Blocco 11 di Auschwitz

Il blocco 11 del campo di concentramento di Auschwitz (blocco 13 fino all'agosto 1941, anche noto come blocco della morte) è un edificio su due piani del campo di Auschwitz; nei sotterranei si trova la prigione del campo, chiamata dai prigionieri "bunker Kommandanturarrest". Molti di loro morirono a causa delle crudeli condizioni di detenzione e dei maltrattamenti; migliaia, dopo essere stati selezionati e processati, vennero fucilati davanti al cosiddetto Muro Nero che si trova nel cortile tra i blocchi 10 e 11. Nell'autunno del 1941 nel seminterrato del Blocco 11 fu eseguita la prima gasazione di massa con Zyklon B. Queste funzioni specifiche fecero diventare il Blocco 11 una prigione nella prigione, che rivestiva un ruolo particolare nel sistema di terrore del campo di concentramento di Auschwitz. I crimini commessi contro i prigionieri nel Blocco 11 furono oggetto del primo processo di Francoforte Auschwitz. Oggi non è ancora disponibile uno studio scientifico sul Blocco 11; è aperto al pubblico e fa parte del Museo statale di Auschwitz-Birkenau. Struttura e funzioni del blocco Nel luglio 1940 18 edifici dell'ex caserma dell'artiglieria polacca a Oświęcim furono sfruttati per ampliare il campo di concentramento di Auschwitz; un fabbricato nell'angolo sud-ovest del campo fu adibito alla detenzione e alle funzioni speciali. Inizialmente contrassegnato come Blocco 13, dopo l'ampliamento del campo dell'agosto 1941 divenne il Blocco 11. Oltre al piano terra e al primo piano, lo stabile disponeva di una soffitta e di un seminterrato usato come centro di detenzione. L'edificio fu noto tra i detenuti anche come blocco della morte (in polacco: blok smierci), poiché l'arresto portava spesso alla morte del detenuto. Le finestre erano sbarrate; nel seminterrato non c'erano che finestrelle minuscole attraverso le quali potevano entrare aria e luce; al piano superiore erano murate, fatta eccezione per una piccola fessura. Il cortile tra il blocco 10 e 11, con in mezzo il famigerato Muro Nero, era delimitato da alti muri sui lati frontali e quindi protetto alla vista. Sul lato prospiciente il magazzino si trovava un cancello in legno con uno sportello d'osservazione, chiudibile a chiave e imbullonato dall'interno. Oltre al Muro Nero, dove venivano uccisi migliaia di prigionieri, nel cortile c'erano anche due forche "portatili" per l'esecuzione, oltre a diversi paletti per le punizioni corporali. L'ingresso principale, accessibile tramite alcuni gradini in pietra, con un piccolo cartello nero recante il numero del blocco sulla destra, era posto sul lato dell'edificio in direzione di Lagerstraße. La porta era dotata di un piccolo sportello attraverso il quale le persone da far entrare venivano controllate dal capoblocco di turno. Il Blocco 11 era ben isolato dal resto della struttura e chiuso a chiave. Potevano accedervi solo il comandante del campo (Lagerkommandant), il capo del campo di detenzione (Schutzhaftlagerführung), il Rapportführer e il capo del cosiddetto dipartimento politico (campo Gestapo), nonché i funzionari che alloggiavano lì. Le misure di sicurezza adottate rendevano la fuga dal blocco 11 praticamente impossibile. Piano terra Superato l'ingresso, un ampio corridoio principale divideva in due il piano terra. Sulla destra dell'ingresso principale c'era l'ufficio del capoblocco. Seguivano le stanze dei funzionari prigionieri dislocati nel Blocco 11 (impiegati di blocco, anziani di blocco, ecc.). Al centro, un corridoio conduceva dal corridoio principale all'uscita laterale dell'isolato, attraverso la quale si accedeva al cortile; al piano terra erano presenti anche i servizi igienici e le latrine. Primo piano Le stanze punitive, usate nel periodo 1940-1942, e quelle rieducative erano inizialmente ubicate al piano superiore o nella soffitta. A volte al piano superiore venivano alloggiati i prigionieri appena arrivati al campo, così come i detenuti da rilasciare e i membri stessi delle SS. Edificio delle celle L'edificio delle celle era accessibile