NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Sankta Alexandras kyrka

Sankta Alexandras kyrka (ryska: Церковь Святой Александры, tyska: St.-Alexandra-Kirche) eller Sankta Alexandras rysk-ortodoxa kyrka (Свято-Александринская Русская Православная Церковь, Russisch-orthodoxe Kirche der Heiligen Alexandra) är en rysk-ortodox kyrkobyggnad belägen i Bad Ems, Rheinland-Pfalz, Tyskland. Kyrkan ritades av en arkitekt vid namn Goldmann från Nassau i Bahamas. Historia Efter första världskrigets utbrott stängdes kyrkan ner. Det var inte förrän 1922 eller 1923 som några enstaka gudstjänster började hållas där igen fram tills utbrottet av andra världskriget där kyrkan tvingades stängas ner återigen. Ur ett brev från 1946 visar att den första gudstjänsten efter andra världskriget kriget hölls i oktober samma år. 1928 - 1930 behövde kyrkan genomgå en omfattande renovering, eftersom kyrkan hade skadats under de åren som den hade varit stängd. Bland annat hade taket skadats och murverk hade blivit fuktigt, vilket ledde till att kyrkan fcik återinvigas någonstans under våren 1930. Kyrkobyggnaden Exteriör Med tanke på kyrkans tydliga linjer på fasaden och dess koppartak, var den inriktad mot att se ut som Kristus Frälsarens katedral i Moskva, Ryssland som till minne av segern över kejsaren Napoleon I 1812. Kyrkan har fem kupoler. Den centrala och största kupolen är omgiven av de andra fyra, vilket gör att kyrkan symboliserar ett grekiskt kors uppifrån. Med hjälp av tyska myndigheter har kyrkan har renoverats. Taket och kupolerna förgylldes också. Kyrkan har åtta klockor. Interiör och inventarier Intill koret i kyrkan finns körsångarnas rum, som också är en del av kyrkans församlingshem. En gåva som kyrkan fick är en målning som föreställer Jesu uppståndelse. Den gjordes av Vasilij V. Veresjchagin. Ikonostas byggd i barockstil och är rikt förgylld. Bilder Källor Die Gemeinde Bad Ems (archive.org) Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Sankta Alexandras kyrka. Webbplats (ryska): Храм св. мц. царицы Александры в Бад Эмсе (ruskirche-bad-ems.de) Webbplats (tyska): Kirche der hl. Alexandra zu Bad Ems (ruskirche-bad-ems.de)
Flugplatz Trier-Föhren

Der Verkehrslandeplatz Trier-Föhren (ICAO-Code: EDRT) ist für Luftfahrzeuge bis 15.000 kg zugelassen und liegt bei Föhren in der Region Trier. Betreiber des Flugplatzes ist die Flugplatz Trier GmbH. Geschichte Der Flugplatz wurde errichtet, um den seit 1910 in Betrieb befindlichen Flugplatz Trier-Euren zu ersetzen, auf dessen Gelände ein Gewerbe- und Industriegebiet entstehen sollte. Der Flugplatz Trier-Föhren wurde 1972 fertiggestellt, der Vertrag zur Verlegung aber erst am 5. September 1974 unterschrieben. Es dauerte bis 1977, ehe alle Nutzer des alten Flugplatzes umgesiedelt waren. Infrastruktur und Nutzung Der Flugplatz Trier-Föhren verfügt über weitläufig in Beton ausgebaute Betriebsflächen mit Rollwegen und Service-/Abstellfeldern. Des Weiteren existiert ein Bereich für Ultraleichtflugzeuge. Der Flugplatz ist ganzjährig geöffnet und wird hauptsächlich für Rundflüge, Charter- und Geschäftsflüge von Geschäftsreisenden sowie von Unternehmen im gewerblichen Verkehr genutzt. Weiterer Nutzungszweck ist die Ausbildung von Privatpiloten und Fallschirmspringern. Des Weiteren fand hier jährlich ein großes Heißluftballontreffen statt. Angeschlossen an den Flugplatz befindet sich der Industriepark Region Trier. Ansässige Vereine Fliegerclub Region Trier e. V. Fallschirmsportclub Trier e. V. Jugendförderverein Flugplatz Trier e. V. Zwischenfälle Am 12. Januar 2014 streifte eine Cessna Citation im Anflug auf den Flugplatz bei dichtem Nebel einen Strommasten und stürzte ab. Dabei kamen alle vier Insassen – der Pilot, der Copilot und ein Ehepaar – ums Leben (siehe auch Flugunfall bei Trier 2014). Weblinks Offizielle Website Einzelnachweise
Trier-Föhren Airfield

