der anschließenden Konversion. Die beiden Gebäudeflügel wurden irgendwann nach dem Jahr 2000 abgerissen. Der anschließende Umbau wurde zumindest in den Jahren 2004–2006 realisiert. Der Hauptbaukörper wurde dabei renoviert und wieder um zwei symmetrische, aber nunmehr zweistöckige Gebäudeflügel erweitert und schließlich für Wohnzwecke umgebaut. Es besitzt seitdem eine Bruttogrundfläche von 1750 m2 mit einem Bruttorauminhalt von 6570 m3. Das Gebäude das heute die Adresse Fördepromenade 3 trägt, wurde zudem aus geschichtlichen, künstlerischen sowie städtebaulichen Gründen unter Denkmalschutz gestellt. Vom Kapitänshaus zum Wasser hin besteht die Aussicht auf die Nordmole von Sonwik. Diese wurde ungefähr 2016/17 von der Familie Lassen mit einem Gebäude bebaut. Die Besitzerfamilie Lassen von der Flensburger Firma Nord-Schrott wohnte zuvor als Mieter im Kapitänshaus. Auf der Ostseite des Gebäudes befindet sich der Antrax-Gedenkstein. In dem angrenzenden ehemaligen Heizwerk und Werkstättengebäude wurde der Neubau des Hotels Das James realisiert, wobei weite Teile der alten Konstruktion erhalten und integriert wurden. Nach fast zweijähriger Umbauzeit wurde das Hotel mit 81 Zimmern am 10. Juli 2020 eröffnet. Weblinks Einzelnachweise
Kapitänshaus (Flensburg-Fruerlund)

Das Kapitänshaus wurde im 19. Jahrhundert errichtet und gehört heute zu den Kulturdenkmalen von Flensburg-Fruerlund. Hintergrund Die Gebäude in der Straße Ballastbrücke nahe dem Flensburger Hafen wurden zu einem großen Teil im 19. Jahrhundert sowie zu Beginn des 20. Jahrhunderts errichtet. Auch das Kapitänshaus mit der Adresse Ballastbrücke 16 wurde offenbar im 19. Jahrhundert errichtet. Es ist nicht das einzige Gebäude in Flensburg, das heute Kapitänshaus genannt wird, beispielsweise existiert noch das Kapitänshaus Sonwik. Fünfhundert Meter weiter südlich liegt des Weiteren das Kapitänsviertel im Stadtteil Jürgensby, das so benannt wurde, weil dort früher eine ganze Anzahl von Kapitänen wohnten. Das Kapitänshaus an der Ballastbrücke wurde aus Backsteinen errichtet und vermutlich erst später auf die heutigen zwei Geschosse aufgestockt. Das Dach hat die Gestalt eines traufständigen Satteldaches. Die kräftige Putzgliederung des Gebäudes stammt vermutlich aus der Zeit um 1900. In dieser Zeit entstand auch das nördliche Nachbargebäude Ballastbrücke 15, ein Mietwohnhaus. Zu dem südlich gelegenen Nachbargebäude existieren keine öffentlichen Angaben, es gehört nicht zu den Kulturdenkmalen der Straße. Das Kapitänshaus wurde um 2017 aus geschichtlichen und städtebaulichen Gründen unter Denkmalschutz gestellt. Einzelnachweise
Kneipp-Haus