solo dal piano terra attraverso una grata di ferro chiusa a chiave. Come il piano terra e il piano superiore, anche il seminterrato era diviso da un ampio corridoio principale, separato da due porte a graticcio. A sinistra, visibili dalla strada, c'erano le celle da 1 a 14 e a destra le celle da 15 a 28; secondo l'addetto al blocco Jan Pilecki, le celle dalla 1 alla 7 erano destinate alle donne. Oltre ai prigionieri dei campi di concentramento, alcune celle furono occupate dai prigionieri di polizia, dai civili e dagli ucraini al servizio delle SS. I detenuti di spicco venivano rinchiusi nella cella 21. La cella 22 era divisa in altre quattro celle per la detenzione in piedi e altre celle per la detenzione al buio. La struttura detentiva Il seminterrato dell'isolato fu trasformato in una struttura detentiva alla fine del 1940, ma i primi detenuti furono assegnati per la prima volta al centro di detenzione del blocco già nel luglio di quell' anno. La denominazione ufficiale dell'area di detenzione fu "Centro di detenzione del comandante"; ufficiosamente i prigionieri la chiamavano celle Bunker. Segnalazioni, reclusione e condanna La prigione del campo fu ufficialmente assegnata al comando del Dipartimento 1. L'arresto di un prigioniero era possibile su ordine del comandante del campo, del comandante del campo di custodia protettiva o, in particolare, del comandante del dipartimento politico. Solitamente i detenuti venivano portati al Blocco 11 dal capoblocco in servizio o dai membri del dipartimento politico per l'esecuzione dell'arresto, molto più raramente dai funzionari carcerari che li consegnavano al capoblocco, ad esempio nel caso di omosessuali accusati di "depravazione aggressiva". L'ordine d'arresto veniva convalidato dal comandante del campo il giorno successivo. I motivi di incarcerazione più comuni erano: il sabotaggio o il sospetto sabotaggio; la partecipazione, o il sospetto di partecipazione, alla resistenza del campo; il contatto, effettivo o sospetto, con la popolazione civile; il possesso di cibo, oggetti di valore o di altri oggetti introdotti di nascosto; la preparazione, l'assistenza, i tentativi di evasione o un sospetto simile, nonché le fughe fallite; le violazioni del regolamento del campo come nel caso di furto o di altri reati. La condanna, ossia il tempo di reclusione nelle celle di detenzione o in una cella buia, che poteva essere anche permanente, dipendeva dalla gravità del reato. Generalmente il periodo variava da 3 a 27 giorni. Due detenuti passarono nel bunker rispettivamente 260 e 210 giorni. Il campo della Gestapo raccoglieva spesso i prigionieri consegnati dal dipartimento politico per gli "interrogatori severi", durante i quali avvenivano anche abusi gravi, tanto che alcuni non sopravvissero alla tortura arrivando al suicidio per la disperazione. Due stretti passaggi laterali paralleli si diramavano da quello principale. Alle 28 celle di detenzione di accedeva inoltre tramite corridoi più piccoli. Le pesanti porte delle celle avevano rinforzi d'acciaio e uno spioncino. Alle porte venivano attaccati documenti con i dati personali dei detenuti; dal 1943 in poi si usava anche una scheda riassuntiva, costantemente aggiornata, che elencava i detenuti presenti. Le celle erano dotate solo di cuccette di legno e di un secchio di zinco per la defecazione. Celle di detenzione Dopo che il leader delle SS Hans Aumeier, che aveva già "fatto esperienza" nel campo di concentramento di Dachau, assunse la carica di capo del campo di custodia protettiva nel campo principale all'inizio di febbraio 1942, fu introdotto come misura punitiva il confinamento permanente al buio. Nella cella 22, mediante tramezzi, furono allestite quattro piccole celle con una superficie di 90 cm × 90 cm, dove rimanere in piedi. Secondo i testimoni, una cella in piedi poteva ospitare fino a quattro prigionieri, rendendo impossibile sedersi o sdraiarsi. Alla cella si accedeva da una piccola apertura nel pavimento attraverso la quale il prigioniero doveva strisciare. Una volta