Trier-Föhren Airfield (German: Flugplatz Trier-Föhren) (ICAO: EDRT) serves Trier, a city in Rhineland-Palatinate, Germany. It is located in Föhren, 8 nautical miles (15 km; 9 mi) northeast of Trier and approximately 340 miles (547 km) southwest of Berlin. The airfield supports general aviation, with no commercial airline service available. Charter services and a full selection of amenities are available. The current field is a recent facility, opened in 1977, built about 18 km from the site of the historic Trier Airfield built in the early 20th century. History Trier-Föhren Airfield was built from scratch to replace the old Trier Airfield in the 1970s. It is next to the village of Föhren. A French army garrison formerly at Trier Airfield also moved to Föhren until it was disbanded in the 1990s. Since then, the "Industriepark Region Trier" was developed on its former site. Facilities The airfield resides at an elevation of 665 feet (203 m) above mean sea level. It has one runway designated 05/23 with a concrete surface measuring 1,200 by 30 metres (3,937 ft × 98 ft). See also Transport in Germany List of airports in Germany References External links Official website
Synagoge (Bad Sobernheim)

Die Synagoge in Bad Sobernheim, einer Stadt im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz, wurde 1859 errichtet. Die profanierte Synagoge an der Gymnasialstraße 9 ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Architektur Der spätklassizistische Sandsteinquaderbau mit Pyramidendach besitzt Rundbogenfenster. Im Jahr 1904 wurde die Synagoge um eine Fensterachse erweitert. Das Rundbogenportal weist eine hebräische Inschrift und die Jahreszahl 1858 auf. Zeit des Nationalsozialismus Beim Novemberpogrom 1938 wurde die Synagoge demoliert und geschändet. Die Gebetbücher wurden verbrannt. Im Jahr 1939 wurde die Synagoge an die Stadt verkauft. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Synagogengebäude als Lagerraum für die Wehrmacht zweckentfremdet. Heutige Nutzung Nachdem das Synagogengebäude, das nach dem Krieg in Privatbesitz kam, bis in die 1980er Jahre als Lager von Unternehmen genutzt wurde, übernahm der 1989 gegründete „Förderverein Synagoge Sobernheim e. V.“ das Gebäude, das 2001 wieder von der Stadt gekauft wurde, und richtete nach der Renovierung eine Gedenkstätte und Bibliothek darin ein. Siehe auch Liste der im Deutschen Reich von 1933 bis 1945 zerstörten Synagogen Jüdischer Friedhof (Bad Sobernheim) Literatur Klaus-Dieter Alicke: Lexikon der jüdischen Gemeinden im deutschen Sprachraum. Band 1: Aach – Groß-Bieberau. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2008, ISBN 978-3-579-08077-2 (Online-Ausgabe). Stefan Fischbach, Ingrid Westerhoff: „… und dies ist die Pforte des Himmels“. Synagogen Rheinland-Pfalz und Saarland. Herausgegeben vom Landesamt für Denkmalpflege Rheinland-Pfalz, Staatliches Konservatoramt des Saarlandes, Synagogue Memorial Jerusalem. Verlag Philipp von Zabern, Mainz 2005, ISBN 3-8053-3313-7, S. 95–97 (Gedenkbuch der Synagogen in Deutschland 2). Weblinks Synagoge in Bad Sobernheim bei Alemannia Judaica (mit vielen Fotos)
Jüdischer Friedhof (Holzappel)

