NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Primera escola romanesa

La primera escola romanesa (en romanès: Prima școală românească) es troba als terrenys de l'església de Sant Nicolau del segle xvi, ella mateixa situada al districte històric de Șcheii Brașovului, a l'actual Brașov (Romania). Aquesta és la primera escola del territori de l'actual Romania on s'utilitzava la llengua romanesa a l'ensenyament (el 1583; fins aleshores, els romanesos utilitzaven l'eslau eclesiàstic a l'educació). Història L'edifici va ser erigit l'any 1495, en un lloc que aleshores formava part del Regne d'Hongria, però segons l'investigador Vasile Oltean, l'escola havia començat a funcionar abans del segle XV. Les primeres classes de llengua romanesa es van fer l'any 1583. Va ser reconstruït l'any 1597. La procedència dels alumnes era variada i, essent l'única escola romanesa d'aquesta regió de Transsilvània, la gent venia de lluny. Cada poble pagava perquè un alumne assistís a l'escola, per tal d'aprendre a ensenyar en tornar i compartir la seva educació. Al llarg del temps, un total de 1.730 alumnes van assistir a l'escola; tanmateix n'hi havia com a màxim 110 en un moment donat. Museu L'escola va romandre en ús fins al 1850, quan es va obrir el Col·legi Andrei Șaguna. Les col·leccions d'objectes arcaics i originals es van reunir a partir de 1933 i es van organitzar per primera vegada en un museu l'any 1964. Conté una varietat de primers llibres eslaus i romanesos, la primera Bíblia romanesa i el que es pot descriure de manera general com la primera revista escolar. La biblioteca conté sis mil llibres que s'utilitzaven a l'escola. El museu també conté la primera impremta romanesa. Aquesta impremta només va fer 39 llibres, cosa que no és d'estranyar donada la mà d'obra requerida, però el treball que va produir va incloure moltes més primeres. La primera carta romanesa en llatí va ser produïda per la premsa, el primer llibre escolar romanès i la primera Bíblia, que estava impresa sobre pell de cabra i tenia una coberta que pesava uns 7 quilograms (15 lliures). La placa que hi ha sobre l'entrada de l'escola diu: "Aquest antic lloc d'aprenentatge, la primera escola romanesa de tota la Gran Romania, va ser completament reconstruïda en pedra els anys 1595-1597 gràcies al generós regal del príncep Aron de Moldàvia i a través de la cura de aprenent de l'arxipreste Mihai, que es va construir de nou l'any 1761. Florint sota l'escut de l'Església, va servir durant centenars d'anys com a centre d'educació per a joves i adults. I després que es construïssin les escoles primàries més importants i l'escola secundària ortodoxa de Brașov, [funcionà] com a lloc de reunió del consell parroquial i posteriorment va acollir els arxius històrics de l'església de Sant Nicolau. Any 1946". Referències
First Romanian School

The First Romanian School (Romanian: Prima școală românească) is located on the grounds of the 15th-century St. Nicholas Church, itself located in the historic district of Șcheii Brașovului, in what is now Brașov, Romania. This is the first school on the territory of present-day Romania where Romanian language was used in teaching (in 1583; up to then, Romanians used Church Slavonic language in education). History The building was erected in 1495, but according to researcher Vasile Oltean, the school had started to function before the 15th century. The first Romanian-language classes were held in 1583. It was rebuilt in 1597. The background of the students was varied and, being the only Romanian school in this region of Transylvania, people came from far and wide. Each village paid for one student to attend the school, in order to learn to teach upon returning and share their education. Over time, a total of 1,730 students attended the school; however there were at most 110 at any given time. As a museum The school remained in use until 1850, when Andrei Șaguna College was opened. The collections of archaic and original items were gathered starting in 1933 and were first organized in a museum in 1964. It houses a variety of early Slavic and Romanian books, the first Romanian Bible, and what can be loosely described as the first school magazine. The library contains six thousand books which were used in the school. The museum also contains the first Romanian printing press. Only 39 books were made by this press, which is hardly surprising given the labour required, however the work it did produce included plenty more firsts. The first Romanian letter in Latin was produced by the press, the first Romanian schoolbook and the first Bible, which was printed on goatskin and had a cover weighing a hefty 7 kilograms (15 pounds). The plaque above the school entrance reads: "This ancient place of learning, the first Romanian school in all of Greater Romania, was completely rebuilt in stone in the years 1595–1597 through the generous gift of Prince Aron of Moldavia and through the care for learning of the Archpriest Mihai, being built anew in the year 1761. Flowering under the shield of the Church, it served for hundreds of years as a centre of education for youth and adults. And after the most important primary schools and the Orthodox high school of Brașov were built, [it functioned] as a meeting place for the parish council and later sheltered the historic archives of St. Nicholas Church. Year 1946." References
Первая румынская школа

