NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mausolée du parc Carol

Le mausolée du parc Carol (en roumain : Mausoleul din parcul Carol) est un monument commémoratif de la ville de Bucarest, en Roumanie. Situation Le monument s'élève sur une butte au centre-sud du parc Carol, au sud de Bucarest. Histoire Période communiste La construction du mausolée commence en 1958, à l'emplacement de l'ancien palais des Arts et de la tombe du Soldat inconnu de la Première Guerre mondiale créée ici en 1923. Œuvre des architectes Horia Maicu et Nicolae Cucu, cet édifice monumental est dédié « aux héros de la lutte pour la liberté du peuple et pour la patrie, pour le socialisme » (Monumentul eroilor luptei pentru libertatea poporului și a patriei, pentru socialism). Il est inauguré le 30 décembre 1963, à l'occasion du seizième anniversaire de la proclamation de la République populaire de Roumanie. Il abrite alors la nécropole où reposent des hauts dignitaires et des grands noms de la nomenklatura, notamment Ștefan Gheorghiu, Petru Groza, Constantin Ion Parhon et Gheorghe Gheorghiu-Dej, mais aussi Ion Costache Frimu, un leader socialiste et syndicaliste d'avant la dictature communiste. Depuis 1989 Après la révolution de 1989, les dépouilles des personnalités communistes sont exhumées de la crypte de l'édifice et enterrées dans différents cimetières en 1991. Le monument est débaptisé et est désormais simplement connu sous le nom de « mausolée du parc Carol ». Alors que le parc Carol est inscrit sur la liste des monuments historiques par le décret gouvernemental no 2314 du 8 juillet 2004, le mausolée en est lui retiré car, en raison des crimes de la dictature communiste, il reste particulièrement controversé. Des voix se faisant même entendre en faveur de sa démolition pure et simple. Le gouvernement d'Adrian Năstase décide, sans passer par le Parlement, ni par la mairie de Bucarest, de transférer 52 000 m2 à l'Église orthodoxe roumaine pour y construire une « cathédrale de la Rédemption de la Nation » à la place du mausolée, qui lui, doit être démoli et reconstruit dans le parc de la Jeunesse plus au sud de la ville. Traian Băsescu, maire de Bucarest, s'y oppose et réussit à bloquer le projet. En 2005 finalement, le gouvernement décide de le réhabiliter pour abriter les restes de soldats de la Première Guerre mondiale. En novembre 2006, la tombe du Soldat inconnu est rétablie à son emplacement initial, devant le mausolée entièrement restauré et consacré désormais au souvenir de la Grande Guerre. Architecture Cet impressionnant édifice, qui reprend les canons du réalisme socialiste, culmine à 48 mètres et ses 5 arches en béton sont plaquées de granit rose. La base du monument est circulaire et couverte de plaques de granite noir. L'intérieur de la rotonde est couvert de granite rouge et de mosaïques dorées. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Carol Park » (voir la liste des auteurs). Portail du communisme Portail de Bucarest
Киндия (кула)

44.932436, 25.458175 Кулата Киндия (на румънски: Turnul Chindiei) е кула в ансамбъла Куртя Домняска (Княжески дворец) в Търговище, Румъния, построена през 15 век. Строежът започва по време на второто управление на княз Влад Цепеш във Влашко, а сегашният вид на кулата е постигнат през 19 век. Построена е за военни цели, но впоследствие служи като охранителна сграда, наблюдателна кулата за борба с пожарите, място за складиране и опазване на държавното съкровище. Между 1847 и 1851 г. Киндя е напълно възстановена от Георге Бибеску, който добавя 5 м към височината ѝ. В днешния си вид кулата е висока 27 м и има диаметър 9 м. Кулата Киндия е най-важният туристически обект в град Търговище и е смятана за негов символ. Части от кулата присъстват в герба на града. Като паметник Киндия днес съхранява изложба с документи, оръжия и вещи, принадлежали на Влад Цепеш. Тя е част от Националния музей „Куртя Домняска“. Източници
Torre Chindia

