NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kleve (Naturschutzgebiet)

Kleve ist ein Naturschutzgebiet in der schleswig-holsteinischen Gemeinde Sankt Michaelisdonn im Kreis Dithmarschen. Allgemeines Das Naturschutzgebiet wurde Ende 1962 ausgewiesen (Datum der Verordnung: 8. November 1962) und ersetzt das gleichnamige, Ende 1938 ausgewiesene Naturschutzgebiet. Der größte Teil des Naturschutzgebietes ist Bestandteil des 222 Hektar großen FFH-Gebietes „Klev- und Donnlandschaft bei St. Michaelisdonn“. Zuständige untere Naturschutzbehörde ist der Kreis Dithmarschen. Das Naturschutzgebiet wird durch den Fachdienst Kultur und Allgemeines – Kreisforsten des Kreises Dithmarschen betreut. Beschreibung Das Naturschutzgebiet liegt nördlich von Brunsbüttel wenige hundert Meter südöstlich von Sankt Michaelisdonn. Es stellt einen bis zu 30 Meter hohen Hang an der Grenze zwischen Geest und Marsch unter Schutz. Der Hang ist ein historisches Kliff der ehemaligen Nordseeküste. Er erstreckt sich entlang einer Altmoräne aus der Saale-Eiszeit. Aus dieser tritt an mehreren Stellen Quellwasser aus. Der Geesthang ist überwiegend mit Niederwald sowie Eichen-Mischwäldern bewaldet. Im nördlichen Bereich des Schutzgebietes, durch das die Bahnstrecke St. Michaelisdonn–Friedrichskoog verläuft, ist auch eine Grünland­fläche zu finden. Im südlichen Bereich des Naturschutzgebietes stockt Heide auf baumfreien Flächen. Teilweise ist hier auch Trockenrasen zu finden. Die Heide muss zur Pflege beweidet werden. Auch das als Plaggen bezeichnete Abtragen der Gras- und Heidesoden muss zur Verjüngung der Heide weitergeführt. Auf den Heideflächen leben bis zu 300 Insektenarten, darunter Hummeln, Wildbienen, Wespen wie Grab- und Wegwespen, Schwebfliegen, Heuschrecken und Laufkäfer. Auch zahlreiche Reptilien kommen hier vor, so z. B. Blindschleiche, Schlingnatter, Ringelnatter, Kreuzotter sowie Zaun- und Waldeidechse. Weiterhin bietet das Naturschutzgebiet Feldhase und Wildkaninchen sowie verschiedenen Marderarten einen Lebensraum. Das Naturschutzgebiet ist an den Rändern durch Wanderwege erschlossen. Am Bismarck-Stein im Norden, einem Findling, der während der Verbreiterung des Nord-Ostsee-Kanals 1907 bis 1914 gefunden wurde und 1915 hier aufgestellt wurde und am Spiekerberg im Süden befinden sich Aussichtspunkte in die Elbmarsch. Weblinks Kleve . Faltblatt des Landesamtes für Natur und Umwelt des Landes Schleswig-Holstein (PDF, 709 kB) Donner Klev (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive), Touristik Marne-Marschenland e. V. Einzelnachweise
Poggensee (Bad Oldesloe)

Der Poggensee ist ein See im Kreis Stormarn im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein. Er liegt nördlich der Stadt Bad Oldesloe (Ortsteil Poggensee) in einer kleinen Niederung, die im Osten und Westen durch steile Hänge abgegrenzt ist. Der See ist ca. 8,7 ha groß und bis zu 6,4 m tief. Der Ablauf Poggenbek liegt im Süden und mündet westlich von Bad Oldesloe in die Trave. Der See, der aus einem Toteisloch hervorging, weist ein fast rundes Becken auf. Der See wurde 1951 durch die Stadt Bad Oldesloe erworben. Er wird durch den Oldesloer Anglerverein bewirtschaftet und darf nur vom Boot aus beangelt werden. Am Südufer des Poggensees befindet sich seit 1955 ein bewachtes Strand-Freibad. Abgesehen davon darf das Seeufer nicht betreten werden. Die Badewasserqualität entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie für „Ausgezeichnete Qualität“ (Stand: 20. August 2013). Siehe auch Liste der Seen in Schleswig-Holstein Einzelnachweise
Schifffahrtsmuseum Kiel