Первая румынская школа (рум. Prima școală românească) — это национальный литературный музей румынского языка и созданных на нем произведений культуры. Он расположен в болгарском квартале Старый Брашов (венг. Bolgárszeg; нем. Belgerei). Музей был открыт 29 июня 1961 года. Реорганизован в 1967 году, он был открыт для посещений в 1987 году. В музее хранится около 4000 старинных книг и более 30 000 документов, в основном на церковнославянском языке и в различных вариантах церковнославянского языка. Здание школы было построено в 1495 году. По косвенным данным, церковная школа на этом месте действовала еще в 1390 году во время правления Папы Бонифация IX, а по другим источникам даже в XI-XII веках. В типографии Брашова диакон Корези напечатал первые книги на латиницы в 1556–1583 годах (когда ещё не было кириллических букв). До этого диакон Корези учился у Дмитрия Любавича в качестве типографа в типографии в Тырговиште, где было издано четырёх евангелия из типографии Цетина. Димитри Евстатиеви (1730-1796) напечатал первую румынскую грамматику в местной типографии в 1757 году, а до этого протоиерей Флора Баран составил первый румынский латинский алфавит для нужд местной светской школы в 1724 году. Примечания
Прва румунска школа

Прва румунска школа је румунски национални књижевни музеј у насељу Стари Брашов. Музеј има око 4.000 старих књига и више од 30.000 документа, углавном на црквенословенском. Зграда школе је подигнута 1495. године. Према индиректним доказима, црквена школа је на месту деловала још 1390. године у време папе Бонифација IX, а према другим подацима чак и у 11.-12. веку. У типографији Брашова ђакон Кореси исписује прве књиге на латинском језику 1556-1583. Претходни ђакон Коресије био је шегрт српског штампара Димитрија Љубавића у штампарији у Трговишту, где је изашло Трговишко јеванђеље, након чега: 1. Протојереј Флора Баран овде пише прву латиницу за потребе локалне секуларне школе 1724. године. 2. Димитрије Евстатиев (1730-1796) штампа прву румунску граматику 1757. године у локалној типографији. Види још Њакшуово писмо Румунска ћирилица Влашки устанак (1821) Референце
Floreasca Hospital

Floreasca Hospital (Romanian: Spitalul Clinic de Urgență București Floreasca) is a major hospital located at 8 Calea Floreasca, Bucharest, Romania. The hospital is specialized in providing emergency medical care. History The Floreasca Hospital is the first institution in Romania specialized in providing emergency medical care. It opened in 1933, specifically for this purpose. Initially, the hospital was funded by Nicolae Minovici, a Romanian professor. On August 24, 1944, the hospital building was destroyed during the Bombing of Bucharest. In 1949, a new building was built for the hospital. The building, renovated several times, is still operational today. In 1960, the building was substantially modified, and 7 new floors were added. Floreasca today The hospital has 760 beds for patients. It has multiple operating theaters and has sections for all the major branches of medicine, including plastic surgery, neurosurgery, and psychiatry. The hospital has been a pioneer for many pilot projects in the field of medicine. It has been one of the first hospitals in Romania to perform robotic surgery on a patient. Floreasca is also a teaching hospital. References
Hospital Floreasca

