NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Farol de Santa Marta (Cascais)

O farol de Santa Marta é um farol português que se localiza no Forte de Santa Marta, na Ponta do Salmôdo, vila de Cascais, distrito de Lisboa. Trata-se de uma torre quadrangular de alvenaria, revestida com azulejos, branca, com faixas horizontais azuis e lanterna vermelha; tem 20 metros de altura. Características O farol possui uma trompa nevoeiro. Características: três segundos de som, sete segundos de silêncio e período de dez segundos. Informações Uso actual: Ajuda activa à navegação Acesso: Rua do Farol; de automóvel estacionar junto à Cidadela de Cascais. Aberto ao público: Sim. Existe em anexo um Museu dedicado aos cinco séculos de vida dos faróis portugueses, a sua história e valor patrimonial. Nº IPA: PT031105030012 Galeria Ver também Forte de Santa Marta Referências «Farol de Santa Marta». Revista da Armada. Marinha de Guerra Portuguesa. Agosto de 2004. Consultado em 26 de Fevereiro de 2009 «Lista de Faróis (Continente)». Faróis de Portugal. A.N.C.- Associação Nacional de Cruzeiros. 2 de Outubro de 1997. Consultado em 18 de Dezembro de 2013 Ligações externas «Faróis de Portugal - Farol de Santa Marta» «Marinha portuguesa» «Faróis de Portugal (A.N.C.)» «Farol-Museu de Santa Marta» (PDF)
Маяк Санта-Марта

Маяк Санта-Марта (порт. Farol de Santa Marta) расположен в южной части города Кашкайш (Лиссабонский округ, Португалия), на северном берегу устья реки Тежу у её впадения в Атлантический океан. Представляет собой покрытую белой плиткой четырёхугольную каменную башню с синими горизонтальными полосами и красным фонарём. Сейчас здесь находится музей маяков. История Маяк был возведён на территории одноимённого форта, известного с 40-х годов XVII века и построенного для защиты побережья залива Кашкайш. Во второй половине XVIII века он был расширен. В 1864 году форт считался потерявшим военное значение. Однако его стратегическое положение было важным также и с точки зрения навигации, поэтому было решено построить на этом месте маяк. Маяк начал функционировать в 1867 году, но башня была добавлена только в 1868 году. Первоначально маяк имел фиксированный красный свет, направляемый катоптрическим аппаратом, который в 1908 году был заменен на катадиоптрическую систему с фиксированным светом. В 1936 году башня была увеличена в высоту на 8 метров из-за новых зданий поблизости, которые препятствовали распространению света. В 1949 году была установлена система «туманного горна» (три секунды звука и семь секунд тишины поочередно). В 1953 году лампа была электрифицирована и установлен резервный источник света от ацетиленовой лампы накаливания (в 1964 году заменен генератором). В 1980 году проведена полная автоматизация маяка и включение в сеть телеуправления подходами к порту Лиссабона. В 2000 году была добавлена новая система мониторинга. Музей маяков На протяжении XX века форт и маяк постепенно приходили в упадок, пока не возникла идея вдохнуть в это место новую жизнь. Отреставрированный форт и новый музей при действующем маяке были открыты в 2007 году. Коллекция музея была полностью создана португальским флотом. Выставочные площади расположены в бывших жилых помещениях смотрителей маяка. Зал 1 «Португальские маяки» : история маяков в Португалии и используемые в них технологии (представлены экземпляры линз Френеля, в том числе гиперрадиант с маяка Берленга производства французской фирмы Barbier & Benard высотой 3,70 м). Зал 2 «Санта-Марта, от форта до маяка — Профессия смотрителя маяка» : история маяка Санта-Марта и его смотрителей на протяжении веков (включает в себя дневники смотрителей). В малом зале демонстрируется многоязычный документальный фильм «Маяки Португалии — пять веков истории». Собственно маяк можно посетить в ходе ежедневных экскурсий с гидом. См. также Список маяков Португалии Дирекция маяков Португалии Примечания Ссылки Музей маяков на муниципальном сайте Кашкайша Музей маяков на туристическом сайте Кашкайша
Phare de São Miguel-o-Anjo

