NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Krasnoznamensk (oblast de Kaliningrad)

Krasnoznamensk (en russe : Краснознаменск ; en allemand : Lasdehnen ou Haselberg ; en lituanien : Lazdynai ; en polonais : Łoździenie) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon Krasnoznamenski. Sa population s'élevait à 3 410 habitants en 2013. Géographie Krasnoznamensk est arrosée par la rivière Šešupė (en lituanien) ou Chechoupe (en russe) et se trouve à 131 km au nord-est de Kaliningrad, près de la frontière lituanienne, et à 959 km à l'ouest de Moscou. Histoire Le lieu est mentionné pour la première fois en 1521, sous le nom allemand de Haselpusch derivé du noisetier commun (Hasel), tout comme le nom lituanien (de lazdynas). On trouve une information concernant une église dans un document datant de 1578. Au XVIIe siècle, le village est devenu un bourg important au sein du duché de Prusse. Avant la Seconde Guerre mondiale, la ville faisait partie de la province prussienne de Prusse-Orientale, dans l'arrondissement de Pillkallen puis dans l'arrondissement de Schloßberg-en-Prusse-Orientale, dans le district de Gumbinnen. Son nom allemand était Lasdehnen, mais en 1938, comme ce nom était vieux prussien d'origine, le gouvernement local du Troisième Reich le changea en Haselberg (Montagne des noisetiers). Après la Seconde Guerre mondiale, en 1945, la région fut annexée par l'Union soviétique et la ville rebaptisée Krasnoznamensk (nom venant de drapeau rouge). Population Les Lituaniens constituent une partie importante de la population — la région est connue sous le nom de Petite Lituanie. Des associations culturelles lituaniennes sont actives dans la ville. Recensements (*) ou estimations de la population : Notes et références Liens externes (ru) Informations sur Krasnoznamensk Portail du royaume de Prusse Portail de l'oblast de Kaliningrad
Krasnoznamensk (oblast' di Kaliningrad)

Krasnoznamensk (in russo Краснознаменск?) è una città della Russia, nell'oblast' di Kaliningrad. Storicamente appartenuta alla Germania, fu nota fino al 1938 con il nome di Lasdehnen, e da quell'anno al 1945 come Haselberg. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Krasnoznamensk Collegamenti esterni (DE) Lasdehnen, da ostpreussen.net, su ostpreussen.net.
Krasnoznamensk

Krasnoznamensk (Russisch: Краснознаменск, Duits: Lasdehnen of Haselberg; Litouws: Lazdynai; Pools: Łazdyny) is een stad in de Russische oblast Kaliningrad, gelegen aan de rivier de Šešupė. Het is het bestuurlijk centrum van het District Krasnoznamenski. De stad telde 3.751 inwoners bij de volkstelling van 2002. De stad heeft een grote Litouwse minderheid. Litouwse culturele organisaties zijn in de stad gevestigd. Geschiedenis Voor de Tweede Wereldoorlog maakte de stad deel uit van de Pruisische provincie Oost-Pruisen. Tot 1938 was de naam Lasdehnen, maar doordat het van Baltisch Oudpruisische oorsprong was veranderde de nationaalsocialisten het in Haselberg. Na de Tweede Wereldoorlog werd het gebied geannexeerd door de Sovjet-Unie en de stad werd hernoemd in Krasnoznamensk ("Rode Vaandelstad").
Krasnoznamiensk

Krasnoznamiensk (ros. Краснознаменск) – miasto w obwodzie królewieckim w Rosji (3 tys. mieszkańców w 2020 roku). Miejscowość położona nad rzeką Szeszupą, około 30 km na północ od Niestierowa, w pobliżu (ok. 10 km) granicy z Litwą. Osada wzmiankowana od 1576 roku, jej nazwa Lazdėnai pochodziła od lit. lazd = orzech. Od 1818 roku wieś należała do powiatu Pillkalen. W 1938 roku naziści zmienili nazwę miasta na Haselberg (niem. Hasel = orzech) i obowiązywała ona do 1946 roku. Po II wojnie światowej miejscowość przypadła ZSRR. W związku ze zniszczeniami wojennymi, jakich doznały Pilkały, w 1946 roku przeniesiono siedzibę powiatu do Lazdėnai. Nadano im prawa miejskie i zmieniono nazwę na Krasnoznamiensk. Obecnie niewielki ośrodek przetwórstwa płodów rolnych, wydobycia torfu i przemysłu drzewnego. Kościół prawosławny – dawniej ewangelicki – został zbudowany w latach 1874–1877. Przypisy Bibliografia MichaelM. Antoni MichaelM., Dehio-Handbuch der Kunstdenkmäler West- und Ostpreussen. Die ehemaligen Provinzen West- und Ostpreussen mit Bütower und Lauenburger Land, München & Berlin 1993, ISBN 3-422-03025-5 (niem.).
Краснознаменськ (Калінінградська область)

