NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Byrån för inre säkerhet (Polen)

Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego (polska, förkortas ABW), eller på svenska Byrån för inre säkerhet - är en myndighet ansvarig för polska statens inre säkerhet, bland annat genom kontraspionage och bekämpande av terrorism inom landets gränser och allmänt skydd av den Republiken Polen och dess konstitutionella ordning. Byrån bildades 29 juni 2002 efter att den tidigare statssäkerhetsorganisationen Urząd Ochrony Państwa (verksam 1990-2002) upplöstes och delades upp i Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego och Byrån för underrättelse, Agencja Wywiadu. Organisationens verksamhet regleras av förordningen angående formering av ABW utställd av ministerrådets ordförande (2002), Lagen om skydd av hemlig information (1999, Dz.U.02.89.804), förordningar gällande Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego och Agencja Wywiadu (2002, Dz. U. Nr 74, punkt 676 respektive 2004, Dz. U. Nr 267, punkt 2647). Organisation ABW består av följande organisatoriska enheter: Avdelningen för kontraspionage Avdelningen mot korruption och organiserad brottslighet Avdelningen mot terrorism Avdelningen för straffrättsliga åtgärder Avdelningen för säkerhetsteknologi Avdelningen för skydd av hemlig information Avdelningen för teleinformationssäkerhet Centrum för analyser Avdelningen för specialoperationer samt ett antal stödjande och administrativa avdelningar och inre revision ABW-chefen är statssekreterare och direkt underställd ministerrådets ordförande. ABW är en myndighet inom regeringsadministrationen. Personal Byråns personal är tilldelade tjänstegrader som till viss del överensstömmer med de polska militära graderna. Manskapskåren szeregowy starszy szeregowy Underofficerskåren kapral starszy kapral plutonowy starszy plutonowy sierżant starszy sierżant sierżant sztabowy starszy sierżant sztabowy Specialistofficerskåren młodszy chorąży chorąży starszy chorąży młodszy chorąży sztabowy chorąży sztabowy starszy chorąży sztabowy Officerskåren podporucznik porucznik kapitan major podpułkownik pułkownik generał brygady Källa: Referenser Artikeln är en förkortad översättning av artikeln i polskspråkiga Wikipedia (pl:Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego). Externa länkar ABW:s officiell sida(polska) SZTAB.org ABW(polska)
Агентство внутрішньої безпеки

Агентство внутрішньої безпеки (пол. Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego, ABW) — спецслужба Польщі, завданням якої є забезпечення внутрішньої безпеки, включаючи контррозвідку, боротьбу з тероризмом, контрабандою зброї, незаконним обігом наркотиків, організованою злочинністю, корупцією та економічними злочинами. Штаб-квартира «ABW» розташовується у м. Варшаві на вулиці Раковецькій у районі Мокотув. Керівник «ABW» підпорядковується безпосередньо прем'єр-міністрові Польщі, який у свою чергу забезпечує контроль над «ABW». Історія «ABW» створили під час прем'єрства Лешека Мілера 29 червня 2002 р. У травні посли польського Сейму схвалили законопроєкт про реформу спецслужб, відповідно до якого було ліквідовано Управління охорони держави і створені дві нові спецслужби — Агентство внутрішньої безпеки та Агентство розвідки. Керівники Анджей Барчіковський (29 червня 2002 р. — 3 листопада 2005 р.) Вітольд Марчук (30 листопада 2005 р. — 12 вересня 2006 р.; 3-30 листопада 2005 р. як «виконувач обов'язків») Богдан Свячковський (19 жовтня 2006 р. — 2 листопада 2007 р.; 12 вересня — 19 жовтня 2006 як «в. о.») Єжи Кічинський (2 листопада — 15 листопада 2007 р. як «в. о.») Томаш Клімек (15 листопада — 16 листопада 2007 як «в. о.») Кшиштоф Бондарик (від 16 січня 2008 р. до 15 квітня 2013 р.; 16 листопада 2007 р. — 16 січня 2008 р. як «в. о.») Даріуш Лучак — з 15 квітня 2013 р.. Завдання Його повноваження включають в себе проведення розслідувань, оперативно-розшукову роботу, арешти підозрюваних, проведення контртерористичних операцій за участю антитерористичних підрозділів. Див. також Список спецслужб Польщі Примітки Посилання Офіційний сайт [Архівовано 23 грудня 2014 у Wayback Machine.] (пол.)
Жори

