NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Prüm Air Station

Die Prüm Air Station ist eine ehemalige US-amerikanische Radarstation ca. 8 km nördlich von Prüm in Rheinland-Pfalz. Sie wurde in den 1950er Jahren errichtet und diente der Kommunikation zwischen NATO und den US-Streitkräften in den umliegenden Militärbasen Bitburg Air Base und Spangdahlem Air Base sowie dem US-Verteidigungsministerium. Die Anlage wurde im Jahr 2004 geschlossen. Neben dem Funkverkehr war die Radarüberwachung durch eine mobile 407L-Einheit eine der Hauptaufgaben der Prüm Air Station. Während der Zeit des Kalten Krieges waren rund 1.000 US-Soldaten im Schneifelwald stationiert, darunter auch ca. 100 Zivilangestellte. Die Mehrzahl von ihnen lebte in der Abteistadt Prüm in der Prüm Housing, der Rest in den umliegenden Dörfern, wie zum Beispiel Niederprüm, Weinsheim. Mit dem Wegfall des Eisernen Vorhangs und dem Ende des Kalten Krieges verlor die Radarstation zunehmend ihre Bedeutung, welches den Abzug der amerikanischen Truppen aus Prüm Anfang der 1990er zur Folge hatte. In Folge wurde mit dem Abriss der Kaserne begonnen, die Funkanlage blieb vorerst bestehen und ca. 30 Militär-Angestellte versahen weiterhin ihren Dienst. Ihr Auftrag war jedoch ein anderer, nämlich Wetterdaten an die Air Base Spangdahlem zu senden. Dieser Auftrag endete im Sommer 2004, da das US-Militär die Wetterdaten inzwischen über deutsche Wettersatelliten erhält. Die Militäranlage um den Funk-Tower wurde noch bis zum Herbst 2011 gewartet, danach wurde auch dieser letzte Teil des Areals an die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben übergeben. Stationierte Einheiten Während des Kalten Krieges waren in der Prüm Air Station unter anderem folgende Einheiten ansässig: 601st Tactical Control Squadron 612st Tactical Control Flight 447th Signal Battalion 7025th Air Postal Squadron 2139th Communication Squadron 66th Headquarters Squadron (Sembach and Zweibrucken AB) Konversion Seit 2023 erfolgt durch die RES Deutschland GmbH eine zivile Umnutzung des Geländes. Unter dem Namen Windpark Prüm Air Station werden zwei Windkraftanlagen vom Typ N149/5.x gebaut (Stand Mai 2024). Nach Angaben der Projektbetreiber können mit der erwarteten Stromproduktion etwa 13.500 Haushalte mit regenerativer Energie versorgt werden. Weblinks Presseartikel zur Air Station Einzelnachweise
Musée historique du Palatinat

Le Musée historique du Palatinat, en allemand Historische Museum der Pfalz, se trouve à Spire. Fondé en 1869, il a emménagé depuis 1911 dans un imposant bâtiment construit par Gabriel von Seidl non loin de la cathédrale de Spire dont il abrite une partie du trésor. Collections Le trésor épiscopal Les plus belles pièces issues des reliques des empereurs germaniques redécouvertes au début du XXe siècle se trouvent au sous-sol. Préhistoire Développement du Palatinat jusqu’à l’occupation romaine. (Une pièce exceptionnelle: Le cône d’or de Schifferstadt) Romains et Francs Objets issus des fouilles effectuées dans le Palatinat. Exposition permanente interactive avec découverte du travail des archéologues, et manipulations de copies. Moyen Âge Temporairement inaccessible Époque contemporaine De la Renaissance à la Seconde Guerre mondiale (entre autres: porcelaine française, collections de la Famille Bassermann-Jordan, œuvres du peintre né à Spire Anselm Feuerbach) Musée du vin L’histoire vinicole depuis deux millénaires. La bouteille de vin de Spire y est présentée ; il s’agit d’une bouteille scellée du IVe siècle, dont l’ouverture est débattue par la communauté scientifique. Le protestantisme dans le Palatinat Autour de la Diète de Spire (1529) et l'histoire de l'Église protestante du Palatinat. Jeune public "Le Musée jeunes" : Expositions et activités pour les enfants Notes et références Liens externes Site officiel Musée jeunes Portail de l’histoire Portail des musées Portail de la Rhénanie-Palatinat
Historisch Museum van de Palts

