NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Sankt-Nikolai-Kirche (Glindenberg)

Die Sankt-Nikolai-Kirche ist die evangelische Kirche des Dorfes Glindenberg in Sachsen-Anhalt. Geschichte Die Kirche dürfte wohl in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts entstanden sein. Eine Erneuerung fand 1727 statt, bei der Turm und Schiff mittels einer Fachwerkkonstruktion erhöht worden sind. 1963 erfolgte eine schmucklose Restaurierung. 2004 wurde mit der Reparatur des Kirchturmes begonnen. Die Fachwerklaterne war komplett zu erneuern – nur einzelne Balken waren in wiedergebrauchsfähigem Zustand –, die Turmspitze wurde repariert und wie die Laterne neu verschiefert. Die drei Zifferblätter der Uhr konnten restauriert bzw. erneuert werden. Seit 2005 befinden sich nun Laterne und Spitze wieder am alten Platz mit reparierter Turmkugel und neu aufgesetzter Wetterfahne. Im gleichen Jahr konnte die Außenfassade der Kirche komplett saniert und bemalt werden. Außerdem sind seit 2007 bleiverglaste Buntglasfenster am gesamten Gebäude eingesetzt, die z. T. repariert bzw. erneuert worden sind. Architektur Das rechteckige Kirchenschiff wurde mit Rundbogenfenstern in zwei Reihen versehen. Westlich des am östlichen Ende dreiseitig geschlossenen Kirchenschiffs befindet sich der quadratische Kirchturm. Er ist etwas in das Kirchenschiff einbezogen. Das obere aus Fachwerk bestehende Turmgeschoss ist mit Schiefer verkleidet. Die Turmspitze ist abgesetzt. Den Abschluss bildet eine Turmkugel mit aufgesetzter Wetterfahne. Inventar Die Decke des Schiffs ist als Holztonne mit Stichkappen gestaltet. Sie wurde 2012 umfangreich saniert und mit überlieferten aufwändigen Kassetten bemalt. An der westlichen Seite befinden sich Reste barocker Emporen. Das darauf befindliche Orgelprospekt stammt aus dem letzten Viertel des 19. Jahrhunderts. Bemerkenswert ist ein beschädigtes romanisierendes Kreuzigungsrelief, welches wohl aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts stammt. Das aus drei Figuren bestehende Relief mit Luna und Sol stammt aus der ehemaligen Kirchhofmauer und wurde nun im Turmbereich aufgestellt. In der Kirche befinden sich auch zwei hölzerne Barockplastiken Mose und Salvator Mundi, die auf die Zeit um 1750 datiert werden. Darüber hinaus ist die Kirche in Besitz einer Bronzeglocke aus dem Jahr 1747. Die umfangreiche Inschrift verweist auf Christian See aus Magdeburg. Eine aus Holz in Kelchform gestaltete Taufe stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Seit 2006 hängt wieder ein barocker Taufengel in der Kirche. Er ist aus Holz, war farbig gefasst und stammt aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Für die Taufausstellung im Magdeburger Dom anlässlich des „Jahres der Taufe“ war er restauriert und dort ausgestellt worden. Seit 2013 dient er – seiner Bestimmung entsprechend – wieder bei den Taufhandlungen. Literatur Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler, Sachsen-Anhalt I, Regierungsbezirk Magdeburg, Deutscher Kunstverlag München Berlin, 2002, ISBN 3-422-03069-7, Seite 270
Geschwister-Scholl-Park

