NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mayr-Melnhof

Mayr-Melnhof este o companie producătoare de ambalaje din carton din Austria. Activitatea companiei este împărțită în trei divizii operative: MM-Karton, MM-Packaging și MM-Graphia. Grupul Mayr-Melnhof are o capacitate de prelucrare de 324.000 tone anual, având capacități de producție în Austria, Germania, Franța, Marea Britanie, Ungaria, Polonia și România. În anul 2003, grupul a avut vânzări de aproximativ 400 de milioane de euro. Mayr-Melnhof în România Divizia MM Packaging, producătoare de cutii pliante din carton multistrat a intrat pe piața din România în anul 1999. În anul 2005, MM Packaging era liderul pieței, având producție anuală de 9.000 tone de carton și 95 de angajați. În anul 2003, compania a avut vânzări totale de 6,5 milioane de euro, și o cotă de peste 10% pe piața cartonului duplex. În iunie 2004, MM Packaging a achiziționat divizia specializată în producția de ambalaje de carton a companiei Rodata, care a înregistrat o cifră de afaceri de 3,5 milioane de euro în 2003. Note Legături externe mm.group - Site web oficial
Neologická synagoga (Brašov)

Neologická synagoga (rumunsky Sinagoga Neologă, maďarsky Neológ zsinagóga) v Brašově je stavba ze začátku 20. století, nacházející se na ulici Poarta Șchei v historickém centru města v Brašovské župě v rumunském Sedmihradsku. Od roku 2015 je zapsána na tamějším seznamu kulturních památek. Charakteristika a historie Podle historických údajů existovala židovská komunita v Brašově už v roce 1807, oficiálně však existovala až od roku 1826. V roce 1877 se komunita rozdělila na neologické a ortodoxní věřící. V roce 1890 bylo v Brašově 769 Židů, v roce 1940 jich zde žilo téměř 6000. Po druhé světové válce emigrovala většina brašovské židovské komunity do tehdejší Palestiny. Podle sčítání lidu v roce 1956 v Brašově žilo 1759 Židů a jejich počet od té doby neustále klesal. Synagoga byla postavena pro komunitu židovských věřících neologického ritu v Brašově na základě návrhu maďarského architekta Leopolda Baumhorna v letech 1899 až 1901. Oficiální otevření synagogy proběhlo 20. srpna 1901. Druhá synagoga, ortodoxní, postavená v roce 1924, stojí na brašovské ulici Castelului. V rámci synagogy existovala pro brašovskou židovskou komunitu i košer restaurace a zdravotní středisko. V průběhu druhé světové války v roce 1941 v období represí vůči židovskému obyvatelstvu byla synagoga vážně poškozena a později musela být zrenovována. Represe v Brašově byly mírnější než na jiných místech Evropy. Brašovským Židům, kterých zde žilo kolem šesti tisíc, nehrozily deportace a její příslušníci byli v Brašově v relativním bezpečí. Byli „jen“ vyloučeni z veřejného a ekonomického života, označeni a nemohli vykonávat některá povolání. V roce 2001, u příležitosti sta let od dokončení výstavby a otevření, byla synagoga kompletně restaurována. Synagoga, stojící v historickém centru Brašova na ulici Poarta Şchei, je trojlodní bazilika v maurském neogotickém slohu, přičemž na rámech dveří a oken se nacházejí prvky připomínající gotický a románský sloh. Celková zastavěná plocha synagogy dosahuje 657 m². Stavba byla dokončena v srpnu 1901, v roce 1915 byly na fasádu budovy přidány některé secesní prvky. Budova získala statut kulturní historické památky v roce 2004. Synagoga je otevřená pro zbylé židovské věřící v Brašově, je ale přístupná i turistům. Galerie Odkazy Poznámky Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Neologická synagóga (Brašov) na slovenské Wikipedii. Literatura Rudolf Klein: Zsinagógák Magyarországon 1782–1918: fejlődéstörténet, tipológia és építészeti jelentőség/Synagogues in Hungary 1782–1918. Genealogy, Typology and Architectural Significance. TERC, Budapest 2011, ISBN 978-963-9968-01-1, S. 251–258. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Neologická synagoga na Wikimedia Commons
Neologe Synagoge (Brașov)