Het Historisch Museum van de Palts is een museum in de Duitse stad Speyer. Het museum werd in 1869 gesticht en uitgebreid in 1911. In 1990 volgde een nieuwe uitbreiding. Het belicht de culturele geschiedenis van de Palts en herbergt onder meer de kunstschatten uit de Dom van Speyer. Collecties Voorwerpen die deel uitmaakten van de kunstschatten uit de dom van Speyer werden in de 20e eeuw herontdekt. Het zijn grafkronen en andere objecten die toebehoorden aan de keizers van de Salische dynastie en andere keizers van het Heilige Roomse Rijk, koningen en bisschoppen. Het museum bezit meerdere honderdduizenden voorwerpen vanaf de prehistorie tot de huidige tijd. De verzameling die de stad bezat werd ook aan dit museum toegevoegd. Galerij Externe link Website van het museum
St. Michael (Bollendorf)

St. Michael ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Bollendorf. Die Kirche wurde in den 1830er Jahren nach Plänen des Trierer Stadtbaumeisters Johann Georg Wolff gebaut. Aus der Entstehungszeit stammen noch der klassizistische Säulenaltar, der Taufstein, das Gestühl und die Glasfenster auf der linken, nördlichen Seite. Zum Hochaltar gehören Figuren des heiligen Nikolaus und des heiligen Jakobus der Ältere (major). Die Kirche ist ein fünfachsiger Saalbau mit großen Bogenfenstern und zweigeteiltem Portal in einer flachen Blendnische und einem anschließenden Choranschlussturm im Osten. Die Strebepfeiler sind nach innen gezogen und tragen runde Halbsäulen. 1966 bis 1968 wurde eine Holzdecke eingezogen, die das alte Gratgewölbe ersetzte. Dieses musste aus statischen Gründen entfernt werden. Die Kirche steht etwa parallel zur Sauer am Hang; der Turm befindet sich an der Ostseite. Sie liegt an einem der Jakobswege im Rheinland. Weblinks kurze Beschreibung der Kirche Beschreibung mit abweichender Baujahrsangabe (Memento vom 17. Dezember 2012 im Webarchiv archive.today) Einzelnachweise
St. Johannes Nepomuk (Kripp)

St. Johannes Nepomuk in Kripp, einem Stadtteil von Remagen im Kreis Ahrweiler (Rheinland-Pfalz), ist eine römisch-katholische Pfarrkirche, die 1900 bis 1903 errichtet wurde. Die Kirche ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Geschichte Die Kapelle von 1769 war zu klein geworden und deshalb wurde nach Plänen des Architekten Caspar Clemens Pickel ein Neubau errichtet. Pickel hat auch den neuen Teil von St. Peter und Paul in Remagen und St. Remigius in Unkelbach erbaut. Kripp wurde erst 1918 selbständige Gemeinde und gehörte bis zu diesem Zeitpunkt zur Pfarrei Remagen. Architektur Der im neugotischen Stil errichtete Bau wurde aus Kripper Ziegelsteinen gebaut, denn die Ziegelherstellung war zu dieser Zeit der Haupterwerbszweig in Kripp. Die Kirche ist 28,75 m lang und 17,77 m breit. Man betritt, da es keine Vorhalle gibt, sofort den Kirchenraum, der mit seinen hohen Fenstern lichtdurchflutet ist. Zwei Mittelsäulen teilen den Raum in zwei Schiffe, was eine gute Sicht für alle Gläubigen ermöglicht. Die ursprünglichen Bleiglasfenster gingen bei einem Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg zu Bruch. 1959 wurden nach Entwürfen des Künstlers Jakob Schwarzkopf in der Glasmalerei Binsfeld die heutigen Fenster geschaffen. Die Fenster im Kirchenschiff stellen die Sakramente dar: Taufe, Eucharistie, Firmung, Ehe, Priesterweihe und das Sterbesakrament. Ausstattung Aus der alten Kapelle wurden die barocke Kanzel und die Statue des hl. Johannes Nepomuk, des Schutzpatrons der Kirche, übernommen. Die Altäre wurden nach Entwürfen von Pickel von einem Kripper Kunstschreiner geschnitzt. Die Schwarze Madonna aus Lehm ist ein Werk des Bildhauers Adolf Wamper aus Essen. Das Kriegerdenkmal, eine Tafel zur Erinnerung an die im Ersten Weltkrieg Gefallenen, stammt von Ewald Mataré. In den 1990er Jahren wurden der Volksaltar und der Ambo vom Bildhauer Hans Rams aus Niederbreitbach geschaffen. Weblinks
Uffhubtor