El Hospital Floreasca (en rumano: Spitalul Floreasca) es un gran hospital de Bucarest, Rumania.​ El hospital se especializa en la prestación de atención médica de emergencia. Floreasca es la primera institución especializada en el suministro de medicina de emergencia. Fue abierto en 1933, específicamente para este propósito. Inicialmente, el hospital fue financiado por Nicolae Minovici, un profesor rumano. El 24 de agosto de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial el edificio del hospital fue destruido durante el bombardeo de Bucarest. En 1949, un nuevo edificio fue construido para el hospital. El edificio, aunque renovado varias veces, sigue funcionando hoy en día. En 1960, el edificio fue modificado sustancialmente, y 7 pisos nuevos se le añadieron. Véase también Sanidad Salud pública Referencias
Centro Floreasca

El Centro Floreasca es un centro multifuncional compuesto por dos edificios de oficinas en Bucarest, la capital de Rumania. Uno de ellos, la SkyTower, es el edificio más alto de la ciudad​ y del país. Debe su nombre a Floreasca, el distrito donde está ubicado. En su inmediaciones se encuentra la Oracle Tower. Construcción La financiación obtenida de Raiffeisen Bank International fue de unos 95,5 millones de euros.​ El proyecto se construyó por etapas. En la primera se desarrolló la SkyTower. Situado entre dos de las arterias arteriales de Bucarest, Calea Floreasca y la calle Barbu Văcărescu,​ es el segundo edificio de oficinas diseñado como un edificio de gran altura con una altura de 137 m. Su fachada tiene una estructura oblonga de 4 pisos con áreas transparentes, translúcidas y opacas. El 6 de junio de 2012, SkyTower alcanzó el piso 36 y se convirtió en el edificio más alto de Rumania. La ceremonia de coronamiento se llevó a cabo el 28 de junio de 2012.​ La segunda etapa, el ala de oficinas, es un edificio de oficinas de 7 plantas y planta poligonal (superficie bruta aproximada de 26 000 m²). En la tercera etapa, se desarrolló el centro comercial y de entretenimiento tiene una superficie bruta de aprox. 110.000 m² y se divide en 3 plantas sótano con aprox. 1.300 estacionamientos. Este último recibió de la Sociedad Austriaca de Edificios Sostenibles el certificado "Oro" emitido de acuerdo con los estándares OGNI / DGNB.​ Véase también Anexo:Rascacielos más alto de cada país Referencias Enlaces externos Sitio de presentación SkyTower Bucarest Webcam viva @– Diseño (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). [enlace muerto permanente] Sitio de desarrollador
Sky Tower

Sky Tower București este cea mai înaltă clădire din România, și noul sediu social al Raiffeisen Bank. A fost dată în folosință în anul 2012. Clădirea are o înălțime de 137 metri, 36 de etaje, 5 etaje de parcare subterană, dispune de 10 lifturi de mare viteză, iar fiecare etaj are o suprafață de 1.150 m2. Este situată pe Calea Floreasca nr. 246 C, lângă Promenada Mall. La etajul 34, unde au acces vizitatorii, se poate admira Bucureștiul în toate direcțiile sau un loc anume din oraș cu telescoape panoramice. SkyTower este deschis vizitatorilor în fiecare zi de vineri până la sfârșitul lunii septembrie între orele 11:00 – 18:00. Note Vezi și Lista celor mai înalte clădiri din România Legături externe skytower.ro Pagina web Bucureștiul văzut din Sky Tower, cea mai înaltă clădire din România
Floreasca