Der Geschwister-Scholl-Park ist eine Parkanlage im Magdeburger Stadtteil Alte Neustadt. Am Rande der Innenstadt gelegen, bildet der Park zusammen mit anderen ehemaligen Anlagen der Festung Magdeburg den grünen Ring der Stadt. Geschichte Auf dem heutigen Parkgelände befand sich ursprünglich die Bastion Braunschweig, welche das nordwestliche Stadttor (das Krökentor) schützte. Zum 50. Jubiläum des Magdeburger Gartenbauvereins 1895 regte der damalige Magdeburger Gartendirektor Johann Gottlieb Schoch den Bau einer Gartenbauausstellung an. Eine Fläche von neun Hektar wurde erworben und nach einjähriger Vorbereitungszeit wurde am 28. August 1895 die Ausstellung eröffnet. Neben der Leistungsschau regionaler und überregionaler Gärtner stand auch die Ausnutzung des Bodenprofils der alten Festungsanlage im Mittelpunkt. Vor allem der hoch gelegene Aussichtspunkt und die gegenüberliegende Wasserkaskade sorgten für Aufmerksamkeit. Nach dem Ende der auch finanziell erfolgreichen Ausstellung kam man zu dem Entschluss, einen Teil der Anlage zu einem öffentlichen Park umzugestalten. Wiederum entwarf Johann Gottlieb Schoch die Pläne, und so entstand bis 1897 der Park an der Nordfront. Am Rande der Anlage entstanden zahlreiche Villen, deren Abgrenzung zum Park transparent gehalten wurde, damit der Park sich so optisch erweiterte. Am 18. Juni 1901 ließ der Vaterländische Frauenverein ein Denkmal für Königin Luise von Preußen aufstellen. Der damalige Standort der weißen Marmorplastik war auf der Südseite des Parks. In Anlehnung an den Friedrich-Wilhelms-Garten (heute Klosterbergegarten) nannte man die Anlage forthin Königin-Luise-Garten. In den folgenden Jahrzehnten gab es mehrmals kleinere Umbauten, auch Erweiterungen, jedoch blieb der Charakter der Anlage bestehen. Am 13. April 1951 erhielt der Park den Namen Geschwister-Scholl-Park. Das Denkmal der Königin Luise wurde im Februar 1963 vom Sockel gestoßen. Das Schicksal der Statue liegt seitdem im Dunklen, einzig der Kopf der Statue überstand jene Attacke und befand sich jahrelang heimlich in Privatbesitz. Während der folgenden Jahre verfiel der Park langsam. Erst ab 1990 bis 1994 wurde die Anlage entsprechend den Originalplänen wieder saniert. Der Park steht inzwischen unter Denkmalschutz. An allen Eingängen des Parks befinden sich Tafeln zu Erinnerung an die Geschwister Scholl. Im Juni 2009 wurde eine Nachbildung des Luisendenkmals eingeweiht. Literatur Parkanlagen der Stadt Magdeburg, 1998, Magdeburg Weblinks Geschwister-Scholl-Park - Natur & Parks der Ottostadt auf ottopix.de Geschwister-Scholl-Park im virtuellen Stadtrundgang Magdeburg Deeplink auf: magdeburg360.de Einzelnachweise
Heiligegeiststraße 3 (Quedlinburg)

Das Haus Heiligegeiststraße 3 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Lage Es liegt im südlichen Teil der historischen Quedlinburger Altstadt. Im Quedlinburger Denkmalverzeichnis ist es als Wohn- und Geschäftshaus eingetragen. Architektur und Geschichte Das Haus wurde im Jahr 1904 durch den Architekten Max Schneck für Franz Jenrich gebaut. Noch heute (Stand 2012) befindet sich im Erdgeschoss das Juweliergeschäft Franz Jenrich. Bemerkenswert ist die gut erhaltene Ladenfassade mit Anklängen an den Jugendstil. In der Gestaltung der oberen Geschosse werden an Lukarne und Vorhangbogen Formen aus Gotik und Renaissance in abgewandelter Form zitiert. Der Einsatz von Fachwerkelementen im oberen Bereich erfolgte auf Drängen des städtischen Bauamts. Literatur Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, Seite 128. Einzelnachweise
Finkenherd 3 (Quedlinburg)

Das Haus Finkenherd 3 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Lage Es befindet sich an der Nordseite des Quedlinburger Schlossbergs im Stadtteil Westendorf. Das Haus stellt den südlichen Kopfbau der aus den Häusern Finkenherd 1, 2 und 3 bestehenden Häuserzeile dar. Architektur und Geschichte Das kleine Fachwerkhaus entstand um 1780. Es ist damit deutlich jünger als die bereits aus dem 16. Jahrhundert stammenden Häuser Finkenherd 1 und 2. Die Gefache sind mit Ziegeln in Zierformen ausgemauert. Das Umfeld des Hauses gilt einer Sage nach als die Stelle, an der der Sachsenherzog Heinrich während des Vogelfangs davon Kenntnis erhielt, dass er zum deutschen König gewählt wurde. An der westlichen Fassade des Gebäudes ist eine Tafel angebracht, die auf diese Legende hinweist. Siehe auch Liste der Kulturdenkmale in Quedlinburg Literatur Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, S. 112. Weblinks
Finkenherd 4 (Quedlinburg)

