NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Botanischer Garten der Universität des Saarlandes

The Botanischer Garten der Universität des Saarlandes was a 2.5-hectare-large (6.2-acre) botanical garden maintained by Saarland University. It was located on the university campus in Saarbrücken, Saarland, Germany. The garden was founded in 1952 and contained about 2500 plant species, varieties, and hybrids. It contained greenhouses as well as a medicinal plant museum of some 2500 accessions representing approximately 1000 taxa that illustrate the basic principles of various healing systems from around the world, including the traditional Indian system (Ayurveda), Chinese medicine, and African and Native American medicine and homeopathy. As of April 1, 2016 the garden had closed. See also List of botanical gardens in Germany External links Botanischer Garten der Universität des Saarlandes BGCI entry Hermann von Helmholtz-Zentrum entry Nabu-Saar article
Jardín Botánico de la Universidad del Sarre

El Jardín Botánico de la Universidad del Sarre en alemán: Botanischer Garten der Universität des Saarlandes es un jardín botánico de 2.5 hectáreas administrado por la Universidad del Sarre. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como de su herbario es SAARB. Localización El jardín botánico se ubica en el campus de la universidad en Saarbrücken, Alemania. Botanischer Garten der Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Saarlandes-Sarre, D-6600 Deutschland-Alemania.49°15′16.2″N 7°2′16.08″E Promedio Anual de Lluvias: 863 mm Altitud: 252.00 m s. n. m. Está abierto al público de lunes a viernes y los domingos de los meses cálidos sin tarifa de entrada. Historia El jardín botánico está ligado con la historia de la universidad del Sarre y tiene su fecha de fundación en el año 1952. Colecciones Actualmente alberga unas 2500 especies, variedades, e híbridos de plantas procedentes de todo el mundo. Arboreto de árboles y arbustos del hemisferio norte. Sus invernaderos cubren una extensión de 1200 m² siendo un museo vivo de plantas medicinales con 2500 accesiones representando aproximadamente 1000 taxones que ilustran los principios básicos de varios sistemas de salud a lo largo del mundo, incluyendo el sistema tradicional de la India (Ayurveda), Medicina china, africana, de los Amerindios y homeopatía. Además hay colecciones de plantas de las islas Canarias, de Malasia, Orchidaceae, Fuchsia (27 spp., 64 taxones). . Actividades En este centro se despliegan una serie de actividades a lo largo de todo el año: Programas de conservación Programa de mejora de plantas medicinales Programas de conservación « Ex Situ » Biotecnología Estudios de nutrientes de plantas Ecología Conservación de Ecosistemas Programas educativos Etnobotánica Exploración Horticultura Restauración Ecológica Sistemática y Taxonomía Sostenibilidad Farmacología Mejora en la agricultura Index Seminum Exhibiciones de plantas especiales Sociedad de amigos del botánico Cursos para el público en general Enlaces externos Página oficial del Botanischer Garten der Universität des Saarlandes Página del jardín botánico en el BGCI Entrada en la página de Hermann von Helmholtz-Zentrum Artículo de Nabu-Saar
Besseringen

