NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Wasserturm (Iosefin)

Der Wasserturm in Iosefin (rumänisch Turnul de apă din Iosefin) ist ein unter Denkmalschutz stehender Wasserturm in der Strada Gheorghe Pop de Băsești im IV. Bezirk Iosefin (deutsch Josefstadt) der westrumänischen Stadt Timișoara (deutsch Temeswar). Er steht auf der rechten Seite der Bega, zwischen den Brücken Podul Muncii und Pasarela Gelu. In der Nähe befindet sich auch die Tabakfabrik in Iosefin. Geschichte Der Wasserturm wurde 1914 nach Plänen des Architekten László Székely auf einer Fläche von 638 Quadratmetern fertiggestellt und ist 52 Meter hoch. 1912 war bereits am anderen Ende des Betriebsnetzes im Bezirk Fabric zum Druckausgleich während der Stoßzeiten ein weiterer baugleicher Wasserturm entstanden. Zur Verständigung zwischen den Türmen wurde ein Telefon benutzt. 1940 wurde der Betrieb eingestellt. Beschreibung Der untere Teil des Turms ist zylinderförmig und wird von vertikalen Rippen eingerahmt. Der Aufgang führt über eine schmale Wendeltreppe. Der Turm verfügt über eine Reihe von rechteckigen Fenstern, und der obere Bereich des Turmes mit dem Wasserbehälter ist kürzer und dicker. Die Spitze wird mit einem zweistöckigen Kuppeldach abgeschlossen. Der Turm befindet sich in Besitz des Bürgermeisteramtes Temeswar und wird von Aquatim verwaltet. Trotz seines Denkmalschutzes ist der Turm vom Verfall bedroht. Derzeit (Stand April 2010) ist der untere Teil des Turms großflächig mit Efeu umwachsen. Weblinks welcometoromania.ro, Turnul de apă Iosefini, in rumänischer Sprache renasterea.ro (Memento vom 15. April 2011 im Internet Archive), Daniela Damian: Turnurile gemene ale Timișoarei, atacate de paragină și nepăsare, 12. April 2010, in rumänischer Sprache timisoara.uvt.ro, Turnurile de apă, in rumänischer Sprache www.adz.ro, Raluca Nelepcu: Museum, Spielplatz oder Restaurant. Pläne zur Wiederbelebung des Temeswarer Wasserturms, ADZ vom 11. November 2011 Einzelnachweise
Iosefin Water Tower

The Iosefin Water Tower (Romanian: Turnul de apă din Iosefin) is an industrial monument in Timișoara, Romania. It was one of the sources of water supply in Timișoara at the beginning of the 20th century. It is classified as a national heritage site (Romanian: monument istoric) with LMI code TM-II-m-A-06152. History The Iosefin Water Tower was built between December 1912 and September 1913 by the Budapest company of János Lenarduzzi, as part of the drinking water distribution network of Timișoara, which also included its twin water tower in Fabric. A tower cost over 200,000 kroner at the time. The two served as reservoirs, which were permanently filled with water to maintain the same water pressure everywhere in the city and to supply households for 3–4 hours, in case of repairs of malfunctions. In their premises were the employees' residences and a telephone station through which they communicated with the water plant. Just like the Fabric Water Tower, its superior level is equipped with a drinking water tank of 500 m3, but it also has an industrial water tank (from the Bega River) of 250 m3 situated at an inferior level. Until 2012, it was owned by Aquatim (the company that manages the water supply and sewerage of Timișoara), after which it was taken over by the city hall. Before this, former mayor Nicolae Robu tried to sell the tower to private individuals, but local councillors struck down the project amid public uproar. Later, in 2018, the city hall announced its plans of setting up a small cultural café and a coffee museum inside the tower, dedicated to Francesco Illy, a Timișoara-born businessman who invented an espresso machine. The Iosefin Water Tower was included in 2020 in a large-scale, EEA and Norway Grants-funded project aiming at its transformation into a permanent cultural center with a café, an exhibition hall, a foyer and a belvedere. The rehabilitation works started in the fall of 2021. References See also Fabric Water Tower
Józsefvárosi víztorony

