NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Iglesia de San Pedro y San Pablo (Nóvgorod)

La Iglesia de San Pedro y San Pablo​ (en ruso: Храм Святых Апостолов Петра и Павла) es una iglesia católica en Nóvgorod en Rusia, construida a finales del siglo XIX. Es famosa por sus conciertos de órgano y se ha registrado en el patrimonio arquitectónico de la ciudad. Las primeras iglesias católicas fueron construidas en Nóvgorod en los siglos XII y XIII. Una, dedicado a San Olaf, reunió a los católicos de Gotland, la otra dedicada a San Pedro, sirvió como parroquia a los comerciantes alemanes. Cuando Novgorod se unió con Moscovia, estas iglesias dejaron de existir. Un grupo de católicos de Polonia y los países bálticos llegó a la región a finales del siglo XVIII. Una capilla católica fue construida en 1838. Novgorod y sus alrededores incluido en 1860, alcanzó 1168 los católicos que tenía su propio sacerdote. Su número aumentó posteriormente, sobre todo después de la relegación en Novgorod de los polacos después de la insurrección de Varsovia de 1863. La comunidad construyó una iglesia de madera en 1874 y decidió construirla en piedra a finales de 1880. La primera piedra fue colocada en 1891 y el proyecto fue liderado por un arquitecto polaco de Bialystok. La iglesia está dedicada a los apóstoles Pedro y Pablo desde el 8 de septiembre de 1893. Véase también Iglesia católica Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Kursk) Referencias
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul (Novgorod)

L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul est une église catholique située à Novgorod en Russie, construite à la fin du XIXe siècle. Elle est réputée pour ses concerts d'orgue et est inscrite au patrimoine architectural de la ville. Histoire Les premières églises catholiques ont été construites à Novgorod au XIIe et XIIIe siècles. L'une, dédiée à saint Olaf, regroupait les catholiques du Gotland, l'autre, dédiée à saint Pierre, servait de paroisse aux marchands allemands. Lorsque Novgorod s'est unie à la Moscovie, ces églises ont cessé d'exister. Un certain nombre de catholiques originaires de Pologne et des pays baltes sont arrivés dans la région à la fin du XVIIIe siècle. Une chapelle catholique est construite en 1838. Novgorod et ses environs comprenaient en 1860, 1 168 catholiques qui entretenaient leur prêtre. Leur nombre augmente par la suite, surtout après la relégation à Novgorod de Polonais après les insurrections de Varsovie de 1863. La communauté construit une église de bois en 1874 et décide de la construire en pierre à la fin des années 1880. La première pierre est posée en 1891 et le projet mené par un architecte polonais de Bialystok. L'église est consacrée aux apôtres Pierre et Paul le 8 septembre 1893. Elle doit sa réputation à son orgue et à un tableau représentant le baiser de Judas. Les paroissiens de Saint-Pierre-et-Saint-Paul comptaient parmi les membres de l'intelligentsia locale, ainsi que des militaires. L'église ouvre une maison pour enfants abandonnés en 1907. Tout le mobilier liturgique et les œuvres d'art sont confisqués après la Révolution d'Octobre, et les tours jumelles baroques sont rasées, mais l'église n'est fermée qu'en mars 1933, pendant les grandes campagnes anti-religieuses des années 1930. Elle sert à la société locale des automobilistes, puis est transformée en théâtre, ce qui évite sa démolition. L'église est rendue au culte catholique en 1996, après l'enregistrement de la paroisse en 1993. Elle est restaurée et son cent-dixième anniversaire est fêté avec éclat en 2003. L'église est construite en style néoclassique et la façade est ornée d'un portique à deux colonnes surmonté d'un fronton à la grecque. Notes et références (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Храм Святых Апостолов Петра и Павла (Великий Новгород) » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture chrétienne Portail du néo-classicisme Portail du catholicisme Portail de la Russie
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul (Pskov)