Das Kneipp-Haus in Flensburg-Jürgensby ist ein in den 1950er Jahren errichtetes Gebäude, das zu den Kulturdenkmälern der Stadt gehört. Es hat leichte Ähnlichkeit zum ehemaligen ZOB-Gebäude aus den 1950er Jahren, das 1997/98 abgerissen wurde. Hintergrund Das Gebäude wurde 1955/56 in der Bismarckstraße 52a, direkt anliegend an dem Willi-Weber-Haus der Goethe-Schule Flensburg vom städtischen Hochbauamt unter Oberbaurat Walter Baumgarten errichtet. Der eingeschossige Bau, mit abgerundeten Gebäudeecken besitzt ein auskragendes Flachdach. Die Verblendung, das markanteste Bauelement des Gebäudes, besteht aus einer vertikal versetzten Riemenverblendung. Das Haus wurde ursprünglich als Sparkassenfiliale der Flensburger Sparkasse genutzt. 1996 übernahm der Kneipp-Verein Flensburg e.V. das Zweigstellengebäude, gab dem Gebäude seinen heutigen Namen. Ende 2010/2011 wurde es saniert. Es wurden neue Fenster und die Fernheizung installiert sowie der Tagungsraum renoviert. Einzelnachweise Weblinks Kneipp-Verein Flensburg e.V.
Langballe (Sydslesvig)

For alternative betydninger, se Langballe. (Se også artikler, som begynder med Langballe) Langballe (tysk: Langballig) er en landsby og kommune beliggende ved Flensborg Fjord i det nordlige Angel i Sydslesvig. Administrativt hører landsbyen under Slesvig-Flensborg kreds i delstaten Slesvig-Holsten i det nordlige Tyskland. Geografi Til Langballe kommune hører også de små bebyggelser og landsbyer Langballegård (tysk Freienwillen), Hohenau, Langballeå (Langballigau), Langballeskov (Langballigholz), Langballekaad (Langballigkaten), Trolljunker, Undevad (Unewatt), Undevadmark (Unewattfeld) og Undevadgård (Unewatt Hof). Kommunen samarbejder med andre kommuner i omegnen i Langballe kommunefælleskab (Amt Langballig). I kirkelig henseende hører Langballe under Grumtoft Sogn. I den danske tid indtil 1864 lå sognet i Husby Herred (Flensborg Amt). Historie Langballe er første gang nævnt 1450. Stednavnet er sammsat af tillægsord lang og balle. Balle (glda. balgh og oldn. bali for en sandhøj) beskriver en (ophøjet) del af en landsby eller en forhøjning (sml. Ballum i Munkbrarup Sogn), hvilket fint passer til landskabet omkring. Langballeå er første gang nævnt 1715. Landsbyen var i 1900-tallet et større fiskerleje, men nu præger turisme og lystsejlere billedet i landsbyen. Landsbyen udvides de kommende år med et nyt udviklingsområde mod vest på Nørrelyk (Norderlücke). Stednavnet Nørrelyk er allerede nævnt i 1726. Museet I Undevad (Unewatt) findes Angels landskabsmuseum Undevad. En vandresti fører langs med museumsøerne midt igennem landsbyen. Museet har stået færdig siden 1987. Ved indgangen til landsbyen ligger Marxengård, som flyttedes hertil fra Sønder Brarup. Midt i landsbyen findes en rekonstrueret kærnemølle som del af landsbyens gamle mejeri og et røgeri. Den hollandske kornmølle Fortuna fra 1878 ligger ophøjet over resten af landsbyen. I udkanten af landsbyen i Christensens lade findes en samling af store landbrugsredskaber. Kendte Gustav Johannsen var lærer i Langballe i årene 1862-1864. Rigsfeltherre Hans Schack kom fra Undevad. Eksterne henvisninger Kommunens hjemmeside (tysk) Landskabsmuseet Undevad (tysk) Noter
Langballig

Langballig es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1555 habitantes.​ Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca y groelandia Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Langballig.
Langballig

Langballig (en danois: Langballe) est une commune de l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg, Land de Schleswig-Holstein. Géographie Langballig se situe dans le fjord de Flensbourg, dans la péninsule d'Angeln, sur la mer Baltique. La commune regroupe les quartiers de Freienwillen (da: Langballegård), Hohenau, Langballigau (Langballeå), Langballigholz (Langballeskov), Langballigkaten, Trolljunker, Unewatt (Undevad), Unewattfeld et Unewatt Hof (Undevadgård). La Bundesstraße 199 traverse la commune. Histoire La première mention écrite date de 1450 sous le nom de "Langballech" ou "Langballe". Le port actuel est construit en 1920. Personnalités liées à la commune Hans Schack (da) (1609–1676), maréchal danois. Philipp Ernst Lüders (de) (1702-1786), chapelain et réformateur agricole. Eduard Erdmann (1896-1958), pianiste et compositeur. Source, notes et références (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Langballig » (voir la liste des auteurs). Liens externes Site officiel Portail du Schleswig-Holstein
Langballig