Die Neologe Synagoge in Brașov (deutsch Kronstadt), einer rumänischen Stadt in Siebenbürgen, wurde von 1898 bis 1901 errichtet. Die Synagoge in der Strada Poarta Schei ist seit 2004 ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Synagoge wurde nach Plänen des Architekten Lipót Baumhorn errichtet. Literatur Rudolf Klein: Zsinagógák Magyarországon 1782–1918: fejlődéstörténet, tipológia és építészeti jelentőség/Synagogues in Hungary 1782–1918. Genealogy, Typology and Architectural Significance. TERC, Budapest 2011, ISBN 978-963-9968-01-1, S. 251–258. Weblinks Christel Wollmann-Fiedler: Die Kronstädter Synagoge (abgerufen am 21. Dezember 2015) Film bei YouTube (abgerufen am 21. Dezember 2015)
Synagogue néologue de Brașov

La synagogue Néologue de Brașov (ancienne Kronstadt en allemand), ville roumaine de Transylvanie, a été construite de 1898 à 1901. La synagogue de la Strada Poarta Schei est un monument culturel protégé depuis 2004. La synagogue a été construite selon les plans de l'architecte Lipót Baumhorn. Voir aussi Histoire des Juifs en Roumanie Judaïsme néologue Littérature Rudolf Klein : Zsinagógák Magyarországon 1782–1918 : fejlődéstörténet, tipológia és építészeti jelentőség / Synagogues en Hongrie 1782–1918. Généalogie, typologie et signification architecturale . TERC, Budapest 2011 (ISBN 978-963-9968-01-1), p. 251-258. liens web Christel Wollmann-Fiedler : La synagogue de Kronstadt (consulté le 21 décembre 2015) Film sur YouTube (consulté le 21 décembre 2015) Portail du judaïsme Portail de la Roumanie Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du XXe siècle
Monument als Herois de la Branca d'Enginyeria

El Monument als Herois de la Branca d'Enginyeria (en romanès: Monumentul Eroilor din Arma Geniului; sovint anomenat Leul - "el lleó") a Bucarest, Romania es dedica a l'heroisme i el sacrifici dels enginyers militars que van lluitar a l'exèrcit romanès durant la Primera Guerra Mundial, dels quals prop d'un miler van morir en combat i molts més foren ferits. Inaugurat el juny de 1929, es troba a la intersecció de Bulevardul Geniului i Bulevardul Iuliu Maniu, a l'altra banda del carrer del Palau Cotroceni. Un dels monuments més reconeguts de Bucarest, va ser finançat íntegrament a través de donacions d'oficials veterans del Braç d'Enginyers i executat per Spiridon Georgescu. A la base piramidal hi ha relleus de bronze que representen els enginyers en acció. Quatre estàtues de bronze de mida real representen les tropes del braç de l'enginyer — un sapador, un constructor de ponts de pontons, un enginyer del cos de senyals i un soldat de Căile Ferate Române. Però el component principal del monument és una estàtua d'un lleó, que s'alça damunt del pedestal. Amb les seves potes davanteres, trepitja el canó d'un canó (sobre el qual hi ha un Pickelhaube); una bandera flueix cap avall. El lleó simbolitza la resistència, la gosadia i la valentia demostrada per les tropes romaneses entre el 1916 i el 1918, especialment en les dramàtiques batalles durant l'estiu de 1917 — Mărăşti, Oituz i Mărăşeşti. La inscripció està gravada al relleu del pedestal: "Spuneți generacions viitoare că noi am done suprema jertfă pe câmpurile de bătaie per întregirea neamului" - "Digues a les generacions següents que vam fer el sacrifici suprem als camps de batalla per la unió del poble". Un medalló a les escales de la part inferior diu: "EROILOR DIN ARMA GENIULUI 1916-1919" - "Als herois del braç d'enginyer 1916-1919". Referències Enllaços externs Pàgina de descripció a Oficiul Național Pentru Cultul Eroilor, amb fotografia Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine. (en romanès) Breu història de l'Exèrcit d'Enginyers Militars (en romanès) Biografia d'Adrian Păunescu
Monument to the Heroes of the Engineer Arm