La Torre Chindia (en rumano Turnul Chindiei) es una torre inclinada rumana construida por Vlad III El Empalador en Târgoviște, Dâmboviţa teniendo una función militar y estratégica. Actualmente es un sitio turístico, así como símbolo de la ciudad y allí están expuestos antiguos documentos y armas de la época de Vlad III.​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torre Chindia.
Torre Chindia

La Torre Chindia (in romeno Turnul Chindiei) è una torre situata a Târgoviște, in Romania, parte del complesso monumentale Curtea Domnească ("corte del re"), risalente al XV secolo. I lavori di costruzione della torre iniziarono ai tempi di Vlad III di Valacchia detto Vlad "l'Impalatore" e giunsero a conclusione nel XIX secolo. Inizialmente aveva scopo militare, ma nel corso dei secoli è stata utilizzata come punto di vedetta, luogo per avvistare incendi e sede per custodire i tesori dello stato. Dal 1847 al 1851 la torre fu completamente restaurata da Gheorghe Bibescu, che la innalzò di 5 metri, fino a portarla ai 27 attuali, per un diametro di 9 metri. Si tratta della maggiore attrazione turistica della città di Târgovişte, di cui è considerata il simbolo. Il gonfalone cittadino riporta la torre sia in cima che nella parte inferiore. Oggi ospita documenti, armi e oggetti appartenuti a Vlad l'Impalatore ed è gestita dal Museo Nazionale Curtea Domnească. Origine del nome Vi sono due tesi contrastanti sull'etimologia di "Torre Chindia". Secondo la prima, l'area circostante la torre era sede di numerose feste e festival, noti in rumeno come chindia. Secondo la seconda tesi, il nome deriverebbe da chindia, arcaismo che significa "tramonto", periodo del giorno in cui la vedetta era obbligata a dare il segnale del coprifuoco, prima di chiudere le cinque porte di ingresso alla città. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Torre Chindia
Torre Chindia

A Torre Chindia (Turnul Chindiei em romeno), localiza-se na cidade de Târgovişte, Romênia. Foi construída pelo Domnitor Vlad III, o Empalador, tendo inicialmente uma função militar e estratégica. Atualmente, a torre é considerada um síbolo da cidade, figurando como atração turística onde são expostos documentos e armas da época de Vlad III, o Empalador. Ver também Târgovişte Referências
Башня Киндией

Башня Киндией (Киндия) (рум. Turnul Chindiei, также Turnul Chindia) — средневековый исторический памятник в Румынии, входящий в ансамбль памятников Господарского Двора (рум. Curtea Domnească). В настоящее время башня имеет 27 метров в высоту и 9 метров в диаметре и является символом города Тырговиште. История В конце XIV века во Дворе господаря находился воевода, а затем господарь Валахии Мирча I Старый. Археологические раскопки середины XX века показали, что башня Киндией датируется второй половиной XV века и строилась господарем Валахии Владом Цепешем. Документальные сведения о башне появились гораздо позже, в XVI веке. Так существование башни было зафиксировано венецианским путешественником Антонио Пигафетта. Позже башню также отметил болгарский католический епископ Petar Bogdan, а также другие путешественники, в числе которых был Павел Алеппский. В середине XVIII века в латинской рукописи из библиотеки Batthyaneum Library, говорилось, что башня использовалась в качестве тюрьмы. В 1840 году французский художник Michel Bouquet отобразил на своей картине башню незадолго до реставрации. Между 1847 и 1851 годами башня была полностью отреставрирована господарем Валахии Георгием Бибеску, который добавил ей 5 метров в высоту и в современном состоянии высота башни составляет 27 метров. Последние существенные работы по реставрации интерьера башни Киндией были проведены в 1960-х годах Дирекцией исторических памятников Румынии. Внешняя реставрация башни была проведена в 1995 году. Примечания Ссылки Chindia - Turnul Eiffel al romanilor (рум.) Столица Валахии Тырговиште
Вежа Кіндія