L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Bouï (церковь Петра и Павла с Буя) est une église orthodoxe du XVe et XVIe siècles inscrite à la liste des monuments historiques protégés de la fédération de Russie. Elle se trouve à Pskov, au N°2 de la rue Karl Marx, anciennement rue de Novgorod, dans la vieille ville, rive gauche. Elle dépend de l'éparchie (diocèse chez les orthodoxes) de Pskov. Description et historique Cette église rectangulaire mesure au début 24,6 mètres sur 14,7 mètres, et après agrandissement 32 mètres sur 14,7 mètres. Une première église dédiée aux saint apôtres Pierre et Paul est mentionnée en 1373. Elle laisse la place en 1540 à l'église actuelle. Pendant la Guerre du Nord contre les Suédois, Pierre le Grand, qui passe par Pskov, se rend à l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul à une liturgie eucharistique. Il est rapporté avoir lu les Actes des Apôtres et chanté dans le chœur. Le clocher double s'effondre en 1810. L'église est agrandie du côté sud avec une abside et du côté ouest avec une petite aile d'entrée. L'église est fermée au culte lors d'une campagne d'athéisme lancée en 1932. Le conseil des ministres de la république socialiste fédérative soviétique de Russie décide d'en faire un monument historique protégé de l'État au niveau de la république, le 30 août 1960. Des fouilles ont lieu en 1995. L'église est restaurée et rendue au culte en 2005-2006. La nouvelle iconostase date de 2008. Sept cloches sont installées dans le clocher, le 2 décembre 2009. Elles sont issues d'une fonderie de Voronej, Vera, appartenant à V.N. Anissimov et sont bénites le 28 décembre suivant. Source (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « церковь Петра и Павла с Буя (Псков) » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture chrétienne Portail du christianisme orthodoxe Portail de la protection du patrimoine Portail de la Russie
St. Stanislaus Church, Saint Petersburg

The St. Stanislaus Church (Russian: Храм Святого Станислава) is a Catholic church in neoclassical style in Saint Petersburg in northwest Russia, dedicated to the St. Stanislaus of Szczepanów. The church was built by Bishop Stanisław Bohusz Siestrzeńcewicz (1731–1826), the first Archbishop of Mogilev, in Saint Petersburg in 1783, who donated money and land which used to be his residence. The church, built between 1823 and 1825, is the work of Italian architect David Visconti. It has a capacity of seven hundred people. A year after the consecration, the archbishop was buried there. This was the second Catholic church built after the St. Catherine on Nevsky Prospekt. The parish had 10,200 faithful on the eve of the 1917 revolution had a parochial school and a charity. Bishop Antoni Malecki (1861–1935), who was deported to Siberia in 1930, officiated there from 1887 to 1921. A plaque commemorates his memory in the church. A new residence in the imperial capital city for the Catholic Archbishop was built in 1849 and near it the new Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary was built in 1870–1873. After the fall of communism the church of St. Stanislaus was registered again in 1992. Since 1996, the parish priest has been Krzysztof Pożarski, an active organizer of Catholic and Polish community life in Russia. He publishes the Polish-language historical magazine Nasz Kraj (Our Country). He was also the initiator of placing plaques in the church in honor of Adam Mickiewicz, Antoni Małecki, and John Paul II. See also Roman Catholicism in Russia St. Stanislaus References
Iglesia de San Estanislao (San Petersburgo)

La iglesia de San Estanislao​ (en ruso: Храм Святого Станислава) es una iglesia católica de estilo neoclásico en San Petersburgo al noroeste de Rusia. La iglesia fue construida por el obispo Stanislas Bohucz-Striestrzencewicz (1731-1826), primer arzobispo de Mogilev San Petersburgo en 1783, que donó dinero y la tierra donde solía estar su residencia. La iglesia, construida entre 1823 y 1825, es obra del arquitecto italiano David Visconti. Tiene una capacidad de setecientas personas. Un año después de la consagración, el arzobispo fue enterrado allí. Esta fue la segunda iglesia católica que se construyó después de la de Santa Catalina en Nevsky Prospekt. La parroquia tenía 10.200 fieles en la víspera de la revolución de 1917. Tenía una escuela parroquial y un centro de caridad. El obispo Antoni Malecki (1861-1935), que fue deportado a Siberia en 1930, ofició allí desde 1887 hasta 1921. Una placa recuerda su memoria en la iglesia. Tras la caída del comunismo la iglesia fue registrada nuevamente en 1992. Véase también Iglesia católica en Rusia Referencias
Église Saint-Varlaam (Pskov)