Das Haus Finkenherd 4 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Lage Es befindet sich an der Nordseite des Quedlinburger Schlossbergs im Stadtteil Westendorf. Das städtebaulich markante Gebäude tritt im Bereich der Straße Finkenherd und Gildschaft etwas aus der übrigen Bebauung hervor. Das Umfeld des Hauses gilt einer Sage nach als die Stelle, an der der Sachsenherzog Heinrich während des Vogelfangs davon Kenntnis erhielt, dass er zum deutschen König gewählt wurde. Architektur und Geschichte Das Wohnhaus entstand um 1780 als Fachwerkhaus. Bedeckt ist das Gebäude mit einem Mansarddach. Siehe auch Liste der Kulturdenkmale in Quedlinburg Literatur Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, S. 113.
Finkenherd 5 (Quedlinburg)

Das Haus Finkenherd 5 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Lage Es befindet sich an der Nordseite des Quedlinburger Schlossbergs im Stadtteil Westendorf. Im Quedlinburger Denkmalverzeichnis ist das Gebäude als Wohnhaus eingetragen. Architektur und Geschichte Das Fachwerkhaus besteht aus zwei jeweils dreigeschossigen Gebäudeteilen. Der ältere steht mit seiner Traufseite zur Straße und entstand in der Zeit um 1640. Die Fachwerkfassade verfügt an den Brüstungs- und Füllhölzern über einen nur selten vorkommenden Konsolenfries. Darüber hinaus bestehen als Verzierungen Schiffskehlen und Pyramidenbalkenköpfe. Der giebelständige Gebäudeteil entstand erst um das Jahr 1800. Im Dachstuhl des nördlichen Teils finden sich 30 Bohlen, die Bemalungen aus der Zeit des Barock aufweisen und beim Bau des Gebäudes wiederverwendet wurden. Sie liegen auf den Kehlbalken als Belag auf und sind vier Meter lang, bei einer Breite von jeweils 0,3 Metern. Die Sichtseite der Bohlen ist mit Landschaften und Personengruppen bemalt. Es finden sich auch Darstellungen von Schiffen, Wolken und der Sonne. Vermutlich bildeten sie ursprünglich einmal eine bemalte Wand eines Zimmers. Literatur Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, S. 113. Einzelnachweise
Finkenherd 6 (Quedlinburg)

Das Haus Finkenherd 6 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Lage Es befindet sich an der Nordseite des Quedlinburger Schlossbergs im Stadtteil Westendorf. Das Umfeld des Hauses gilt einer Sage nach als die Stelle, an der der Sachsenherzog Heinrich während des Vogelfangs davon Kenntnis erhielt, dass er zum deutschen König gewählt wurde. Architektur und Geschichte Das dreigeschossige, zweiteilige Fachwerkhaus entstand um 1780. Die Gefache sind mit Ziegeln ausgemauert. 1980 erfolgte eine umfangreiche Erneuerung des Gebäudes. Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Wohnhaus unter der Erfassungsnummer 094 45879 als Baudenkmal verzeichnet. Literatur Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, S. 113. Einzelnachweise
Finkenherd 8 (Quedlinburg)

Das Haus Finkenherd 8 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Das Haus gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis als Wohnhaus eingetragen. Im Haus wird das Café-Restaurant „Kaiser“ betrieben. Lage Es befindet sich an der Nordseite des Quedlinburger Schlossbergs im Stadtteil Westendorf gegenüber der Gabelung der Straßen Finkenherd und Gildschaft. Architektur und Geschichte Die Anlage entstand in der Zeit um 1500 als Freihof. Um 1700 erhielt das markante Fachwerkhaus seine heutige Fensterrahmung, zugleich wurden Umbauten durchgeführt, die das Erscheinungsbild jedoch nur wenig veränderten. Am profilierten Hoftor befindet sich eine Wappendarstellung. Die Türflügel sind aufwendig im Stil der Neogotik gestaltet. Um 1980 wurden sowohl die Hofseite als auch das Gebäudeinnere umfangreich erneuert. Literatur Falko Grubitzsch in: Georg Dehio: Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler. Sachsen-Anhalt. Band 1: Ute Bednarz, Folkhard Cremer u. a.: Regierungsbezirk Magdeburg. Neubearbeitung. Deutscher Kunstverlag, München u. a. 2002, ISBN 3-422-03069-7, Seite 750. Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, S. 113. Weblinks Homepage des Restaurants Kaiser
Klášter Helfta