A Józsefvárosi víztorony (románul: Turnul de apă din Iosefin) műemlék épület Temesvár Józsefváros városrészében, Temes megyében, Romániában. A romániai műemlékek jegyzékében a TM-II-m-A-06122 sorszámon szerepel. Történelem A Józsefvárosi víztorony 1913–1914 között épült a Gyárvárosi víztorony ikertestvéreként. Az 52 m magas tornyokat a városi vízhálózat két szélső pontján emelték; funkciójuk a napi fogyasztási csúcs kiegyenlítése volt. Hasznosítását két éve tervezték, amikor 2019 februárjában pályázatot írtak ki kulturális központtá alakításának megtervezésére és előkészítésére. Jegyzetek
Cotroceni

Cotroceni és un barri de l'oest de Bucarest, Romania situat al voltant del turó Cotroceni, al sector 5 de Bucarest. Les estacions de metro més properes són Eroilor, Academia Militară i Politehnica. Història El turó de Cotroceni va ser cobert antigament pel bosc de Vlăsia, que cobria la major part de l'actual Bucarest. Aquí, l'any 1679, Șerban Cantacuzino va construir un monestir, que després el rei Carol I el va transformar en palau el 1888. Les cases van ser construïdes a la zona propera al palau pels criats reials i per personal militar d'alt rang. Carol I també va construir una estació de tren reial anomenada Gara Cotroceni prop del palau. L'estació de tren va ser traslladada pel règim comunista i posteriorment es va utilitzar per al transport de materials per a la construcció de la Casa Poporului. Persones notables Importants personatges romanesos que van viure en aquest barri: Ion Barbu, Nicolae Herlea, Ion Minulescu, Marin Preda i Liviu Rebreanu. Punts de referència En aquest barri es troba el Palau Cotroceni, la residència oficial del president de Romania Jardí Botànic de Bucarest Carol Davila Universitat de Medicina i Farmàcia Edifici de l'Òpera de Bucarest Hospital Universitari de Bucarest Església de Sant Elefterie Capella de Santa Elisabet de Bucarest Casa Ràdio Galeria Referències
Cotroceni

Cotroceni is a neighbourhood in western Bucharest, Romania, located around the Cotroceni hill, in Bucharest's Sector 5. The nearest Metro stations are Eroilor, Academia Militară, and Politehnica. History The Hill of Cotroceni was once covered by the forest of Vlăsia, which covered most of today's Bucharest. Here, in 1679 a monastery was built by Șerban Cantacuzino, later to be transformed into a palace in 1888 by King Carol I. Houses were built in the area near the palace by the royal servants and by high-ranking military personnel. Carol I also build a royal train station named Gara Cotroceni near the palace. The train station was relocated by the communist regime and was later used for transporting materials for the construction of Casa Poporului. Notable people Important Romanian figures who lived in this neighborhood: Ion Barbu, Nicolae Herlea, Ion Minulescu, Marin Preda, and Liviu Rebreanu. Landmarks Cotroceni Palace, the official residence of the President of Romania, is located in this neighbourhood Bucharest Botanical Garden Carol Davila University of Medicine and Pharmacy The Bucharest Opera building University Hospital Bucharest New St. Eleftherios Church Saint Elisabeth Chapel, Bucharest Casa Radio Gallery References
Cotroceni

Cotroceni es un barrio situado en el Sector 6 de Bucarest, al oeste de la ciudad. Se extiende alrededor de la colina del mismo nombre. Antiguamente, la colina de Cotroceni estaba cubierta por el bosque de Vlăsia, que cubría la mayor parte de la actual Bucarest. Aquí, Şerban Cantacuzino construyó un monasterio en 1679, que sería transformado en un suge pula Las estaciones de metro más cercanas son Eroilor y Politehnica. Lugares de interés El Palacio de Cotroceni El Jardín Botánico de Bucarest La Universidad de Medicina y Farmacia Carol Davila El Edificio de la Ópera de Bucarest El Estadio de Cotroceni La Iglesia St. Elefterie La Casa Radio
Cotroceni