L'église Saint-Varlaam de Khoutyne est une église orthodoxe de Pskov en Russie. Elle est consacrée à saint Varlaam (mort en 1192), fondateur du monastère de la Transfiguration à Khoutyne, près de Novgorod. Elle se trouve au no 53 de la rue Léon Pozemski (anciennement de la Zvanitsa). Dimensions La nef rectangulaire mesure 9,25 mètres de longueur, 9 mètres de largeur ; le narthex 5,25 mètres de longueur, 11,5 mètres de largeur ; la nef de la chapelle du côté sud mesure 25 mètres de longueur et 7,5 mètres de largeur ; le bâtiment nord 15 mètres de longueur et 6,25 mètres de largeur. Historique L'église a été mentionnée la première fois dans un parchemin datant de 1466. Elle est reconstruite en pierres en 1495 et endommagée par un incendie en 1521. En 1788, l'église voisine de la Résurrection lui est adjointe comme filiale. Elle est inscrite à la liste des monuments historiques protégés de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, le 30 août 1960. C'est de la fin du XVIIe siècle que date le tambour de la coupole principale à bulbe qui est décoré d'une ceinture de deux rangs de tuiles de céramique vertes. La nef de la chapelle du sud (consacrée à saint Nicolas) est reconstruite en 1858-1859 et réaménagée en 1875. En 1851, est aménagée la tribune des chantres à laquelle on accède par un escalier de fonte ouvragé. Les derniers aménagements architecturaux de l'église datent des environs de l'année 1900. L'église n'est fermée au culte que peu avant la guerre de 1941-1945 et transformée en salle de cinéma. Elle sert d'atelier de mécanique aux Allemands sous l'occupation de 1941-1944. Elle est rendue au culte après 1944 et compte au nombre des quelques églises de Pskov qui ne sont pas fermées par les autorités communistes. Huit cloches sont bénites en 2006, dont sept sont baptisées du nom des membres de la famille de Nicolas II. Liens externes (ru) Historique de l'église Saint-Varlaam Source (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Церковь Варлаама Хутынского (Псков) » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture chrétienne Portail des chrétiens d’Orient Portail de la Russie
Église de l'Épiphanie (Pskov)

L'église de l'Épiphanie de Zapskovié (церковь Богоявления с Запсковья) est une église orthodoxe de Pskov en Russie située dans le quartier de Zapskovié (littéralement: au-delà de la Pskova) sur la rive droite de la Pskova. C'est un monument historique protégé depuis 1960. Historique Une première église de bois est mentionnée pour la première fois par écrit en 1397. Elle est reconstruite en pierre en 1495-1496. L'église est fermée au culte lors d'une campagne d'athéisme en 1936 sous le régime stalinien. Elle est restaurée entre 1946 et 1950 et inscrite au patrimoine protégé de la république socialiste fédérative soviétique de Russie en 1960. Une pétition d'érudits, d'historiens, d'universitaires, etc. demande au début des années 1990 la restauration de cet édifice du patrimoine de l'ancienne Russie. Les travaux ont lieu de 1993 à 1997, mais ne sont pas suffisants. Des travaux commencent donc en l'an 2000 dans le cadre du programme fédéral « Culture de Russie ». Il se terminent en 2009 et coûtent au total la somme de 41 millions de roubles. L'église est rendue à l'Église orthodoxe russe en 2005 et dépend de l'éparchie (diocèse chez les orthodoxes) de Pskov. La première cérémonie liturgique se tient le 6 novembre 2007. Les sept cloches sont bénites le 13 octobre 2008. Illustrations Notes Liens externes (ru) Historique de l'église Source (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Богоявления с Запсковья (Псков) » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Russie Portail du christianisme orthodoxe
Chiesa dell'Epifania

La chiesa dell'Epifania del Zapskov'e (in russo церковь Богоявления с Запсковья?) è una chiesa ortodossa che si trova a Pskov in Russia, nella zona del Zapskov'e (letteralmente al di là del fiume Pskova) sulla riva destra del fiume Pskova. È un monumento storico protetto dal 1960. A luglio 2019 è stata dichiarata, insieme ad altre chiese di Pskov, patrimonio dell'UNESCO. Storia Nel 1397, sul sito di quella odierna, vi era una chiesa di legno. Viene ricostruita in pietra negli anni 1495-1496. La chiesa fu chiusa al culto durante il 1936, sotto il regime stalinista. Fu restaurata tra il 1946 e il 1950 e registrata come patrimonio protetto della Repubblica socialista federale sovietica nel 1960. Grazie a una petizione di studiosi, storici e accademici agli inizi degli anni '90, edificio fu nuovamente restaurato. I lavori si svolsero dal 1993 al 1997. I lavori ripresero nel 2000 nell'ambito del programma federale "Cultura della Russia". Terminati nel 2009, sono costati un totale di 41 milioni di rubli. La chiesa è stata restituita alla Chiesa ortodossa russa nel 2005 e dipende dall'eparchia di Pskov. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su chiesa dell'Epifania
Iglesia de la Visitación (San Petersburgo)