Жо̀ри (на полски: Żory; на словашки: Žory; на немски: Sohrau) е град в Южна Полша, Силезко войводство. Административно е обособен в отделен градски окръг (повят) с площ 64,64 км2. География Градът се намира в историческата област Горна Силезия. История Жори има градски права от 1272 година. Той е един от най-старите градове в Силезия. Население Според данни от полската Централна статистическа служба, към 1 януари 2014 г. населението на града възлиза на 62 038 души. Гъстотата е души/км2. Административно деление Административно градът е разделен на 9 района (джелници) и 6 микрорайона (ошедли). Райони: Захуд (Запад) Шрудмешче Клешчувка Ровен-Фолварки Ошини Клешчув Барановице Рогожна Рой Микрорайони: Кшенчя Владислава Повстанцув Шльонских 700-лечя Жор Владислава Шикорскего Войчеха Корфантего Владислава Павликовскего Фотогалерия Бележки
Żory

Żory (udtale: [ˈʐɔrɨ] ( hør); tysk: Sohrau, schlesisk: Żory, tjekkisk: Žáry, Žárov) er en by i den sydlige del af voivodskabet Schlesien i det sydlige Polen. Byen har 61.793(2023) indbyggere og et areal på 64,64 km², og er et selvstændigt bypowiat. Den ligger i den historiske region Øvre Schlesien omkring 30 km sydvest for Katowice. Historie Bebyggelsen på vejen fra Cieszyn til Kraków blev første gang nævnt i et skøde fra 1258, da den var en del af det fragmenterede Piast-regerede Kongeriget Polen. Żory er blandt de ældste byer i Schlesien, og blev tildelt byrettigheder i henhold til Magdeburg lov den 24. februar 1272 af hertug Władysław af Opole. Det forblev en del af det øvre Schlesiske Hertugdømmet Opole, siden 1327 et Bøhmisk len, indtil det i 1532 blev indlemmet i Den bøhmiske krones lande. I 1645 vendte den sammen med hertugdømmerne Opole og Racibórz tilbage til Polen under Huset Vasa, og i 1666 faldt den tilbage til Bøhmen. I det 18. århundrede var det centrum for tekstil-fremstilling, senere for metal- og maskinindustrien. Referencer Officielt websted (polsk)
Żory

Żory (pron. [ˈʐɔrɨ] ; en alemán Sohrau) es una ciudad en Polonia, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en el voivodato de Silesia, aproximadamente a 30 kilómetros al suroeste de Katowice. La ciudad cuenta con una superficie de 64,64 km² y una población de 61 945 habitantes.​ Żory hace frontera con las ciudadas Rybnik al noroeste y Jastrzębie-Zdrój al suroeste. Distritos Żory se divide en 15 distritos.​ Transporte Coche Autostrada A1 (Polonia) Carretera Nacional 81 Carretera provincial 924 Carretera provincial 932 Carretera provincial 934 Aeropuertos 75 km de la ciudad - Aeropuerto Internacional de Katowice 100 km de la ciudad - Aeropuerto de Cracovia-Juan Pablo II Personalidades Otto Stern, físico alemán; Ewa Swoboda, atleta. Referencias
Żory