entrato, la cella veniva bloccata da una porta di legno rinforzata con il ferro. Poiché l'aria fresca poteva entrare solo attraverso un'apertura di cinque centimetri quadrati, si poteva anche morire per asfissia. Sulla parete esterna del Blocco 11 questa apertura era coperta da un pannello metallico. Questa punizione veniva solitamente eseguita di notte, a volte per più di dieci notti; durante il giorno i detenuti rimanevano ai lavori forzati. Gli imprigionati generalmente non ricevevano cibo per l'intera durata della pena. Alcuni detenuti vennero tenuti in piedi per diversi giorni di seguito, non ricevendo peraltro né cibo né acqua, e morirono a causa delle torture. Celle al buio e digiuno forzato Nelle celle 7, 9 e a volte 8 e 20 avveniva l'isolamento al buio. Al posto delle finestre c'erano solo piccole aperture per l'aria, coperte dall'esterno con pannelli in lamiera. In queste celle erano presenti solo i secchi per defecare e i detenuti potevano dormire solo sul pavimento in cemento. Questa punizione durava da pochi giorni a diverse settimane. In caso di sovraffollamento, queste celle venivano sfruttate anche per la detenzione in piedi. In alcuni casi le celle di detenzione facevano da celle di digiuno per punire i fuggitivi e chi li aiutava, o gli ostaggi al posto dei fuggitivi come deterrente. La vittima più nota fu il frate minore francescano polacco, padre Maximilian Kolbe, condannato al digiuno il 29 luglio 1941 come rappresaglia per una fuga riuscita. Kolbe si consegnò a Karl Fritzsch al posto di Franciszek Gajowniczek, scelto inizialmente. Il comandante Fritzsch accettò lo scambio e Kolbe fu rinchiuso nella cella 18 con altri 14 ostaggi. Dopo aver sofferto nel bunker fino al 14 agosto 1941, testimone della morte dei suoi compagni di sventura, fu assassinato con un'iniezione di fenolo. Sgombero dei bunker Periodicamente, quando il bunker si rivelava sovraffollato, su iniziativa del capo del dipartimento politico Maximilian Grabner e del comandante del campo di detenzione si effettuava il cosiddetto svuotamento o sgombero: i prigionieri venivano selezionati per l'esecuzione al Muro Nero allo scopo di liberare spazio per nuovi detenuti. Grabner definì queste selezioni "spolverare il bunker". Le SS sceglievano le vittime che consideravano più meritevoli di morire, condannate a morte dopo un breve processo simulato. I condannati dovevano spogliarsi nei bagni; sul corpo nudo veniva scritto con una matita copiativa il numero del prigioniero. Venivano poi giustiziati a coppie al Muro Nero, dove vedevano i mucchi di cadaveri di coloro che erano stati giustiziati in precedenza. Queste esecuzioni arbitrarie erano illegali perfino secondo i regolamenti dello Stato nazista, poiché i membri delle SS del campo non potevano decidere la morte dei prigionieri da soli e senza ordini di autorità superiori come l'Ufficio della sicurezza del Reich (RSHA). Le vittime venivano quindi registrate come "morte nell'infermeria dei detenuti". Registro del bunker Dal 9 gennaio 1941 al 1º febbraio 1944 l'impiegato del blocco tenne in modo non ufficiale il cosiddetto registro del bunker, con elencati i prigionieri assegnati al Blocco 11 durante questo periodo. Oltre al nome completo, venivano annotati la categoria e il numero del detenuto, la data e il luogo di nascita, il motivo della reclusione, la data di arrivo, rilascio o decesso. Viste le discrepanze tra le informazioni fornite dai detenuti e le voci del registro, l'impiegato di blocco Franciszek Brol iniziò a tenere segretamente un registro del bunker parallelo per non compromettere la propria posizione e per documentare i crimini. Quando le voci nel registro ufficiale furono trovate discordanti con la capienza del blocco determinata durante un appello nel marzo 1941, Brol poté dimostrare con le proprie informazioni i dati corretti. Pertanto il registro creato da Brol e poi continuato dai suoi successori fu tacitamente riconosciuto dalle SS; era composto da due volumi consecutivi: il volume 1 di 146 pagine, conservato fino al 31 marzo 