Le phare de São Miguel-o-Anjo (aussi appelé Torre, Capela ou Ermida de São Miguel-O-Anjo) est un phare situé dans la freguesia de Aldoar (pt) de la ville de Porto, dans le district de Porto (Région Nord du Portugal). Il est désormais désactivé et classé comme Immeuble d'intérêt public Histoire Le phare de São Miguel-o-Anjo est le plus ancien phare existant au Portugal et l'un des plus anciens d'Europe. Il a été conçu par l'architecte italien Francesco da Cremona, et le projet a été achevé en 1538. En 1528, Miguel da Silva, évêque du Diocèse de Viseu, a ordonné la construction de la chapelle de São Miguel-o-Anjo, qui fonctionnerait simultanément comme phare pour aider la navigation au large de la côte. Le mur extérieur, orienté vers la rivière, est une inscription en relief sculptée: Miguel da Silva, Bispo Eleito de Viseu, fês esta torre para governo da entrada dos navios e deu e consignou campos comprados com o seu dinheiro para que, do respectivo rendimento, se acendessem da torre fogos perpetuamente. Ano M. D. XXVIII (1528). Le phare a été érigé dans une zone urbaine au-dessus de l'embouchure du Douro, à côté du jardin de Passeio Alegre (pt). La structure visible est une tour rectangulaire avec une terrasse à balustrade et une coupole en pierre. Actuellement, la chapelle-phare est entièrement éclipsé par le bâtiment latéral, qui a été construit en 1841 pour servir d'avant-poste à la Garde fiscale (pt). Au début du 18e siècle, la chapelle a commencé à fonctionner comme une salle de conférence pour les pilotes travaillant le long du Douro. Le phare a été mis hors service en 1882 lorsqu'il a été remplacé par le phare de Senhora da Luz. Au 20e siècle, le phare de la chapelle a continué de fonctionner comme une salle de réunion. La propriété est sous le contrôle de l'Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico depuis le 1er juin 1992. Le 15 avril 2008, le site a été déclaré zone de protection spéciale (ZPS) comme le Fort de São João Baptista. Identifiant : ARLHS : POR078. Notes et références (pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « Farol de São Miguel-o-Anjo » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Lien connexe Liste des phares du Portugal Liens externes (en) Lighthouse Explorer Website (Lighthouses of Northern Portugal) Liste des phares du Portugal Portail des phares Portail de l’océan Atlantique Portail des monuments nationaux du Portugal
Farol de São Miguel-o-Anjo

O Farol de São Miguel-O-Anjo, também conhecido por Torre, Capela ou Ermida de São Miguel-O-Anjo, é um primitivo farol português, classificado como Imóvel de Interesse Público (IIP), que se localiza na Cantareira, Cais do Marégrafo, na freguesia da Foz do Douro, Cidade do Porto. Primeiro edifício puramente renascentista datado, em Portugal e um dos mais antigos da Europa. Caracterização Trata-se de uma torre quadrangular em cantaria de granito encimada por uma cúpula de tijolo com oito gomos, formando uma pequena abóbada, rebocada e caiada de branco, que contém uma grade de ferro a substituir a primitiva balaustrada, apoiada numa cornija lavrada, que encima as quatro paredes do edifício. O seu interior apresenta uma forma octogonal, com três nichos com o formato de conchas, incrustados na parede do lado do rio. Em cada nicho haveria uma imagem. O central, mais alto que os outros dois tinha um pequeno altar na sua base. Uma escada em caracol, incrustada na parede junto à porta, faculta o acesso à cobertura. Quanto ao lugar onde estaria situada a luz do farol, o edifício não mostra o mais leve sinal. Segundo alguns era no interior da torre, em frente à vidraça da janela da parede oeste, hoje tapada pelo edifício da Guarda-Fiscal, que estava posta a candeia que alumiava o farol. A comprová-lo existe um manuscrito antigo que afirma «existir uma grimpa no topo da abóbada que servia de respiradouro ao farol» Cronologia Em 1527, foi mandado construir, conforme reza uma inscrição latina na parede voltada para o rio, que traduzida diz: "Miguel da Silva, bispo eleito de Viseu, mandou construir esta torre para dirigir a navegação, ele mesmo deu e consignou campos comprados com o seu dinheiro, com o rendimento dos quais foram acesos fogos de noite perpetuamente na torre, no ano de 1527". Em 1841 foi construído um edifício anexo à Capela-Farol, para aí instalar um posto da Guarda-Fiscal. Em 1852 foi edificada uma torre anexa, com 3 pisos, onde foi instalada uma estação telegráfica. Em 1951 foi classificado como Imóvel de Interesse Público. Informações Operacional: Farol histórico. Acesso: R. do Passeio Alegre. Aberto ao público: Só área envolvente. Classificação: IIP - Imóvel de Interesse Público. Outras designações: Torre, Capela ou Ermida de São Miguel-O-Anjo. Nº IPA: PT011312050029 Galeria de imagens Referências Ligações externas Farol de São Miguel-o-Anjo na base de dados Ulysses da Direção-Geral do Património Cultural
Phare du Fort de Barra de Aveiro