La iglesia de la Visitación​ o más formalmente iglesia de la Visitación de la Santísima Virgen María (en ruso: Храм Посещения Пресвятой Девой Марией Елизаветы) es una iglesia católica en San Petersburgo dependiente del decanato noroeste de Rusia, que su vez depende de la arquidiócesis Católica de Moscú. Se encuentra en la calle 21 Mineralnaïa y es administrada por los sacerdotes de la Sociedad del Verbo Divino. En 1852 el clero católico recibió aprobación a su solicitud en la capital imperial para abrir un cementerio católico, que fue otorgado por el zar Alejandro II en 1856 con el derecho a construir una capilla. Una tierra excéntrica se adquirió en el distrito de Vyborg, al norte de los límites de la ciudad, en la orilla derecha del río Neva y los planes de la capilla se encomendaron al arquitecto Nicolas Benois (de 1813 hasta 1898). La primera piedra fue bendecida el 2 de julio de 1856 y la obra tendrá una duración de tres años. Fue dedicada a la Asunción de la Santísima Virgen María en 1859 por el obispo Zylinski. Véase también Iglesia católica Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes (San Petersburgo) Referencias
Église des Saintes-Femmes

L'église des Saintes-Femmes, ou plus précisément église des Saintes-Femmes-Porteuses-de-Myrrhe (en russe : церковь Жëн-мироносиц), est une petite église orthodoxe de Pskov en Russie, datant du XVIe siècle. Historique Cette église située au cimetière du même nom se trouve dans le quartier de Zaviélitchié (c'est-à-dire: au-delà de la rivière Velikaïa). Son architecture a été étudiée par l'érudit et architecte local, Iouri Spegalski (1909-1969). L'église, consacrée en 1546, est dédiée aux saintes femmes porteuses de myrrhe qui portèrent des onguents et de la myrrhe au tombeau du Christ au matin de Pâques. Une première église de bois est construite en 1537 dans un terrain servant de fosses communes. Elle est détruite par un incendie et remplacée par l'église actuelle de pierre qui est consacrée en 1546. Son clocher a disparu. Une petite chapelle à côté est construite en 1878 pour les Vieux-Croyants retournés à l'Église orthodoxe en gardant leurs propres rites. Elle a été démolie au début de la période stalinienne. L'église quant à elle est fermée au culte dans les années 1930 et sert de hangar. L'église est restaurée en 1955-1956. Elle est rendue au culte en 1989. Une école de maîtres de chœur y est établie depuis 1992. Elle sert également d'église au cimetière du même nom. Architecture Iouri Spegalski décrit ainsi l'église des Saintes-Femmes : « Construite en 1546 à l'emplacement de l'ancienne, elle se présente avec une nef rectangulaire surmontée par une coupole supportée par des piliers en simples arcs de plein cintre et une chapelle absidiale (qui n'existe plus) sans doute au sud. Elle est décorée en façades de zakomari, c'est-à-dire de lésènes formant des bandes verticales à arc en plein cintre, [typiques de l'architecture religieuse de l'époque]. De l'ancienne chapelle absidiale, ne demeure qu'une partie avec fenêtres et petits orifices, le reste ayant été construit au XIXe siècle. Le mur aveugle du côté ouest et son ancienne galerie se sont écroulés au XIXe siècle et a été reconstruit. Le clocheton n'existe plus. L'ancienne entrée de l'église est restée inchangée. Une petite chapelle funéraire du tournant des XVIe et XVIIe siècles se trouve du côté sud-ouest. Les stucs extérieurs ont été refaits dans les années 1950 de manière plus simple. » Trois petites absides en demi cercle ferment le mur ouest dont les hauteurs différentes sont inférieures à la nef, les deux absides étant inférieures à celle du milieu. Elles sont décorées de corniches aux ornements très simples. L'église est surmontée d'une petite coupole hémisphérique aplatie surmontée d'une flèche récente, dissimulée en grande partie par un petit globe et couronnée d'une croix à huit bouts, sur un tambour cylindrique à frise et à fenêtres aveugles. Bibliographie (ru) Iouri Spegalski, Pskov, 2e édition, Léningrad, éditions Isskoustvo, 1978 Liens externes (ru) Description détaillée Source (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Жен-мироносиц (Псков) » (voir la liste des auteurs). Portail de l’architecture chrétienne Portail des chrétiens d’Orient Portail de la Russie
Церковь Жён-Мироносиц (Псков)