The Monument to the Heroes of the Engineer Arm (Romanian: Monumentul Eroilor din Arma Geniului; often called Leul - "the Lion") in Bucharest, Romania is dedicated to the heroism and sacrifice of the military engineers who fought in the Romanian Army during World War I, of whom nearly a thousand were killed in action and many more wounded. Unveiled in June 1929, it is located at the intersection of Bulevardul Geniului and Bulevardul Iuliu Maniu, across the street from Cotroceni Palace. One of Bucharest's most recognisable monuments, it was financed entirely through donations from veteran officers of the Engineer Arm and executed by Spiridon Georgescu. Set into the pyramidal base are bronze reliefs depicting the engineers in action. Four life-sized bronze statues represent troops from the Engineer Arm — a sapper, a pontoon bridge builder, a Signal Corps engineer and a Căile Ferate Române soldier. But the monument's chief component is a statue of a lion, which stands atop the pedestal. With his front paws he tramples upon the barrel of a cannon (upon which sits a Pickelhaube); a flag flows downward. The lion symbolises the endurance, daring, and bravery shown by Romanian troops between 1916 and 1918, especially at the dramatic battles during the summer of 1917 — Mărăști, Oituz, and Mărășești. Carved into the pedestal in relief is the inscription, "Spuneți generațiilor viitoare că noi am făcut suprema jertfă pe câmpurile de bătaie pentru întregirea neamului" - "Tell succeeding generations that we made the supreme sacrifice on the fields of battle for the union of the people". A medallion on the steps at the bottom reads, "EROILOR DIN ARMA GENIULUI 1916–1919" — "To the heroes of the Engineer Arm 1916–1919". Notes References Description page at Oficiul Naţional Pentru Cultul Eroilor, with photograph (in Romanian) Short history of the Military Engineers' Army (in Romanian) Adrian Păunescu biography
Nationalarchive Rumäniens

Die Nationalarchive Rumäniens (rumänisch Arhivele Naţionale ale României), bis 1996 Staatsarchive (rumänisch Arhivele Statului), sind die Nationalarchive Rumäniens, deren Zentrale in Bukarest angesiedelt ist. Sie sind dem rumänischen Innenministerium unterstellt und setzen sich aus den Niederlassungen der 41 Kreisarchive und dem Stadtarchiv Bukarest zusammen. Geschichte Bis in das späte 18. Jahrhundert war es in den Donaufürstentümern Moldau und Walachei üblich, dass Archive lediglich von königlichen Kanzleien, kirchlichen Institutionen oder privat von aristokratischen Würdenträgern in den Reihen der Bojarenhierarchie unterhalten wurden. Zu den ältesten Aufbewahrungsorten für Dokumente zählen Klöster, da diese als relativ sicher galten. Für die Metropole Bukarest ist für das Jahr 1775 ein Archiv nachgewiesen, welches auch Dokumente zu Eigentum und Grundstücksgrenzen aufbewahrte. Die Anfänge des modernen rumänischen Archivwesens gehen auf das Organische Reglement zurück, das ab dem 1. Mai 1831 in der Walachei und ab dem 1. Januar 1832 in der Republik Moldau in Kraft trat und die Grundlage für eine Verwaltung nach westlich-liberalem Vorbild schuf. Neben der Konzentrierung der wichtigen heimischen Unterlagen in den Hauptstädten Bukarest und Iași war man auch bestrebt, Abschriften aus österreichischen und russischen Archiven zu sammeln. Nach der Vereinigung der beiden Fürstentümer 1859 zum Fürstentum Rumänien wurden mit der Proklamation des Königreichs Rumänien im Jahr 1862 die Archivinstitutionen unter einer Generaldirektion mit Sitz in Bukarest zusammengeführt und waren dem Ministerium für Justiz, Kultur und öffentlichen Unterricht unterstellt. Nach den Entwicklungen von 1918 führte die politische Vereinigung des rumänischen Staates auch dazu, dass die neuen Provinzen in die Archivstruktur integriert wurden. So erfolgte beispielsweise die Gründung eines Staatsarchivs in Cluj im Jahre 1920, später auch Czernowitz (1924) und Chișinău (1925). 1925 trat ein neues Gesetz über die Arbeitsweise der Staatsarchive in Kraft, welches unter anderem regionale Richtlinien und eine Unterhaltung durch das Ministerium für öffentlichen Unterricht festlegte. Im Zuge der neuen ideologischen Ausrichtung während der Zeit der Volksrepublik Rumänien und der späteren Sozialistischen Republik unterstand die Direktion, nach sowjetischem Vorbild, ab 1951 dem Innenministerium. 1996 wurde ein neues Gesetz verabschiedet, das die Tätigkeit des Archivinstituts regelte. Gleichzeitig wurde die Bezeichnung Staatsarchive durch die der rumänischen Nationalarchive ersetzt. Bestände In den Archiven lagern ca. 370.000 laufende Meter Archivgut. Leiter und Mitarbeiter Gheorghe Asachi: 1832–1849, 1857–1858 Ion Heliade-Rădulescu: 1843–1848 Grigore Alexandrescu: 1849–1854 Gheorghe Sion: 1855–1856 Vasile Alecsandri: 1860–1863 Cezar Bolliac: 1864–1866 Constantin D. Aricescu: 1869–1870, 1871–1876 Bogdan Petriceicu Hasdeu: 1876–1900 Weblinks Offizielle Webseite Entstehungsgeschichte des rumänischen Archivwesens Zum 175. Gründungstag der Archive
Национален институт по статистика (Румъния)