Das Schifffahrtsmuseum Kiel ist ein Museum in Kiel, das 1978 in der ehemaligen Fischauktionshalle am Sartorikai eingerichtet wurde. Es zeigt die Geschichte der Seestadt Kiel und ihre maritimen Verbindungen in alle Welt. An der benachbarten Museumsbrücke Seegarten liegen das Motorrettungsboot Hindenburg, das Feuerlöschboot, das Fahrgastschiff Stadt Kiel und der Tonnenleger Bussard von 1906. Die Laterne des Feuerschiffes Kiel (später bekannt als Segelschulschiff Alexander von Humboldt) wurde vor dem Museum aufgestellt. Geschichte Fischauktionshalle Kiel Die Kieler Fischhalle bei den Seegartenbrücken wurde 1910 eröffnet, um den Fischhandel auf einen Ort zu konzentrieren und witterungsunabhängig zu machen. Das repräsentative Gebäude mit dem hohen Dach entwarf der Stadtbaurat Georg Pauly. Im Inneren befanden sich zwei 8 m lange Becken, um die herum die Fischer ihre Stände errichteten. Außen befanden sich 30 einzeln zugängliche Ladengeschäfte. Allerdings erfüllte die neue Halle nicht die Erwartungen: Für Auktionen war sie zu klein, und die Geschäfte und Stände fanden keine Mieter. Leerstand und Museum Nachdem die Halle den Zweiten Weltkrieg ohne Schäden überstanden hatte, verlor sie beim Umzug des Fischmarkts an die Schwentinemündung 1948 ihre Funktion. Nach langem Leerstand wurde zwar 1966 der Abbruch beschlossen, jedoch nicht durchgeführt. 1972 wurde das Bauwerk unter Denkmalschutz gestellt und in die Liste der Kulturdenkmale der Stadt Kiel eingetragen. Am 30. April 1978 wurde das Schifffahrtsmuseum eröffnet. Am 25. April 2014 wurde das Museum nach den 2010 begonnenen Sanierungsarbeiten mit einer neu ausgerichteten Ausstellung wieder offiziell eröffnet. Schwerpunkte der permanenten Ausstellung zeigen Kiels Fischereigeschichte, den Nord-Ostsee-Kanal, Marinemalerei und zahlreiche Schiffsmodelle sowie nautisches Gerät. Unter den Exponaten befindet sich auch ein Wracksegment des Kleinst-U-Bootes Seehund, das 1995 beim Bau des dritten Fährterminals aus der Kieler Förde geborgen wurde. Im August 2020 eröffnete die neue Dauerausstellung Marine, Werften, Segelsport. Sonderausstellungen Nach einem erneuten Umbau Anfang 2018 im nahezu gesamten Museumsbereich wichen die bisherigen Schwerpunktthemen der Sonderausstellung zum 100. Jahrestag des Kieler Matrosenaufstandes, die am 6. Mai 2018 eröffnet wurde und bis zum 17. März 2019 lief. Innenansicht und Exponate Exponate an der Museumsbrücke Seegarten Bildmotiv Eine Darstellung des Schifffahrtsmuseums wurde als Motiv auf den Kieler Weihnachtsbechern 1995 und 1996 verwendet. Literatur Sonja Kinzler: Schifffahrtsmuseum Kiel. Janos Stekovics Verlag. Dößel 2007. ISBN 978-3-89923-155-7. Doris Tillmann: Das Schifffahrtsmuseum in der Kieler Fischhalle und seine Sammlungen zur maritimen Stadtgeschichte. Janos Stekovics Verlag. Dößel 2007. ISBN 978-3-89923-500-5. Weblinks Seite über das Museum Einzelnachweise
Kiel Maritime Museum

Kiel Maritime Museum (German - Schifffahrtsmuseum Kiel) is a museum in the German city of Kiel. It was established in 1978 in what had been the fish-auction hall in the Sartorikai area of the city. It shows the maritime history of Kiel. In front of the museum is the lantern of the Alexander von Humboldt lightship, and docked nearby are the rescue boat Hindenburg, the fireboat Kiel, the passenger ship Stadt Kiel, and the buoy tender Bussard, all now museum ships. Kiel Maritime Museum participates in Museen am Meer, a partnership of eight museums. External links Kieler Schifffahrtsmuseum Fischhalle museen am meer in der Landeshauptstadt Kiel
Musée maritime de Kiel