Langballig település Németországban, Schleswig-Holstein tartományban. Lakosainak száma 1591 fő (2023. december 31.). Langballig Husby, Dollerup és Grundhof községekkel határos. Fekvése Glücksburg (Ostsee)-től keletre fekvő település. Története A település nevét 1450-ben említették először Langballech, Langballe néven.. Nevezetességek Galéria Népesség A település népességének változása: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal (német) Kapcsolódó szócikkek Schleswig-Holstein települései
Langballig

Langballig (in danese Langballe) è un comune di 1 563 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania. Appartiene al circondario (Kreis) di Schleswig-Flensburg (targa SL) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Langballig. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Langballig Collegamenti esterni (DE) Sito ufficiale, su langballig.de.
Лангбаллиг

Лангбаллиг (нем. Langballig) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Лангбаллиг. Занимает площадь 15,42 км². Первое упоминание относится к 1450 году. Население Население составляет 1484 человека (на 31 декабря 2010 года). Примечания Ссылки Официальная страница
Лангбалиг

Лангбалиг (њем. Langballig) општина је у њемачкој савезној држави Шлезвиг-Холштајн. Једно је од 134 општинска средишта округа Шлезвиг-Фленсбург. Према процјени из 2010. у општини је живјело 1.476 становника. Посједује регионалну шифру (AGS) 1059137. Географски и демографски подаци Лангбалиг се налази у савезној држави Шлезвиг-Холштајн у округу Шлезвиг-Фленсбург. Општина се налази на надморској висини од 30 метара. Површина општине износи 15,4 km². У самом мјесту је, према процјени из 2010. године, живјело 1.476 становника. Просјечна густина становништва износи 96 становника/km². Референце Спољашње везе Званични сајт општине (језик: немачки) Њем. Савезни завод за статистику (језик: немачки) Стална конференција градова и општина (језик: немачки) KommOn Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (29. април 2014) - Информациони систем градова, општина и округа. (језик: немачки) План насеља на мапи (Mapquest)
Лангбалліг

Лангбалліг (нім. Langballig) — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Шлезвіг-Фленсбург. Центр об'єднання громад Лангбалліг. Площа — 15,42 км2. Населення становить 1590 ос. (станом на 31 грудня 2020). Галерея Примітки Посилання Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Лангбалліг Офіційний сайт [Архівовано 26 червня 2007 у Wayback Machine.] (нім.)
Altarm der Schwentine