Националният институт по статистика (на румънски: Institutul Naţional de Statistică, INS) е държавен статистически орган в Румъния. Отговаря за събирането на статистически данни в областта на географията, демографиятата, икономиката и обществото. Организира и провежда преброяването на населението в Румъния, което се извършва на всеки 10 години. Външни препратки Официален сайт
Národní institut statistiky (Rumunsko)

Národní institut statistiky (rumunsky Institutul Național de Statistică, INS) je rumunská vládní agentura, která je zodpovědná za shromažďování národních statistik v oblastech, jako je geografie, hospodářství, demografie a společnost. Institut je rovněž zodpovědný za provádění sčítání lidu v Rumunsku každých deset let, přičemž poslední sčítání lidu se uskutečnilo v roce 2022. Vedení V současné době stojí v čele institutu Tudorel Andrei a třemi místopředsedy jsou: Elena Mihaela Iagărová, která má na starosti ekonomické a sociální statistiky. Marian Chivu, který má na starosti národní účty a šíření statistických informací Beatrix Geredová, která má na starosti činnosti v oblasti informačních technologií a statistické infrastruktury Historie Prvním oficiálním statistickým úřadem v Rumunsku byl Ústřední statistický úřad (Oficiul Central de Statistică Administrativă), který byl založen 12. července 1859 za vlády Alexandru Ioana Cuzy. Tato organizace, jedna z prvních národních statistických organizací v Evropě, provedla v letech 1859–1860 první veřejné sčítání lidu. Rumunská národní statistická organizace se v historii země jmenovala různě, jak je patrné z následující tabulky: Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku National Institute of Statistics (Romania) na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Národní institut statistiky na Wikimedia Commons Oficiální stránky Národní institut statistiky na Facebooku Národní institut statistiky na X
National Institute of Statistics (Romania)