1943, elenca 1.190 prigionieri (di cui quattro doppi ingressi e un civile); il volume 2 di 68 pagine contiene informazioni su 952 prigionieri. Pilecki fece copie di entrambi e riuscì a far uscire dal campo l'originale del primo volume e una copia del secondo tramite Józef Cyrankiewicz. Il registro del bunker mostra, tra l'altro, che 814 prigionieri furono arrestati dal dipartimento politico e 335 dal comandante del campo di custodia protettiva. Tuttavia, il numero di detenuti riportato nel registro non corrisponde al numero effettivo degli arrestati, poiché, oltre a un civile entrato per errore, si verificarono quattro casi di doppio ingresso e diverse voci citano incarcerazioni ripetute: un prigioniero fu rinchiuso nel bunker sei o sette volte, tre prigionieri cinque volte (compreso Josef Windeck), quattro prigionieri quattro volte, 17 prigionieri tre volte (tra di loro l'anziano del campo Bruno Brodniewicz, il prigioniero numero 1) e 101 prigionieri due volte. Nei registri del bunker i prigionieri venivano raggruppati in base alla nazionalità: 422 polacchi, 175 tedeschi e austriaci, 82 "zingari" e 61 cechi. Per gli ebrei si indicava la nazione di provenienza o "nessuna informazione". Più della metà delle 2.137 voci si riferiva ai prigionieri politici (1.241) e anche più di 100 voci di ebrei (286), ai prigionieri presi in custodia preventiva dalla polizia (noti anche come criminali professionisti o prigionieri temporanei) e ai cosiddetti asociali. La maggior parte dei detenuti aveva tra i 30 ed i 50 anni (967) o tra i 21 ed i 30 anni (712). In casi eccezionali venivano rinchiusi anche i giovani di età inferiore ai 16 anni e gli anziani. Il più giovane fu un ragazzo polacco di 13 anni e il più anziano un uomo di 75 anni, entrambi fucilati nel 1943. 142 prigionieri furono trasferiti alla compagnia penale dopo l'arresto; almeno 807 non sopravvissero alla detenzione nel bunker. Il numero effettivo di vittime fu più alto: infatti i prigionieri condannati a stare in piedi, le prigioniere della polizia, i prigionieri giustiziati al Muro Nero, i prigionieri di guerra sovietici, gli ucraini della compagnia Zeppelin, i lavoratori civili ed i membri delle SS non venivano riportati nel registro. Il destino di un certo numero di detenuti, anche nei casi di morte a causa del confinamento nel bunker, fu segretato. Il generale austriaco Josef Stochmal, imprigionato come prigioniero speciale nella cella 21 e giustiziato nel 1942, non fu nemmeno elencato per motivi di riservatezza. L'originale del primo volume e la copia del secondo sono conservati nell'archivio del Museo statale di Auschwitz-Birkenau. Amnistia del bunker Dopo che Arthur Liebehenschel subentrò a Rudolf Höß come comandante del campo nel novembre 1943, durante i suoi sei mesi di servizio si diede la massima priorità al mantenimento della forza lavoro dei prigionieri. Sotto il suo comando, le condizioni dei detenuti migliorarono. Tra le altre cose, Liebehenschel vietò le percosse nel campo principale, ordinò la cessazione degli "sgomberi dei bunker" e quindi le uccisioni, fece rimuovere le celle per la detenzione in piedi e decise un'amnistia generale per i detenuti nel bunker. Nella primavera del 1944 i detenuti entrati su istruzione del dipartimento politico o dell'amministrazione del campo furono trasferiti al piano superiore del blocco 11 per essere rilasciati all'interno del campo stesso o deportati in altri campi di concentramento. Liebehenschel ordinò di smantellare anche il Muro Nero, ma le uccisioni continuarono nel crematorio IV. Ridusse anche l'influenza del dipartimento politico e fece trasferire i suoi noti informatori detenuti nel campo di concentramento di Flossenbürg all'inizio di febbraio 1944. Il medico della guarnigione delle SS Eduard Wirths e la resistenza nel campo a lui collegata svolsero un importante ruolo nell'applicazione di queste misure. Dopo che Liebehenschel fu trasferito nel campo di concentramento di Majdanek nel maggio 1944, le cose tornarono a peggiorare con il suo successore Richard Baer. Molte