Le musée maritime de Kiel (en allemand : Schifffahrtsmuseum Kiel) est un musée qui a été créé en 1978 dans l'ancienne salle de criée de Sartorikai. Il montre l'histoire de la ville balnéaire de Kiel et ses liaisons maritimes dans le monde entier. La lanterne du bateau-phare Alexander von Humboldt a été installée devant le musée. Le bateau de sauvetage en mer Hindenburg (IV) (1944), le bateau-pompe Kiel (1941), le navire à passagers Stadt Kiel (1934), le baliseur Bussard (1906) se trouvent au quai voisin du musée. Historique La halle aux poissons de Kiel Elle a été ouverte en 1910 afin de concentrer le commerce du poisson en un seul endroit et de le rendre indépendant des intempéries. Le prestigieux bâtiment au toit haut a été conçu par l'officier d'urbanisme Georg Pauly (de). À l'intérieur, il y avait deux étals de 8 m de long autour desquels les pêcheurs s'installaient leurs pêches. Dehors, il y avait 30 magasins individuels. Cependant, la nouvelle halle n'a pas répondu aux attentes : elle était trop petite pour les ventes aux enchères, et les magasins et stands n'ont trouvé aucun locataire. Le musée Après avoir survécu sans dommage à la Seconde Guerre mondiale, la halle a perdu sa fonction lorsque le marché aux poissons a déménagé dans l'estuaire de la Schwentine en 1948. Après une longue période de vacance, il a été décidé de démolir le bâtiment en 1966, mais cela n'a pas été exécuté. En 1972, le bâtiment a été placé sous la protection des monuments et inscrit sur la liste des monuments culturels de la ville de Kiel. Le musée maritime a été ouvert le 30 avril 1978. Le 25 avril 2014, après des travaux de rénovation en 2010 , le musée a été officiellement rouvert avec une nouvelle exposition. L'exposition permanente se concentre sur l'histoire de la pêche de Kiel, le canal de Kiel, des peintures marines et de nombreux modèles de navires et équipements nautiques. Les expositions comprennent également un segment d'épave du petit sous-marin Seehund, qui a été récupéré dans le fjord de Kiel en 1995 lors de la construction du troisième terminal de ferry. Galerie Voir aussi Notes et références (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Schifffahrtsmuseum Kiel » (voir la liste des auteurs). Bibliographies : Sonja Kinzler: Schifffahrtsmuseum Kiel. Janos Stekovics Verlag. Dößel 2007. (ISBN 978-3-89923-155-7). Doris Tillmann: Das Schifffahrtsmuseum in der Kieler Fischhalle und seine Sammlungen zur maritimen Stadtgeschichte. Janos Stekovics Verlag. Dößel 2007. (ISBN 978-3-89923-500-5). Liens externes Site officiel du Schifffahrtsmuseum Kiel Stadt- & Schifffahrtsmuseum Fischhalle - Site Museen am meer Portail de l’Allemagne Portail du monde maritime Portail du Schleswig-Holstein Portail des musées
Морской музей Киля