Żory (en silésien : Žory), durant la période allemande Sohrau, est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Silésie. Géographie Histoire De 1818 à 1922, Sohrau fait partie de l'arrondissement de Rybnik dans le district d'Oppeln au sein la province de Silésie. Jumelages Kamp-Lintfort (Allemagne) Mezőkövesd (Hongrie) Pasvalys (Lituanie) Montceau-les-Mines (France) Liens externes (pl) Site officiel Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail de la Pologne Portail du royaume de Prusse
Żory

Żory (sziléziai nyelven Žory, németül Sohrau) járási jogú város Lengyelországban a Sziléziai vajdaságban. Az egyik legrégebbi lengyel város (városjogokat csak a 13. században kapott). 1975-1998 között Żory a Katowicei vajdasághoz tartozott. A város a Rybniki szénkörzethez tartozik. Egyházmegyei székhely. Gazdasága kereskedelemből, szolgáltatásokból, logisztikából és kisvállalkozásokból áll össze. Fekvése Żory Felső-Sziléziában a Rybniki-síkságon fekszik a Ruda folyó partján. A város a Mikołówi, Pszczynai, Rybniki járással valamint Jastrzębie-Zdrój és Rybnik várossal határos. A város neve A város neve az alábbi fejlődésen ment keresztül: legrégebben Sari volt, ami ma is a Żory latin megfelelője. Ezután Zari, Żary és végül Żory lett. Kezdettől fogva kapcsolódott neve a tűzhöz azzal kapcsolatban, hogy a középkorban felégették az erdőket a települések közelében. Felosztása A város 9 kerületből és 7 lakótelepből áll, melyek 2007. június 29. óta szintén kerületek lettek. Irodalom Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Żory című lengyel Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Jegyzetek
Żory

Żory (ˈʐɔrɨ; in tedesco Sohrau; in ceco Žáry) è una città (62.462 ab. nel 2019) della Polonia meridionale, nel voivodato della Slesia. Amministrazione Gemellaggi Żory è gemellata con le seguenti città: Kamp-Lintfort Montceau-les-Mines Mezőkövesd Pasvalys Tetiïv Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Żory Collegamenti esterni (PL) Informazioni, su bip.zory.pl. URL consultato il 20 marzo 2008 (archiviato dall'url originale il 10 marzo 2008).
Żory

Żory (uitspraak: [ˈʐɔrɨ], ong. zjori) (Duits: Sohrau) is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië. Het is een stadsdistrict. De oppervlakte bedraagt 64,63 km², het inwonertal 61.923 inwoners (31 december 2024). Geboren Otto Stern (1888-1969), Duits-Amerikaans natuurkundige en Nobelprijswinnaar (1943)
Жоры

Жоры (пол. Żory, нем. Sohrau) — город в Польше, входящий в Силезское воеводство. Имеет статус городского повята и городской гмины. Занимает площадь 64,64 км². В 2024 году население города составляло 61 814 человек. География На южной окраине города с высоты 272 м над уровнем моря начинается река Руда. История XIII—XIX Впервые, в исторических документах, деревня Жоры была упомянута в 1258 году. 4 февраля 1272 года князь Владислав Опольский подписал договор, который наделил Жоры статусом города. 28 октября 1863 года в городе Жоры родился католический богослов и педагог Иоганн Никель. Достопримечательности Еврейское кладбище, основанное в 1814 году. Музей огня Музей города Жоры Транспорт Через Жоры проходит Автомагистраль А1 (пол. Autostrada Bursztynowa). 1 мая 2014 года в городе Жоры отменили плату за проезд в общественном транспорте для всех: для жителей города и для туристов. В 2019 году был открыт новый Трансферный центр в Жорах — общественное пространство, сочетающее в себе функции вокзала, площади и места встреч. Галерея Города-побратимы Примечания Ссылки Официальная страница города.
Жори

Жори (пољ. Żory) је град у Пољској у Војводству Шлеском у Повјату Жори. Према попису становништва из 2011. у граду је живело 62.094 становника. Становништво Према прелиминарним подацима са пописа, у граду је 2011. живело 62.094 становника. Партнерски градови Монсо ле Мен Камп-Линтфорт Мезокевезд Pasvalys Референце Спољашње везе Званични веб-сајт
Żory