misure decretate da Liebehenschel furono ritirate. Prima gasazione di massa Alla fine dell'estate del 1941 il comandante del campo di custodia protettiva Karl Fritzsch sperimentò per la prima volta l'uso dello Zyklon B per uccidere i prigionieri di guerra sovietici; prima esso si usava per trattare gli indumenti. Questa "gasazione sperimentale" avvenne nel seminterrato del blocco 11 mentre il comandante del campo Höss non era ad Auschwitz. La data esatta non è nota; potrebbe collocarsi tra il 15 agosto e l'inizio di dicembre 1941. La maggior parte dei resoconti accademici indica come giorno della prima gasazione di massa alla presenza di Höss il 5 o 6 novembre 1941. Secondo Danuta Czech, la prima gasazione di massa avvenne in questo modo: Fritzsch incaricò i detenuti rilasciati dal bunker e i detenuti della compagnia penale di liberare il primo e il secondo piano del blocco 11. Alla sera i prigionieri furono alloggiati nel Blocco 5a ancora in costruzione. Il giorno successivo circa 250 malati furono selezionati nell'infermeria dal medico della guarnigione delle SS Siegfried Schwela e portati nei sotterranei del Blocco 11. Circa 600 prigionieri di guerra sovietici, per lo più ufficiali e commissari politici, scelti in base all'Ordine del Commissario n. 8 del 17 luglio 1941 e destinati all'esecuzione, furono rinchiusi nelle celle di detenzione del bunker. I pozzetti delle finestre nel seminterrato vennero riempiti di terra, le porte furono chiuse a chiave e sigillare, e le SS immisero lo Zyklon B nelle stanze. La mattina successiva Gerhard Palitzsch, protetto da una maschera antigas, aprì le porte scoprendo che non tutte le vittime erano morte. Fu immesso altro Zyklon B e le porte furono nuovamente chiuse. Nel pomeriggio si appurò che tutti i prigionieri del campo, insieme ai prigionieri di guerra, erano ormai morti. Quella notte fu ordinato di nuovo il blocco del campo. Dopo che il gas fu in gran parte evaporato, i prigionieri (in particolare quelli della compagnia penale e dell'infermeria) furono arrestati, dovettero giurare di mantenere il più rigoroso segreto, pena la morte, e furono condotti ai lavori speciali nel cortile tra i blocchi 10 e 11. Vi erano già presenti le figure di spicco del campo: Fritzsch, Palitzsch, Schwela, Maier e diversi altri dirigenti. Un gruppo di prigionieri muniti di maschere antigas trasportò i cadaveri dal seminterrato al piano terra, un secondo li spogliò fino alle mutande, un terzo li trasportò dal piano terra al cortile e un quarto li caricò sui carrelli. Nel frattempo i vestiti furono perquisiti per trovare eventuali oggetti di valore sotto la sorveglianza delle SS del campo e fu rimosso l'oro dai denti. I carrelli carichi di cadaveri vennero portati al crematorio. Il lavoro non poté essere completato entro l'alba; la sera del 5 settembre lo stesso gruppo di prigionieri dovette interrompere il trasporto dei cadaveri al crematorio dopo le ripetute chiusure del campo. A causa dell'alto numero di cadaveri, la cremazione continuò per diversi giorni. Nelle sue note sul primo omicidio di massa con Zyklon B nel blocco 11 il comandante del campo Rudolf Höß scrisse: «La gasazione è stata effettuata nelle celle di detenzione del blocco 11. Ho assistito io stesso all'omicidio, protetto da una maschera antigas. La morte è avvenuta nelle celle sovraffollate. Solo un breve, quasi soffocato urlo ed era finita. Non ero davvero consapevole di questa prima gasazione delle persone, forse ero troppo impressionato dall'intero processo. Ricordo più chiaramente la gasazione dei 900 russi nel vecchio crematorio, avvenuta poco dopo, poiché l'uso del blocco 11 richiedeva troppe difficoltà». Corte marziale della polizia La prima stanza a sinistra dopo l'ingresso principale fungeva da sala d'attesa per i prigionieri condannati dalla corte marziale del quartier generale della polizia di Katowice, che occupava l'ufficio del blocco 11 dal 1943. Questa corte marziale, presieduta dal capo della Gestapo locale, Rudolf Mildner fino al settembre 1943 e poi da Johannes