Храм святых Жён-Мироносиц (Мироносицкая церковь на скудельницах) — православный храм XVI века в Пскове, расположенный на Мироносицком кладбище в районе Завеличье. История В 1537 году закончилось строительство деревянной церкви во имя святых Жён-мироносиц. Уже тогда она получила свое название «со скудельниц», так как была кладбищенской церковью. В 1546 году на месте уничтоженной пожаром церкви был построен каменный храм со звонницей (не сохранилась). В первой половине XIX века был возведён боковой придел в честь святого Илии Пророка, перестроена крыша и другие элементы основной части храма. В 1878 году было завершено строительство единоверческой часовни (не сохранилась). В 1881 году над уже существовавшими главными кладбищенскими воротами была построена надвратная колокольня. После 1917 года произошло разорение храма, утрата единоверческой часовни, запустение и разорение кладбища. В 1930-е годы в храме размещался склад «Росбакалеи». В 1955—1956 годах осуществлялось архитектурное восстановление храма. В 1989 году состоялось возвращение храма верующим, начались регулярные богослужения. В 1992 году при храме открылась приходская общеобразовательная православная школа регентов, просуществовавшая до 2014 года. В 1990-х годах проводилась роспись иконостаса придельной церкви. Иконостас был выполнен иконописцем архимандритом Зиноном (Теодором). До 2008 года настоятелем храма служил священник Павел Адельгейм. В 2018 году при храме открылась школа звонарей, которая с 2020 года стала действовать при храме св. Димитрия Солунского. В 2019 году началось восстановление придела в честь Рождества Христова. В 2020 году при храме открылась Школа Женственности в честь свв. Жён-Мироносиц. Архитектура В 1946 году советский архитектор Юрий Спегальский писал о храме Жен-мироносиц: Церковь Жен мироносиц построена в 1546 году на подцерковье, с главой на столпах и упрощенных сводах. Придел у неё в старину, возможно, был только с юга. Покрытия храма (и, очевидно, придела) были позакомарные. От старого придела осталась только абсида с окнами и голосниками, остальные его части перестроены в XIX веке. Западный притвор и старые галереи сломаны в XIX веке и вместо них сделаны новые пристройки. Звонница также не сохранилась. Лишь древний сход в подцерковье остался нетронутым. Юго-западнее храма стоит надгробная часовня конца XVI — начала XVII века. Несколько лет назад её старая штукатурка была заменена новой, совсем не похожей на старинную. Тогда же был сделан нынешний шатрик, отличающийся, однако, от первоначального, который был круче. Галерея См. также Храмы Пскова Примечания Литература Юрий Спегальский. Псков : Архитектурно-художественные памятники XII-XVII веков / Автор вступительной статьи и комментариев доктор исторических наук П. А. Раппопорт. — изд. 2-е, доп. — Л. : Искусство, 1978. — С. 214—215. — 248 с.
Sacred Heart Church, Saint Petersburg

The Sacred Heart Church (Russian: Храм Святейшего Сердца Иисусова) is a Catholic church, built in the neo-Gothic style located in the Russian city of Saint Petersburg in northern Russia and part of the Roman Catholic Archdiocese of Moscow. It is dedicated to the Sacred Heart of Jesus and is located at 57 Babushkin street. In 1892 several thousand Catholics, the workers of the Neva district east of the capital and of Polish origin, most sought permission to build a new church that was finally obtained in autumn 1905. It was then officially dedicated to the Sacred Heart of Jesus. Before the structure was finished the parishioners met in a near Obukhov factory, under the auspices of the parish of St. Catherine. The necessary land was purchased 18 November 1906 and plans for construction were entrusted to the architect Stefan Gałęzowski and the first stone was blessed on 8 September 1907, but due to financial difficulties, the main work was completed only in 1912 and worship began in 1914. The church was consecrated in 1917 after the February revolution. A tower could not be built. In 1918, a parish was established at the church, and Teofilius Matulionis became its parish priest. In 1937, the church was closed and its interior was remodeled. After the fall of the USSR and the end of an atheistic government, the Catholic Church in Russia, like other Christians were again allowed to operate relatively normally. A parish was formed in 1993, which was assigned a part of the building. The first Mass was celebrated on 6 June 1996. The parish obtained the right to recover the entire building in 2003, but the right to build a tower as it was in the original plans was denied by the municipality in 2009. Restoration work began in 2011. See also Catholic Church in Russia Sacred Heart Church References