Der Jüdische Friedhof in Holzappel, einer Ortsgemeinde im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz, wurde Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt und bis 1936 belegt. Der jüdische Friedhof südwestlich des Ortes ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Die Toten der jüdischen Gemeinde Holzappel wurden bis zur Anlegung des eigenen Friedhofs auf dem jüdischen Friedhof in Cramberg beigesetzt. Heute sind noch circa 20 Grabsteine auf dem Friedhof in Holzappel vorhanden. Weblinks Jüdischer Friedhof Holzappel bei Alemannia Judaica (mit Fotos)
Heumarktstraße 18 (Deidesheim)

Der Anwesen Heumarktstraße 18 in der pfälzischen Kleinstadt Deidesheim ist ein ehemaliger Winzerhof, der nach dem Denkmalschutzgesetz des Landes Rheinland-Pfalz als Kulturdenkmal eingestuft ist. Geschichte Früher war hier der Otterberger Hof, der um das Jahr 1300 erstmals erwähnt wurde und von dem aus der Besitz des Zisterzienserklosters Otterberg in der Gegend um Deidesheim verwaltet wurde. Noch heute erinnert der Name der Deidesheimer Großlage Hofstück an den Otterberger Hof. Nachdem das Kloster 1561 aufgelöst worden war, war hier der Sitz des Verwalters der kurpfälzischen Geistlichen Güteradministration, die den Besitz des Klosters Otterberg übernommen hatte. In französischer Zeit, um 1805 wurde das Anwesen in private Hände verkauft. Es war später Sitz des Weinguts Breiling, in dessen Eigentümerfamilie der Politiker Hanns Haberer einheiratete und Weinbau betrieb. Um 1980 wurde die katholische Gemeinde Deidesheims Eigentümerin des Anwesens und ließ es zum Pfarrzentrum „Bernhardushof“ ausbauen. Es bietet heute Räume für die verschiedenen Gruppierungen der katholischen Pfarrei, sowie Veranstaltungsräume, und beherbergt die katholische öffentliche Bücherei. Anwesen Das Anwesen gehört zum historischen Stadtkern Deidesheims und grenzt im Süden an die Heumarktstraße, im Westen an die Stadtmauergasse und im Norden an den Ketschauer Hof. Das an die Heumarktstraße grenzende frühere Wohnhaus ist ein straßenbildprägender, großvolumiger Putzbau. Er wurde 1806 auf den Überbleibseln eines Vorgängerbaus von 1597 errichtet, der in den Revolutionskriegen zerstört worden war. Östlich des Hauses, ebenfalls an die Heumarktstraße grenzend, ist eine Toranlage von 1842 mit einer Mannpforte und einem Rundbogentor, deren Gemäuer aus Rotsandsteinen beschaffen ist. Im Westen, an die Stadtmauergasse grenzend, schließt sich ein weiteres Gebäude an, das den Innenhof im Westen und Norden abschließt. Zu diesem Gebäude gehört ein kleines Türmchen mit einem eingemauerten Wappenstein, in dessen Sockel die Jahreszahl 1718 eingelassen ist. Auf dem Gelände des Anwesens gibt es ferner zwei Brunnen. Literatur Georg Peter Karn, Rolf Mertzenich: Kreis Bad Dürkheim. Stadt Bad Dürkheim, Gemeinde Haßloch, Verbandsgemeinden Deidesheim, Lambrecht, Wachenheim = Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Band 13.1. Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 1995. ISBN 3-88462-119-X, S. 154, 156. Weblinks Anmerkungen Einzelnachweise
Adventskirche (Sinzig)