Thümmler, veniva convocata un paio di volte al mese. Ne facevano parte, inoltre, il capo del dipartimento politico nel campo di concentramento di Auschwitz, i suoi dipendenti nel dipartimento degli interrogatori e il comandante del campo o il capo del campo di custodia protettiva. I polacchi arrestati dai funzionari locali della Gestapo, ad esempio per le attività legate alla resistenza contro i tedeschi o per altri "reati" come il contrabbando, in seguito venivano portati dalle carceri al blocco 11 per essere processati senza essere però registrati come prigionieri: tra gli accusati ci furono anche i cosiddetti tedeschi etnici e i prigionieri già rinchiusi nel campo. Le "confessioni" degli accusati venivano preparate in anticipo. L'impiegato di blocco sopravvissuto ad Auschwitz Jan Pilecki riferì nel corso del primo processo di Auschwitz a Francoforte che furono processati fino a 200 imputati (circa 100 casi), in sedute della durata di 60-90 minuti. Gli imputati aspettavano nel corridoio e venivano chiamati in base a una lista. Quasi tutti furono condannati a morte e giustiziati davanti al Muro Nero; solo pochi finirono nei campi di concentramento. Capoblocco Nel blocco 11 i capi blocco o i loro vice lavorarono in turni di 24 ore al giorno per monitorare i detenuti. Il capoblocco aveva essenzialmente i seguenti compiti: Controllo dell'ingresso e dell'uscita; Controllo del numero totale dei prigionieri; Accompagnamento dei prigionieri del campo al Blocco 11; Confisca dei beni dei detenuti inviati al Blocco 11; Tenuta del registro del bunker, anche di un registro separato per i membri delle SS assegnati al Blocco 11; Accompagnamento del detenuto nella cella assegnata ed esecuzione delle pene prescritte come l'isolamento, il confinamento al buio e la privazione del cibo; Supervisione della pulizia del centro di detenzione e della distribuzione degli alimenti; Accompagnamento dei prigionieri agli interrogatori presso il dipartimento politico; Deposito della chiave del bunker; Partecipazione ai controlli nelle celle; Rilasci dal campo di detenzione; Esecuzione della fustigazione, in corridoio e nella stanza del capoblocco, e delle altre punizioni; Partecipazione alla fucilazione dei prigionieri al Muro Nero. Si conoscono i seguenti capi del blocco, membri delle SS del campo: Reinhard Eberle (1942-1944), Georg Engelschall (1941), Wilhelm Gehring (1941-1942), Ernst Kroh (1942-1943), Otto Lätsch (1943), Kurt Hugo Müller (1943), Otto Ogurek (1943), Bruno Schlage (1942–1943), Karl Seufert (1941), Heinz Villain (1941). Franciszek Brol, Gerad Włoch e Jan Pilecki menzionarono anche Ludwig Plagge, Kurt Gerlach, Werner Kleinmann e Gustav Schulz. Inoltre, fu distaccato un membro del dipartimento politico per sovrintendere ai detenuti nel Blocco 11, che preparò anche le sedute della corte marziale di polizia, compito poi assunto da Willi Florschütz. Compiti dei funzionari Tra i detenuti assegnati al blocco 11, i rispettivi anziani e impiegati di blocco ricoprirono incarichi importanti. L'anziano del blocco fu responsabile del primo e del secondo piano e doveva riportare il numero totale di detenuti durante l'appello, fino al 1942 aveva l'incarico di vigilare sulla compagnia penale situata nel blocco. La funzione di anziano di blocco fu ricoperta, tra gli altri, da Ernst Krankemann, Johannes (Hans) Krümmel e Franz Teresiak. L'impiegato di blocco doveva fare tutto il necessario per monitorare i detenuti del blocco 11 e, in particolare, per registrare per iscritto i verbali del blocco. Gli impiegati del blocco conosciuti per nome nel blocco 11, tenuti anche nel registro del bunker, furono i prigionieri polacchi Franciszek Brol, Gerard Włoch e Jan Pilecki, uno dopo l'altro. I funzionari prigionieri del blocco 11 avevano una relativa libertà di movimento e altri privilegi. A differenza di altri prigionieri, subivano meno molestie e godevano di condizioni di vita molto migliori. Un kapo aveva la funzione di custode della struttura delle celle del campo. I compiti regolari erano il blocco e lo