Cotroceni est un quartier de l'ouest de Bucarest situé sur la colline du même nom dans le Secteur 5. Les stations de métro les plus proches sont Eroilor et Politehnica. Histoire La colline de Cotroceni a abrité à partir de 1679 un monastère construit par Şerban Cantacuzino, plus tard transformé en palais en 1888 par Carol Ier. Les maisons qui ont été construites près du palais étaient destinées aux serviteurs royaux et à des militaires de haut rang. Carol Ier fit également construire une gare près du palais Cotroceni. L'église du monastère et la gare ont été démolies par le régime communiste ; l'iconostase de la première est désormais présenté au musée d'art de Bucarest et la voie ferrée a été utilisée pour transporter les matériaux nécessaires à la construction de la « Maison du peuple », le plus vaste et le plus récent des gratte-ciel staliniens. Portail de Bucarest
Cotroceni

Cotroceni è un quartiere nella parte occidentale di Bucarest, in Romania, si trova intorno alla collina di Cotroceni, a Bucarest, nel Settore 5. Storia La collina di Cotroceni una volta era coperta dalla foresta di Vlasia, che copriva la maggior parte della Bucarest di oggi. Qui, nel 1679 è stato costruito un monastero da Şerban Cantacuzino, per poi essere trasformato in un palazzo nel 1888 da Carlo I. Le case sono state costruite nella zona vicino al palazzo dai servi reali e dei militari di alto rango. Carlo ha anche costruito una stazione reale denominata Gara Cotroceni vicino al palazzo. La stazione ferroviaria è stata trasferita dal regime comunista ed è stata poi utilizzata per il trasporto di materiali per la costruzione della Casa del Popolo. Monumenti e luoghi d'interesse Palazzo Cotroceni, residenza ufficiale del Presidente della Romania, si trova in questo quartiere Giardino botanico di Bucarest Università di medicina e farmacia Carol Davila Opera Nazionale di Bucarest Ospedale municipale di Bucarest Stadio di Cotroceni Chiesa di St. Elefterie Radio Casa Galleria d'immagini Voci correlate Museo nazionale Cotroceni Palazzo Cotroceni Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cotroceni Collegamenti esterni Tramonti rossi di Cotroceni, 7 novembre 2005, Catalin Pruteanu, Jurnalul Național Bucarest - Cotroceni tranquilla, 31 agosto 2006, Catalin Pruteanu, Jurnalul Național
Cotroceni

Cotroceni is een wijk, in sector 5, in het westen van de Roemeense hoofdstad Boekarest. Vroeger bevond zich hier het Vlăsiabos dat bijna heel tegenwoordig Boekarest bedekte. In 1679 werd in Cotroceni een klooster gebouwd door Șerban Cantacuzino, dat in 1888 getransformeerd werd tot een paleis. De dichtstbijzijnde metrostations zijn Eroilor en Politehnica. Bezienswaardigheden Het Cotrocenipaleis, de officiële residentie van de Roemeense president Botanische tuin van Boekarest die 105.000 km² groot is. Het Boekarest Operagebouw Cotroceni stadion
Rumänisches Heer

Das Rumänische Heer (rumänisch: Forțele Terestre Române) ist die größte der drei Teilstreitkräfte der Armata Română. Struktur Seit der letzten Strukturreform zu Beginn des 21. Jahrhunderts bilden Brigaden das Grundgerüst des Heeres. Im Zusammenhang mit diesem Umbau wurden mehrere hundert Bataillone aufgelöst oder restrukturiert. Dies geschah unter anderem auch vor dem Hintergrund der Abschaffung der Wehrpflicht. Die Landstreitkräfte bestehen aktuell aus zwei Divisionen mit jeweils einer Infanteriebrigade, einem Artillerie-, Luftabwehr- und Logistikregiment sowie einem Unterstützungsbataillon. Dazu kommen mehrere, direkt dem Hauptquartier des Heeres unterstellte Einheiten: Die 1. Mechanisierte Brigade (in und um Bucharest) sowie weitere kampfunterstützende, logistische und Ausbildungsverbände in Brigade- und Regimentsgröße. Ausrüstung Zur Erfüllung ihrer Aufgaben verfügt das rumänische Heer unter anderem über: Fahrzeuge Artillerie Panzer- und Flugabwehrwaffen Weblinks Offizielle Seite Einzelnachweise
Forțele Terestre Române