The National Institute of Statistics (Romanian: Institutul Național de Statistică, INS) is a Romanian government agency which is responsible for collecting national statistics, in fields such as geography, the economy, demographics and society. The institute is also responsible for conducting Romania's census every ten years, with the latest census being organised in 2022. Leadership The head of the NIS is currently Tudorel Andrei, while the three vice-presidents are: Ioan-Silviu Vîrva, in charge of economic and social statistics Marian Chivu, in charge of national accounts and the dissemination of statistical information Beatrix Gered, in charge of IT activities and statistical infrastructure History Romania's first official statistics body was the Central Office for Administrative Statistics (Oficiul Central de Statistică Administrativă), established on July 12, 1859, under the reign of Alexandru Ioan Cuza. The organisation, one of the first national statistics organisations in Europe, conducted its first public census between 1859 and 1860. The Romanian national statistics organisation was known under various names throughout the country's history, as can be seen in the table below: See also Demographic history of Romania Romanian Statistical Yearbook References External links National Institute of Statistics – official website (in English and Romanian)
Instituto Nacional de Estadística (Rumanía)

El Instituto Nacional de Estadística (en rumano Institutul Național de Statistică, abreviado INS) es un organismo especializado de la administración pública central de Rumanía encargado de recopilar datos estadísticos en los ámbitos de la geografía, la economía y la demografía. Jerárquicamente, se encuentra subordinado al Gobierno y bajo la coordinación del primer ministro, a través de la Secretaría General del Gobierno. Una de sus principales tareas es la de elaborar el censo de la población rumana cada 10 años (el último data de 2011). Está dirigido por un presidente con rango de secretario de Estado y tres vicepresidentes con rango de Subsecretario de Estado, uno de los cuales tiene la responsabilidad directa de las cuestiones de integración europea, el segundo tiene la responsabilidad directa de la coordinación de las estadísticas económicas y sociales, y el tercero tiene la responsabilidad directa de la coordinación de las actividades de infraestructura estadística y tecnología de la información (TI).​ Desde el 18 de enero de 2013 está presidido por Tudorel Andrei, estadístico especialista en econometría.​ En el desempeño de su actividad, establecida conforme a la ley, se rige por los principios de autonomía, confidencialidad, transparencia, relevancia, proporcionalidad, deontología estadística y relación coste/eficiencia.​ Historia El primer organismo estadístico oficial de Rumanía fue la Oficina Central de Estadística Administrativa (Oficiul Central de Statistică Administrativă), creada el 12 de julio de 1859, bajo el reinado de Alejandro Juan Cuza.​ La organización, una de las primeras organizaciones nacionales de estadística de Europa, realizó su primer censo público entre 1859 y 1860. A lo largo de la historia del país, el organismo nacional de estadística ha recibido varios nombres, como se puede ver en la siguiente tabla: Véase también Eurostat Referencias Enlaces externos Página web oficial del Instituto Nacional de Estadística (en rumano e inglés)
Institut national de statistique (Roumanie)

L'Institut national de statistique (roumain : Institutul Național de Statistică (INS) ou roumain : Institul Național de Statistică și Studii Economice (INSSE)) est une agence gouvernementale roumaine responsable de la collecte de statistiques dans les domaines de la géographie, de l'économie et de la démographie. L'Institut national de statistique conduit notamment le recensement de la population roumaine tous les 10 ans. Liens externes (en + ro) Site officiel Portail de l’économie Portail des probabilités et de la statistique Portail de la démographie Portail de la sociologie Portail de la Roumanie
Institutul Național de Statistică

L'Institutul Național de Statistică (INS) è un ente governativo rumeno responsabile della raccolta di statistiche nazionali in settori quali geografia, economia, demografia e società. L'istituto è anche responsabile della conduzione del censimento della Romania ogni dieci anni. Ha sede a Bucarest ed è parte integrante del sistema statistico europeo Eurostat. Storia Il primo ente statistico ufficiale della Romania fu l'Ufficio Centrale di Statistica Amministrativa (Oficiul Central de Statistică Administrativă), istituito il 12 luglio 1859 sotto il regno di Alexandru Ioan Cuza. L'organizzazione, una delle prime organizzazioni statistiche nazionali in Europa, condusse il suo primo censimento pubblico tra il 1859 e il 1860. L'organizzazione statistica nazionale rumena è stata conosciuta con vari nomi nel corso della storia del Paese, come si può vedere nella tabella seguente: Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Institutul Național de Statistică Collegamenti esterni (RO, EN) Sito ufficiale, su insse.ro.
Institutul Național de Statistică