Klášter Helfta je významný znovuobnovený klášter cisterciaček v německé obci Helfta (dnes místní část města Lutherstadt Eisleben) v Sasku-Anhaltsku. Založili jej Burkhard z Mansfeldu a jeho manželka Alžběta ze Schwarzburgu roku 1229. Proslavila jej Gertruda z Hackebornu († 1292). Byl zrušen v důsledku reformace roku 1542. Pobořené stavby byly rekonstruovány v letech 1999-2008, obnoven kostel i s klášterem a v současnosti slouží jako multifunkční spirituální, vzdělávací, charitativní a turistické centrum. Historie Klášter založili hrabě Burkhard z Mansfeldu a jeho manželka, Alžběta ze Schwarzburgu roku 1229 pod ochranou hradu Mansfeld. Sestry přišly z mateřského konventu v Seligenthalu. Jako duchovní centrum jej proslavila Gertruda z Hackebornu († 1292). Ve 2. čtvrtině 13. století byly objekty vystavěny v románském slohu a později také v gotickém slohu, převážně z cihlového zdiva. Ve 13. století byl klášter významným střediskem středověké ženské spirituality: byl sídlem trojice významných mystiček (Gertruda Veliká, Mechthilda z Magdeburku a Mechtilda z Hackebornu), jejichž spisy ovlivnily významně život v Německu. V období německé reformace za selské války byl klášter roku 1542 zrušen a jeho stavby pobořeny. Později zůstával součástí pruského venkovského panství. V období NDR sloučily budovy zemědělskému družstvu, v kostele byla stodola pro uložení sena. Podle projektu z roku 1988 byl klášter po dvacet let rekonstruován do jednodušší podoby, objekty zachovávají původní uspořádání ve hmotě, nikoliv ve stylu a detailech. Kostel Panny Marie byl znovu vysvěcen. Současnost Kostel Panny Marie Vzdělávací centrum a exerciciční dům (2001) Klášter sv. Gertrudy Hotel s pivovarem v k klášterní bráně (2003) Domov seniorů s pečovatelskou službou sv. Mechthildy (Caritas) (2003) Liboriův dům v bývalém špýcharu (2003) Konvent Kaple sv. Gertrudy (2008) Zahrada, sad a rybník Na hrázi klášterního rybníka bylo roku 2013 vztyčeno sousoší tří sester mystiček stojících ve člunu. Literatura Mathias Köhler: Kloster Helfta, Zisterzienserinnenpriorat St. Marien. Regensburg 2013. ISBN 978-3-7954-5970-3 Jordan Aumann: Křesťanská spiritualita v katolické tradici. Vyd. 1. Karolinum, 2000. 261 s. ISBN 8071849286 Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu klášter Helfta na Wikimedia Commons
Monastery of Helfta

The monastery of Helfta is a Cistercian monastery of nuns in the city of Eisleben. It was originally active between 1229 and 1545, and was restored in 1999. It is dedicated to the Blessed Virgin Mary. The original monastery was erected in 1229 by Count Burchard I of Mansfeld and Countess Elisabeth of Schwartzburg, on grounds near Mansfeld Castle and populated with the first abbess, Cunigunde of Halberstadt, and seven nuns from the Abbey of Halberstadt. In 1234, the nuns moved to Rossdorf and, in 1258, relocated a final time to Helfta, then just outside Eisleben. During the conflicts of the reign of Bishop Albert II of Halberstadt (r. 1325–1358), the monastery was devastated and the 100 nuns of the community moved to Neuhelfta, a site closer to the city walls, in 1346. The monastery was sacked in 1525 during the Peasants' War. Those nuns who remained relocated to Althelfta. When the Abbess Walburge Reuber died in 1545, the monastery was suppressed by the secular authorities. It was refounded by ten nuns from the abbey of Seligenthal in 1999. The new buildings incorporate some of the ruins of the old. During the abbacy of Gertrude of Hackeborn (r. 1251–1292), Helfta became the foremost centre of female theology and mysticism in Germany. Mechthild of Magdeburg, Mechthild of Hackeborn and Gertrude the Great all lived and wrote there. The Eucharist and the Sacred Heart were their major themes. Notes Bibliography External links "Helfta Monastery: Education of Women in Philosophy" at the Society for the Study of Women Philosophers
Klasztor Helfta