Żory (tyska Sohrau) är en stad i Schlesiens vojvodskap i södra Polen. Żory, som erhöll stadsprivilegium år 1272, hade 61 985 invånare år 2013. Referenser Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Żory, 24 oktober 2014. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Żory. Żorys officiella webbplats
Żytelkowo

Żytelkowo [ʐɨtɛlˈkɔvɔ] (German Siedkow) is a village in the administrative district of Gmina Białogard, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Białogard and 117 km (73 mi) north-east of the regional capital Szczecin. For the history of the region, see History of Pomerania. References
Жительково

Жительково (пол. Żytelkowo) — село в Польщі, у гміні Білоґард Білоґардського повіту Західнопоморського воєводства. Населення — 187 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Кошалінського воєводства. Демографія Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року: Примітки .
Żywiecer See

Der Żywiecer See (polnisch Jezioro Żywieckie) ist ein Wasserspeicher in der Nähe der polnischen Stadt Żywiec. Er hat eine Fläche von 1000 ha, bei einer Länge von 8 km, einer Breite von 2 km und einer Tiefe von 20 m. Der See liegt auf 341 m über dem Meeresspiegel. Weblinks
Żywiec Lake

Żywiec Lake (Polish: Jezioro Żywieckie) is a reservoir on the Soła river in southern Poland, near the town of Żywiec. It was created in 1966, when several villages in the area, such as Zarzecze, Tresna, Zadziel and Old Żywiec were flooded following the construction of a dam. The lake has the area of around 10 square kilometres, and the earth-filled dam is 39 metres high and 310 metres long. The maximum depth of the lake is 26.8 metres (88 ft), and the average depth is 8.6 metres (28 ft). Near the dam there is a hydro-electric power plant with the capacity of 21 megawatts (28,000 hp). Żywiec Lake is used mostly for tourist purposes, to regulate the flow of water, and to protect the area from flooding. On 15 November 1978, at 5 a.m., two Autosan PKS buses, in a 15-minute interval, skidded while driving along the lake, and fell into icy water. The buses were carrying coal miners to work at Brzeszcze coal mine. Thirty people died, and nine survived. This tragedy is commemorated by a plaque near the bridge. Sources gmina Łodygowice Archived 2017-06-27 at the Wayback Machine, located at the lake (official website) Tourist information of Beskidy
Jezioro Żywieckie