sblocco delle celle, la distribuzione del cibo ai detenuti e la pulizia dell'edificio. Doveva anche trasportare i prigionieri morti dalla cella all'ingresso, da dove venivano portati via dai trasportatori di cadaveri. L'impiegato era coadiuvato nelle sue funzioni da un assistente. Durante i controlli in cella, a volte dovevano mediare tra le SS e i detenuti. Il prigioniero ebreo Jakob Gorzelezyk (spesso scritto in modo errato Kozelczuk), noto come Bunkerjakob, arrivò ad Auschwitz il 26 gennaio 1943 con un trasporto composto da 2.300 ebrei e fu uno dei pochi avviati ai lavori forzati nel campo; 2.107 persone di questo convoglio furono immediatamente uccise nelle camere a gas. Gorzelezyk fu descritto dal sopravvissuto ad Auschwitz Filip Müller come un gigante straordinariamente forte e muscoloso, impiegato pertanto nel blocco 11. Prima di Gorzelezyk, le funzioni di ispettore e kapo erano svolte dal tedesco Kurt Pennewitz e poi dal prigioniero polacco Hans Musioł. Il sopravvissuto Hermann Langbein caratterizza Gorzelezyk in quattro pagine del suo libro "Menschen in Auschwitz". Oltre ai suoi normali doveri, Gorzelezyk accompagnava i prigionieri all'esecuzione al Muro Nero e partecipava alla fucilazione. Veniva costretto dalle SS del campo ad assistere allo sgombero delle celle, alla fustigazione dei detenuti e all'appello sul piazzale per effettuare le impiccagioni. Gorzelezyk fu descritto da molti sopravvissuti ad Auschwitz come straordinariamente utile, ad esempio, nei pestaggi "delicati". In contrasto con i membri delle SS, trasmetteva messaggi tra i prigionieri nel blocco, si prendeva cura dei torturati e forniva cibo. In questo modo, per quanto possibile, Bunkerjakob diede prezioso aiuto anche cospiratorio. Evacuazione e liberazione del campo Nel corso dell'evacuazione del campo di concentramento di Auschwitz, i prigionieri ancora detenuti nel Blocco 11 dovettero affrontare una marcia della morte tra il 18 e il 23 gennaio 1945. Arrivati a Wodzisław Śląski, non furono portati su treni merci nei campi di concentramento più a ovest, come la maggior parte dei prigionieri, ma a piedi più a ovest. Probabilmente erano destinati al campo di Gross-Rosen. Intorno alle 15:00 del 27 gennaio 1945 il campo di Auschwitz, in gran parte già evacuato, fu liberato dalle unità del 1° Fronte ucraino dell'Armata Rossa. Il processo Nel 1943 il giudice delle SS Konrad Morgen avviò un procedimento preliminare contro il capo del dipartimento politico Grabner. Il processo nell'ottobre 1943 davanti alle SS e al tribunale di polizia di Weimar, in particolare per l'omicidio di 2.000 prigionieri nell'ambito dello sgombero delle celle, non fu completato. Le indagini furono avviate anche contro il comandante del campo Höß e i capi Aumeier e Schwarz, ma non furono portate a conclusione. Dopo la fine della seconda guerra mondiale Aumeier e Grabner furono condannati a morte nel processo Auschwitz di Cracovia per i crimini commessi nel campo e giustiziati nel gennaio 1948, Grabner "per aver ucciso almeno 25.000 prigionieri". A quel tempo Höß e Schwarz erano già stati giustiziati nella primavera del 1947 rispettivamente nell'ex campo principale e a Sandweier. Gli sgomberi e le esecuzioni legati ai crimini commessi nel blocco 11 furono elementi procedurali importanti durante il processo di Francoforte; furono accusati Wilhelm Boger, Pery Broad, Klaus Dylewski, Franz Johann Hofmann e Bruno Schlage. Durante questo processo, tra il 14 e il 16 dicembre 1964, si svolse una visita della scena del crimine di Auschwitz, che attirò molta attenzione della stampa. Vi parteciparono un giudice e tre pubblici ministeri, il difensore e l'imputato Franz Lucas. La visita in loco chiarì molti dettagli, ad esempio le condizioni di udibilità e di visibilità nel blocco 11. Le numerose dichiarazioni dei sopravvissuti ad Auschwitz sui delitti commessi nel blocco 11 furono confermate, mentre quelle rilasciate dagli imputati furono quasi del tutto confutate: i nomi delle vittime si sentivano chiaramente mentre venivano chiamati dalle