Besseringen ist einer von 17 Stadtteilen der Stadt Merzig im Landkreis Merzig-Wadern (Saarland) und liegt auf halber Wegstrecke zwischen Trier und Saarbrücken am rechten Saarufer. Besseringen ist mit rund 3000 Einwohnern der drittgrößte Stadtteil der Kreisstadt. Er gliedert sich in die Ortsteile Ponten und Besseringen. Geschichte Am 1. Januar 1974 wurde Besseringen in die Kreisstadt Merzig eingegliedert. Im Jahre 1995 konnte der Ort sein 900-jähriges Bestehen und 1997 500 Jahre Besseringer Kapelle feiern. Im Jahre 2006 wurde der alte Besseringer Friedhof zu einem Bürgerpark im Rahmen der Gärten ohne Grenzen umgewidmet. Jährlich, am ersten Septemberwochenende, feiert der Ort sein „Linsenfest“, das aus der Tradition des Linsenanbaus hervorgegangen ist und unter der Regentschaft einer Linsenkönigin steht. Politik Wappen Die Gemeinde Besseringen führte von 1957 bis zu ihrer Auflösung am 1. Januar 1974 ein eigenes Wappen. Es zeigt über einem silbernen Anker einen roten Krummstab begleitet von zwei grünen Eichenblättern. Das Wappen wurde von dem Heimatforscher Kurt Hoppstädter entworfen. Die Zustimmung zur Führung des Wappens erteilte das Saarländische Innenministerium mit Beschluss vom 3. Dezember 1957. Gleichzeitig erhielt die Gemeinde das Recht, die Farben Grün-Weiß als Gemeindefarben zu führen. Mit der Eingemeindung von Besseringen in die Stadt Merzig zum 1. Januar 1974 verlor das Wappen seine amtliche Gültigkeit. Tourismus Besseringen ist seit 1997 „staatlich anerkannter Erholungsort“. Seit den 1970er Jahren wurden Fremdenverkehr und Tourismus forciert. Der Ort ist ein Ausgangspunkt für Ausflüge im Dreiländereck Deutschland, Frankreich und Luxemburg. Für den Wandertourismus bieten sich viele Ziele in der Nähe an, so z. B. die Saarschleife mit der Burg Montclair, der Wolfspark des Werner Freund in Merzig oder das alte Kloster St. Gangolf in den Saarwiesen. Zu besichtigen ist auch das B-Werk Besseringen, ein Bunker aus dem Zweiten Weltkrieg. Für Fahrradtouristen sind Touren auf dem Saar-Radweg oder in den Saargau bzw. den Hochwälder Raum möglich. Verkehr Besseringen hat eine DB-Haltestelle auf der Saarstrecke zwischen Saarbrücken und Trier. Über das Straßennetz ist der Ort über die A 8 oder die B 51 erreichbar. Öffentliche Einrichtungen Kinderbetreuung Kindergarten und -krippe Waldkindergarten Kinderhort Grundschule Fußballplatz Einzelnachweise Weblinks Literatur zu Besseringen in der Saarländischen Bibliographie Zeittafel von Besseringen, private Website Bekanntmachung über die Verleihung des Wappenrechts, Amtsblatt des Saarlandes, Nr. 154/1957, S. 1164 (PDF-Datei; 221 kB)
Wörschweiler Abbey

Wörschweiler Abbey (Latin: Verneri-Villerium; German: Kloster Wörschweiler; also Werschweiler in older literature) is a former Cistercian abbey in the commune of Homburg in Saarland state, Germany. The monastery site is about 30 kilometres east of Saarbrücken, on a mountain called Marienberg. In 1131, Earl Friedrich of Saarwerden and his wife Gertrud founded Wörschweiler Abbey. In 1171, Wörscheiler Abbey became a daughter house of Villers-Bettnach Abbey. Painting from 1810 References External links Wörschweiler Abbey website
Abbaye de Wörschweiler

L'abbaye de Wörschweiler ( « Kloster Wörschweiler ») est une ancienne abbaye cistercienne fondée en 1130 près de Hombourg (Sarre) au sommet d’une colline boisée à une altitude de 370 m. Historique L’abbaye fut fondée en 1130 par le comte Fréderic I de Sarrewerden et son épouse Gertrude à l’emplacement de ruines romaines (gloria romanorum). Les premiers moines étaient des bénédictins du monastère de Hornbach dont Wörschweiler n’était initialement qu’un prieuré. En 1171 le comte Louis de Sarrewerden, petit fils des fondateurs, décida d’affilier le monastère à l’abbaye cistercienne de Villers-Bettnach en Lorraine. Aux XVe siècle et XVIe siècle, l’abbaye bénéficia de nombreuses donations par les comtes de Castres, de Deux-Ponts, de Veldenz et de Sponheim. Après une période de déclin au XVe siècle et XVIe siècle, l’abbaye fut sécularisée en 1558 par le duc Wolfgang de Deux-Ponts (Pfalz-Zweibrücken) qui s’était converti au protestantisme. Les bâtiments conventuels furent détruits par un incendie en 1614. Les biens de l’abbaye en Lorraine En 1223 Mechtilde de Castres fait don à l’abbaye de ses dîmes et de la collation de la cure d’Holving. En 1240 Walter von Brucken fait don à l’abbaye de Wörschweiler, de ses dîmes de « Lendingen » (Léning) avec l’accord de ses suzerains Frédéric de Linange et Henri de Deux-Ponts. Après la sécularisation de l’abbaye, les revenus du monastère passent à la Maison de Deux-Ponts. L’abbaye de Villers-Bettnach refusa de reconnaitre cette sécularisation et continua jusqu’au XVIIIe siècle de nommer des abbés de Wörschweiler qui prétendirent percevoir les revenus lorrains de l’abbaye et en particulier les dîmes de Holving et de Léning ce qui fut la source de nombreux litiges. En 1721, le duc Gustave-Samuel-Léopold de Deux-Ponts, souhaitant se soustraire aux dépenses nécessaires à la reconstruction des églises de Léning et Holving qui menaçaient ruine, vendit les dîmes de Léning et Holving à la comtesse Dorothée de Nassau-Sarrebruck, épouse du Rhingrave de Dhaun et Puttelange pour la somme de 8000 florins. Ces biens passèrent par héritage à Dominique-Constantin, prince de Loewenstein-Wertheim-Rochefort (1762 -1814), prince possessionné qui en perdit le bénéfice à la Révolution. Toponymie Verneri-Villerium, Werschweiler, Wirtzwiller Notes et références (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kloster Wörschweiler » (voir la liste des auteurs). Lien externe Kloster Wörschweiler Portail de l’architecture chrétienne Portail du monachisme Portail de la Sarre Portail de la protection du patrimoine
Klooster van Wörschweiler