Jezioro Żywieckie (Żywiecki Zbiornik Wodny, Zbiornik Wodny Tresna) – zbiornik retencyjny na rzece Sole koło Żywca, położony na granicy Kotliny Żywieckiej i Beskidu Małego. Utworzenie w 1966 r. zbiornika zaporowego spowodowało zalanie kilku wsi, m.in. Zarzecza, Tresnej, Zadziela i Starego Żywca. Podstawowe parametry morfometryczne Zbiornika Żywieckiego przedstawiają się następująco: pojemność całkowita – 94,60 mln m³, pojemność martwa zbiornika – 3,2 mln m³, pojemność wyrównawcza – 67,7 mln m³, pojemność powodziowa stała – 23,1 mln m³, maksymalny poziom piętrzenia – 344,86 m n.p.m., normalny poziom piętrzenia – 342,56 m n.p.m., minimalny poziom piętrzenia – 320,94 m n.p.m. Przy normalnym poziomie piętrzenia maksymalna długość zbiornika wynosi 6,6 km, średnia długość zbiornika – 6,25 km, długość linii brzegowej – 33,7 km, maksymalna szerokość zbiornika – 3,1 km, szerokość zbiornika w centralnej jego części – 2,5 km, a szerokość średnia – 1,51 km. Zbiornik ma głębokość maksymalną 26,8 m, a głębokość średnia wynosi 8,6 m. Zbiornik Żywiecki został utworzony przez spiętrzenie wód rzeki Soły zaporą ziemną. Jej długość wynosi 310 m, wysokość 39 m nad dnem doliny, a wybudowana została w 41,9 km biegu rzeki (powierzchnia zlewni Soły po profil zapory w Tresnej wynosi 1036,6 km²). Przy zaporze o wysokości 38 m znajduje się elektrownia wodna o mocy 21 MW. Obecnie (2010) zbiornik wykorzystywany jest w celach turystycznych, do produkcji energii elektrycznej, do ochrony przeciwpowodziowej oraz uregulowania dopływów górnej Wisły. Zbiornik ulega systematycznemu zamulaniu nanosami rzecznymi uchodzących do niego cieków oraz zasypywany materiałem pochodzącym z abrazji jego brzegów. Szacuje się, że w ciągu ok. 70 lat od daty budowy pojemność zbiornika zostanie zmniejszona o ok. 50%. W sierpniu odbywają się regaty poświęcone pamięci Adama Banaszka. 15 listopada 1978 roku Jezioro Żywieckie było miejscem tragicznego wypadku. Około godziny piątej rano, w odstępie zaledwie kwadransa, dwa autobusy (Autosan H9 i Autosan H09) PKS, wiozące górników do pracy w Kopalni Węgla Kamiennego „Brzeszcze”, na skutek poślizgu runęły z wysokości 18 metrów do lodowatej wody Jeziora Żywieckiego – w tzw. Wilczym Jarze, nieopodal Oczkowa. Zginęło wówczas 30 osób, 9 uniknęło śmierci. O tragedii przypomina umieszczona przy moście tablica pamiątkowa. W 2015 roku, w trakcie suszy, lustro w porównaniu do normalnego stanu obniżyło się o około 2 m, odsłaniając znaczne części dna. Przypisy Bibliografia Robert Machowski, Martyna A. Rzętała, Mariusz Rzętała, Beata Wistuba: Zbiornik Żywiecki – charakterystyka fizycznogeograficzna i znaczenie społeczno-gospodarcze. Sosnowiec: Polskie Towarzystwo Geograficzne – Oddział Katowicki, 2005, s. 80. ISBN 83-922610-0-3. (pol.).
Живецке

Живецке (пол. Jezioro Żywieckie) — польское водохранилище (искусственное озеро), которое расположено на реке Сола около Живца, на границе Живецкой впадины и горного хребта Малые Бескиды. Образовано в 1966 году путём затопления нескольких деревень: Зажече, Тресна, Задзеле и Стары-Живец. Водохранилище Живецке появилось благодаря строительству плотины на реке Сола. Её длина составляет 310 м, высота 39 м над уровнем моря, построена в 41,9 км от реки (район водосбора Солы по профилю в Тресне составляет 1036,6 км²). Характеристика Основные морфометрические параметры водохранилища таковы: Общий объём — 94,6 млн м³ Мёртвый объём пласта — 3,2 млн м³ Постоянный объём наводнения — 23,1 млн м³ Компенсационный объём — 67,7 млн м³ Максимальный уровень плотин — 344,86 м над уровнем моря Нормальный уровень плотин — 342,56 м над уровнем моря Минимальный уровень плотин — 320,94 м над уровнем моря При нормальном уровне воды параметры водохранилища таковы: Максимальная длина — 6,6 км Средняя длина — 6,25 км Длина береговой линии — 33,7 км Максимальная ширина — 3,1 км Ширина в центральной части — 2,5 км Средняя ширина — 1,51 км Максимальная глубина — 26,8 м Средняя глубина — 8,6 км Использование Плотина является частью ГЭС мощностью 21 МВт. В настоящее время водохранилище используется не только для выработки электроэнергии, защиты от наводнений и регулирования притоков Верхней Вислы, но и в туристических целях. Водохранилище систематически заполняется илом при помощи речных насосов, и материалом, который поступает из абразива берегов. Предполагается, что в течение 70 лет с момента постройки объём уменьшится примерно на 50 %. В 2015 году из-за засухи уровень воды снизился на 2 метра, что позволило значительно лучше разглядеть и исследовать дно. Известные события Ежегодно в августе на водохранилище проводится регата в памяти Адама Банашека. 15 ноября 1978 года около водохранилища произошла автокатастрофа. В 5 часов утра два автобуса Autosan H9 и Autosan H09, которые везли шахтёров на шахту по добыче каменного угля «Бжешче», сорвались и упали в воды водохранилища Живецке с высоты 18 м. Погибло 30 человек, 9 чудом спаслись. О трагедии напоминает мемориальная доска на мосту. Галерея Примечания Литература Robert Machowski, Martyna A. Rzętała, Mariusz Rzętała, Beata Wistuba. Zbiornik Żywiecki – charakterystyka fizycznogeograficzna i znaczenie społeczno-gospodarcze (пол.). — Sosnowiec: Polskie Towarzystwo Geograficzne – Oddział Katowicki, 2005. — ISBN 83-922610-0-3.
Живецьке озеро