Le Forze di terra romene (Forțele Terestre Române in romeno) sono la componente terrestre nonché la principale branca delle forze armate romene. Fondato il 24 novembre 1859, ha partecipato alla prima guerra mondiale combattendo gli Imperi centrali assieme all'Esercito Imperiale russo vincendo, dopo alcuni insuccessi, le decisive battaglie di Battaglia di Mărășești. Durante gran parte del secondo conflitto mondiale, supportò le forze dell'Asse combattendo contro l'Unione Sovietica nel fronte orientale fino a quando, nell'agosto 1944, l'occupazione della Romania da parte dell'Armata Rossa comportò un cambio di fronte che lo portò a combattere l'ex alleato tedesco. Nel dopoguerra l'avvento del comunismo comportò una sovietizzazione dell'esercito romeno, parte del nuovo Armata Populară Română. In seguito alla rivoluzione del 1989 l'esercito romeno perse numerosi reparti a causa della scarsità di risorse economiche che significarono anche deficit in materia di addestramento ed equipaggiamento. La situazione è cambiata dagli inizi degli anni novanta con l'aumento dei fondi riservati alle forze armate e l'abolizione della coscrizione obbligatoria. Note Bibliografia Gordon L. Rottman, Warsaw Pact Ground Forces, Londra, Osprey Elite Series No.10, 1987. Costache Codrescu, Armata Română în Revoluția din decembrie 1989. Studiu documentar. Ediția a II-a revăzută și completată, Bucarest, Ed. Militară, 1998. Constantin Sava, Constantin Monac, Revoluția din decembrie 1989 percepută prin documentele vremii, Bucarest, Ed. Axioma Edit, 2000. Voci correlate Vânători de munte Divizia 1 Blindată Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Forțele Terestre Române Collegamenti esterni Sito ufficiale, su forter.ro.
Forțele Terestre Române

Forțele Terestre Române – wojska lądowe, jeden z rodzajów Rumuńskich Sił Zbrojnych. Wyposażenie W służbie Pojazdy Przypisy Linki zewnętrzne Forţele Terestre Române [online], forter.ro [dostęp 2016-11-05] (rum.). strona główna serwisu
Пелишор (замък)

Замъкът Пелишор (на румънски: Castelul Pelişor – „малкият Пелеш“) е разположен в подножието на Карпатите, в покрайнините на гр. Синая в Румъния, в близост до замъка Пелеш. Замъкът е построен в стил модерн при румънския крал Карол I през 1899–1903 г. История Карол I решава да построи замъка като лятна резиденция на кралското семейство. Замъкът е построен от чешкия архитект Карел Лиман в стил модерн, а мебелировката и вътрешното обзавеждане са проектирани от виенския дизайнер Бернард Людвиг. В оформлението на замъка умело са съчетани елементите на стила модерн с византийската и келтската символика. През 1947 г. след принудителната абдикация на румънския крал Михай I комунистическото правителство конфискува цялата кралска собственост, включително и замъка. През 1975–1990 г. (последните 14 г. на комунистическо управление), замъкът и прилежащата му територия са затворени за посещения. След Румънската революция (1989) замъците Пелеш и Пелишор отново са отворени за туристи. През 2006 г. собствеността върху замъка е върната на бившия крал Михай I. Архитектура Замъкът има 70 помещения. Той е строен за кралска резиденция и неговата представителна част – парадният хол и голямата столова, поразяват със своето изящество. Парадният хол има височината 3 етажа, а големите прозорци и стъкленият таван, украсен с витражи създават усещане за простор и светлина. Стените на хола са украсени с дъбови пана и множество картини. Забележителни са и Златната спалня, Златната стая, Параклисът, кабинетът на принцеса Мария и кабинетът на крал Фердинанд I. Вижте също Замък Пелеш Външни препратки Официален сайт на замъка Пелеш Румъния – забележителности в Синая
Schloss Pelișor