Der Altarm der Schwentine ist ein 1984 als Naturschutzgebiet ausgewiesenes Teilstück der Schwentine zwischen Raisdorf und Klausdorf in Schleswig-Holstein. Es erhielt diesen Schutzstatus, da der Gewässerabschnitt aufgrund seiner steilen Uferhänge naturnah verblieben ist und Lebensraum für eine Reihe seltener Pflanzen und Tiere darstellt. Das Gebiet ist 19 Hektar groß. Zu ihm gehören neben dem Flusslauf auch ein Altarm sowie ein Nebenbach, Knicks, krautreiche Ufer- und Hangwälder sowie Kleingewässer. Das Schwentine-Tal, in dem das Naturschutzgebiet liegt, ist durch eine Kette von Toteisfeldern entstanden, die nach der letzten Eiszeit zurückblieben. Nach dem Auftauen entstand zunächst eine Kette aufgestauter Seen und nach Durchbrüchen das heutige Flusstal der Schwentine. Fauna Zu den Tierarten des Naturschutzgebietes zählen Forellen, Ukelei, Quappe, Stichling. Geeigneten Lebensraum finden auch Pechlibelle, Smaragdlibelle und Gebänderte Prachtlibelle. Daneben kommen hier Eisvogel, Gebirgsstelze und Wasseramsel vor. Die beiden ersten Arten brüten auch im Naturschutzgebiet, während die Wasseramsel hier nur rastet und überwintert. In den Kleingewässern der Grünländer finden sich Erdkröte, Teichmolch, Wasserfrosch, Grasfrosch und Moorfrosch sowie Ringelnatter. Die Knicks nutzen unter anderem Neuntöter, Buntspecht und Waldkauz. Flora In den naturnahen Uferwäldern finden sich unter anderem Schwarzerlen und Eschen. Im Frühjahr blühen hier unter anderem Gelbes Windröschen, Hohler Lerchensporn und Scharbockskraut. Die Schuppenwurz schmarotzt an den Wurzeln von Erlen. An feuchteren Standorten des Naturschutzgebietes wächst das Gegenblättrige Milzkraut und die Stängellose Schlüsselblume. Es gibt außerdem Sumpfdotterblumen-Wiesen, auf denen auch Breitblättriges Knabenkraut, Bach-Nelkenwurz und Gold-Hahnenfuß stehen. Literatur Landesamt für Natur und Umwelt des Landes Schleswig-Holstein (Hrsg.): einzigartig – Naturführer durch Schleswig-Holstein, Wachholtz Verlag, Neumünster 2008, ISBN 978-3-529-05415-0 Einzelnachweise
Schwentine Oxbow Lake

The Schwentine Oxbow Lake (German: Altarm der Schwentine) is an area around part of the River Schwentine between Raisdorf and Klausdorf that was designated a nature reserve in 1984. It received this conservation status because the waterbody has remained close to its natural state due to its steep river banks and is a habitat for a range of rare plants and animals. It covers an area of 19 hectares (47 acres). In addition to the section of river it includes an oxbow lake, a tributary, hedgerows, wooded river banks and slopes, rich in herbs, and small ponds. The Schwentine valley, in which the nature reserve lies, was formed from a chain of dead-icefields that were left behind after the last ice age. After they had melted a chain of dammed-up lakes was formed and, when the water forced its way out, the present river valley of the Schwentine emerged. Fauna Amongst the animal species occurring in the nature reserve are fish such as the trout, bleak, burbot and stickleback. It is also home to the blue-tailed damselfly and the emerald dragonfly. Native bird species include the kingfisher, grey wagtail and white-throated dipper. The first two breed in the nature reserve, whilst the dipper only rests and overwinters. In the ponds amongst the grasslands there are amphibians like the common toad, smooth newt, water frog, common frog and moor frog as well as grass snakes. The hedgerows are used by many animals including the red-backed shrike, great spotted woodpecker and tawny owl. Flora In the near-natural riparian woods, ash and alder trees abound. In spring yellow wood anemone, bulbous corydalis and lesser celandine blossom in the woods. Opposite-leaved golden saxifrage and primrose grow on the wetter tracts of the nature reserve. There are also marsh marigold meadows which are also graced by flowers such as the western marsh orchid, water avens and goldilocks buttercup. References Sources Landesamt für Natur und Umwelt des Landes Schleswig-Holstein (Hrsg): einzigartig – Naturführer durch Schleswig Holstein, Wachholtz Verlag, Neumünster 2008, ISBN 978-3-529-05415-0
Old Botanical Garden, Kiel