Die Adventskirche in Sinzig, einer Stadt im Landkreis Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz, wurde 1952 errichtet und ist ein typisches Bauspiel für die Architektur der 1950er Jahre. Sie steht in der Alfred-Ott-Straße 19, Ecke Beethovenstraße. Die Kirchengemeinde Remagen-Sinzig gehört zum Kirchenkreis Koblenz der Evangelischen Kirche im Rheinland. Architektur Außenbau Die Kirche befindet sich in einem Neubaugebiet der 1950er Jahre mit überwiegend freistehenden Einfamilienhäusern, von denen sie sich nur durch den Kirchturm abhebt. Der Turm ist im Vergleich zum Kirchenschiff optisch zu kurz und zu zwei Drittel in die Südseite des Kirchenschiffs einbezogen. Die Länge des Bauwerks beträgt 17 Meter und besteht aus fünf Achsen. An den Längsseiten hat die Kirche spitzbogige gekuppelte Fenster. Das Kirchenschiff hat ein Satteldach und der Turm ein nur leicht geneigtes Zeltdach. Die rundbogigen Klangöffnungen des Turmes sind optisch an die Kirchenfenster angepasst. Auf dem Turm erhebt sich ein großes Kreuz. Auf dem Südteil des Kirchendaches wurde in den letzten Jahren eine Photovoltaikanlage in Form eines Kreuzes angebracht. Innenraum Der Altarraum ist durch einen Bogen vom Kirchensaal abgetrennt und ein großes Holzkreuz dominiert die Rückwand. Da Altar, Kanzel und die Bänke ebenfalls aus Holz sind, entsteht eine angenehme Raumatmosphäre. Die Orgel wurde in sechsjähriger Freizeit-Eigenarbeit des dortigen Organisten Ulrich Kyrion für die Heilig-Geist-Kirche Markoldendorf gebaut und 1992 eingeweiht. Nach Profanierung dieser Kirche wurde sie 2022 als Schenkung durch Orgelbau Merten nach Sinzig umgesetzt. Das Instrument verfügt über 11 Register auf zwei Manualen und Pedal. Literatur Matthias Röcke: Bauten der 1950er Jahre im Kreis Ahrweiler. Tradition und Moderne in einer neuen Zeit. In: Heimatjahrbuch 2010 Kreis Ahrweiler, herausgegeben vom Landkreis Ahrweiler, Bad Neuenahr-Ahrweiler 2009, S. 82–85, ISSN 0342-5827 Weblinks Evangelische Kirchengemeinde Remagen-Sinzig Einzelnachweise
Jüdischer Friedhof (Maxsain)

Der Jüdische Friedhof Maxsain in der Ortsgemeinde Maxsain im Westerwaldkreis in Rheinland-Pfalz ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Der jüdische Friedhof liegt östlich des Ortes, nördlich der L 304 und des Saynbaches an einem Flurweg in Richtung Freilingen. Auf dem 2506 m² großen Friedhof, der von ca. 1810 bis zum Ende des 19., Anfang des 20. Jahrhunderts belegt wurde, sind 35 Grabsteine erhalten. Siehe auch Liste der Kulturdenkmäler in Maxsain#Denkmalzonen Weblinks Maxsain (VG Selters, Westerwaldkreis) Jüdischer Friedhof bei Alemannia Judaica (mit 14 Fotos) Jüdischer Friedhof Maxsain beim Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland
Jüdischer Friedhof (Burgschwalbach)

Der Jüdische Friedhof Burgschwalbach in der Ortsgemeinde Burgschwalbach im Rhein-Lahn-Kreis in Rheinland-Pfalz ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Der jüdische Friedhof liegt ca. 500 m nordwestlich der Ortsmitte in der Nähe von Fichtenschonungen auf einem Wiesengelände am Waldrand. Auf dem 2596 m² großen Friedhof, der von Anfang des 19. Jahrhunderts bis zum Jahr 1936 belegt wurde, sind 83 Grabsteine erhalten. Der Friedhof diente den Juden aus Hahnstätten, Balduinstein, Holzhausen über Aar, Kettenbach, Oberneisen, Hausen über Aar, Rückershausen und Daisbach als Begräbnisstätte. Siehe auch Liste der Kulturdenkmäler in Burgschwalbach#Denkmalzonen Weblinks Jüdischer Friedhof Burgschwalbach bei Alemannia Judaica (mit 85 Fotos) Jüdischer Friedhof Burgschwalbach beim Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland
Jüdischer Friedhof (Venningen)