Морской музей Киля (нем. Schifffahrtsmuseum Kiel) находится в городе Киль в земле Шлезвиг-Гольштейн (Германия). Открыт в 1978 году в бывшем зале рыбных аукционов на Сарторикай. Музей рассказывает об истории приморского города Киль и его морских связях со всем миром. Спасательный крейсер «Гинденбург», пожарный корабль «Киль», пассажирское судно «Stadt Kiel» и корабль-укладчик буев «Канюк» (1906) установлены рядом с мостом. Фонарь лайнера «Александр фон Гумбольдт» был установлен перед музеем. История Киль — приморский город, город-порт. Его история связана с развитием морского флота Германии (гражданского и военного). Кильский рыбный зал в Зеегартенбрюккене был открыт в 1910 году, чтобы сосредоточить торговлю рыбой в одном месте и сделать ее независимой от погоды. Здание с высокой крышей было спроектировано городским планировщиком Георгом Паули. Внутри находились два водоема длиной 8 м, вокруг которых расставили свои места рыбаки. Снаружи было 30 индивидуально доступных магазинов. Однако новый зал не оправдал ожиданий: он был мал для аукционов, а магазины и ларьки не нашли арендаторов. Во время Второй мировой войны здание не пострадало, но было закрыто, так как в 1948 году рыбный рынок переместился в устье Швентина. Здание долго пустовало, в 1966 году его даже было решено снести, но это решение не было выполнено. В 1972 году здание было поставлено под охрану, как объект, внесённый в список памятников культуры города Киля. Морской музей в этом здании был открыт 30 апреля 1978 года. В 2010 году начались ремонтные работы, 25 апреля 2014 года музей официально был открыт с новой выставкой. Постоянная экспозиция посвящена истории рыболовства в Киле, Кильскому каналу, морским рисункам, многочисленным моделям кораблей и навигационному оборудованию. Среди экспонатов- фрагмент обломков сверхмалой подводной лодки Seehund (Тюлень, лодки такого типа начали строить в 1944 г.), которая была обнаружена в Кильском фьорде в 1995 году, когда строился третий паромный терминал. Новая постоянная выставка Marine, Shipyards, Sailing открылась в августе 2020 года. После реконструкции в начале 2018 года почти на всей территории музея была организована выставка, посвященная 100-летию восстания кильских моряков (9 ноября 1918 года, с нее началась революция в Германии). Выставка была открыта 6 мая 2018 года и продлилась до 17 марта 2019 года. Литература Соня Кинзлер: Музей судоходства Киль. Издательство Яноша Стековича. Dößel 2007. ISBN 978-3-89923-155-7. Дорис Тиллманн: Музей судоходства в Кильском рыбном зале и его коллекции, посвященные морской истории города. Издательство Яноша Стековича. Dößel 2007. ISBN 978-3-89923-500-5. Ссылки Морской музей Киля Примечания
Sjöfartsmuseet i Kiel

Sjöfartsmuseet i Kiel (tyska: Schifffahrtsmuseum Kiel) är ett museum beläget vid Kielfjorden med adress Wall 65 i Kiel, Tyskland. Museet med intilliggande museihamn öppnade 1978 och visar historien om den maritima staden Kiel och dess sjöfartsförbindelser till hela världen. Historik Museets lokaler inryms i Kiels gamla fiskauktionshall som uppfördes 1910. Byggnaden klarade andra världskrigets luftangrepp utan skador och var fram till 1948 fiskauktionshall. Därefter stod hallen tom och 1966 beslöts att den skulle rivas och ersättas med ett parkeringshus. Planen realiserades dock inte. År 1972 förklarades huset till byggnadsminne och blev sedan ombyggt för sin nuvarande funktion som maritimt museum. I april 1978 öppnade Sjöfartsmuseet sina portar. Mellan åren 2011 och 2014 genomfördes en omfattande renovering och modernisering av byggnaden och utställningslokalerna. Utställning På en yta av 700 kvadratmeter visas cirka 800 utställningsföremål. Dessutom har besökaren via bildskärmar tillgång till över 1000 historiska fotografier som finns i Kiels stadsarkiv. Utställningens huvudtema berör Kiel som en stad av fiskare, sjömän och skeppsbyggare samt en plats för tyska marinen, stora skeppsvarv och internationella seglingstävlingar. Även Kielkanalens historik och marinmåleriet ingår i utställningen samt ett stort antal fartygsmodeller och nautiska instrument. Bland större utställningsföremål märks en tolv ton tung skeppsdiesel byggd av Deutsche Werke, vraket efter mini-ubåten Seehund och flera fiskebåtar. Utanför museibyggnaden ligger museihamnen med flera historiska fartyg, bland dem sjöräddningsfartyget Hindenburg (1944), ångfartyget Buzzard (1906) och släckningsfartyget Kiel (1941). Se även Kiels stadsmuseum, som belyser stadens historik. Källor Stadt- & Schifffahrtsmuseum Fischhalle (tyska). Schifffahrtsmuseum in der sanierten Fischhalle eröffnet mit neuer maritimer Dauerausstellung (tyska). Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Sjöfartsmuseet i Kiel.
Sankt Niels Kirke (Sild)