Das Uffhubtor ist eines der am besten erhaltenen Stadttore der ehemaligen Ortsbefestigung von Ober-Ingelheim. Lage und Umgebung Das Tor steht an der südwestlichen Stadtgrenze von Ober-Ingelheim in der Nähe der Burgkirche. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich das zweite Ober-Ingelheimer Elektrizitätswerk (heutige Bezeichnung Altes E-Werk). 2008 wurde neben dem Tor eine Grünanlage angelegt. Name Uffhub leitet sich dialektbedingt von Aufhof ab. Die Straße unterhalb des Uffhubtores trägt den amtlichen Namen Aufhof. Sie führte im Mittelalter zu den adligen Gehöften in der Stiegelgasse. Geschichte Von der Erbauung bis zur Versteigerung Das Tor wurde für die Zuwegung aus Richtung Mainz im 14. Jahrhundert erbaut und ist damit das jüngste der Stadtbefestigung. Hier wurde noch der Wein bis zur französischen Revolution für die Abgabenerhebung der Winzer registriert. Hiervon leitet sich der Name ab. Mit der Stadtbefestigung verlor auch das Tor Anfang des 19. Jahrhunderts an Bedeutung und verfiel bis auf das Mauerwerk zur Ruine. Um 1900 wurde das Tor von dem Ingelheimer Franz Falk (Enkelsohn des Politikers Joh. Baptist Falk) ersteigert, um es zu erhalten. Im 20. Jahrhundert gelangte das Tor wieder in den Besitz der Stadt Ingelheim am Rhein. Heute steht das Bauwerk unter Denkmalschutz. 21. Jahrhundert, Umgestaltung und Sanierung Bis zum Jahr 2007 führte der Verkehr durch das Tor, seit dem Bau einer Umgehungsstraße ist es für den Autoverkehr gesperrt. Im Jahr 2009 wurde es aufwendig saniert. Architektur Das als Schalenturm ausgeführte einst bewohnbare Tor trug ursprünglich Spitztürme, davon sind nur noch Reste des Holzgiebels erhalten. Es besitzt einen gotischen Torbogen und ist mit einem Rundbogenfries verziert. Zudem findet man die bei Stadttoren typische Pechnase. Vorhanden sind noch das Wehrgangsgeschoss und die Zapfenlöcher der Torflügel. Im Mittelalter führte die Stadtmauer vom Tor direkt zur Burgkirche; seit dem Bau des Elektrizitätswerks (1905) ist die Stadtmauer nicht mehr sichtbar oder wurde abgebrochen. Literatur Karl Heinz Henn: Die Ortsbefestigung von Ober-Ingelheim. in: Beiträge zur Ingelheimer Geschichte, Heft 36, 1987 Weblinks Einzelnachweise
St. Anna (Karbach, Hunsrück)