Klasztor Helfta (niem. Kloster Helfta) – klasztor żeński cysterek w dzielnicy Helfta, miejscowości Eisleben w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-Südharz. W XIII wieku był centrum mistycyzmu niemieckich kobiet pod przewodnictwem Gertrudy z Hackeborn. Historia W 1229 roku hrabia Burchard von Mansfeld i jego żona założyli klasztor cystersów św. Marii niedaleko zamku w Mansfeld. Oficjalna inauguracja miała miejsce w 1258 roku, wtedy też pierwsze siedem sióstr przeniosło się z okolic Halberstadt do nowo wybudowanego klasztoru. Kolejne lata to okres rozkwitu klasztoru. Pod koniec XIII i XIV wieku klasztor został splądrowany. Klasztor został zsekularyzowany w 1542 roku. W 1868 roku klasztor ostatecznie przeszedł na własność parafii katolickiej, która z kolei próbowała go odrodzić z pomocą benedyktynek z Osnabrück, ale te starania zostały przekreślone w wyniku wprowadzenia Kulturkampf ograniczającego wpływy Kościoła. W 1945 roku NRD przekształciła klasztor we własność państwową. Zabudowania klasztoru zostały wykorzystane jako magazyny. W 1988 roku opinia publiczna zareagowała na plany rozbiórki zniszczonego kompleksu klasztornego, uruchamiając inicjatywy, które umożliwiły odbudowanie klasztoru. Dziś klasztor znów pełni swoją funkcję i jest domem dla zakonnic z zakonu cystersów. Przypisy
Sint-Joriskerk (Halle)

De protestantse Sint-Joriskerk (Duits: St. Georgen) staat aan de zuidwestelijke rand van het stadscentrum van Halle (Saksen-Anhalt) buiten de voormalige stadsmuren, in het gebied dat vroeger de naam Glaucha (Sorbisch voor moerassige vlakte) droeg. Omschrijving De Sint-Joriskerk heeft de vorm van een Grieks kruis. De eenvoudige vierkante toren gaat ter hoogte van de nok van het kerkdak over in een achthoekige vorm en wordt met een barokke bekroning afgesloten. De kerk heeft met de galerijen een capaciteit van 3000 zitplaatsen, de meeste van alle kerken in Halle. Geschiedenis Het kerkgebouw werd in het jaar 1121 voor het eerst gedocumenteerd en behoorde vanaf 1231 tot 1557 tot een opgeheven Cisterciëzer vrouwenklooster. Hier werkte in 1522 Thomas Müntzer, theoloog en later leider van de Boerenopstanden, als kapelaan. Ook werkte de theoloog August Hermann Francke van 1692-1715 hier als predikant. In 1740 brandde de oude Sint-Joriskerk volledig af. Op de plaats werd van 1740-1744 het huidige godshuis opgericht. Van het oorspronkelijke interieur bleef slechts het altaar bewaard. Tijdens een kort voor het einde van de oorlog uitgevoerd bombardement op Halle, op 6 april 1945, sloeg een bom bij de kerk in. De gevolgen hiervan waren sterke scheuren in het muurwerk, verwoestte vensters en deuren en afgerukte daken van het kerkschip en toren. Op 16 april leed het godshuis opnieuw schade door artilleriebeschietingen. Na de oorlog werd het gebouw slechts voor het noodzakelijke gerepareerd en in 1948 opnieuw in gebruik genomen. De Joriskerk in de DDR-periode In het begin van de jaren 1980 was de kerk in toenemende mate een sta-in-de-weg voor de socialistische stadsplanning. Bewaarde stukken tonen over het kerkelijk terrein pal naast het kerkgebouw een geplande snelweg. Op 10 januari 1985 werd er brand gesticht, maar de schade beperkte zich tot een van de galerijen. In de herfst van hetzelfde jaar werd besloten de kerk op te blazen. De voorbereidingen werden in gang gezet, maar de autoriteiten namen niet de moeite om de kerkelijke gemeente ervan in kennis te stellen. De vernietiging kon in de spreekwoordelijke laatste minuten voor de uitvoering van het besluit worden voorkomen. In 1989 werd de pastorie van de Joriskerk een centrum van kerkelijk verzet tegen het DDR-Regime.
Wassertorstraße 5 (Quedlinburg)