Sankt Niels Kirke (også Sankt Nils Kirke, på tysk også Dorfkirche≈Landsbykirke) er en kirke beliggende i byen Vesterland på den nordfrisiske ø Sild i det nordvestlige Sydslesvig i den nordtyske delstat Slesvig-Holsten. Kirken er viet til Sankt Nikolaus. Den er den historiske sognekirke i Vesterland Sogn. Kirken er opført i 1634 af teglsten. Menigheden benyttede før Ejdums Kirke, men da denne nedbrydes, fik en nederlandsk skipper dens bly og kobber mod at bygge den nuværende, hvis alter er endnu fra den ældre kirke. I 1789 blev kirken i større omfang udvidet. I 1842 blev der opført et nyt klokkehus. I 1875 blev der bygget det nuværende tårn. Af interiøret kan nævnes granitdøbefonten med indskrift og den trefløjede sengotiske altertavles, om viser Jomfru Marias kroning flankeret af Skt. Nikolaus og Dionysos i midterfeltet og apostlene i sidefelterne. Den 14-armede lysekrone er fra 1682. Prædikestolen er fra 1751. Orglet er udført af Marcussen & Søn i Aabenraa i 1876. Menigheden hører under den lutherske nordtyske kirke. Kirken benyttes også af øens danske menighed, som ellers holder til Staldkirken. Litteratur Henning Dehn-Nielsen: Kirker i Sydslesvig - Fra Hedeby til Harreslev. København 2001, s. 83, ISBN 87-87238-22-5. Eksterne henvisninger Menighedens hjemmeside Arkiveret 21. september 2018 hos Wayback Machine Noter
St. Niels (Westerland)

Die Kirche St. Niels, auch Dorfkirche genannt, ist eine evangelisch-lutherische Kirche in Westerland auf Sylt. Sie wurde 1634 anstelle der Kirche des bereits 200 Jahre zuvor aufgegebenen Dorfs Eidum erbaut und 1637 geweiht, womit sie das älteste Gebäude Westerlands ist. Der Kirchturm wurde im Jahr 1875 errichtet. Der Name der Kirche ist eine Kurzform von Nikolaus. Ausstattung St. Niels birgt eine Reihe wertvoller Kunstwerke, die zu einem großen Teil aus der Vorgängerkirche stammen: Das Kruzifix (ein Passionskreuz, das über dem Bogen zur Apsis hängt) stammt aus dem 13. oder 14. Jahrhundert und ist das älteste Stück der Ausstattung. Die Christusfigur stammt wahrscheinlich aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts und ist damit jünger als das Kreuz selbst. Der dreiflügelige, spätgotische Schnitzaltar zeigt im Mittelschrein eine Marienkrönung, die von zwei Bischöfen flankiert wird, auf der linken Seite befindet sich Nicolaus oder Severin, rechts eine Figur, die den Dionysius darstellt. In den Seitenflügeln des Altars befinden sich die Apostel. Im 19. Jahrhundert wurde der Mittelschrein aufgrund eines strengen Luthertums aus dem Altar entfernt. An seine Stelle fügte man ein Ölbild der Thüringerin Minna von Doetinchem de Rande ein, welches das den über dem Meer wandelnden Jesus und den sinkenden Petrus zeigte. Im Jahr 1925 wurde die Marienkrönung wieder in ihren ursprünglichen Platz eingefügt. Der üppige, adlergekrönte 14-armige Kronleuchter stammt aus dem Jahr 1682. Der achtarmige Messingleuchter ist wahrscheinlich älter. Die barocke Holztaufe mit Taufdeckel aus dem Jahr 1750 war eigentlich für die neuerbaute Kirche der Hallig Galmsbüll gestiftet worden. Die Hallig ging Anfang des 19. Jahrhunderts unter. In der 1890 auf dem Festland errichteten neugotischen St.-Gallus-Kirche fand die Taufe keinen Platz, so dass sie zusammen mit der 1703 von dem damaligen Galmsbüller Pastor Ambders gestifteten Taufschale nach Westerland kam. Orgel Eine von der Firma Marcussen & Søn erbaute Orgel fand 1876 ihren Platz im neuerstellten Kirchturm. Das Instrument verfügte über elf Register. Die Lübecker Orgelbauwerkstatt Kemper & Sohn erbaute 1965/1966 eine neue zweimanualige Orgel mit 14 Registern im alten Gehäuse und unter Verwendung alten Pfeifenmaterials. Im Mai 1987 wurde die Orgel im Zuge der Kirchen-Restaurierung durch die Firma Neuthor (Kiel) renoviert. Dabei wurde das Register Quinte 1 1⁄3′ durch das neue Zungenregister Krummhorn 8′ ersetzt. Die Disposition lautet seitdem wie folgt: Koppeln: II/I, I/P, II/P Glocke Die Glocke im Kirchturm wurde um 1350 von einem unbekannten Gießer gegossen und ist die älteste Glocke auf Sylt. Vor dem Bau des Turms hing sie in einem Glockenstapel neben der Kirche. Sie ist namenlos, hat ein Gewicht von etwa 225 kg, einen Durchmesser von 701 mm und klingt mit dem Schlagton d″+6. Weblinks Alte Dorfkirche St. Niels ev.-luth. Kirchengemeinde Westerland/Sylt Einzelnachweise
St. Niels