Краснознаменськ, Краснознам'янськ (до 1938 — Лазденен, нім. Lasdehnen, лит. Lazdynai, пол. Lozdzienie; до 1946 — Газельберг, нім. Haselberg) — місто в Росії, адміністративний центр Краснознаменського району Калінінградської області Росії. Населення 3,4 тис. жителів (2008). Місто розташоване на річці Шешупе (притоці Німана), за 164 км від Калінінграда. Економіка Сироробний завод Приніманський цегельний завод «Сосновий бір» (лісозаготівлі, виробництво пиломатеріалів) «Балтторф» (видобуток і переробка торфу) Див. також Добровольськ Посилання Герб міста[недоступне посилання з квітня 2019] Краснознаменськ в енциклопедії «Моє місто» [Архівовано 7 грудня 2009 у Wayback Machine.]
Псковское (Гриммен)

Пско́вское (до 1928 — Кёниглих Погриммен (нем. Königlich Pogrimmen), до 1938 — Погриммен (нем. Pogrimmen), до 1946 — Гриммен (нем. Grimmen)) — упразднённый посёлок в Озёрском муниципальном округе Калининградской области. До 2014 года входил в состав Гавриловского сельского поселения. История В 1874 года сельская община Кёниглих Погриммен вошла в состав недавно образованного административного округа Вильгельмсберг в округе Даркемен Восточной Пруссии. В 1910 году в посёлке проживало 115 жителей. В 1928 году соседнее поместье Адлиг Погриммен было объединено с Кёниглих Погриммен и образована новая сельская община Погриммен. В 1933 году в объединенной общине проживало 260 человек, в 1939 году - 262 человека. В 1938 году Погриммен получил новое политически-идеологически выдержанное название Гриммен. После Второй мировой войны в ноябре 1947 года бывшие населенные пункты Адлиг Погриммен и Кёниглих Погриммен снова получили самостоятельные русские названия Осипенко и Псковское соответственно. В то же время Псковское было отнесено к Багратионовскому сельскому совету Озерского района. С 2008 по 2014 год Псковское входило в состав Гавриловского сельского поселения. В 2014 году при объединении всех поселений Озёрского муниципального района посёлок как самостоятельный населённый пункт был упразднён и включен в состав посёлка Псковское (бывший Фридрхсберг). Население Примечания
Kirche Pokraken