Floreasca (Romanian pronunciation: [floˈre̯aska]) is a district in Bucharest, Romania, in Sector 2. Its name comes from Lake Floreasca, which is situated in the north of the neighborhood. The Floreasca Hospital is also situated in the neighborhood, in its southern part. Floreasca is considered an upper class area. The neighborhood was built on a former landfill site. It is mainly composed of small apartment blocks of 3-4 floors, and has many green areas. Its population density is lower than other parts of Bucharest. In 2008, work at the Floreasca City Center started in the area, which was completed in 2013. In recent years, the desire of developers to increasingly build in the neighborhood has led to conflicts with the residents. Office buildings Here is a list of the tallest office buildings: Floreasca City Center - Sky Tower, the tallest building in Bucharest and Romania. Nusco Tower, one of the tallest buildings in Bucharest Global Worth Tower References External links Floreasca District on the map Floreasca Hospital Website Archived 2021-07-31 at the Wayback Machine
Floreasca

Floreasca es un barrio situado en el Sector 1 de Bucarest, al norte de la ciudad. El urbanismo de Floreasca se caracteriza por la predominancia de bloques de 4 plantas y por la abundancia de parques y zonas verdes. En el barrio se está construyendo un nuevo centro comercial, el Promenada Mall, situado en el lugar del antiguo Instituto de Investigación Electrónica (ICE) y el Instituto Técnico de Informática (ITC).​​ Referencias Enlaces externos Mapa de Floreasca Archivado el 19 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
Frumoasa Monastery

The Frumoasa Monastery (Romanian: Mănăstirea Frumoasa) is a Romanian Orthodox monastery located at 1 Radu Vodă Street, in the Frumoasa neighborhood of Iași, Romania. Built between 1726 and 1733, by Moldavian Prince Grigore II Ghica, the monastery is listed in the National Register of Historic Monuments. References External links "Churches and monasteries in Iași". www.primaria-iasi.ro. Iași City Hall. Retrieved June 2, 2025.
Фрумоасский Архангельский монастырь

Фрумоасский Архангельский монастырь, монастырь Фрумоаса (рум. Mănăstirea Frumoasa) — женский (ранее — мужской) монастырь Ясской архиепископии Румынской православной церкви в городе Яссы. История Монастырь основан в 1583 году гетманом Мелентием Баликой. Не позднее 9 августа 1586 года подарен Преображенскому монастырю на горе Синай, а гетман к тому времени уже скончался. Дело благоустройства монастыря продолжил его наследник великий казначей Исаак Балика. В XVII веке монастырь пришёл в запустение. В 1727—1733 годах господарь Григорий II Гика восстанавливает монастырь. Монастырская церковь перестроена в стиле ренессанса и была признана современниками очень красивой (молд. фрумоаса), что стало новым названием монастыря, называемого прежде по имени ктитора Баликы. В монастыре построены дворцы в восточном стиле, служившие летней резиденцией молдавских господарей. В 1739 году дворцы были разрушены в ходе Русско-турецкой войны, поэтому в 1740 году Гика строит в монастыре новые дома. В 1753 году при Матее Гике ремонтируется монастырская церковь. В 1836—1839 годах игумен Иоасаф (Войнеску) строит современную церковь. Кроме престола, освящённого во имя архангелов Михаила и Гавриила, упоминается престол в честь Успения Пресвятой Богородицы. В 1819—1839 годах по проекту Мартина Кубелки построена новая колокольня. До секуляризации 1863 года был одним из богатейших в Молдавии. После секуляризации в господарских домах размещались казармы, тюрьма, а затем офтальмологический военный госпиталь. Возрождён по благословению митрополита Молдавского и Буковинского Даниила летом 2003 года как женский. Архитектура Монастырь обнесён стенами, в которые с западной стороны встроена колокольня (1839) через которую осуществляется вход в монастырь. С противоположной восточной стороны расположены деревянные ворота, называемые «воротами висельников», через которые заключенных из военной тюрьмы вывозили на казнь. В монастырском дворе расположен двухэтажный дворец Стурдзы (1818—1819), построенный по проекту Мартина Кубелки, в котором в 1841 году устроена часовня Святой Екатерины. Кроме того, во дворе расположены руины женского дворца, склеп семьи Стурдзы и другие постройки. Монастырская церковь представляет собой трёхкупольный храм в классическом стиле с заметным русским влиянием. Её длина составляет 37 м, ширина — 15 м. Примечания
Galata Monastery