celle del bunker e dal cortile tra i blocchi 10 e 11 attraverso le fessure. Il Museo statale di Auschwitz-Birkenau Poco dopo la fine della guerra, prima della fondazione del Museo statale di Auschwitz-Birkenau, nell'ex campo principale fu allestita la prima mostra sul campo di Auschwitz. Oltre alle merci saccheggiate, esposte nel Blocco 4, faceva parte della mostra anche il Blocco 11. Molti polacchi si sono recati a Oświęcim in questa occasione per commemorare i parenti uccisi o per scoprire i crimini commessi ad Auschwitz. Il Blocco 11 è aperto al pubblico nell'ambito dell'esposizione al Museo statale di Auschwitz-Birkenau. L'edificio è nelle condizioni in cui rimase dopo la liberazione. Il piano terra e il seminterrato sono in gran parte nelle condizioni originarie, ancora oggi sono visibili nomi e messaggi incisi nelle pareti. Al primo piano si trova una mostra sulla Resistenza. Mentre le rovine dei crematori e delle camere a gas del campo di sterminio di Auschwitz-Birkenau sono diventate un simbolo dell'Olocausto, l'ex campo principale rappresenta il "martirio di innumerevoli polacchi". In questo contesto, il Muro Nero è un eccezionale memoriale del "terrore nazionalsocialista contro la Polonia". Note Bibliografia Franciszek Brol, Gerad Włoch e Jan Pilecki, Das Bunkerbuch des Blocks 11 im Nazi-Konzentrationslager Auschwitz, in Hefte von Auschwitz, Nr. 1, Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1959. Józef Buszko, Danuta Czech et al., Auschwitz. Faschistisches Vernichtungslager, Warschau, Interpress, 1981, ISBN 83-223-1913-4. Jan Pilecki, Standgericht, in Hans Günther Adler, Hermann Langbein, Ella Lingens-Reiner (a cura di), Auschwitz. Zeugnisse und Berichte., prefazione di Katharina Stengel, 6ª ed., Bonn, Bundeszentrale für politische Bildung, 2014 [1962], pp. 173-175, ISBN 978-3-8389-0520-4. Danuta Czech, Kalendarium der Ereignisse im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau 1939–1945, Hamburg, Rowohlt, 1989, ISBN 3-498-00884-6. Wacław Długoborski, Franciszek Piper (a cura di), Auschwitz 1940–1945. Studien zur Geschichte des Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz, Oswiecim, Verlag Staatliches Museum Auschwitz-Birkenau, 1999, ISBN 83-85047-76-X. 5 Volumi: Aufbau und Struktur des Lagers. (Costruzione e struttura del campo) Die Häftlinge – Existenzbedingungen, Arbeit und Tod. (I prigionieri - condizioni di esistenza, di lavoro e di morte) Vernichtung. (Distruzione) Widerstand. (Resistenza) Epilog. (Epilogo) Raphael Gross, Werner Renz (a cura di), Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963–1965). Kommentierte Quellenedition., in Serie scientifica del Fritz Bauer Institute, vol. 1, Frankfurt, Campus, 2013, ISBN 978-3-593-39960-7. Ernst Klee, Auschwitz. Täter, Gehilfen, Opfer und was aus ihnen wurde. Ein Personenlexikon, Frankfurt am Main, S. Fischer, 2013, ISBN 978-3-10-039333-3. Hermann Langbein, Menschen in Auschwitz, Berlino, Vienna, Ullstein-Verlag, 1980, ISBN 3-548-33014-2. Robert Jan van Pelt, Auschwitz, in Günther Morsch e Bertrand Perz, Neue Studien zu nationalsozialistischen Massentötungen durch Giftgas, Berlino, 2011, ISBN 978-3-940938-99-2. Museo statale di Auschwitz-Birkenau (a cura di), Sterbebücher von Auschwitz, 1: Berichte, München, Saur, 1995, ISBN 3-598-11263-7. Museo statale di Auschwitz-Birkenau (a cura di), Auschwitz in den Augen der SS, Oswiecim, 1998, ISBN 83-85047-35-2. Associazione per la Conservazione del Memoriale di Auschwitz-Birkenau (a cura di), Das Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau. Titolo, sommario, saluto, prefazione (PDF), su library.fes.de. Parte 1 (PDF), su library.fes.de. Parte 2 (PDF), su library.fes.de. Appendice (PDF), su library.fes.de. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Blocco 11 Collegamenti esterni Fritz Bauer Institut, Texte und Materialien zur Geschichte des Lagers Auschwitz, zum Auschwitz-Prozess, zum Tonbandmitschnitt, su auschwitz-prozess.de. URL consultato il 18 settembre 2022 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2020).