Die Kirche in Pokraken (der Ort hieß zwischen 1938 und 1946 „Weidenau (Ostpr.)“) war ein in den 1890er Jahren errichtetes Bauwerk und bis 1945 evangelisches Gotteshaus für das Kirchspiel des einst ostpreußischen Ortes, der seit 1946 Leninskoje heißt und in der Oblast Kaliningrad (Gebiet Königsberg (Preußen)) in Russland liegt. Geographische Lage Das heutige Leninskoje liegt acht Kilometer nordwestlich der Kreisstadt Slawsk (Heinrichswalde) am Flüsschen Große Else (russisch: Nemoninka). Der Ort ist über Nebenstraßen von Schtscheglowka ((Groß) Brittanien) bzw. von Oktjabrskoje (Alt Weynothen, 1938 bis 1946 Weinoten) aus erreichbar. Schtscheglowka ist die nächste Bahnstation und liegt an der Bahnstrecke Kaliningrad–Sowetsk (Königsberg–Tilsit). Kirchengebäude Die Kirche in Pokraken. wurde in den Jahren 1894 bis 1896 gebaut. Bei ihr handelt es sich um ein Gebäude mit neuromanischen Formen (Rundbogenstil) mit einem spitzen, quadratischen Turm. Im Innern stand der Altar erhöht im Chorraum, rechts von ihm – noch im Gemeindebereich – war die Kanzel angebracht. Die Orgel war ein Werk des Orgelbaumeisters August Terletzki aus Elbing (heute polnisch: Elbląg). Von der Kirche steht heute nur noch eine Ruine. Vorhanden ist der mit einem Dach versehene Turm sowie die ungeschützten Mauerreste des Kirchenschiffs. Das so erhaltene Bauwerk steht unter Denkmalschutz der russischen Behörden. Kirchengemeinde Eine Kirchengemeinde wurde in Pokraken im Jahre 1891 gegründet. Bis dahin gehörte das Dorf mit den umliegenden Ortschaften zum Kirchspiel der Kirche Neukirch (heute russisch: Timirjasewo). Bereits ab 1890 war hier ein eigener Geistlicher eingesetzt. Im Jahre 1925 zählte die Kirchengemeinde 1800 Gemeindeglieder, die in 19 Ortschaften und Wohnplätzen lebten. Bis 1945 gehörte das zwischen 1938 und 1945 „Kirche Weidenau (Ostpr.)“ genannte Kirchspiel zur Diözese Tilsit im Kirchenkreis Tilsit-Ragnit in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union. Aufgrund von Flucht und Vertreibung der einheimischen Bevölkerung und der religionsablehnenden Politik der Sowjetunion kam das kirchliche Leben in Pokraken resp. Weidenau zum Erliegen. Heute hier lebende Kirchenglieder wohnen im Einzugsbereich der in den 1990er Jahren neu entstandenen evangelisch-lutherischen Gemeinde in der Kreisstadt Slawsk (Heinrichswalde). Sie ist zugleich Pfarrgemeinde der gleichnamigen Kirchenregion innerhalb der Propstei Kaliningrad (Königsberg) der Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland. Kirchspielorte Neben dem Pfarrort Pokraken (Weidenau) gehörten bis 1945 zum Kirchspiel: Pfarrer Zwischen 1890 und 1945 amtierten an der Kirche Pokraken als evangelische Pfarrer: Weblinks Einzelnachweise
Кирха Покракена

Кирха в Покракене (нем. Kirche Pokraken, с 1938 по 1946 год нем. Kirche Weidenau) — здание, возведённое в 1890-х годах, которое до 1945 года служило евангелическим храмом для прихода восточнопрусского посёлка, с 1946 года носящего название Ленинское (Славский район Калининградской области России). Географическое положение Современное Ленинское расположено в восьми километрах к северо-западу от районного центра Славск (Хайнрихсвальде) на речке Немонинка (ранее нем. Гроссе-Эльзе). До поселка можно добраться по второстепенным дорогам из Щегловки (Гросс-Бриттаниен) или из Октябрьского (Альт-Вайнотен). Щегловка является ближайшей железнодорожной станцией на линии Калининград — Советск (Кёнигсберг — Тильзит). Здание церкви Кирха в Покракене была построена в 1894–1896 годах. Она представляла собой здание в неороманских формах (круглоциркульный стиль) с остроконечной квадратной башней. Алтарь располагался в хоре, а справа от него — в части для прихожан — находилась кафедра. Орган был работой органного мастера Августа Терлецкого из Эльбинга. На сегодняшний день от кирхи остались лишь руины. Сохранилась башня, покрытая крышей, а также незащищённые остатки стен нефа Уцелевшее сооружение находится под охраной российских властей как объект культурного наследия.. Церковная община Церковная община в Покракене была основана в 1891 году. До этого времени деревня с окрестными поселениями входила в состав прихода кирхи Нойкирх. Свой священник появился здесь уже в 1890 году. В 1925 году община насчитывала 1800 прихожан, проживавших в 19 населенных пунктах. До 1945 года приход Вайденау относился к диоцезу Тильзит в составе церковного округа Тильзит-Рагнит церковной провинции Восточная Пруссия Церкви Старопрусской унии. Из-за бегства и изгнания местного населения и антирелигиозной политики СССР церковная жизнь в Покракене (Вайденау) прекратилась. Верующие, живущие здесь сегодня, относятся к зоне ответственности вновь созданной в 1990-х годах евангелическо-лютеранской общины в районном центре Славск (Хайнрихсвальде). Она является приходской для одноименного церковного региона в составе Калининградского пробства Евангелическо-лютеранской церкви Европейской части России. Примечания
Schatrowo (Kaliningrad, Gurjewsk)