Het klooster van Wörschweiler is een voormalige klooster in het Duitse dorpje Wörschweiler, dat tegenwoordig een stadsdeel is van Homburg in de deelstaat Saarland. Het klooster werd gebruikt door de cisterciënzers. Het klooster is in 1130 in opdracht van graaf Friedrich I van het graafschap Saarwerden en zijn gemalin Gertrud an der Stelle opgericht als klooster voor benedictijnen. In 1171 werd het klooster als zusterklooster van klooster van Villers-Bettnach in gebruik genomen en namen cisterciënzers intrek in het gebouw. Daardoor viel het ook onder het klooster van Morimond. In 1558 verloor het klooster zijn functie en in 1614 stortte het klooster, na een brand, in. In de 19e en 20e eeuw werden delen van het klooster opgegraven, waaronder onderdelen van de kerk. Externe link Website
Saartoto

Die Saarland-Sporttoto GmbH, gemeinhin bekannt als Saartoto, wurde im August 1951 gegründet. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der saarländischen Landeshauptstadt Saarbrücken. Grundlagen und Aufgaben Saartoto ist die Landeslotteriegesellschaft des Saarlandes und agiert als Non-Profit-Organisation. Das von Saartoto erwirtschaftete Kapital wird nach einem bestimmten Schlüssel verteilt. Dies ist durch den Staatsvertrag zum Glücksspielwesen in Deutschland sowie das saarländische Sportwettengesetz geregelt. 50 % der Einnahmen werden ausgeschüttet. Etwa 20 % der jährlich erzielten Einnahmen werden als Förderung in den Bereichen Sport, Kultur, Umwelt und Soziales im Land verteilt, der größte Teil davon im Bereich Sport. 16,6 % werden als Lotteriesteuer an die Landeskasse entrichtet. 7 % werden als Provision an die Annahmestellen ausgezahlt, die übrigen 6 % werden für die Betriebskosten verwendet. Seit Gründung hat Saartoto über 700 Mio. € Lotteriesteuern gezahlt, während über 850 Mio. € an Fördergeldern ausgezahlt wurden. Als Mitglied des Deutschen Lotto- und Totoblocks veranstaltet das Unternehmen in Zusammenarbeit mit den Lotto-Gesellschaften der anderen 15 Bundesländer die Lotterien und Sportwetten nach bundesweit einheitlichen Regeln. Organisation Bei Saartoto selbst waren im Jahr 2020 insgesamt 92 Mitarbeiter beschäftigt. Seit Bestehen der GmbH werden die Geschäftsführerposten abwechselnd von Mitgliedern der SPD und der CDU besetzt. Zur Saarland-Sporttoto GmbH gehört als 100-prozentige Tochter die Saarland-Spielbank GmbH, die 1978 gegründet wurde. Diese betreibt im Saarland sieben Spielbanken, davon drei in Saarbrücken und je eine in Homburg, Nennig, Saarlouis und Neunkirchen. Das Tochterunternehmen beschäftigt über 300 Mitarbeiter. Die Besucherzahlen betragen etwa 450.000 Besucher im Jahr. Besonderheiten Seit 2013 produziert Saartoto mit dem Saarländischen Rundfunk die Sendung zur Ziehung der Lottozahlen, die im Internet live übertragen wird. Spielangebote Zu den angebotenen Spielen gehören: Lotto „6aus49“, Normal, Systemspiel und Anteilschein Eurojackpot Keno Oddset Glücksspirale Toto, 13er-Ergebnis- und 6-aus-45-Auswahlwette Rubbellose Das Spielangebot richtet sich ausschließlich an Volljährige. Kritik Der Bund der Steuerzahler ist der Auffassung, dass CDU und SPD sich die hochdotierten Posten der beiden Geschäftsführer bei der Saarland Sporttoto GmbH „ohne Ausschreibung, ohne das Prinzip der Bestenauswahl, mit hohen zusätzlichen Versorgungsleistungen“ aufteilten. Je Geschäftsführer belaufen sich die Bezüge auf über 200.000 €. Nach der für die CDU verlorenen Landtagswahl 2022 wurde Ex-Finanzminister Peter Strobel zu einem der Geschäftsführer ernannt. Den anderen Posten hat der frühere parlamentarische Geschäftsführer der SPD-Fraktion, Stefan Pauluhn, inne. Weblinks Saartoto-Website Einzelnachweise
Château de Kirkel