Вежа Кіндія (рум. Turnul Chindiei) — це вежа, побудована в XV ст. в м. Тирговіште і яка є частиною архітектурного ансамблю «Панський Двір» (рум. Curtea Domnească). Вежа була збудована під час другого правління воєводи Владом III Дракула, ініціально для військових цілей. Нині, будівля вежі має 27 м у висоту та 9 м у діаметрі. В 1847—1851 вежа була повністю реставрована правителем Гєоргє Бібєску. Вежа Кіндія є найпривабливішою для туристів будівлею, а також символом міста. Будучи історичною пам'яткою, в будівлі зараз знаходиться експозиція документів, зброї та речей, які колись належали Владу Дракулі. Історія Наприкінці XIV століття у Дворі господаря знаходився воєвода, а потім господар Валахії Мірча I Старий. Археологічні розкопки середини XX століття показали, що вежа Кіндій датується другою половиною XV століття і будувалася господарем Валахії Владом Цепешем. Документальні відомості про вежі з'явилися набагато пізніше, в XVI столітті. Так існування вежі було зафіксовано венеційським мандрівником Антоніо Пигафетта. Пізніше вежу також зазначив болгарський католицький єпископ Petar Bogdan, а також інші мандрівники, в числі яких був Павло Алеппський. В середині XVIII століття в латинській рукописи з бібліотеки Batthyaneum Library, говорилося, що вежа використовувалася як в'язниця. У 1840 році французький художник Michel Bouquet відобразив на своїй картині вежу незадовго до реставрації. Між 1847 і 1851 роками вежа була повністю відреставрована господарем Валахії Георгієм Бібеску, який додав їй 5 метрів у висоту і в сучасному стані висота вежі становить 27 метрів. Останні суттєві роботи з реставрації інтер'єру вежі Кіндій були проведені в 1960-х роках Дирекцією історичних пам'яток Румунії. Зовнішня реставрація вежі була проведена в 1995 році. Назва Існує декілька версій походження назви вежі, однак, найбільш ймовірною виглядає версія про те, що «кіндія» — це архаїчний вираз, який означає «захід», тобто, частина дня, в якій солдати, які охороняли вежу, подавали знак про закриття всіх 5 воріт міста, після чого, жодна людина не могла ні зайти, ні вийти з нього. Примітки
Antim Monastery

The Antim Monastery (Romanian: Mănăstirea Antim) is a Romanian Orthodox church located in Bucharest, Romania on Mitropolit Antim Ivireanu Street, no. 29. It was built between 1713 and 1715 by Saint Anthim the Iberian, at that time a Metropolitan Bishop of Wallachia. The buildings were restored by Patriarch Justinian Marina in the 1960s. As of 2005, there were 7 monks living in the Monastery. The monastery also hosts a museum with religious objects and facts about the life of Anthim the Iberian. The Monastery is connected to the Legionnaires' rebellion and Bucharest pogrom. On January 22, 1941, led by Hieromonk Nicodem Ioniță, the monks of Antim armed themselves and, using explosives, blew up a synagogue on Antim Street. The numerous Jewish inhabitants of the neighborhood hid in terror. Some of the monks involved were graduates of the Cernica Seminary, a Legionary stronghold. During the communist rule of Nicolae Ceaușescu, the government threatened demolition of the church and many other historic structures in Romania. A project organized by engineer Eugeniu Iordăchescu moved the church to a different nearby site and saved it in time. Gallery References External links Official website "Antim Monastery". www.romanian-monasteries.go.ro. Archived from the original on 2007-07-03. "Church façade". www.spirit.ro. Archived from the original on 2007-09-26. "Painting in Church's Dome". www.srpskoblago.org.
Monastère d'Antim de Bucarest