Живецьке озеро – це штучне водосховище, яке розташоване в Сілезькому воєводстві, неподалік від міста Живець. Загальна інформація Воно утворилося в 1966 році в результаті підйому рівня води на річці Соле, долина якої була перегороджена греблею. Південна частина озера розташована на території Живецької западини, майже досягає району середмістя Живця. Північна частина займає вузьку долину і врізається в схили Малого Бескиду. Живецьке озеро виконує туристично-рекреаційну, а також протипаводкову й енергетичну функції. Морфометричні дані Озеро має площу близько 10 км². Максимальна глибина його становить 26,8 метрів, а середня глибина - 8,6 метра. Основними морфометричними параметрами Живецького озера є: загальна потужність - 94,60 млн м³, , мертва ємність пласта - 3,2 млн м³, компенсаційна потужність - 67,7 млн м³, потужність повені - 23,1 м³, максимальний рівень гребель - 344,86 м над рівнем моря, нормальний рівень гребель - 342,56 м над рівнем моря, мінімальний рівень гребель - 320,94 м над рівнем моря. При нормальному рівні греблі максимальна довжина водосховища становить 6,6 км, довжина берегової лінії - 33,7 км, ширина резервуара в його центральній частині - 2,5 км, а середня ширина - 1,51 км. Тут розташована гідроелектростанція потужністю 21 МВт. Туризм Живецьке озеро вирізняється неповторною красою. На ньому розташовані пристані, пляжі. Є можливість займатися серфінгом і кататися на яхтах, байдарках. Гарний вид на озеро відкривається з гори Жар, що відноситься до Малих Бескидів. Див. також Галич (гора) Джерела Jezioro Żywieckie [Архівовано 11 квітня 2018 у Wayback Machine.] Magiera T, Strzyszcz Z, Kostecki M. Seasonal changes of magnetic susceptibility in sediments from Lake Zywiec (south Poland). Water Air Soil Pollut. 2002;141:55-71. DOI: 10.1023/A:1021309301714.CrossrefGoogle Scholar. Примітки
Rezerwat przyrody Jezioro Drzezno

Rezerwat przyrody Jezioro Drzezno – wodny rezerwat przyrody, położony w województwie mazowieckim w gminie wiejskiej Gostynin (powiat gostyniński) oraz w gminie Łąck (powiat płocki). Leży w otulinie Gostynińsko-Włocławskiego Parku Krajobrazowego. Został ustanowiony 29 listopada 2008 roku rozporządzeniem wojewody mazowieckiego z 29 października 2008 roku. Celem ochrony rezerwatu jest zachowanie ekosystemu jeziora z naturalnym, strefowym układem zbiorowisk. Powierzchnia rezerwatu wynosi 30,36 ha, natomiast powierzchnia jego otuliny – 237,16 ha. Na terenie rezerwatu znajdują się miejsca gniazdowania lub żerowania takich ptaków jak: bąk, bocian biały, błotniak stawowy, lelek, dzięcioł czarny. Przypisy
Cerkiew Opieki Matki Bożej w Zdyni