Le château de Kirkel est un château en ruine sur un rocher de grès surplombant la commune de Kirkel, située dans le Land allemand de Sarre, dans le district de Saarpfalz. Les villes les plus proches sont Saint-Ingbert à environ 8 km à l'ouest, Neunkirchen à environ 9 km au nord et Hombourg et Deux-Ponts à environ 11 km à l'est. Histoire En 1075 est mentionné pour la première fois un comte Gottfried von Kirkel. Au début du XIe siècle le château appartient aux comtes de Saarwerden. De 1214 à 1386 les seigneurs de Kirkel possèdent le château en tant que fief impérial. Le donjon est un poste d'observation idéal pour contrôler la route reliant l'Alsace à l'abbaye de Sturzelbronn et au Palatinat. Au XIIIe siècle la tour ronde est construite. Une paix castrale est signée en 1341 entre les Kirkel et les Lichtenberg, régissant la cohabitation dans le château. La famille de Kirkel s'éteint en 1387. Au XVe siècle le village de Kirkel s'agglutine au château. Entre 1410 et 1689 le château appartient aux ducs de Zweibrücken. De 1580 à 1596 le château est modifié par le duc Jean Ier de Deux-Ponts. Mais, en 1635, le château-fort est détruit par un incendie et reconstruit avant 1677. Le château est de nouveau détruit pendant la guerre de Hollande. En effet, le duc Charles V de Lorraine l'assiège et le prend en 1677. En 1689, il tombe en ruine du fait de la politique des Réunions durant la guerre de la Ligue d'Augsbourg. À partir de 1740, les ruines servent de carrières. En 1955 la tour ronde est reconstruite et des archéologues étudient ce qu’il reste de l’édifice, qui est peu à peu restauré. Berthold II de Bucheck Le 11 décembre 1328, Berthold II de Bucheck, en vue de rétablir la discipline ecclésiastique, convoque un synode diocésain à Strasbourg, et décrète que tous les clercs bénéficiaires doivent se faire ordonner, avant d’exercer leur ministère. Cette mesure lui vaut l’opposition farouche du Grand-Chapitre, dont un des membres, Conrad de Kirkel, qui avait pourtant argumenté en faveur de Berthold, quand le Chapitre-cathédral, avait élu Gebhard de Fribourg, en vient à faire enlever l’évêque par des hommes d’armes. Berthold II de Bucheck est ainsi emprisonné durant seize semaines, d’abord au château de Waldeck, proche de Sarreguemines, et possession des seigneurs de Kirkel-Saarwerden, puis dans celui de Kirkel, proche de Deux-Ponts, dans le Palatinat. Albert de Strasbourg date la prison de Berthold du 4 des Ides de septembre 1337. Le château de Kirkel est d'un accès difficile. Le duc Albert II d'Autriche qui n'a pas assez de troupes pour en faire le siège et s'en emparer, prend le parti de négocier la liberté de Berthold II de Bucheck, qui n'est accordée qu'à des conditions très dures et même déshonorantes pour l'évêque. Notes et références Articles connexes Kirkel Liens externes Photos du château sur historische-orte.de Histoire et archéologie du Château de Kirkel (en allemand) Portail des châteaux Portail de la Sarre Portail des monuments historiques en Allemagne
Cetatea Kirkel