Der jüdische Friedhof in der Ortsgemeinde Venningen im Landkreis Südliche Weinstraße in Rheinland-Pfalz ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Der jüdische Friedhof liegt am nördlichen Ortsrand an der Landesstraße 452 in Nachbarschaft zum christlichen Friedhof. Auf dem 840 Quadratmeter großen Friedhof, der von 1887 bis Anfang des 20. Jahrhunderts belegt wurde, sind etwa 40 Grabsteine erhalten. Bis zur Anlage ihres eigenen Friedhofs begruben die Venninger Juden ihre Toten auf dem alten bzw. neuen jüdischen Friedhof in Essingen. Siehe auch Liste der Kulturdenkmäler in Venningen#Denkmalzonen Weblinks Jüdischer Friedhof Venningen bei Alemannia Judaica (mit 16 Fotos und zwei Kurzfilmen) Jüdischer Friedhof Venningen beim Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland Michael Ohmsen: Venningen: Mazewot of the Jewish cemetery - Grabsteine auf dem jüdischen Friedhof auf YouTube, 29. März 2013, abgerufen am 9. Juni 2021.
Haus Zum Robenheimer

Das Haus Zum Robenheimer im Augustinergässchen 6 (auch Augustinergäßchen 6) ist ein Bauwerk in der Mainzer Altstadt. Geschichte und Beschreibung Das Haus Zum Robenheimer ist der südliche Teil eines stattlichen Hofkomplexes. Das Haus ist ein viergeschossiges gotisches Wohngebäude mit einem dreigeschossigen Fachwerkanbau. Stilistisch gehört das Anwesen zur Gotik. Das Gebäude besitzt über die beidseitige Anschlussbebauung herausragende Steilgiebel und spitzbogige Fenster. In allen Geschossen wurden – wahrscheinlich im 18. Jahrhundert – große Rechteckfenster eingebrochen. Das Haus, mit seiner stumpfwinklig eingeknickten Traufseite, ist ein sich zum Hof öffnender Putzbau. Auf der einen Seite des Wohnhauses wurde – ein die Geschosshöhen nicht achtender – dreigeschossige Fachwerk-Anbau einfacher Machart angefügt. Dieser Anbau wurde nachträglich verputzt. Der mächtige, viergeschossige – aus Bruchsteinen und Ziegeln aufgemauerte – Putzbau ist in seinen gotischen Umfassungsmauern vollständig erhalten geblieben. Im 18. Jahrhundert wurde das Gebäude im Inneren in einfacher Weise überarbeitet. Das Haus wurde über einem hohen tonnengewölbten Keller errichtet. Im sehr hohen Erdgeschoss und im ersten Obergeschoss wird es von der mittelalterlichen Geschossbalkenlage gedeckt. Die zwischen starken Mauern gespannten Balkenlagen ruhen auf Konsolen und Streichbalken. Diese Konstruktion wurde zuletzt um das Jahr 1400 in Mainz angewandt und ist heute von großer Seltenheit. Vor nicht datierter Zeit brannte das Dach ab. Denkmalschutz Das Haus Zum Robenheimer steht aus architektonischen, baukünstlerischen und stadtgeschichtlichen Gründen unter Denkmalschutz. Der hausgeschichtlich bedeutende Steinbau ist im großen Umfange erhalten. Er zählt zu den ältesten und ganz wenigen erhalten gebliebenen gotischen Profanbauten in Mainz. Literatur Ewald Wegner et al.: Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz, Band 2.2, Stadt Mainz, Altstadt, Landesamt für Denkmalpflege Rheinland-Pfalz, Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 1997, ISBN 3-88462-139-4, S. 124.
Synagoge (Sörgenloch)