Das Haus Wassertorstraße 5 ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Lage Das Gebäude befindet sich in einer Hanglage an der Südseite des Quedlinburger Schloßberges im Stadtteil Westendorf an der Einmündung der Gasse Schlossberg auf die Wassertorstraße. Es ist im Quedlinburger Denkmalverzeichnis als Ackerbürgerhof eingetragen und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Architektur und Geschichte Das zweigeschossige Fachwerkhaus entstand Anfang des 19. Jahrhunderts. Es wurde auf einem Sockel aus Bruchsteinen errichtet, der, bedingt durch das bestehende Gefälle, gestaffelt angelegt wurde. Das Fachwerk des Gebäudes ist schlicht. Während das Untergeschoss verhältnismäßig hoch ausgeführt ist, ist das obere Stockwerk eher niedrig. Auf der Südseite der Hausfassade befindet sich ein Torweg. Dieser war nach Umbauarbeiten zum Teil vermauert und durch eine Haustür ersetzt wurden. Bei Sanierungsarbeiten in den Jahren 2005 bis 2007 wurde er wieder hergestellt. Zugleich wurde ein baufälliges Nebengebäude ersetzt. Im Inneren des Hauses befindet sich eine Schwarze Küche, deren Entstehung jedoch bereits auf das 17. Jahrhundert datiert wird. Literatur Landesamt für Denkmalpflege Sachsen-Anhalt (Hrsg.): Denkmalverzeichnis Sachsen-Anhalt. Band 7: Falko Grubitzsch, unter Mitwirkung von Alois Bursy, Mathias Köhler, Winfried Korf, Sabine Oszmer, Peter Seyfried und Mario Titze: Landkreis Quedlinburg. Teilband 1: Stadt Quedlinburg. Fliegenkopf, Halle 1998, ISBN 3-910147-67-4, S. 269. Weblinks Angaben zur Sanierung des Hauses Einzelnachweise
Florapark (Magdeburg)

Der Flora-Park Garten ist ein öffentlicher Park der Stadt Magdeburg. Bis zum Jahr 2004 trug der Park den Namen Bördegarten. Der Park liegt im nordwestlichen Teil der Stadt im Stadtteil Neustädter Feld und hat eine Größe von 42 Hektar (inklusive einer Kleingartenanlage). Die Parkanlage entstand zwischen 1989 und 1994 gehört damit zu den jüngsten Anlagen der Stadt. Der Park wird durch den Holzweg in einen östlichen und einen westlichen Teil geteilt. Der Holzweg selbst ist zu beiden Seiten durch eine Doppelreihe von Zierkirschen gesäumt, die besonders auffällig während der Blüte im Frühjahr in Erscheinung treten. Im westlichen Bereich befinden sich Teich-, Rosen-, Stauden und Bauerngarten, sowie ein kleiner Teich. Der östliche Teil der Parkanlage wird durch einen Hügel überragt und verfügt über einen großen Kinderspielplatz. Bis 2004 trug der Park, in Anlehnung an die Magdeburger Börde, den Namen Bördegarten. Auf Wunsch des Betreibers des benachbarten Einkaufszentrums Florapark benannte der Stadtrat den Park dann in "Flora-Park Garten" um. Park und Einkaufszentrum heißen nun ähnlich (wobei sich diese zuweilen in der exakten Schreibweise unterscheiden). Die Entscheidung des Stadtrats war im Hinblick auf die „Umbenennung auf Bestellung“ umstritten. Insbesondere die Ratsfraktionen Bündnis 90/Die Grünen und future! - die jugendpartei hatten sich gegen die Umbenennung ausgesprochen. Der Name Flora-Park des Einkaufszentrums beruht auf der ursprünglich in dem Gebiet des Einkaufszentrums ansässigen Gärtnerei.