Le Monastère d'Antim est un monastère fondé à Bucarest en 1715 par le Métropolite Antim Ivireanu, un poète, miniaturiste et orateur. Le nom du monastère est lié au Coup d'État de la Légion et pogrom de Bucarest. Le 22 janvier 1941 les moines d'Antim, dirigés par Nicodem Ioniță, s'arment et font sauter la synagogue de la rue Antim. La population juive du cartier, assez nombreuse à l'époque, se cache terrorisée. Parmi les moines, nombreux étaient ceux issus du séminaire de Cernica connu pour être sous l’influence de la Garde de fer. Depuis l'avènement de l'ère communiste, l'église est isolée au milieu d'immeubles en béton. Références Liens externes Façade de l'église Peinture du Dôme Portail du christianisme orthodoxe Portail du monachisme Portail de l’architecture chrétienne Portail de Bucarest Portail de la Roumanie
Monaster Antyma

Monaster Antyma – prawosławny męski klasztor w Bukareszcie, w jurysdykcji archieparchii Bukaresztu Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego. Historia Inicjatorem budowy klasztoru był metropolita Wołoszczyzny Antym. Na miejscu, gdzie postanowił on wznieść monaster, znajdowała się niewielka drewniana cerkiew św. Mikołaja. Antym wskazał jako patronów wspólnoty Wszystkich Świętych. Wykonał również plan głównej świątyni monasterskiej i osobiście pracował przy rzeźbieniu ikonostasu. Budowa cerkwi na potrzeby mnichów trwała od 1715 do roku następnego. W latach 1746–1747 monaster był remontowany. Obiekt sakralny wzniesiono w stylu brynkowiańskim. W 1797 w monasterze umieszczono szkołę przygotowującą do święceń kapłańskich. W tym samym roku hospodar Wołoszczyzny Aleksander VII uczynił klasztor jedną z posiadłości biskupów Argeș. Piętnaście lat później przebudowane zostały wieże klasztorne i wymieniono dzwony. W 1820, z inicjatywy biskupa Argeș Hilariona, rozpoczęto kolejny remont monasteru. Trwał on do 1863 i został ukończony przez biskupa Argeș Klemensa W latach 1836–1840 przy klasztorze działało seminarium duchowne kształcące duchownych dla metropolii Wołoszczyzny, zaś od 1840 do 1864 – archiwum państwowe. Dwadzieścia lat później monaster Antyma został przebudowany; pierwotną postać zachowała jedynie kaplica oraz budynek mieszkalny z celami dla mnichów i drukarnią założoną przez metropolitę Antyma. W latach 1860–1863 dekorację malarską w głównym soborze wykonał Petre Alexandrescu. W tym samym okresie na fasadzie wykonano rozetę. W latach 1865–1867 monaster był ponownie remontowany, ponieważ wylew Dymbowicy podmył jego fundamenty. W latach 1910–1912 na terenie klasztoru zbudowany został pałac Świętego Synodu. W latach 1945–1950 przy monasterze działała nieformalna grupa modlitewna utworzona przez mnichów i ludzi świeckich „Krzew Gorejący”. Jej działalność zakończyła się aresztowaniem jej członków. W 1950 monaster Antyma został jedną z oficjalnych rezydencji patriarchy rumuńskiego. Z inicjatywy patriarchy Justyniana przeprowadzono jego generalną renowację, a do głównej cerkwi wstawiono nowy ikonostas. W latach 1984–1986 władze komunistycznej Rumunii wymusiły przesunięcie jednego z budynków monasterskich, biblioteki patriarchalnej, o czternaście metrów, w związku z wytyczaniem nowej ulicy i budową bloków mieszkalnych. Na początku XXI w. w monasterze Antyma żyło piętnastu mnichów. Przy klasztorze działa również muzeum sztuki sakralnej oraz wystawa poświęcona twórcy klasztoru. Przypisy
Анфимовский монастырь