Die Synagoge in Sörgenloch, einer Ortsgemeinde im Landkreis Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz, wurde 1893 errichtet. Die Synagoge stand an der Dörrgasse 7. Geschichte und Beschreibung Die Synagoge wurde nach Plänen des Architekten Heinrich Raab aus Nieder-Olm vom Mitglied der jüdischen Gemeinde Sörgenloch, Bernhard Wolf, errichtet. Der kleine Saalbau hatte eine Grundfläche von etwa 65 Quadratmetern. Das Gebäude hatte Segmentbogenfenster und im Giebeldreieck ein Rosettenfenster. Der Betsaal wurde von einem Tonnengewölbe gedeckt. Der Bereich für die Frauen, etwas erhöht vor der Südostwand, war durch einen Sichtschutz abgetrennt. Wie lange in der Synagoge Gottesdienste abgehalten wurden, ist nicht bekannt. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde das Synagogengebäude an den Schneider Johann Dapper verkauft. Das Gebäude wurde später abgebrochen. Siehe auch Jüdische Gemeinde Sörgenloch Literatur Stefan Fischbach, Ingrid Westerhoff: „… und dies ist die Pforte des Himmels“. Synagogen Rheinland-Pfalz und Saarland. Herausgegeben vom Landesamt für Denkmalpflege Rheinland-Pfalz, Staatliches Konservatoramt des Saarlandes, Synagogue Memorial Jerusalem. Verlag Philipp von Zabern, Mainz 2005, ISBN 3-8053-3313-7, S. 347–348 (Gedenkbuch der Synagogen in Deutschland 2). Weblinks Synagoge in Sörgenloch bei Alemannia Judaica
Affenstein (Rheingrafenstein)

Die Burg Affenstein ist der Rest einer Hangburg bei Bad Münster am Stein-Ebernburg im Landkreis Bad Kreuznach in Rheinland-Pfalz. Geographische Lage Am schwer zugänglichen, südwestlichen Steilabfall des Rheingrafensteins wird die Burgstelle vermutet. Sie liegt ungefähr bei 230 m ü. NN auf halber Höhe zwischen der Burg Rheingrafenstein und der Nahe. Sie gehörte somit zur Kategorie der Hangburgen und war vermutlich eine Vorburg der Burg Rheingrafenstein. Geschichte Eine urkundliche Erwähnung der Burg Affenstein („Affensteine unter Ringravensteine“) ist nur aus dem Jahre 1426 bekannt. Dort wird die Burg als Affensteine unter Ringravensteine benannt. Henne von Lonsheim und Johann von Wonsheim werden als Teilbesitzer der unter dem Lehen der Rheingrafschaft stehenden Burg genannt. Über die Zerstörung der Burg ist nichts bekannt, dürfte aber wohl in Zusammenhang mit der Zerstörung der Burg Rheingrafenstein im Jahre 1688 stehen. Erhaltungszustand Die wenigen noch bestehenden Mauerreste sind aus Bruchsteinen gefertigt. Eine Besichtigung ist auf Grund der topographischen Lage nur schwer möglich. Literatur Jürgen Keddigkeit, Alexander Thon, Karl Scheurer, Rolf Übel: Pfälzisches Burgenlexikon, Band 1: A-E. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde Kaiserslautern, Kaiserslautern 2003, ISBN 3-927754-18-8, S. 66–68. Weblinks Affenstein in der wissenschaftlichen Datenbank „EBIDAT“ des Europäischen Burgeninstituts Einzelnachweise
Kolliger Mühle

