Fortaleza de Golubac

La fortaleza de Golubac (en serbio, Golubački grad) es una fortificación medieval ubicada en la orilla sur del río Danubio, 4 km río abajo de la localidad de Golubac, en Serbia. La fortaleza, probablemente construida en el siglo XIV, se divide en tres partes que fueron erigidas en varias etapas.​Cuenta con diez torres, la mayoría de planta cuadrada y algunas de ellas con refuerzos en sus muros para soportar el poder de las armas de fuego. La fortaleza de Golubac ha tenido una historia tumultuosa. Antes de su construcción en el lugar se encontraba un asentamiento romano y en la Edad Media fue escenario de diversas batallas, especialmente entre el Reino de Hungría y el Imperio otomano. El lugar cambió de manos numerosas veces entre turcos, serbios, búlgaros, húngaros y austríacos hasta 1867, año en que fue entregada al Kniaz serbio Miguel III Obrenović. En la actualidad, la fortaleza es una atracción turística muy popular en la región y uno de los lugares más visitados por las rutas en barco del Danubio. Ubicación Golubac, localidad del distrito de Braničevo ubicada al noreste de Serbia muy cerca de la frontera con Rumanía, marca la entrada al parque nacional Puertas de Hierro (Đerdap en idioma serbio). La fortificación está estratégicamente situada en la orilla sur del río Danubio, dónde este se estrecha a su paso por la garganta llamada Puertas de Hierro​​ y facilitaba el control del tráfico fluvial y el cobro de impuestos, algo que en la Edad Media se hacía gracias a una gran cadena que unía la fortaleza con Babakaj, una roca en la orilla contraria.​​ Etimología El nombre de la fortaleza y de la ciudad moderna cercana puede ser traducido como "ciudad del gorrión" o "ciudad de la paloma" (golub, "gorrión"). No es un vocablo extraño en la toponimia serbia, pero la razón exacta de este nombre se desconoce y solo existen mitos al respecto. Algunas fuentes destacan las "torres, como los gorriones volando al cielo". El mito más popular, aunque muy tardío, relata la historia de una chica serbia llamada Golubana de la que se enamoró un turco. La chica estaba enamorada de un serbio y lo rechazó, el turco, enfurecido, la secuestró en un barco y la encerró en la torre en forma de cono, o según otras fuentes, la ató a una roca y la lanzó al río hasta su muerte.​ Historia Aunque se desconoce el origen de la fortaleza y quién fue su constructor, ya que esta zona cambió en numerosas ocasiones de manos entre serbios, búlgaros y húngaros,​ el consenso es que la mayoría del castillo fue construido a comienzos del siglo XIV. Existe una capilla ortodoxa en una torre que fue construida por un noble local probablemente durante el período del déspota Esteban Lazarević a comienzos del siglo XV.​ Algunas de las teorías propuestas indican que el rey serbio Esteban Dragutin la construyó en 1286 o que fueron los húngaros tras conquistar la región de Braničevo a los serbios poco después de ese año. Ninguna puede ser confirmada, pero el descubrimiento de la capilla ortodoxa antes mencionada parece inclinar la balanza hacia los serbios.​ La primera evidencia escrita de Golubac aparece en las fuentes húngaras en 1335,​ cuando fue ocupada por estas fuerzas y se la describió como "vigilante hecho de piedra, guardián del desfiladero".​En algún momento entre 1345 y 1355, el rey serbio Esteban Dušan visitó Golubac, en manos del castellano Toma, voivoda de Transilvania, en zona húngara. Tras la muerte de Dušan, la Casa de Rastislalić ganó influencia en la región y más tarde la independencia. Según las crónicas serbias, el príncipe Lazar de Serbia expulsó al último señor feudal Rastislalić, Radič Branković, en 1379.​ Durante la Batalla de Kosovo en 1389, Golubac estaba controlado por Serbia,​y el sultán Bayezid I la conquistó tras la batalla, siendo controlada por primera vez por el Imperio otomano.Los húngaros la tomaron en 1391, y aunque los otomanos la volvieron a recuperar por poco tiempo, volvió a manos del Reino de Hungría.​La primera ocupación prolongada por los serbios se dio en 1403 cuando Segismundo, rey de Hungría, la cedió al déspota Esteban Lazarević,​ junto con Belgrado, ya que era alto rango de la Orden del Dragón de caballería húngara.​ En 1426, Esteban y Segismundo se reunieron en Tata para discutir quién sería el sucesor del primero. Segismundo aceptó como sucesor a Đurađ Branković, con la condición de que Golubac, Belgrado y Moesia retornarían a Hungría cuando falleciera Esteban. Su muerte aconteció un año después y, aunque Belgrado y Moesia sí que volvieron a Hungría, el comandante de Golubac, el voivoda Jeremija, demandó una compensación de 12.000 ducados. Cuando Segismundo se negó a pagar, Jeremija entregó Golubac a los turcos, quienes lo convirtieron en la residencia del pachá.​​ A pesar de haber conseguido Golubac, el sultán Murad II no estaba complacido por la creciente influencia húngara en Serbia. Đurađ Branković viajó a Golubac y le pidió a Jeremija que entregara la fortaleza a cambio del perdón, pero el voivoda lo atacó. Estos eventos llevaron a la Batalla de Golubac en 1428 entre húngaros y turcos, donde el rey Segismundo casi pierde la vida si no hubiera sido por Cecília Rozgonyi, quien se ganó el derecho hereditario de Golubac a pesar de continuar en manos turcas. Los húngaros la conquistaron en 1444, los turcos de nuevo en 1456 y, aunque hubo dos intentos húngaros en 1458 y 1481, continuó en manos otomanas.​​ Edad Moderna Golubac fue ocupada por la monarquía Habsburgo entre 1688 y 1690 y entre 1718 y 1739. Los serbios la controlaron entre 1788 y 1791 y de nuevo entre 1804 y 1813, durante la Primera insurrección serbia. Volvió al control otomano hasta 1867 cuando, junto con la fortaleza de Belgrado y otras ciudades serbias, fue entregada al príncipe serbio Miguel III Obrenović.​ Tras la Segunda Guerra Mundial se construyó una carretera que unía las verjas levadizas de la fortaleza y sigue siendo el acceso más rápido entre Serbia y las zonas orientales de los Balcanes. Entre 1964 y 1972 se construyó una presa hidroeléctrica en las Puertas de Hierro, lo que elevó el nivel del río e inundó una parte de la fortaleza.​ Reconstrucción El área perimetral de la fortaleza fue declarada zona turística por el gobierno en 2011, con una extensión de 23 hectáreas dentro del parque nacional de Đerdap. La República de Serbia solicitó fondos provenientes de la Unión Europea para restaurar la fortaleza, con un presupuesto de 6,5 millones de euros en 2011 y 2,1 millones de euros en 2016. El proyecto de restauración estuvo dirigido por la arquitecta Marina Jovin.​ Existieron discrepancias a la hora de desviar la carretera que cruzaba por mitad de la fortaleza, lo que retrasó el proyecto. Las obras durarían 3 años y comenzaron finalmente en verano de 2014. En julio de 2017 se abrió el nuevo túnel para redirigir el tráfico que llevaba desde 1930 cruzando por mitad de la fortaleza. El nuevo túnel de 152 metros de longitud se construyó en dos años, usando explosiones controladas para no dañar el monumento.​ Finalmente, las obras de reconstrucción concluyeron en su totalidad en abril de 2019.​ Referencias