Le phare du Fort de Barra de Aveiro est un phare situé dans la freguesia de Gafanha da Nazaré de la ville d'Ílhavo, dans le district d'Aveiro (Région Centre du Portugal). Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne). Il se trouve dans l'enceinte du Fort de Barra de Aveiro (pt) classé comme Immeuble d'intérêt public, zone interdite au public. Histoire La tour a été probablement construite au début du XIXe siècle, servant de guide aux bateaux entrant à Barra da Aveiro. Il n'y a aucune preuve qu'elle fut utilisée comme un feu de signalisation avant que ne soient installés les feux d'alignement entre 1967 et 1987. C'est une tour conique de 19 mètres, avec galerie et dôme, peinte en blanc avec des bandes noires étroites. La lumière est émise depuis un mât pôle monté sur la galerie. Identifiant : ARLHS : POR084 ; PT-096.45 - Amirauté : D2059.1. Notes et références (pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « Farol do Forte da Barra » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Lien connexe Liste des phares du Portugal Liens externes (en) Lighthouse Explorer Website (Lighthouses of Northern Portugal) Liste des phares du Portugal Portail des phares Portail de l’océan Atlantique Portail des monuments nationaux du Portugal
Farol do Forte da Barra

O Farol do Forte da Barra, ou Farolim do Forte da Barra, é um farol português que se localiza no Forte da Barra de Aveiro, classificado como Imóvel de Interesse Público (IIP) pelo IPPAR, na freguesia da Gafanha da Nazaré, concelho de Ílhavo, distrito de Aveiro, no Baixo Vouga, no Centro de Portugal. Torre troncónica de 19 metros com galeria, branca com estreitas listas pretas. A luz é emitida de um poste montado na galeria. É o farolim posterior do enfiamento da Embocadura da barra de Aveiro, e encontra-se a cerca de 840 metros do anterior, Farolim do Triângulo Oeste, direcção W (089,5º). História A Torre terá sido construída nos inícios do século XIX servindo como orientação a entrada de barcos na Barra da Aveiro. Não há evidencia que tenha sido usada como farol antes de ter sido instalado o farolim de enfiamento, entre 1967 e 1987. Características Luz: Lt. 1s, Oc. s. Direcção do enfiamento: 089,5º Informações Operacional: Ajuda activa à navegação Acesso: Extremo W da Ilha da Mó do Meio Aberto ao público: Só área envolvente Outras designações: Farolim posterior do enfiamento da Embocadura da barra de Aveiro Nº Nacional: 96.45 Nº Internacional: D-2059.1 Nº ARLHS: POR-084 Nº IPA: PT020110030002 Ver também Forte da Barra de Aveiro Referências Ligações externas Forte da Barra de Aveiro na base de dados Ulysses da Direção-Geral do Património Cultural
Penedo da Saudade Lighthouse