Die Kolliger Mühle (auch Kolligermühle) ist eine Wassermühle sowie ein Wohnplatz in der Ortsgemeinde Kollig in der Eifel. Beschreibung und Geschichte Das Rad der Kolliger Mühle wird durch das Wasser des kleinen Flusses Elzbach angetrieben, der auch kurz die Elz genannt wird. Andere Wassermühlen in der Nähe sind die Geringer Mühle und die Ölmühle. Die Mühle stammt wahrscheinlich aus dem 17. Jahrhundert. Man hat im Laufe der Zeit Verbesserungen und Erweiterungen angebracht, aber man war immer darum bemüht, das historische Ansehen der alten Gebäude zu bewahren. Auf dem Gelände der Kolliger Mühle befinden sich vier Gebäude: das Wirtschaftsgebäude, das Wohnhaus mit dem Wasserrad, ein ehemaliger Hühnerstall und ein ehemaliger Schweinestall. Die ehemaligen Ställe sind renoviert und als Wohnungen eingerichtet worden. Die Außenwände und innere Trennwände der Gebäude bestehen aus Fachwerk mit Schiefer, die Dächer sind mit Schiefer bedeckt. Zwischen den Gebäuden liegt ein mit Kopfsteinen gepflasterter Innenhof mit einem Brunnen in der Mitte. Eine kleine Kapelle steht am Eingang zum Gelände. Einer der Wanderwege nach Santiago de Compostela (der Jakobsweg) geht entlang der Kolliger Mühle. Die Pilger können hier Unterkunft für die Nacht bekommen. Bilder Weblinks
Kolliger Mühle

The Kollig mill (German: Kolliger Mühle) is a watermill in Kollig, in the German Eifel region, 30 kilometres (19 mi) west of Koblenz and 13 kilometres (8.1 mi) from the river Moselle. The water wheel of the Kolliger Mühle is driven by the water of a small river, the Elzbach, also called the Elz. It is one of a great number of watermills in the Eifel region. Other watermills in the neighbourhood are the Gehringer Mühle and the Ölmühle. The oldest part of the mill probably dates from the 17th century. In the course of the centuries restorations have taken place but always bearing in mind the historic aspect of the place. There are four buildings on the site of the Kollig mill: the Wirtschaftsgebäude with the central heating installation and the water supply device, the residence (Wohnhaus) with the water wheel, a former hen house and a former pigsty. The hen house and the pigsty have been renovated and made fit to live in. The pigsty is now the home of the owners and the former hen house is used as guesthouse (Gästehaus). The walls of the buildings are half-timbered with slate between the timbers. The roofs too are covered with slate. Between the houses is an inner courtyard paved with cobblestones and with a fountain in the middle. There is a small chapel at the entrance of the grounds. A branch of the famous historic pilgrim route to Santiago de Compostela (the Way of Saint James) runs along the Kollig mill. Here, pilgrims can find a shelter for the night. References External links Website of the Kolliger Mühle. (German) The Kolliger Mühle in Google Maps Kollig (German)
Kolliger Mühle

La Kolliger Mühle es un molino de agua en la región alemana de Eifel, a 30 km al oeste de Coblenza y a 13 del Mosela, en la ciudad Kollig (Renania-Palatinado). 50.260143, 7.252100 El movimiento giratorio de la rueda del molino se obtiene a partir del agua corriente del arroyo Elzbach, un afluente del Mosela. La Kolliger Mühle es uno de los numerosos molinos de agua de la región. Otros molinos en los alrededores son la Gehringer Mühle y la Ölmühle. Probablemente, la parte más antigua del molino se remonte al siglo XVII. A lo largo de los siglos las construcciones que fueron ampliando la Kolliger Mühle se restauraron, pero respetando su aspecto histórico. Cuatro edificios integran el complejo de la Kolliger Mühle: el „Wirtschaftsgebäude“ con las instalaciones de la calefacción central y del abastecimiento de agua, el „Wohnhaus“ (casa para vivir) con la rueda del molino, un antiguo gallinero y una antigua porqueriza. El gallinero y la porqueriza fueron reformados y sirven ahora de casas: el gallinero funciona como Gästehaus (casa para los invitados, casa rural) y la porqueriza reformada es la casa de los propietarios. Los muros y las paredes se construyeron con entramados de madera y esquistos. Los techos también están cubiertos de tejas de esquito. Entre las construcciones hay un patio pavimentado con adoquines con una fuente central. Junto a la entrada al terreno de la Kolliger Mühle hay una pequeña capilla. Una de las ramas del Camino de Santiago pasa cerca de la Kolliger Mühle. Los peregrinos pueden alojarse en el complejo. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre [[Commons:Category: Kollig watermill|Kolliger Mühle]]. Sitio web de la Kolliger Mühle (alemán) Kollig (alemán)