Cetatea Kirkel (germană Burg Kirkel) este o cetate ruină medievală, aflată în landul Saarland, Germania. Astăzi cetatea este un punct de atracție turistică, fiind simbolul districtului Kirkel-Neuhäusel al comunei Kirkel. Amplasare Cetatea se află la 307 m deasupra nivelului mării. Râul cel mai apropiat este Blies, la circa 5 km spre est. Istoric În anul 1075 apare prima menționare a grafului Gottfried de Kirkel. La începutul secolului al XII-lea cetatea intră în posesia Conților de Saarwerden. Între 1214-1386 e stăpânită de seniorii de Siersberg ca un domeniu feudal. Johann von Siersberg moștenește prin căsătorie Kirkel, devenind proprietarul funciar a cetății Kirkel. În secolul al XIII-lea urmează construcția micului turn și a împrejurimilor iar în secolul al XV-lea apare satul Kirkel. Între anii 1410-1689 cetatea a fost proprietatea ducilor de Palatinat-Zweibrücken. Din 1580 până în 1596 are loc reconstrucția cetății în timpul lui ducelui Johann I. (1550-1604). În 1635 a fost grav avariată de un incendiu și reconstruită. În 1677 a fost iarăși distrusă în urma celui de-al Treilea Război Olandez (1672-1678). 1689 are loc următoarea distrugere prin Războiul Marii Alianțe (1688-1697). În 1955 urmează reconstrucția turnului. Săpăturile arheologice au adus dovezi exacte despre aspectul original al cetății. În prezent Ruina este astăzi punct turistic și panoramă. Din 1994 aici există un centru de cercetare arheologică. Literatur Jürgen Keddigkeit, Ulrich Burkhart (Hrsg.): Rolf Übel: Pfälzisches Burgenlexikon. Band 3: I-N. Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde Kaiserslautern, Kaiserslautern 2005, ISBN: 3-927754-51-4, S. 143–158. Literatur über die Burg Kirkel in der Saarländischen Bibliographie Legături externe Burgsommer auf Burg Kirkel Burg Kirkel Geschichte sowie Fotos und Dokumentation der Ausgrabungen auf zeitensprung.de Burg Kirkel Touristische Kurzinformation zur Burg auf der Seite burgenwelt.de Seite über die Reichsburg Kirkel Rekonstruktionszeichnung Arhivat în 19 aprilie 2016, la Wayback Machine. von Wolfgang Braun
Schloss Dagstuhl

Schloss Dagstuhl ist ein historisches Gebäude im saarländischen Dagstuhl. Es liegt am unteren Lösterbach, einem Zufluss der Prims. Geschichte Das Schloss wurde 1760 von Graf Anton von Öttingen-Soetern-Hohenbaldern am Fuß der alten Dagstuhler Burg erbaut. Nach dem Einmarsch französischer Revolutionstruppen wurden die Ländereien verpachtet und das Gebäude von Baron Wilhelm de Lasalle von Louisenthal erworben. Die Familie lebte hier bis 1959, danach wurde es in ein kirchliches Altenheim umgewandelt. Bekannt wurde die Tochter des Barons, Octavie de Lasalle (1811–1890), die als „Malergräfin“ u. a. die Schlosskapelle mit einem Kreuzweg und einem Altargemälde ausschmückte. Ihr Bruder Rudolf de Lasalle von Louisenthal (1815–1892) war von 1866 bis 1875 Landrat des Kreises Merzig-Wadern. In den Jahren 1905/06 erweiterten die Lasalle-Erben das Schloss. Ein Teil des Gebäudes wurde im neogotischen Stil umgebaut. Das Haupthaus und die Schlosskapelle sind seither durch einen historisierenden Zwischenbau mit Turmsegment verbunden. 1961 übernahmen die Franziskusschwestern den Komplex und richteten ein Altenheim ein, das später von den Franziskanerinnen von Waldbreitbach übernommen wurde. 1989 ging das Haus in Besitz des Landes über, das das Leibniz-Zentrum für Informatik (LZI) einrichtete. 2001 wurde der gegenüber dem Schloss gelegene Barockgarten im Rahmen des Projektes „Gärten ohne Grenzen“ nach Gemälden aus dem Œuvre der Octavie de Lasalle neu gestaltet. Weblinks Homepage Literatur über Schloss Dagstuhl in der Saarländischen Bibliographie Einzelnachweise
Château de Dagstuhl