Schloss Pelișor (auch „Klein Peleș“ und „Klein Pelesch“ genannt) liegt rund 1,5 Kilometer nordwestlich der Stadt Sinaia in Rumänien. Etwa 300 Meter hangabwärts von dem denkmalgeschützten Schloss entfernt befindet sich Schloss Peleș. Geschichte Das Schloss ließ König Carol I. zwischen 1899 und 1902 für den späteren König Ferdinand I. und Königin Marie von Rumänien im Chaletstil erbauen. Der Bauherr beauftragte den Architekten Karel Liman mit der Schlossplanung. Der Architekt hatte zuvor den Auftrag erhalten, weitere Bauarbeiten an Schloss Peleș durchzuführen. 1947 beschlagnahmte das kommunistische Regime das Schloss. Später weilte der rumänische Diktator Nicolae Ceaușescu zeitweise in dem Schloss. In der Zeit war der rumänische Architekt Camil Roguski verantwortlich für die dekorativen Möbel. Nach der Rumänischen Revolution 1989 wurden die Schlösser Peleș und Pelișor an den im Schweizer Exil lebenden Ex-König Michael aus dem Hause Hohenzollern-Sigmaringen zurückübertragen. Ausstattung Das Fachwerk und die Erker des Schlosses erinnern sowohl an die rumänische k.u.k.-Zeit als auch an Hohenzollern. Verantwortlich für die Möbel und Innenausstattung war der Künstler Bernhard Ludwig. Die Königin war maßgeblich an der Gestaltung der Räume beteiligt. Ein Teil der 99 Zimmer kann mittlerweile besichtigt werden. Das Schlossmuseum hat eine Ansammlung von Möbeln und dekorativen Gegenständen sowie eine wertvolle Kunst- und Geschichtssammlung. Weblinks Einzelnachweise
Pelișor Castle

The Pelișor Castle (Romanian: Castelul Pelișor, pronunciation: [peliˈʃor]) is a castle in Sinaia, Romania, part of the same complex as the larger castle of Peleș. History The castle was built in 1899–1902 by order of King Carol I, as the residence for his nephew and heir, the future King Ferdinand (son of Carol's brother Leopold von Hohenzollern) and Ferdinand's consort Queen Marie. In 2006, it was decided that the entire complex, including Pelișor, long a museum and tourist site, is the legal property of the King Michael I of Romania. The royal family was to assume legal possession of it and lease it to the Romanian state, so that it will remain in its current status. The main castle of Peleș is already under lease, but negotiations for other villas and chateaus are on going. King Michael I of Romania maintained that Pelișor would remain a private residence for the royal family. Architecture Pelișor was designed by the Czech architect Karel Liman in the Art Nouveau style; the furniture and the interior decorations were designed mostly by the Viennese Bernhard Ludwig. There are several chambers, working cabinets, a chapel, and "the golden room". Queen Marie herself, an accomplished artist, made many of the artistic decisions about the design of the palace, and participated in its decoration, including as a painter. Queen Marie considered Art Nouveau a weapon against sterile historicism, creating a personal style combining Art-Nouveau elements with Byzantine and Celtic elements. The hall of honour is very simple with the walls covered with oak-timber and a glass ceiling. Museum Opening hours at Pelișor Castle: Summer (15 May – 15 September): Monday closed, Closed, Wednesday – Sunday 09.00–17.00 Winter (16 September – 14 May): Monday, Tuesday – closed, Wednesday 11.15–16.15, Thursday – Sunday 09.15–16.15 In the period 15 October – 30 November the Castle is closed for works of preservation. Admission fee is 20 RON. See also Tourism in Romania List of castles in Romania Villages with fortified churches in Transylvania References
Château de Pelișor