Institutul Național de Statistică (I.N.S.) este un organ de specialitate al administrației publice centrale din România aflat în subordinea Guvernului și în coordonarea prim-ministrului, prin Secretariatul General al Guvernului. Statistica oficială în România se desfășoară prin serviciile de statistică oficială și este organizată și coordonată de acest institut. Funcționarea INS se întemeiază pe principiile autonomiei, confidențialității, transparenței, relevanței, proporționalității, deontologiei statistice și raportului cost/eficiență. Conducere În prezent conducerea INS este asigurată de către Tudorel Andrei, președinte, împreună cu trei vicepreședinți: Marian CHIVU, Coordoneaza activitatea urmatoarelor directii generale si directii, conform Ordinului președintelui INS nr.1857/06.11.2017: - Directia generala de conturi nationale si sinteze macroeconomice - Directia generala de exploatare si gestionare a surselor de date statistice - Directia afaceri europene si cooperare internationala - Unitatea de politici publice Ioan-Silviu VÎRVA Coordoneaza activitatea urmatoarelor directii generale, conform Ordinului președintelui INS nr.1143/10.07.2024: - Directia generala de statistica economica - Directia generala de demografie si statistica sociala. Alte atributii conform OPINS 468/30.05.2024 privind delegarea catre secretarul general al Institutului National de Statistica a atributiilor presedintelui Institutului National de Statistica privind semnarea actelor administrative initiate de catre Directia de resurse umane, Directia de buget si contabilitate si Directia de achizitii, investitii si servicii administratie generală si OPINS nr.1158/16.07.2024 pentru delegarea calitatii de a angaja, lichida si ordonanta cheltuielile Institutului National de Statistica. Beatrix Gered Coordoneaza activitatea Directiei generale de IT si infrastructura statistica conform Ordinului președintelui INS nr.1858/06.11.2017. Istoric A fost înființat în 12 iulie 1859, imediat după Unirea Principatelor. La data de 15 iulie 2009 Banca Națională a României (B.N.R.) a pus în circulație o monedă de argint dedicată celei de-a 150-a aniversări a înființării, de către domnitorul Alexandru Ioan Cuza, a Oficiului de Statistică. Galerie Note Legături externe Materiale media legate de Institutul Național de Statistică la Wikimedia Commons Site web oficial 152 de ani de la înființarea statisticii oficiale în România, 11 iulie 2011, Amos News Institutul Național de Statistică pe Facebook
Sacalin Island

Sacalin Island is a newly formed island in the Black Sea, right off the coast of the Romanian Danube Delta, off the Sfântu Gheorghe branch. Initially Sacalin was made up of two smaller islands, Sacalinu Mare [Greater Sacalin] (1400 ha) and Sacalinu Mic [Lesser Sacalin] (90 ha). In time, the two merged into one continuous landmass. The Romanian government has declared the area an ecological reserve Sacalin-Zătoane (21410 ha) and no settlement is permitted on the island. Sakalin-Zătoane Island is surrounded on all sides by lakes, fishponds, rivers, canals and the Black Sea. References
Isla Sacalin

La isla Sacalin (en rumano: Insula Sacalin) es una isla recién formada en el mar Negro, al lado de la costa rumana, en el brazo San Jorge (Sfântu Gheorghe​​) del delta del Danubio. Inicialmente Sacalin estaba formada por dos islas más pequeñas, Sacalinu Mare (Gran Sacalin) y Sacalinu Mic (Pequeño Sacalin). Con el tiempo, sin embargo, las dos se fusionaron en una masa de tierra continua de 21.410 hectáreas. El gobierno rumano ha declarado el área como una reserva ecológica y no se permite el asentamiento de habitantes en la isla. Su territorio posee una gran variedad de aves, mamíferos y reptiles, solo en aves se contabilizan 229 especies. Véase también Geografía de Rumania Geografía de Europa Referencias