St. Anna ist der Name einer römisch-katholischen Kapelle in Karbach im Rhein-Hunsrück-Kreis in Rheinland-Pfalz. Sie liegt in der Ortsmitte in der St.-Quintin-Straße 9. Der Saalbau von 1770 wurde 1923 erweitert. Die Kapelle gehört zur Pfarrei Vorderhunsrück St. Hildegard mit Sitz in Emmelshausen im Pastoralen Raum Sankt Goar und ist ein eingetragenes Kulturdenkmal. Im Sommer findet traditionell die St.-Anna-Kirmes statt. Geschichte Die Kapelle wurde 1700 erweitert, als Filialkirche 1770 neu gebaut und 1923 vergrößert. Das Patrozinium der heiligen Anna ist für 1656 und 1952 belegt. Literatur Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz (Hrsg.): Nachrichtliches Verzeichnis der Kulturdenkmäler Rhein-Hunsrück-Kreis. Mainz 2019. Einzelnachweise
Elztalbrücke

Die Elztalbrücke ist eine Autobahnbrücke der A 48 über den Elzbach bei Kaifenheim (Gemarkungen Kaifenheim und Kehrig) im Landkreis Mayen-Koblenz. Die Balkenbrücke wurde nach Entwürfen von Ulrich Finsterwalder und Herbert Schambeck von 1964 bis 1967 erbaut. Die Brücke hat eine Länge von rund 380 m und eine maximale Höhe von 97 Metern über Grund. Die Spannbetonkonstruktion weist elf Felder mit Stützweiten von 20,9 m + 9 × 37,5 m + 20,9 m auf. Der Brückenüberbau ist an beiden Enden mit den 20,7 m langen Widerlagerkasten und mit allen Stützen monolithisch verbunden, ist aber durch eine Dehnfuge über der Talmitte geteilt. Die Konstruktion wurde als vielstieliger Rahmen mit unverschieblichen Knotenpunkten bezeichnet. Der Brückenüberbau wird von in der Brückenlängsachse mittig angeordneten Einzelpfeilern getragen. Die achteckigen Pfeiler weisen Stahlbetonhohlquerschnitte mit 4,8 m × 5,8 m Außenabmessungen auf und sind monolithisch mit dem pilzkopfartig gestalteten Überbau verbunden. Die 30 m breite Ortbetonvollplatte hat eine variable Dicke, maximal 2,45 m in der Mitte am Pfeiler und mindestens 45 cm am Rand. Der Überbau wurde mit einer Vorschubrüstung errichtet. Literatur Gerhard Mehlhorn: Balkenbrücken. In: Gerhard Mehlhorn (Hrsg.): Handbuch Brücken. S. 250, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg 2007. ISBN 978-3-540-29659-1 Ulrich Finsterwalder, Herbert Schambeck: Die Elztalbrücke. In: Der Bauingenieur, 41. Jahrgang, 1966, S. 251–258. Einzelnachweise
Michaelskapelle (Weyher)