Анфимовский монастырь, или Анфимов монастырь (рум. Mănăstirea Antim) — православный мужской монастырь в Бухаресте, в Румынии. История Монастырь был построен в период с 1713 по 1715 год святым Анфимом Иверским в бытность его митрополитом Унгро-Валахийским. В 1941 году монастырь соучаствовал в мятеже легионеров и бухарестском погроме, когда 22 января 1941 года настоятелем иеромонахом Никодимом (Ионицэ) с братией была взорвана синагога, находившаяся на Анфимовской улице. В период диктатуры Николае Чаушеску был запланирован снос монастырских строений, но благодаря инженеру Эуджениу Иордэкеску (Eugeniu Iordăchescu) удалось сохранить монастырский собор. В 1960-е здания обители были восстановлены благодаря усилиям патриарха Румынского Юстиниана (Марины). На территории действует музей церковного искусства, где сохраняются также реликвии, связанные со святым Анфимом Иверским. Примечания
Комана (манастир)

Комана (на румънски: Mănăstirea Comana) е православен манастир в село Комана в южна Румъния, основан от Влад Цепеш през 1461 г. Включена в Списъка на историческите паметници на Румъния. В първоначалния си вид манастирът е укрепен с крепостни стени срещу нападения. Избраното място за строежа му се намира на остров, ограден в миналото от блата, и достъпът до него е ставал откъм север, където е имало изграден дървен мост, който лесно можело да бъде запален в случай на опасност. След като започва да се руши, манастирът е напълно сринат и съграден отново през 1589 г. от болярина Раду X Щербан (по-късно избран за княз) с размери 61 m на 56 m, отново със защитни стени и пет отбранителни кули. Обновяван е и впоследствие при княз Щербан I Кантакузин през 1699 – 1703 г., както и по-късно през XIX век. Църквата пострадва при земетресенията от 1977 и 1986 г. и в периода 1988 – 1990 е укрепена. При археологически разкопки на манастира през 1970-те години е открито обезглавено тяло, което според някои историци е възможно да е принадлежало на Влад Цепеш, още повече, че наблизо се провежда битката, в която той пада убит. Според други изследователи тленните му останки са погребани в манастира Снагов. Трудно е да се установи истината, тъй като погребението е извършено тайно, за да не бъде трупът му поруган от турците. В манастира Комана е погребан Николай I Петрешку, синът на княз Михай Витязул. Той умира през 1627 г. и е погребан в град Дьор в дн. Унгария, но съпругата му Анка и сестра ѝ Елина ексхумират останките му през 1640 г. и ги пренасят в Комана. Пак тук е погребан и обновителят на манастира Щербан Кантакузин, но гробът му не е запазен – през 1854 г. е разрушен от гръцките монаси. Източници
Comana Monastery

Comana Monastery (Romanian: Mănăstirea Comana) is a Romanian Orthodox monastery in Comana, Giurgiu County, Romania. The original Comana Monastery was founded in 1461. It was built by Vlad Țepeș (Vlad the Impaler) as a monastery-fortress. Having fallen into disrepair, the original monastery was completely demolished and rebuilt in 1589 by Radu Șerban, future prince of Wallachia. Measuring 61 m × 56 m (200 ft × 184 ft), the new monastery was fortified with defensive walls and five towers. It was restored between 1699 and 1703 by Șerban Cantacuzino and again during the 18th and 19th centuries. In 1861, the foundation of the original monastery built by Vlad Țepeș was rediscovered by Ioan Brezoianu. During archeological work performed in the 1970s, a headless body, which may be that of Vlad Țepeș was discovered on the grounds of the current monastery. Historian Constantin Rezachevici and others believe that he may have been buried here, near the battlefield where he was killed. Notes External links (in English) Official site
Monasterio de Comana