The Penedo da Saudade Lighthouse (Portuguese: Farol do Penedo da Saudade) is located on the Atlantic coast in São Pedro de Moel, District of Leiria, Portugal. The functioning lighthouse was built in 1912 and takes its name from the cliff on which it was constructed. The quadrangular tower is constructed of stone and masonry walls covered by brick tiles, and contains a spiral staircase. It is 32 metres high and the base is at 55 metres above sea level. The location was chosen to be approximately halfway between Berlenga Lighthouse to the south and Cabo Mondego Lighthouse to the north. Originally identified as being necessary during a survey in 1866, the location was not formally agreed until 1902 and construction did not begin until 1909. The Penedo da Saudade lighthouse started operations on February 15, 1912. At that time it was equipped with a rotating 3rd–order optical device with a 500mm focal length and the light was fuelled by oil vapour. From March 1916 to December 1919 the light was extinguished due to World War I. From March to July 1921 it was also inactive as the lighting system was moved to the new Cape Mondego Lighthouse and was replaced by another 3rd–order device. At this time some improvements were also made to the tower and further changes were made in 1937. Generators were installed in 1947, necessitating construction of an engine house. Aeromarine panels were added in 1950. The lighthouse was not connected to the public grid until 1980, when an automation system was also installed. In 1947 the white lamp was 6000 watts but has progressively been reduced to one of 1000 watts. Technical difficulties were experienced in 1983 as a result of damage caused by a thunderstorm. The lighthouse can be visited on Wednesday afternoons. Storm Kristin caused severe damage to the lighthouse in January 2026. See also List of lighthouses in Portugal References Media related to Penedo da Saudade Lighthouse at Wikimedia Commons
Phare de Penedo de Saudade

Le phare de Penedo de Saudade est un phare situé dans la freguesia de São Pedro de Moel de la municipalité de Marinha Grande, dans le district de Leiria (Région Centre du Portugal). Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne). Histoire Le phare de Penedo de Saudade, mis en service en 1912, se compose d'une tour carrée en granit, avec galerie et lanterne, attachée au bâtiment de gardien en brique de 2 étages. La station de signalisation, qui est situé à 800 m environ au nord de São Pedro de Moel, a été entièrement rénovée entre 1997-98. Ce phare a été placé, par commodité, entre le phare du cap Mondego et le phare de Berlenga. Doté d'une lentille de Fresnel de 3e ordre, qui a remplacé la première et qui a été transféré au phare du cap Mondego, il émet un groupe de deux éclats blancs, toutes les 5 secondes, visible jusqu'à 54 km. Le phare est visitable épisodiquement. Identifiant : ARLHS : POR034 ; PT-117 - Amirauté : D2072 - NGA : 3312. Notes et références (pt) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en portugais intitulé « Farol do Penedo da Saudade » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Lien connexe Liste des phares du Portugal Liens externes (en) Lighthouse Explorer Website (Lighthouses of Northern Portugal) Farol de Penedo de Saudade - Phares du Portugal Liste des phares du Portugal Portail des phares Portail de l’océan Atlantique Portail du Portugal
Farol do Penedo da Saudade

O Farol do Penedo da Saudade é um farol português que se localiza em São Pedro de Moel, na freguesia e no Município de Marinha Grande, Distrito de Leiria. Trata-se de uma torre quadrangular de cantaria, com edifício anexo revestido a azulejos cor castanho avermelhado e farolim vermelho. Tem 32 metros de altura. Entrou em funcionamento a 15 de fevereiro de 1912. Informações Aberto ao público: Sim, todas as quartas-feiras das 14H00 às 17H00 Referências «Farol do Penedo da Saudade». Revista da Armada. Marinha de Guerra Portuguesa. Fevereiro de 2005. Consultado em 26 de Fevereiro de 2009 «Lista de Faróis (Continente)». Faróis de Portugal. A.N.C.- Associação Nacional de Cruzeiros. 2 de Outubro de 1997. Consultado em 8 de Dezembro de 2013 Ligações externas «Faróis de Portugal - Farol do Penedo da Saudade» «Direcção de Faróis» «Farol do Penedo da Saudade - Faróis» «Foto do Farol do Penedo da Saudade» «Visita virtual»
Fluviário de Mora

O Fluviário de Mora é um aquário público dedicado aos ecossistemas de água doce, privilegiando o conhecimento e importância da sua biodiversidade, e sua relação com a humanidade. Situa-se no Parque Ecológico do Gameiro, freguesia de Cabeção, município de Mora. Constituído por um conjunto de aquários e espaços envolventes, o Fluviário de Mora permite observar diferentes espécies de fauna e flora que ocorrem em rios e lagos. As galerias expositivas do Fluviário de Mora encontram-se organizadas por biótopos. Através da exposição de habitats do percurso de um rio - paradigma de um rio Ibérico - desde a nascente até à foz, e mar, é possível conhecer diversas espécies dos rios de Portugal, entre elas, alguns endemismos Ibéricos. Já na galeria de habitats exóticos, é possível conhecer espécies da bacia hidrográfica do rio Amazonas, dos Grandes Lagos Africanos do Vale do Rift, entre outras. Algumas das espécies observáveis Referências Ligações externas Página Oficial do Fluviário de Mora Facebook do Fluviário de Mora Instagram do Fluviário de Mora
Fonte da Pipa