Die Michaelskapelle ist eine römisch-katholische Kapelle in der südlichen Haardt, dem Mittelgebirgs­zug am Ostrand des Pfälzerwaldes. Sie steht bei Weyher im rheinland-pfälzischen Landkreis Südliche Weinstraße. Die Kapelle ist dem Erzengel Michael gewidmet, der im Christentum als Beschützer und Helfer in Not und Gefahr sowie als Schutzpatron der Ritter und Soldaten gesehen wird. Sie gilt als lokales Mahnmal wider das Vergessen angesichts der Opfer der Weltkriege. Geografische Lage Die Kapelle liegt etwa 500 Meter südlich von der Bebauungsgrenze von Weyher inmitten der Weinlage Weyherer Michelsberg. Sie steht auf der kleinen Anhöhe Rötzberg (284 m) am Übergang des Haardtgebirges zur Rheinebene. Die Anhöhe wird seit dem Bestehen der Kapelle auch Michelsberg genannt. Mit der Flurbereinigung im Jahr 1972 wurde das Gelände um die Kapelle abgetragen, so dass sie nun deutlich erhöhter wahrnehmbar ist. Nur 300 Meter nordwestlich beginnt der Anstieg zum Blättersberg (613,2 m). Etwa 400 Meter südlich fließt der Modenbach aus dem Pfälzerwald in die Rheinebene. Geschichte Die Michaelskapelle wurde 1951 gebaut und am 30. September 1951 durch den damaligen Bischof von Speyer Joseph Wendel eingeweiht. Ihr Bau resultiert aus dem Versprechen des damaligen Dorfpfarrers Martin Wothe (1875–1969) vom 16. März 1945. An diesem Tag, „Schwarzer Freitag“ genannt, wurde die nahegelegene Stadt Landau von einem schweren Bombenangriff getroffen. Wenn das Dorf Weyher von Zerstörungen bewahrt bliebe, sollte eine Kapelle gebaut werden. Eine Inschrift „ex voto“ (zum Gelöbnis) in der Kapelle erinnert daran. Der Bau wurde mit Spenden und durch Eigenleistungen der Weyherer Bürger realisiert. Die Gemeinde lieferte unentgeltlich das Bauholz aus dem Wald. In jedem Jahr findet an einem Sonntag um den 29. September, dem Gedenktag des heiligen Michael, eine Prozession zur und ein Gottesdienst an der Kapelle zum Gedenken an die Opfer von Kriegen und Gewaltherrschaft statt. Beschreibung Es handelt sich um einen nach vorn offenen Sandsteinbau. Das Baumaterial stammt aus den Steinbrüchen von Weyher. Vorn befindet sich ein schmiedeeisernes Gitter, das von einem lokalen Handwerker gefertigt wurde. Im Inneren schmückt ein überlebensgroßes Mosaik des heiligen Michael im Kampf mit dem Drachen den Altarbereich. An der rechten und linken Wandseite sind Tafeln mit den Namen der Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege aus Weyher angebracht. Das sind 28 junge Männer im Ersten Weltkrieg und 56 im Zweiten. Zudem gilt die lateinische Inschrift Lux perpetua luceat eis (Das ewige Licht leuchte ihnen) diesen Opfern der Weltkriege. Zugang Die Kapelle liegt nahe der Landesstraße L506 zwischen Weyher und dem Modenbachtal, von der ein etwa 200 Meter langer Fahrweg abzweigt. Am Ortsausgang von Weyher befindet sich ein kleiner Wanderparkplatz, von dem die Kapelle in zehn Minuten zu Fuß erreicht werden kann. Weblinks Michaelskapelle in Weyher Einzelnachweise
St. Nikolaus (Dankerath)

Die katholische Filialkirche St. Nikolaus in Dankerath, einer Ortsgemeinde im Landkreis Ahrweiler in Rheinland-Pfalz, wurde 1912 errichtet. Die Kirche an der Hauptstraße/Ecke Postweg ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Geschichte Bereits vor 1683 hat es ihn Dankerath eine Kapelle gegeben, die ebenfalls dem heiligen Nikolaus geweiht war. Da sie baufällig geworden war, errichtete man 1912 die Filialkirche St. Nikolaus, die am 9. Dezember 1913 geweiht wurde. Beschreibung Die Kirche besitzt an den Traufseiten je drei Rundbogenfenster, die 1989 einfache Bleiglasfenster erhielten. Ein dreiseitiger Chor schließt die Kirche im Osten ab. Auf dem Satteldach mit Krüppelwalm sitzt ein rechteckiger Dachreiter mit Haube, die von einem Kreuz auf der Spitze bekrönt wird. Ausstattung Der Altar aus dem 20. Jahrhundert, von einem Schreinermeister aus Kerpen geschaffen, besitzt sieben Statuen. In der Mitte Jesus, flankiert vom heiligen Nikolaus, der Gottesmutter Maria, dem heiligen Josef, dem heiligen Franz von Assisi, der heiligen Therese von Lisieux und der heiligen Elisabeth von Thüringen. Literatur Manfred Reinnarth: Filialkirche St. Nikolaus Dankerath. In: Die Kirche mitten im Ort. Kirchen und Kapellen in der Verbandsgemeinde Adenau, herausgegeben von der Verbandsgemeinde Adenau, Adenau 2001, ISBN 3-9804818-5-9, S. 35–36. Weblinks
Chiesa di San Castore (Karden)