Schatrowo (russisch Шатрово, deutsch Norgehnen, 1938–1945 Schugsten) ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit Stadtkreis Gurjewsk im Rajon Gurjewsk. Geographische Lage Schatrowo liegt 15 Kilometer nördlich der Stadt Kaliningrad (Königsberg) und ist über die Regionalstraße 27A-001 (ex A191) von Kaliningrad über Orlowka (Nesselbeck) nach Selenogradsk (Cranz) über den Abzweig unweit Muromskoje (Laptau) zu erreichen. Ein Bahnanschluss besteht über die Bahnstation Muromskoje an der Bahnstrecke Kaliningrad–Selenogradsk–Pionerski (Königsberg–Cranz–Neukuhren). Geschichte Das bis 1938 Norgehnen genannte Gutsdorf wurde 1874 in den neu errichteten Amtsbezirk Schugsten (russisch: Berjosowka) eingegliedert. Er bestand bis 1930 und gehörte zum Landkreis Fischhausen im Regierungsbezirk Königsberg der preußischen Provinz Ostpreußen. Im Jahre 1817 zählte man in Norgehnen 7 Feuerstellen bei 68 Seelen, 1910 wurden hier 85 Einwohner registriert. Am 1. Januar 1929 schlossen sich die drei Gutsbezirke Kanten (russisch: Jelniki), Schugsten (Berjosowka) und Norgehnen zur neuen Landgemeinde Norgehnen zusammen. Am 23. April 1930 wurde die Gemeinde Norgehnen in den Nachbaramtsbezirk Fritzen (russisch: Sosnowka) eingegliedert und der Amtsbezirk Schugsten aufgelöst. Die Einwohnerzahl Norgehnens betrug 1933 schon 348 und – nachdem der Ort zum 1. Januar 1938 in „Schugsten“ umbenannt worden war – 1939 bereits 536. Zur Unterscheidung zum 1929 angeschlossenen Schugsten („südliches Gut“) wurde Norgehnen nun Schugsten, nördliches Gut, genannt. Als Kriegsfolge kam das nördliche Ostpreußen zur Sowjetunion. Das ehemalige Norgehnen erhielt im Jahr 1947 die russische Bezeichnung Schatrowo und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Matrossowski selski Sowet im Rajon Gurjewsk zugeordnet. Später gehörte der Ort zum Chrabrowski selski Sowet. Von 2008 bis 2013 gehörte Schatrowo zur Landgemeinde Chrabrowskoje selskoje posselenije und seither zum Stadtkreis Gurjewsk. Kirche Die Bevölkerung Norgehnens resp. Schugstens war vor 1945 fast ausnahmslos evangelischer Konfession. Sie war in das Kirchspiel Laptau (russisch: Muromskoje) im Kirchenkreis Königsberg-Land II innerhalb der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union eingepfarrt. Heute liegt Schatrowo im Einzugsgebiet der evangelisch-lutherischen Auferstehungskirchengemeinde in Kaliningrad (Königsberg) innerhalb der Propstei Kaliningrad der Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland (ELKER). Weblinks Schugsten in Ostpreußen bei www.keichel.com Schatrowo bei bankgorodov.ru Einzelnachweise
Шатрово (Гурьевский городской округ)

Шатрово — посёлок в Гурьевском городском округе Калининградской области. До 2014 года входило в состав Храбровского сельского поселения. История В 1938 году Норгенен был переименован в Шугстен, в 1946 году — в поселок Шатрово. Население В 1817 году в Норгенене насчитывалось 7 хозяйств, в которых проживали 68 человек, в 1910 году в населенном пункте проживало 85 человек, в 1933 году население общины составляло 348 человек, в 1939 году — 536 человек. Примечания
Гусевская ТЭЦ