A Fonte da Pipa, em Sintra, ornada por paineis de azulejo, exibe uma inscrição lapidar sobre a «pipa» em pedra, referenciando o ano de 1787. A rainha D. Maria I determinou a restituição da água ao povo, «LIVRANDO-O DA OPRESSAM QUE LHE CAUSAVA A FALTA DE AGOA», que o Marquês de Pombal desviara para as suas propriedades que circundavam o fontanário. A sua origem é contudo mais remota, segundo um documento do século XIV no Arquivo Histórico de Sintra e que refere como morada de um procurador da Vila de Sintra na Fonte da Pipa. Ligações externas «Fonte da Pipa». - Sítio da Câmara Municipal de Sintra
Playa de Fonte da Telha

La playa de Fonte da Telha es una playa de gran extensión del litoral portugués, en el margen sur del río Tajo, dividida entre los municipios de Almada y Sesimbra y las freguesias de Costa de Caparica y Castillo (Sesimbra). Situada en una ensenada de la Mata Nacional de los Miedos (o Pinar del Rey), de la zona de la Fuente de la Telha se avistan dos cabos: a la izquierda el cabo Espichel y a la derecha el cabo Raso. En ella existe una importante comunidad pescadora originaria de la zona sur de la Charneca de Caparica y que se fijó allí a finales del siglo XIX. Además de la actividad pesquera la Fuente de la Telha es lugar de veraneo, donde existen nueve playas vigiladas, restaurantes, bares, escuelas de actividad náutica y un centro de buceo. Es la terminal sur del minicomboy de la Caparica. En uno de los extremos de la playa se práctica el naturismo, en la playa de la Adiça, cerca de la Laguna de Albufeira. Historia La Fuente de la Telha fue habitada, inicialmente, por maestros del arte xávega que fueron ellos: Mané Pataia y Zé del Florinda, desde mediados del siglo XIX. Las primeras informaciones publicadas sobre los habitantes de la Fuente de la Telha remontan a 1889. Salió en el periódico Correo del Sur y hablaba sobre un desorden entre los pescadores de mar — compañías de pesca — que pescaban con artes valencianos, y los pescadores mareantes habitantes de la Fuente de la Telha, Charneca de Caparica, Vila Nueva de Caparica y Costa de Caparica. Los maestros de los artes xávega trajeron consigo camaradas y sus familias, y, juntamente con las gentes de la Charneca de Caparica, poblaron la zona de la Fuente de la Telha. En el inicio del siglo XX ya habitaban muchas familias en la Fuente de la Telha: la familia de Santos (descendientes del Mané Pataia), a de los Silbas descendientes del Zé de la Florinda, a del Zé Duque, las del Dionisio, más los Zegas, los Figueiredos, Luís, los Silvérios, los Faustinos, los Duques “Latróias”, Rodrigues, y Xavier “Grazinas”. Teleférico de la Aroeira En 2000, un proyecto para la construcción de un teleférico, conectando esta playa a la Masía de la Aroeira, fue presentado por el Grupo SIL, propietario de este emprendimiento; este proyecto recibió el apoyo de la Cámara Municipal de Almada pero también críticas a su impacto ambiental por parte del I. C. N. y de la Quercus. El proyecto fue rechazado en 17 de noviembre de 2000 por el despacho del secretario de Estado del Ambiente, Rui Gonçalves, por su impacto ambiental no minimizable y por su escaso interés público, dado que la previsible utilización estaría limitada a los inquilinos de la Masía
Font das Bicas