The Old Botanical Garden in Kiel (German: Alter Botanischer Garten Kiel) (2.5 hectares), also known as the Old Botanical Garden on the Fjord (Alter Botanischer Garten an der Förde), is a former botanical garden and arboretum located at Düsternbrooker Weg 19, Kiel, Schleswig-Holstein, Germany. It is open daily without charge. Kiel has had various botanical gardens since 1668, when professor Johann Daniel Major (1634–1693) established his horticus medicus within the garden of Kiel Castle. It is unclear whether this garden survived the Danish occupation of 1675–1676. Subsequent gardens were established on the site of the former Franciscan monastery on the Falckstraße (from 1727) and the garden at the Prüne (from 1803). No trace of these early gardens remains. The Old Botanical Garden began as the private park of tobacco manufacturer Abraham Christian Brauer, who in 1825 created a garden with curved walkways, differentiated woody plantings, a swan pond, and excellent views of Kiel's fjord landscape. Upon his death in 1868 the site was acquired by the University of Kiel, and from 1878 to 1884 was refashioned by botanist Adolf Engler as a botanical garden, introducing geographic plantings of exotic species while preserving the landscape aesthetics. In 1891 the university added a hilltop pavilion, an octagonal brick building with a graceful dome of iron mesh, and in 1906 added the garden inspector's cottage. After the university created a new botanical garden on its campus in 1978 (the University Botanical Gardens), the garden became a public park in 1980. Its fence and pavilion were extensively restored from 1984 to 1994, and since 1998 the cottage has served as the Literature House of Schleswig-Holstein. Today the garden contains more than 280 species of diverse herbaceous flora, with an interesting collection of trees that includes one of the largest ginkgo trees in Schleswig-Holstein, two specimens of Metasequoia glyptostroboides said to be the oldest of their kind on the European mainland (planted circa 1948 from Arnold Arboretum seeds), and mature specimens of Amur cork tree, Juniperus rigida, Sequoia sempervirens, and Taxodium distichum. The garden also contains two ponds, lawn areas, and perennial flower beds. See also List of botanical gardens in Germany Botanischer Garten der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel References External links The Old Botanical Garden in Kiel at city-map.de (in English) Garden history Alter Botanische Garten at www.kiel.de (in German) Alter Botanischer Garten Kiel at www.historischegaerten.de] (in German) Alter Botanischer Garten at www.gartenrouten-sh.de Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine (in German)
Antiguo Jardín Botánico de Kiel

El Antiguo Jardín Botánico de Kiel (en alemán: Alter Botanischer Garten Kiel, también conocido como Alter Botanischer Garten an der Förde) con una extensión de 2,5 ha, es el antiguo jardín botánico y arboreto de la ciudad de Kiel. Localización Se encuentra ubicado en Düsternbrooker Weg 19, Kiel, Schleswig-Holstein, Deutschland-Alemania.54°19′50.88″N 10°8′49.92″E El jardín botánico se encuentra abierto a diario todo el año. La entrada es gratuita. Historia Kiel ha tenido varios jardines botánicos desde 1668, cuando el profesor Johann Daniel Major (1634-1693) estableció su horticus medicus dentro del jardín del castillo de Kiel. Es confuso si este jardín sobrevivió a la ocupación danesa de 1675 a 1676. Los jardines que le siguieron fueron establecidos en el sitio del monasterio franciscano anterior, en « Falckstraße » (a partir de 1727) y en el jardín « Prüne » (a partir de 1803), y no permanece ninguna huella de estos jardines tempranos. El « Alter Botanischer Garten » comenzó como el parque privado del empresario del negocio del tabaco Abraham Christian Brauer, que en 1825 creó un jardín con paseos curvados, plantaciones arboladas, un estanque del cisne, y las excelentes vistas del fiordo de Kiel. A su muerte en 1868 el sitio fue adquirido por la universidad de Kiel, y entre 1878 y 1884 reacondicionado por el botánico Adolf Engler como jardín botánico, introduciendo las plantaciones geográficas de especies exóticas mientras que preservaba la estética del paisaje. En 1891 la universidad agrega el pabellón de la cumbre, un edificio octagonal de ladrillo visto, con una grácil bóveda de hierro colado, y en 1906 agregó al jardín la cabaña del inspector. Después de que la universidad creara un nuevo jardín botánico en su campus en 1978 (Botanischer Garten der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel), el jardín se convirtió en un parque público en el año 1980. Su cerca y pabellón fueron restaurados a fondo entre 1984 y 1994, y desde 1998 la cabaña ha servido como la casa de la literatura de Schleswig-Holstein. Colecciones Actualmente el jardín alberga más de 280 especies de flora herbácea, con una interesante colección de árboles en la que se incluye el mayor ejemplar de Ginkgo biloba en Schleswig-Holstein, dos especímenes de Metasequoia glyptostroboides que pasan por ser los más antiguos de centro Europa (plantados alrededor de 1948 de semillas procedentes del Arnold Arboretum), unos ejemplares maduros de Phellodendron amurense, Juniperus rigida, Sequoia sempervirens, y Taxodium distichum. Además el jardín tiene dos estanques, zonas de pradera, y lechos florales de plantas perennes. Véase también Botanischer Garten der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Antiguo Jardín Botánico de Kiel. City-Map: Alter Botanischer Garten Kiel Historia del jardín Descripción de Kiel Descripción del Historische Gaerten Gartenrouten Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. Entrada en Qype
Flensborg Gamle Kirkegård