Le château de Dagstuhl est un ancien manoir du XVIIIe siècle, situé en Sarre près de Wadern, dans le sud-ouest de l'Allemagne. Histoire de l'édifice Le site a reçu un premier château fort au XIIIe siècle, dont les ruines sont visibles non loin du site actuel. Le château actuel date des années 1760, lorsque le comte Anton von Öttingen-Soetern-Hohenbaldern l'érige au pied de l'ancien Burg. Au début du XIXe siècle, le château devient la propriété du baron Guillaume Albert de Lasalle de Louisenthal. Ce bien, lorsqu'il fut proposé à la vente, était ainsi décrit : terre de Dagstouhl, consistant en un château et autres bâtiments ; 212 ares de jardin en 4 pièces ; 96 ares de vergers ; 84 hectares 50 ares de terres, et 100 hectares 36 ares d'excellentes prairies, affermée 5840 francs. Comme en témoignent les tableaux de la chapelle castrale, sa fille, l'artiste peintre Octavie Marie Elisabeth de Lasalle von Louisenthal y vivra sa passion pour les arts. En 1959, la famille Lasalle von Louisenthal cède le château et ses dépendances aux Sœurs franciscaines, qui en font une maison de retraite. Affectation actuelle En 1989, le gouvernement de la Sarre et le land de Rhénanie-Palatinat crée un centre international consacré aux sciences informatiques. Suivant le modèle du centre de mathématiques d'Oberwolfach, ce centre de recherche est installé dans le parc du château de Dagstuhl. Des extensions nouvelles sont venues s'ajouter à l’édifice du XVIIIe siècle, permettant aux chercheurs de travailler dans un cadre agréable de verdure. Le Leibniz-Zentrum für Informatik (LZI) a été créé à Dagstuhl en 1990. Le centre est géré comme un organisme sans but lucratif, et financé par des fonds publics et privés. De nombreuses institutions de recherche allemandes et étrangères le soutiennent. Notes et références Portail des châteaux Portail de la Sarre Portail des monuments historiques en Allemagne
Mügelsbergschule

Die Mügelsbergschule ist eine Berufsschule auf dem Mügelsberg in Saarbrücken-St. Johann. Sie beherbergt das Technisch-Gewerbliche Berufsbildungszentrum (TGBBZ I & II) und ist somit das größte Berufsbildungszentrum im Regionalverband Saarbrücken. Das Ensemble mit sechs Gebäuden steht unter Denkmalschutz. Die Mügelsbergschule wurde zwischen 1952 und 1962 nach Plänen des Stadtbaudirektors Peter Paul Seeberger als damals größter Schulhausneubau der Stadt erbaut. Die 4–5-geschossigen Gebäude fallen durch große, zeittypische Glasfassaden auf und sind teilweise mit Wandelgängen miteinander verbunden. In Form von Terrassen und Treppen gleicht die Anlage einen Höhenunterschied des Baugeländes von 12,5 Metern aus. Trivia Die Funkstation auf dem Dach war 2013–2018 Drehort diverser saarländischer Tatort-Folgen als Wohnung von Kommissar Stellbrink, gespielt von Devid Striesow. Weblinks Website des Technisch-Gewerblichen Berufsbildungszentrums I. Website des Technisch-Gewerblichen Berufsbildungszentrums II. Abgerufen am 14. März 2020 Einzelnachweise