La Font das Bicas ('Canelles') o de Borba es troba a la població de Borba, a Portugal. Construïda al 1781 per la Cambra Municipal (protectora dels interessos de la població respecte al proveïment de l'aigua), aquesta font (un dels símbols de la vila de Borba), es classificà com a Monument Nacional el 1910, pel Decret de 16-06-1910, DG, núm. 136, de 23-06-1910.[1] La Font das Bicas tenia l'objectiu de ser un monument a Borba, per l'ús del marbre, i per la reconstitució del llac on, segons la llegenda, es trobà el barb que va donar nom a la vila. Per la novetat que dugué a l'Alentejo, la Font das Bicas ha estat model d'altres fonts monumentals sorgides després a la regió. Descripció Al centre, n'hi ha tres canelles. Als costats, més a baix, se situen les canelles per als xiquets i xiquetes. Hi havia també un abeurador per a animals i un safareig. A la part posterior de la Font das Bicas es construí un llac artificial, que representa el lloc on es trobà el gran barb que donà nom a Borba. Inscripcions Davall del medalló de la reina Maria I es llegeix aquesta inscripció: IMPERATIBUS FIDELIS SIMA REGINA NOSTRA MARIA NOMINE I: CUM ETDELISSIMO REGEIX NOSTRO PETRO III: OBTENTA REGIA FACULTATE: SUB AUSPICIO ET PATROCINIO ILLIMI AC EX MI VICE COMITIS DE LOU RINHAA HUJUS PROVTICI AE GUBERNATORIS VTGILA TISSIMI: SENATUS HUNC COPIOSUM FONTEM ET MA GNIFICUM VAIG OPOSAR CONS TRUERE FECERUNT: IN IL LO (ICTU OCULI) FUL GENT ET NITENT: REGUM MAGNITUDO ET BENEFI CENTIA: PROTECTORIS PO PROVES ET AMOR: DECURI ONUM ACTIVITAS ET ZE LUS POPULIQUE UTTLITAS ET DECOR: ET IDEO ISTE IN GRATITUDINIS SUAE PER PETUUM MONUMENTUM HANC MEMORIAM EXARARE EECIT. ANNO DOMINI MDCCLXXXI Traducció d'António Joaquim Anselmo en la seua obra El municipi de Borba, Elvas, Typographia i Stereoypia Progrés, 1907: Regnant la nostra fidelíssima reina Maria, primera del nom amb el nostre fidelíssim rei Pere III, obtinguda autorització reial i sota els auspicis i protecció de l'il·lustríssim i excel·lentíssim vescomte de Lourinhã, zelosíssim governador d'aquesta província: la Cambra manà construir aquesta copiosa font i magnífica obra, en la qual brilla i rellueix (a ull nu) la grandesa i beneﬁcència reial, el poder i l'afecte del protector, l'activitat i el zel dels regidors, i la utilitat i honor del poble. Per això aquest, en senyal de perpètua gratitud, manà inscriure aquesta memòria en l'any del Senyor 1781. Creença popular Encara hui, hi ha qui creu que cada canella es destina a un estat civil (als fadrins, als casats i als vidus) i que qui en bega sempre tornarà a Borba. Actualitat Al maig del 2009, els busts d'un home i d'una dona de marbre massís van ser furtats de la Font das Bicas. Els busts representaven els dos sexes de la gent del poble i de la igualtat que la corona donava als súbdits. Referències
Fonte de Santa Bárbara

A Fonte de Santa Bárbara, localiza-se no centro da Jardim de Santa Bárbara em Braga. O Chafariz do Jardim de Santa Bárbara é proveniente do antigo Convento dos Remédios (demolido em inícios do século XX) que se localizava no local onde está o Theatro Circo. Em Outubro de 2008 actos de vandalismo fracturaram em 78 fragmentos a estátua de Santa Bárbara que encimava o chafariz. Foi restaurada, mas devido à fragilidade da peça, considerou-se desaconselhável que a escultura regresse ao seu local, pois necessita de condições favoráveis à sua estabilidade física e estética, razão pela qual, foi colocada no claustro do antigo Convento do Pópulo; Posteriormente foi mandada executar uma réplica em material durável, que foi colocada no chafariz de Santa Bárbara. A intervenção de restauro teve como principais objectivos, repor a volumetria total da peça original, restituindo a unidade à escultura e promover a sua estabilidade física e química. Em 15 de junho de 2023, foi colocada no chafariz uma nova escultura, feita num único bloco de granito.