Гусевская ТЭЦ — теплоэлектроцентраль в городе Гусев Калининградской области. Входит в состав ОАО «Калининградская генерирующая компания». История и деятельность Электростанция построена в довоенный период — с 1934 по 1939 годы — на территории Восточной Пруссии, в городе Гумбиннен и находилась в работе до 1945 года. В соответствии с распоряжением Правительства СССР от 25 мая 1946 года преобразована и называлась Гумбинненская ГРЭС № 5, входила в состав «Кенигсбергэнерго». Восстановление ТЭЦ происходило до 1955 года, когда в эксплуатацию была введена её первая очередь, состоящая из паровых котлов среднего давления с естественной циркуляцией паропроизводительностью 35 т/ч каждый фирм «Бабкок-Вилькокс» (Babcock International) и «Шихау-Эльбинг» и турбогенератора фирмы «Браш-Юнгстрем» (англ., Англия) мощностью 15 МВт с радиальной паровой турбиной. 28 марта 1955 года станция взяла промышленную нагрузку. В 1957 году была введена в эксплуатацию вторая очередь станции. Изначально ТЭЦ работала на мазуте. В 2011 году решением генерального директора ОАО «Янтарьэнерго» Михаила Цикеля была создана рабочая группа по переводу теплоэлектроцентрали на природный газ, что было выполнено в кратчайшие сроки, точно по графику подключив три действующих котлоагрегата к системе газоснабжения. На территории ТЭЦ был смонтирован газопровод с необходимым оборудованием, на самих котлах установлены средства современной автоматики. С началом отопительного сезона 2011—2012 годов Гусевская ТЭЦ полностью перешла с дорогостоящего мазута на экономически более выгодное «голубое топливо». Мазут остался для ТЭЦ в качестве резервного топлива. Летом 2012 года в Гусеве прошел ураган, после которого дымовая труба ТЭЦ отклонилась от вертикали. В целях безопасности геодезисты рекомендовали укоротить трубу на 10 метров, чтобы сохранить её устойчивость. Сейчас её высота составляет 62 метра. По состоянию на 2014 год на Гусевской ТЭЦ установлено три паровых котлоагрегата среднего давления, производительностью 190 т/ч и два турбогенератора общей электрической мощностью 15,5 МВт. На станции осуществляется комбинированный отпуск тепловой и электрической энергии. Общая тепловая нагрузка станции 118 Гкал/ч. По состоянию на 2022 год в работе остался один турбоагрегат мощностью 8,5 МВт, при продолжающих функционировать трех котлоагрегатах. Примечания Ссылки Гусевская ТЭЦ Гусевская ТЭЦ Хроника работ по переводу ТЭЦ на газ
Чапаево (Багратионовский район)

Чапаево (нем. Grundfeld) — посёлок в Багратионовском районе Калининградской области. Входит в состав Долгоруковского сельского поселения. География Располагается северо-западнее Багратионовска. История До 1946 года отдельно существовали деревни Шлаутинен (прусского происхождения) и Грундфельд. В 1946 году Шлаутинен и Грундфельд были объединены, и образовался посёлок Чапаево. Другое поселение — Ерлаукен, переименовали в посёлок Петровское. В 1992 году посёлок Петровское стал частью посёлка Чапаево. В 1910 году проживало 116 человек, в 1933 году — 123 человека, в 1939 году — 159 человек. Население Примечания
Пограничный (Багратионовский район)