Le château de Pelișor est un château attaché au domaine du château de Peleș, situé à Sinaia, en Roumanie. Construit dans le style Art nouveau au tournant des XIXe et XXe siècles par le roi Carol Ier, il devient un musée au début des années 1990. Histoire Construit entre 1899 et 1902 par le roi Carol Ier, il a d'abord servi de résidence au prince Ferdinand, à son épouse, Marie de Saxe-Cobourg-Gotha et à leurs six enfants. Ses aménagements semblent déjà achevés en 1909. C'est à Pelișor que la reine Marie meurt en 1938. Le château, aménagé en musée, ouvre au public en février 1993. Après avoir été exproprié par le régime communiste, Michel Ier rentre à nouveau en possession du château en 2006, par décision de la justice roumaine. Le château fait partie de la liste des monuments historiques roumains. Architecture Le château de Pelișor a été dessiné par l'architecte tchèque Karel Líman (ro) dans le style Art nouveau sur les recommandations du roi Carol. Sa décoration intérieure est principalement due au Viennois Bernhard Ludwig qui a respecté les désirs de la princesse Marie, cette dernière ayant elle-même participé à la conception des aménagements. Le recours à des bois clairs (sycomore, pin) en rend la décoration plus légère que celle de Peleș. Là aussi, le style Art nouveau est très présent, avec des influences de la Renaissance valachienne voire de l'art celte. Références Voir aussi Article connexe Architecture néo-roumaine Liens externes Site officiel Portail de la Roumanie Portail des châteaux Portail de la monarchie
Kasteel Pelișor

Kasteel Pelișor (Roemeens: Castelul Pelișor, letterlijk "klein Peleș") is een kasteel in Sinaia, Roemenië en staat op hetzelfde landgoed als het grotere kasteel Peleș. Geschiedenis Het kasteel werd gebouwd tussen de jaren 1899 en 1902, in opdracht van de Roemeense koning Carol I als residentie voor zijn neef, kroonprins Ferdinand en diens echtgenote Marie van Edinburgh. In 2006 werd beslist dat het volledige kastelencomplex, inclusief Pelișor, wettelijk eigendom werd van de inmiddels overleden en in 1947 afgezette koning Michaël. Deze besliste dat kasteel Pelișor een private residentie van de Roemeense koninklijke familie moest blijven. Architectuur Kasteel Pelișor werd ontworpen door de Tsjechische architect Karel Liman in een combinatie van chalet- en neorenaissance-stijl. De meubels en het interieur zijn grotendeels ontworpen door Bernhard Ludwig uit Wenen. Het kasteel omvat verschillende kamers, werkruimtes, een kapel en een zogenaamde "gouden kamer". Kroonprinses Marie had zelf veel te beslissen in het ontwerp van het kasteel en hielp bij het decoreren.
Pałac Pelișor

Pałac Pelișor (rum. Castelul Pelișor) - pałac znajdujący się w rumuńskiej miejscowości Sinaia, będący częścią tego samego kompleksu co pałac Peleș. Zbudowany został w latach 1899–1903 z polecenia króla Karola I dla jego bratanka i następcy Ferdynanda z małżonką. Zaprojektował go czeski architekt Karel Liman w stylu Art Nouveau, a meble i wystrój wnętrz zostały zaprojektowane przez wiedeńczyka Bernharda Ludwiga. Pelișor posiada 99 pokoi, a jednym z najciekawszych jest Złota Sypialnia, wykonana według planów królowej Marii. Również część innych pokoi i elementów wyposażenia powstało pod wpływem królowej w stylu secesyjnym z elementami celtyckimi i bizantyjskimi. Pałac został znacjonalizowany przez władze komunistyczne po wymuszonej abdykacji ostatniego rumuńskiego króla i wprowadzeniu republiki. W 2006 odzyskała go rumuńska rodzina królewska - nie został on z powrotem sprzedany państwu, jak Peleș, ale nadal pozostaje w jej rękach. Można go jednak zwiedzać. Linki zewnętrzne Pelișor castele