Cerkiew pod wezwaniem Opieki Matki Bożej – dawna cerkiew greckokatolicka w Zdyni, zbudowana w 1795. Od 2009 prawosławna cerkiew parafialna. Należy do dekanatu Gorlice diecezji przemysko-gorlickiej Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Świątynia znajduje się na szlaku architektury drewnianej województwa małopolskiego. Historia Pierwsza cerkiew w Zdyni powstała w pierwszej połowie XVI w. Obecny budynek jest jednak znacznie młodszy – pochodzi z 1795. Funkcję świątyni greckokatolickiej pełniła do akcji „Wisła”. W 1947 cerkiew przeszła na własność Skarbu Państwa. Po 1947 obiekt był współużytkowany przez parafię prawosławną i rzymskokatolicką. W 2009 cerkiew stała się wyłączną własnością Kościoła Prawosławnego. Architektura Cerkiew w Zdyni jest wzniesiona z drewna, jednonawowa, trójdzielna. Ponad przedsionkiem wznosi się wieża o pochyłych ścianach zbudowana na planie prostokąta, zwieńczona hełmem z pozorną latarnią zwieńczoną krzyżem łacińskim. Podobne, bardziej rozbudowane konstrukcje znajdują się ponad nawą i węższym oraz niższym od niej prezbiterium. We wnętrzu barokowy, osiemnastowieczny ikonostas, którego czteroletni remont zakończył się w 2007, ściany pokryte polichromią. Całość jest otoczona kamiennym murkiem z bramą-dzwonnicą. Cerkiew wpisano do rejestru zabytków 10 czerwca 1989 pod nr A-597. Przypisy Bibliografia G. i Z. Malinowscy, E. i P. Marciniszyn, Ikony i cerkwie. Tajemnice łemkowskich świątyń, Carta Blanca, Warszawa 2009, ISBN 978-83-61444-15-2
Храм Покрова Пресвятой Богородицы (Здыня)

Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-597 от 10 июня 1989 года. Храм Покрова Пресвятой Богородицы (пол. Cerkiew Opieki Matki Bożej) — православный храм, находящийся в селе Здыня, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Приход входит в Перемышльскую и Новосондентскую епархию Польской православной церкви. Храм находится на туристическом маршруте «Путь деревянной архитектуры». Архитектурный памятник Малопольского воеводства. История Первое упоминание о храме относится к 1795 году. Первоначально храм был грекокатолическим. После 1946 года, когда жители села, бывшие лемками, были переселены на западные территории Польши во время операции «Висла», храм был передан в государственную собственность. С 1956 года храм использовался одновременно римско-католической и православной общинами села Здыня. 10 июня 1989 года храм Покрова Пресвятой Богородицы был внесён в список архитектурных памятников Малопольского воеводства (№ А-597). 17 декабря 2009 года храм был передан в собственность Польской православной церкви. Описание Деревянный храм построен в характерном для западнолемковской архитектуры трёхкупольном стиле. Над входом находится деревянная прямоугольная башня, которая увенчана латинским крестом. Внутри храма сохранился иконостас с элементами барокко, датируемый XVIII веком. Иконостас был отреставрирован в 2007 году. Внутренние стены храма покрыты полихромией. Двор храма обнесён каменной стеной с входом, над которым находится деревянная звонница. Примечания Источник G. i Z. Malinowscy, E. i P. Marciniszyn, Ikony i cerkwie. Tajemnice łemkowskich świątyń, Carta Blanca, Warszawa 2009, ISBN 978-83-61444-15-2 Ссылки История и фотографии храма (Polska — Malopolskie — Zdynia) (пол.)