Пограни́чный — посёлок в Багратионовском районе Калининградской области России. Входит в состав Пограничного сельского поселения. География Пограничный расположен на юго-западе Калининградской области, в 2 км к северу от российско-польской государственной границы, в 7 км к западу от посёлка Корнево. Население Численность населенияГод3004005006007008009001000100015002000250030003500Пограничный (Багратионовский район)Статистика населения.mw-chart-a3a40c93eae53bd4bd6d8458cb512bafd9f23ca49c2ba007a4948e078ae14ce7a5c75c8e38c5a7cc8fa54ae10644bf69c36299923e8cbe43dd01b159c3584fc9__zr198828-cls-1027654:hover{pointer-events:none}.mw-chart-a3a40c93eae53bd4bd6d8458cb512bafd9f23ca49c2ba007a4948e078ae14ce7a5c75c8e38c5a7cc8fa54ae10644bf69c36299923e8cbe43dd01b159c3584fc9__zr198828-cls-1027655:hover{cursor:pointer;fill:rgba(0,0,0,1)}.mw-chart-a3a40c93eae53bd4bd6d8458cb512bafd9f23ca49c2ba007a4948e078ae14ce7a5c75c8e38c5a7cc8fa54ae10644bf69c36299923e8cbe43dd01b159c3584fc9__zr198828-cls-1027656:hover{cursor:pointer}.mw-chart-a3a40c93eae53bd4bd6d8458cb512bafd9f23ca49c2ba007a4948e078ae14ce7a5c75c8e38c5a7cc8fa54ae10644bf69c36299923e8cbe43dd01b159c3584fc9__zr198828-cls-1027657:hover{cursor:pointer;fill:rgba(82,130,235,1)}.mw-chart-a3a40c93eae53bd4bd6d8458cb512bafd9f23ca49c2ba007a4948e078ae14ce7a5c75c8e38c5a7cc8fa54ae10644bf69c36299923e8cbe43dd01b159c3584fc9__zr198828-cls-1027658:hover{cursor:pointer;fill:rgba(0,0,0,0)} История Впервые упоминается в грамоте от 1 августа 1337 года, выданной комтуром Бальги Генрихом фон дер Мауэром местному управляющему по имени Герман на владение новой деревней Германсдорф. С годами название Германсдорф трансформировалось в Гермсдорф. В 1337 году в деревне уже существовала кирха. В 1910 году в Гермсдорфе проживало 965 человек, в 1933 году - 814 человек, в 1939 году - 837 человек. В 1946 году Гермсдорф был переименован в поселок Пограничный. Примечания
Кирха Гермау

Кирха Герма́у — лютеранская кирха в поселке Русское Калининградской области. Построена в середине XVIII века из флигеля одноимённого замка. С середины XX века разрушена и находится в руинированном состоянии, единственной сохранившейся частью здания является фрагмент восточной стены. История В 1252 году орденское войско под руководством Генриха Штанге вторглось в Самбию и позже подошло к прусской деревне Гирмов, где столкнулось с сопротивлением со стороны самбов. Орденское войско потерпело поражение, в котором погибли Генрих Штанге и его брат Герман, и было вынуждено отступить. В 1255 году Самбия была завоёвана, после чего в 1270 году орденом для поддержания порядка на захваченной территории был основан замок. К концу XVII века замок значительно обветшал и стал непригодным для проживания. В 1693 году Янтарная палата, находившаяся в замке с 1581 года, была перемещена в Пальмникен (совр. Янтарный), позже — в Фишхаузен (совр. Приморск), приблизительно в то же время название посёлка преобразовывается в Гермау. Около 1760 года от замка остался один сохранившийся флигель, который был подвергнут капитальному ремонту и перестроен в кирху. К XIX веку была засыпана часть подвалов кирхи. Территория форбурга стала использоваться в качестве кладбища. Тогда же ещё были видны остатки рвов, позже они были засыпаны. В 1936—1942 годах в кирхе был проведён последний ремонт. В ходе Великой Отечественной войны в 1945 году здание кирхи сильно пострадало в результате артиллерийского обстрела. После окончания войны здание никак не использовалось и было разобрано в 1960-х. Сохранился только фрагмент восточной стены алтарной части. Руины кирхи были законсервированы с привлечением средств немецких фондов. В 2007 году руинам кирхи был присвоен статус объекта культурного наследия регионального значения. В 2010 году решением Калининградской областной думы руины кирхи были переданы Русской православной церкви. Описание Кирха была образована из южного флигеля замка Гермау, к которому в 1565 г. была пристроена башня, а в 1760 г. установлен флюгер. Здание построено из камня и кирпича и имеет готическую кладку. Под неф, предположительно, была переделана бывшая трапезная. Под нефом находились подвалы, засыпанные в XIX веке. В подвалы вели лестницы, позже также замурованные. Согласно легенде, оттуда начинался подземный ход в имение Кирпенен (совр. Поваровка). Внутри кирхи располагался иконостас 1610 г. и кафедра, предположительно, 1673 г. Орган был построен в 1767 г. мастером Адамом Готлибом Каспарини. См. также Немецкое солдатское кладбище (Русское) Примечания Литература Бахтин А. П. Замки и укрепления Немецкого ордена в северной части Восточной Пруссии: Справочник (рус.) / Под ред. В. Ю. Курпакова. — Калининград: Терра Балтика, 2005. — 208 с. — ISBN 5-98777-004-1.