St. Niels is a Lutheran church in Westerland, a seaside resort on the German island of Sylt. Built in 1634 and consecrated in 1637 it is the city’s oldest building and home to a congregation within the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany. The church is dedicated to Saint Nicholas, on Sylt called Niels. Artworks St. Niels has a crucifix from the 13th or 14th century. Its corpus is dated the second half of the 15th century. St. Niels’ gothic carved triptych shows the coronation of Virgin Mary in its middle shrine accompanied by the bishops Nicholas or Severin on its right and Dionysius on its left side. The altar wings contain figures of the apostles. A chandelier with 14 arms is dated 1682 while a brass candlestick with 8 arms is probably older. Organ The organ made by the organ workshop Marcussen & Søn was installed in 1875. A new one, using the old pipes, was built by Kemper & Sohn in 1965/1966. During a renovation of St. Niehls in 1987 the organ was refurbished by the company Neuthor (Kiel) substituting the organ stops Quinte 1 1/3 by Krummhorn 8. References External links St. Niels on the website of the Protestant-Lutheran community in Westerland/Sylt (in German) [1] Church Newsletter 2023 (in German)
Sint-Nielskerk

De Sint-Nielskerk is een luthers kerkgebouw in Westerland op het Noord-Friese eiland Sylt. De kerk staat ook bekend onder de naam Dorpskerk en werd in 1634 gebouwd en in 1637 ingewijd. Het Godshuis draagt het patrocinium van Sint-Nicolaas (Niels is de afgekorte naam van Nicolaas). De dorpskerk is het oudste gebouw van Westerland. Inrichting De Sint-Nielskerk herbergt een aantal waardevolle kunstwerken. Het kruis boven de boog naar de apsis dateert uit de 13e of 14e eeuw en is het oudste voorwerp van de kerk. Het corpus is van latere datum en stamt waarschijnlijk uit de tweede helft van de 15e eeuw. Het drievleugelige laatgotische altaar toont in de centrale schrijn het houtgesneden reliëf van de Kroning van Maria. Maria wordt door twee bisschoppen geflankeerd, links van haar staat Nicolaas of Severinus, rechts van haar Dionysius. In de zijvleugels van het altaar bevinden zich de apostelen. De centrale schrijn werd om religieuze redenen in de 19e eeuw verwijderd. De te katholiek bevonden voorstelling van de Kroning van Maria werd vervangen door een olieverfschilderij van Minna van Doetinchem de Rande, waarop een over het water lopende Christus en een zinkende Petrus werden afgebeeld. In 1925 werd keerde de Maria-Kroning weer op de oorspronkelijk plek in het altaar terug. De veertienarmige kroonluchter is met een adelaar gekroond en stamt uit 1682. De achtarmige messing kroonluchter is waarschijnlijk ouder. Orgel In 1875 bouwde Marcussen & Søn een orgel voor de kerk. Een nieuw orgel met 14 registers en twee klavieren werd gebouwd in 1965-1966 door de orgelbouwer Kemper & Zoon uit Lübeck, waarbij de oude pijpen opnieuw werden toegepast. In 1987 werd dit orgel gerenoveerd door de firma Neuthor uit Kiel. Zie ook Sint-Nicolaaskerk, Westerland. Externe link (de) Webpresentatie Sint-Nielskerk, Westerland