La chiesa di San Castore è una delle chiese di Karden, città ove si presume sia morto nel V secolo San Castore. Essa è anche nota come "Duomo della Mosella". Un museo, presso l'edificio religioso ricorda il passato della località. La chiesa conserva una piccola parte delle reliquie di san Castore, esposte alla venerazione in un'apposita teca. Si tratta di una preziosa teca in legno e vetro il cui contenuto tuttavia risultava scomparso dal XVIII secolo. In essa, all'inizio del XIX secolo, sono state ritraslate alcune parti delle reliquie del santo, che nel IX secolo erano state trasferite a Coblenza dal vescovo di Treviri Hetto. Note Bibliografia (DE) Kleiner Führer durch die Stiftskirche St. Castor, 13. Auflage 2010. (DE) Ferdinand Pauly: Das Stift St. Kastor in Karden an der Mosel, Germania Sacra, Neue Folge Band 19, de Gruyter, Berlin / New York 1986. (DE) Georg Dehio: Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler - Rheinland-Pfalz, Saarland. Deutscher Kunstverlag, München 1984, ISBN 3-422-00382-7, S. 424–426. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su chiesa di San Castore Collegamenti esterni Sito ufficiale, su karden.pg-treis-karden.de.
Kolegiata św. Kastora w Karden

Kolegiata św. Kastora (niem. St. Castor) – romańska świątynia rzymskokatolicka znajdująca się w niemieckiej gminie Treis-Karden. Historia Między 329 a 346 rokiem misjonarz Kastor założył w Karden pierwszy ośrodek chrześcijański na dolną Mozelą. W IX wieku Karden zostało siedzibą jednego z pięciu okręgów administracyjnych diecezji Trewiru. Pierwsza wzmianka o kapitule kolegiackiej pochodzi z 1084 roku, a dzisiejszą kolegiatę wzniesiono w 1183 roku na miejscu poprzedniej, karolińskiej bazyliki. W 1699 roku dzwonnicę nadbudowano o dwie kondygnacje i przykryto barokowym hełmem projektu Johanna Christophorusa Sebastianiego. W 1802 roku kapituła została rozwiązana w okresie okupacji napoleońskiej. Architektura i wyposażenie Świątynia romańska, trójnawowa, o układzie bazylikowym. Wnętrze zdobi późnogotycki ołtarz ze sceną pokłonu Trzech Króli z ok. 1420 roku, o szerokości 2,74 m i wysokości 1,58 m. Nietypową cechą ołtarza jest fakt, iż autor umieścił na nim postaci świętych Piotra i Pawła. Ołtarze boczne poświęcone są św. Szczepanowi i św. Janowi Ewangeliście. Późnoromańska chrzcielnica ma wysokość 102 cm i średnicę 77 cm. Barokowe tabernakulum z 1634 roku jest szerokie na 1,25 m i wysokie na 2,26 m. Obraz z przedstawieniem Chrystusa jako krzewu winorośli pochodzi z XVII wieku. W jednej z kaplic bocznych przechowywany jest XV-wieczny relikwiarz św. Kastora z drewna jodłowego, wyremontowany w XIX wieku. W 1957 roku zainstalowano tu barokową ambonę pochodzącą ze zniszczonego podczas II wojny światowej kościoła w Dahnen, zastąpiła ona neogotycką kazalnicę, którą uznano za niepasującą do wystroju kościoła. Barokowe organy wykonał w 1728 roku Johann Michael Stumm. W 1935 roku przedsiębiorstwo Johannes Klais Orgelbau rozpoczęło ich renowację, przerwaną wybuchem II wojny światowej i wznowioną w 1963 roku. Instrument wyremontował w latach 2009–2010 warsztat Orgelbau Krawinkel. Składają się z 3 manuałów i 32 głosów. Galeria Przypisy
Pfalztheater