The Galata Monastery (Romanian: Mănăstirea Galata) is a Romanian Orthodox monastery for nuns, founded at the end of the sixteenth century by Moldavian Voivode Petru Șchiopul, in the west of Iași, Romania. The monastery is located on the top of Galata Hill and can be easily observed from different locations of Iași. The church, surrounded by walls with loopholes and provided with a bell tower at the entrance, looks like a fortress, often serving as a place of defense and sometimes as a royal residence. Near the church on the hill are places that provide panoramic views over the city. The Galata Monastery is listed in the National Register of Historic Monuments and consists of the following four buildings: Church "Resurrection" – dating from the period 1582–1583. Prince's Palace – dating back to 1726–1728. The bell tower – dating back to 1584. The fortified wall – dating from 1584. History Galata from the Valley (Galata din Vale) Before building the existing monastery, Voivode Petru Șchiopul founded a monastery, named Galata from the Valley. Its name comes from the neighborhood with the same name from Constantinople (today's Istanbul), where Romanian rulers used to find shelter when they went to the Sublime Porte. In the summer of 1577, in its first reign, the Voivode sent a letter to the leaders of Bistrița in which he requested specialists in construction, being dissatisfied by the Moldavian constructors. Therefore, it can be concluded that the construction of the monastery began in autumn 1577. It is assumed that the monastery consecration ceremony took place before February 22, 1578, when the ruler and the metropolitan bishops have constituted its main patrimony. The chronicler Grigore Ureche also wrote in his books about the foundation of the monastery in 1578. Unfortunately, given the fact that land on which was situated was unstable, the monastery walls were crumbling. The bell from the old church still resist in the yard of the existing monastery. Monastery Foundation Following the demolition of the first church, the Voivode founded a second church on a hill near the city, overlooking the Nicolina River valley. The church (which has been dedicated to "Resurrection" and was known as the "Galata of the Hill") was built between 1582 and 1584 and was consecrated in 1584. References External links Churches and monasteries in Iași at Iași City Hall website
Monastyr Galata