Flensborg Gamle Kirkegård (tysk Alter Friedhof) er en kirkegård i Flensborg umiddelbart over for museerne på Museumsberg mellem Reberbanen og Stuhrs Allé. Den blev indviet i 1811 under Napoleonskrigene som den første kommunale kirkegård i Sønderjylland med et areal på 2,6 ha. Frem til 1872 var det byens største kirkegård. Den blev i 1872 aflastet af Møllekirkegården, i 1911 kom Fredshøj Kirkegård til. Kirkegården blev taget ud af drift og fredet i 1950. Indtil da har der fundet cirka 25.000 begravelser sted. Kirkegårdens oprettelse i årene 1810-1813 skyldtes primært oplysningstidens nye verdensbillede og hygiejniske grunde, der påbød at finde arealer uden for byernes tætbefolkede områder. Flensborg Gamle Kirkegård var en af de første danske kirkegårde, som blev oprettet uden direkte tilknytning til en sognekirke. Ved kirkegårdens nordlige indgang ligger sig Bundsens Kapel. Den klassicistiske kapel blev skabt af arkitekten Axel Bundsen og blev opført i forbindelse med kirkegårdens etablering i 1813. Kapellet har form som en antik sarkofag med store porte mod nord (byen) og syd (kirkegården). Portene symboliserer overgangen fra Jorden til Himmelen. Kapellets indre præges af fine nyklassicistiske stukelementer. I nærheden af Bundsens Kapel stod Istedløven til 1864. Monumentet blev oprettet i 1862 til minde om Slaget på Isted Hede nær Slesvig by. Men allerede to år efter opstillingen væltede tyskerne løven fra soklen og førte monumentet som krigsbytte til Berlin. Monumentet, der efter 2. verdenskrig blev ført til København, stod udenfor Tøjhusmuseet i København, indtil det 10. september 2011 blev flyttet tilbage til kirkegården til det sted, hvor det oprindeligt stod. På kirkegården findes også en række krigergrave fra slagene i de Slesvigske krige. Cirka 2.400 danske soldater er begravet på den gamle kirkegård. Desuden ligger der tyske, østrigske og svenske soldater. Blandt de danske faldne er generalmajor Friderich Adolph Schleppegrell og oberst Frederik Læssøe, som begge faldt ved Isted i 1850. Ved siden af gravene ligger mindehøjen for kong Frederik 7. med mindetavle; og marmorplader over dræbte soldater fra Slaget på Isted Hede. I kirkegårdens østlige del findes gravmonumentet for den flensborgske købmandsfamilie Christiansen, som blev tegnet af den tyske arkitekt Karl Friedrich Schinkel. Galleri Eksterne henvisninger Flensborgske kirkegårde Arkiveret 27. december 2010 hos Wayback Machine (tysk) Billeder af Den Gamle Kirkegård Flensborg Gamle Kirkegård på gravsted.dk