The Pfalztheater is a theatre building and company in the German city of Kaiserslautern, Rhineland-Palatine. It is the only three-genre venue in the state, putting on music, drama and dance. The town's first theatre was built in 1862, financed by Andreas Müller, owner of the Spittelmühle in Kaiserslautern. It stood on Theaterstraße (now Karl-Marx-Straße) on the corner of Gasstraße. It was destroyed by fire a few years later and rebuilt by Müller. In 1874, the theatre was converted into a public limited company. The shares were taken over in 1897 by the town of Kaiserslautern, as a municipal theatre. It grew to the Städtebundoper during the first decades of the 20th century, in a cooperation with other theatres in the state, especially with Pirmasens and Zweibrücken. Productions continued there until the building was completely destroyed by bombing on 14 August 1944. Performances resumed in October 1945 at the Capitol cinema. When funding had been raised, the Film-Palast cinema was converted into a permanent replacement for the lost theatre, opening in September 1950. External links Official website Förderverein Freunde des Pfalztheaters
Jüdischer Friedhof (Mülheim)

Der Jüdische Friedhof Mülheim liegt in Mülheim-Kärlich im Landkreis Mayen-Koblenz in Rheinland-Pfalz, nahe Lohrweg und Hoorweiherstraße. Der jüdische Friedhof ist ein geschütztes Kulturdenkmal. Geschichte Die jüdische Gemeinde Mülheim legte ihren eigenen Friedhof in der Mitte des 19. Jahrhunderts an. Er ist 7,73 Ar groß und wurde bis 1941 belegt. Heute sind noch etwa 50 Grabsteine vorhanden. Auf dem Friedhof steht seit 1995 ein Gedenkstein mit folgender Inschrift: „Da sprach der Herr zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel (aus der gemeinsamen Bibel Genesis 4,9). Zur Erinnerung an die Deportation jüdischer Mitbürger aus Mülheim-Kärlich 21. März 1942 – 27. Juli 1942 – Den Toten zur Erinnerung – den Lebenden zur Mahnung.“ Auf den drei anderen Seiten des Gedenksteins stehen die Namen der jüdischen Bürger aus Mülheim-Kärlich, die deportiert und ermordet wurden. Literatur Klaus-Dieter Alicke: Lexikon der jüdischen Gemeinden im deutschen Sprachraum. Band 3: Ochtrup – Zwittau. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2008, ISBN 978-3-579-08079-6 (Online-Version). Stefan Fischbach, Ingrid Westerhoff: Synagogen Rheinland-Pfalz – Saarland. „… und dies ist die Pforte des Himmels“ (= Gedenkbuch der Synagogen in Deutschland. 2). Herausgegeben vom Landesamt für Denkmalpflege Rheinland-Pfalz, Staatliches Konservatoramt des Saarlandes, Synagogue Memorial Jerusalem. von Zabern, Mainz 2005, ISBN 3-8053-3313-7, S. 275. Siehe auch Synagoge Mülheim (Mülheim-Kärlich) Weblinks Jüdischer Friedhof Mülheim bei Alemannia Judaica Jüdischer Friedhof Mülheim beim Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland
Joodse begraafplaats (Mülheim)

De Joodse begraafplaats (Duits: Jüdischer Friedhof) is een joodse dodenakker in het stadsdeel Mülheim van de Duitse plaats Mülheim-Kärlich, Rijnland-Palts. De begraafplaats is een beschermd monument en bevindt zich in de buurt van de Lohrweg en hoek Hoorweiherstraße. Beschrijving De joodse gemeente van Mülheim legde in het midden van de 19e eeuw een eigen begraafplaats aan. De 7,73 are grote dodenakker werd tot 1941 gebruikt. Tegenwoordig zijn er nog ongeveer 50 grafstenen aanwezig. Op de begraafplaats staat een gedenkteken met de volgende inschriften: Da sprach der Herr zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel (uit Genesis 4:9: En de Heer zei tegen Kaïn: Waar is Abel, uw broer?) en Zur Erinnerung an die Deportation jüdischer Mitbürger aus Mülheim-Kärlich 21. März 1942–27. Juli 1942 – Den Toten zur Erinnerung – den Lebenden zur Mahnung (ter herinnering aan de deportatie van de joodse medeburgers uit Mülheim-Kärlich 21 maart 1942 - 27 juli 1942 - De doden ter herinnering - de levenden ter vermaning). Op de drie andere zijden van de gedenksteen worden de namen van de joodse burgers uit Mülheim-Kärlich opgesomd die werden gedeporteerd en vermoord.