El monasterio de Comana (en rumano: Mănăstirea Comana) es un monasterio de la Iglesia ortodoxa rumana situado en la ciudad de Comana, en el distrito de Giurgiu (Rumania). Datos históricos El monasterio original fue fundado y ordenado construir por Vlad Tepes en 1461, para que sirviera como un monasterio-fortaleza. El recinto sobre el que se levantó es una zona pantanosa. Antiguamente estaba rodeado de agua, pudiendo acceder solo a través de una barca. En la actualidad, está sobre tierra firme, muy cerca de los pantanos de la región al sur de Bucarest. El monasterio acabó por deteriorarse décadas después de su construcción, y su estructura original fue demolida y reconstruida en el año 1589, por orden de Radu Serban, futuro príncipe de Valaquia, bajo la advocación de Nicolás de Bari y fortificada con murallas y cinco torres. El monasterio tuvo otras dos importantes reformas, la primera entre 1699 y 1703, por orden de Șerban Cantacuzino, y la segunda entre los siglos XVIII y XIX. En 1861, fueron encontrados los cimientos del recinto original que fundara Vlad Tepes en el siglo XV, en una expedición dirigida por Ioan Brezoianu.​ Durante unos trabajos arqueológicos realizados en la década de 1970, se encontró un ataúd que contenía los restos de un cuerpo sin cabeza. La leyenda dice que se trata del cuerpo del mismo Vlad Tepes, quien como fundador del monasterio tenía el derecho de morar en él. Referencias Enlaces externos Página web oficial
Monastère de Comana

Le monastère de Comana est un monastère situé dans le Județ de Giurgiu au sud de la Roumanie. Il fut fondé au milieu du XVe siècle par le prince de Valachie Vlad Țepeș, puis entièrement reconstruit en 1589 par Radu X Șerban. Il est peut-être le lieu de sépulture de Vlad Țepeș, qui allait, par la suite, inspirer le personnage fictif de Dracula. Notes et références Liens externes Site officiel Portail du monachisme Portail de la Roumanie Portail du christianisme orthodoxe
Monastero di Comana

Il monastero di Comana è un monastero ortodosso rumeno situato a Comana, nel Distretto di Giurgiu. L'originale monastero di Comana fu fondato e costruito nel 1461 da Vlad Țepeș come un monastero-fortezza. Essendo poi caduto in rovina, venne completamente demolito e ricostruito nel 1589 da Radu Șerban, futuro principe di Valacchia. Misurante 61 m × 56 m, il nuovo monastero è stato fortificato con mura difensive e cinque torri. È stato restaurato tra il 1699 e il 1703 da Serban Cantacuzino e poi nuovamente nei secoli diciottesimo e diciannovesimo. Nel 1861 le fondamenta del monastero originario costruito da Vlad Țepeș furono riscoperte da Ioan Brezoianu. Nel 1960 il villaggio separato di Vlad Țepeș era stato stabilito 5 chilometri (circa 3 miglia) a sud-ovest di Comana. Durante i lavori archeologici eseguiti nel 1970, si credette che il corpo senza testa di Vlad Țepeș fosse stato localizzato nei sotterranei dell'attuale monastero. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul monastero di Comana Collegamenti esterni (EN) Official site
Монастырь Комана

Монастырь Комана (рум. Mănăstirea Comana) — православный монастырь недалеко от одноименного села, посреди дороги между Бухарестом и Джурджу; расположен на острове в озере. Как и Снагов (монастырь), он претендует на могилу Влада Цепеша. Монастырь также был построен Владом Цепешем. В первоначальном виде был укреплён крепостными стенами от нападений. Место для его строительства было выбрано на острове, в прошлом окруженном болотами, а доступ к нему был с севера, где находился деревянный мост, который в случае опасности можно было легко поджечь. Во время Русско-турецкой войны (1768—1774), в декабре 1769 года, русский отряд подполковника Н. А. Каразина (800 человек), заняв монастырь, в течение нескольких дней выдержал осаду превосходящих сил (10 000 человек) османской армии. Монастырь отреставрировали Раду Щербан и Щербан Кантакузен из боярского рода Крайовеску. В 1640 году останки Николы, сына Михая Храброго, были перенесены в монастырь и захоронены. Многие родственники графа Джорджа Бранковича из Трансильвании поселились, проживали, и были похоронены в монастыре. Монастырь также был связан и почитаем династии Бранковичи. Примечания