Monastyr Galata – obronny monastyr prawosławny z cerkwią pod wezwaniem Wniebowstąpienia Pańskiego znajdujący się w Jassach w Rumunii. Monastyr Galata został wzniesiony w latach 1576–1584 na południowych obrzeżach ówczesnych Jassów z fundacji hospodara mołdawskiego Piotra Kulawego. Centrum monastyru stanowi cerkiew pod wezwaniem Wniebowstąpienia Pańskiego. Jest zwieńczona dwiema wieżami (nad nawą oraz narteksem), na ścianach zewnętrznych biegną rzędy ślepych arkad. Jej architektura nawiązuje nie tylko do dotychczasowego dorobku sztuki mołdawskiej, ale zawiera także – z powodu pochodzenia jej fundatora – elementów charakterystycznych dotąd dla sztuki wołoskiej, m.in. potrójne okna w apsydach bocznych (zamiast pojedynczych) oraz trójarkadowy prześwit pomiędzy nawą a komorą grobową (zamiast ściany z portalem). Wołoskie pochodzenie ma także sposób dekoracji ścian zewnętrznych za pomocą różnokolorowych cegieł i płytek ceramicznych oraz podział elewacji poziomym gzymsem. Cerkiew stała się wzorcem dla wielu późniejszych świątyń mołdawskich. W 1762 cerkiew padła ofiara pożaru, wskutek czego zniszczona została dekoracja malarska jej wnętrza. Jedynie na północnej ścianie nawy znajduje się obraz wotywny przedstawiający fundatora świątyni z rodziną przekazującego model cerkwi siedzącemu na tronie Chrystusowi. Ikonostas pochodzi z XIX w. W komorze grobowej cerkwi znajdują się grobowce fundatora i jego córki. W obrębie monastyru znajduje się także dawny pałac hospodarski, przebudowany w pierwszej połowie XVIII w. staraniem hospodara Grzegorza Ghiki II, pełniący obecnie funkcje muzealne. Część zabudowań pałacowych stanowi kaplica św. Jakuba Apostoła, w której zachowały się fragmenty polichromii. Monastyr otaczają mury obronne. Funkcję bramy stanowi potężna wieża dzwonnica, nadbudowana w połowie XIX w. staraniem hospodara Michała Sturdzy. Przypisy Bibliografia Łukasz Galusek, Michał Jurecki, Alexandru Dumitru: Rumunia: Mozaika w żywych kolorach. Kraków: Wydawnictwo Bezdroża, 2004, s. 244. ISBN 83-89676-03-6. Linki zewnętrzne Manastirea Galata. [w:] Monumente de arhitectura. Patrimoniul istoric si arhitectural Iasi, Romania [on-line]. [dostęp 2015-02-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-12-09)]. Manastirea Galata. [w:] CrestinOrtodox.ro [on-line]. [dostęp 2015-02-27].
Inspectoratul General de Aviație

'Inspectoratul General de Aviație (en français : Inspection générale de l'aviation) est la composante aérienne du ministère roumain de l'Intérieur. L'unité a été créée en 1947, mais a été restructurée en 1978. Elle a son siège principal à l'aéroport international Aurel Vlaicu et exploite trois unités territoriales à Cluj-Napoca, Iași et Tulcea. L’unité spéciale d’aviation exploite actuellement des hélicoptères Mi-8, Mi-17 et EC-135. Missions Missions de recherche et sauvetage. Missions humanitaires et communautaires. Surveillance du trafic routier. Autres missions à désignation spéciale en coopération avec la police (en), la gendarmerie ou les services de renseignement roumains. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « General Inspectorate of Aviation (Romania) » (voir la liste des auteurs). Liens externes Official website Special Aviation Unit on Ministry of Interior's official website Portail de l’aéronautique Portail de la Roumanie
National Geological Museum

The National Geological Museum (Romanian: Muzeul Geologic Național) is located on Şoseaua Kiseleff (street), in Bucharest, Romania. It is located near Victory Square and Kiseleff Park, in central Bucharest. The museum was founded in 1892 and was re-established in 1990. The museum hosts a collection of 80,000 samples of rocks, fossils, and minerals from Romania. Architecture The building was built in 1906-1907 for the Geological Institute of Romania. It was designed by architect Victor Ștefănescu, in the Romanian Revival style. References External links Muzeul Geologic Național website (in Romanian) Museum gallery and paleontological exhibits
Muzeul Geologic Național

Muzeul Geologic Național este un muzeu din București situat pe Șoseaua Kiseleff, în apropierea Pieței Victoriei și a Parcului Kiseleff. Muzeul Național de Geologie a fost fondat inițial în anul 1892 și redeschis publicului în 1990, în clădirea Institutului Geologic al României (monument istoric), construită între 1906 și 1907, după planurile arhitectului Victor Ștefănescu. Expoziția permanentă este formată din 14 expoziții de bază și conține aproximativ 7.700 exponate din totalul de 70.000 de mostre aflate în colecțiile științifice ale muzeului. Galerie imagini Note Vezi și Lista muzeelor din București Legături externe Materiale media legate de Muzeul Geologic Național la Wikimedia Commons Situl muzeului Ghidul muzeelor din România Lecții de geologie, 12 iulie 2008, Alexandra Zotta, Jurnalul Național