NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Poplusz Wielki

Poplusz Wielki (lub Poplusz) – jezioro w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Olsztynek. Położenie i charakterystyka Jezioro leży na Równinie Olsztynka, natomiast w regionalizacji przyrodniczo-leśnej – w mezoregionie Puszcz Mazurskich, w dorzeczu Marózka–Łyna–Pregoła. Znajduje się około 10 km w kierunku południowo-wschodnim od Olsztynka, około 1 km na północ od Swaderek. Od strony północnej wpada ciek wodny łączący akwen z Jeziorem Plusznym Wielkim, wypływa natomiast na południu kierując wody do rzeki Marózki. Zbiornik wodny leży w otoczeniu lasów, na południu i zachodzie również częściowo podmokłe łąki. Linia brzegowa rozwinięta. Brzegi w większości płaskie, na północy wysokie. Ławica przybrzeżna piaszczysto-mulista, dno muliste. Zbiornik wodny według typologii rybackiej jezior zalicza się do linowo-szczupakowych. Jezioro leży na terenie obwodu rybackiego jeziora Pluszne w zlewni rzeki Łyna – nr 8. Morfometria Według danych uzyskanych poprzez planimetrię jeziora na mapach w skali 1:50 000 według Państwowego Układu Współrzędnych 1965, zgodnie z poziomem odniesienia Kronsztadt, powierzchnia zbiornika wodnego to 12,5 ha. Lustro wody znajduje się na wysokości 137,8 m n.p.m. Przyroda W skład pogłowia występujących ryb wchodzą m.in. szczupak, leszcz, lin, węgorz, okoń i płoć. Obszar jeziora leży na terenie specjalnego obszaru ochrony siedlisk w ramach sieci Natura 2000 Ostoja Napiwodzko-Ramucka (PLH280052) o łącznej powierzchni 32 612,78 ha. Zobacz też Poplusz Mały Przypisy
Pawlik (powiat olsztyński)

Pawlik (lub Poplusz Mały) – jezioro w Polsce, w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Olsztynek. Położenie i charakterystyka Jezioro leży na Równinie Olsztynka, natomiast w regionalizacji przyrodniczo-leśnej – w mezoregionie Puszcz Mazurskich, w dorzeczu Marózka–Łyna–Pregoła. Znajduje się około 10 km w kierunku południowo-wschodnim od Olsztynka, w sąsiedztwie Swaderek. Od strony południowo-zachodniej wpada Marózka, która następnie wypływa w kierunku południowo-wschodnim kierując wody do Świętego Jeziora. Zbiornik wodny ma wysokie brzegi porośnięte lasem, z wyjątkiem części południowej, gdzie brzegi są niskie i leżą w otoczeniu pól oraz łąk. Dno muliste. Jezioro leży na terenie obwodu rybackiego jeziora Maróz w zlewni rzeki Łyna – nr 7. Morfometria Według danych uzyskanych poprzez planimetrię jeziora na mapach w skali 1:50 000 według Państwowego Układu Współrzędnych 1965, zgodnie z poziomem odniesienia Kronsztadt, powierzchnia zbiornika wodnego to 13,5 ha. Lustro wody znajduje się na wysokości 137,0 m n.p.m. Przyroda W skład pogłowia występujących ryb wchodzą m.in. szczupak, lin, okoń i płoć. Wśród roślinności przybrzeżnej dominuje trzcina i pałka. Obszar jeziora leży na terenie specjalnego obszaru ochrony siedlisk w ramach sieci Natura 2000 Ostoja Napiwodzko-Ramucka (PLH280052) o łącznej powierzchni 32 612,78 ha. Zobacz też Poplusz Wielki Przypisy
Нова Демба

Нова Дѐмба (на полски: Nowa Dęba) е град в Югоизточна Полша, Подкарпатско войводство, Тарнобжегски окръг. Административен център е на градско-селската Новодембска община. Заема площ от 16,70 км2. Население Според данни от полската Централна статистическа служба, към 1 януари 2014 г. населението на града възлиза на 11 507 души. Гъстотата е 689 души/км2. Бележки
Nowa Dęba

Nowa Dęba (udtale: [ˈnɔva ˈdɛmba]) er en by i den nordvestlige del af Voivodskabet Nedrekarpater i det sydøstlige Polen. Rzeszów har 10.647(2021) indbyggere og et areal på 16,31 km². Den er en del af powiatet (amt) Tarnobrzeg. Nowa Dęba hører til det historiske område Lillepolen, og er beliggende i Sandomierzskoven, ved europavej E371. I nærheden af byen ligger Tarnobrzeg Special Economic Zone (TSSE), samt et stort militært træningsområde for den polske hær. Nowa Dęba har en sportsklub Stal, etableret i 1953. Ligesom Stalowa Wola er Nowa Dęba en by, der skylder sin eksistens til det Centrale industridistrikt. I slutningen af 1930'erne besluttede regeringen i Anden polske republik at bygge ammunitionsfabrikken nr. 3 i skovlandsbyen Dęba. Under Anden Verdenskrig blev fabrikken og træningsområdet i Dęba brugt af tyskerne. I 1944 blev bosættelsen erobret af den Røde Hær, og i Folkerepublikken Polen, Ammunitionsfabrikken Nr. 3 blev omdøbt til Metal Plant Dezamet. Ud over militære produkter fremstillede fabrikken også motorer og strygejern. Dęba fik byrettigheder den 31. december 1961, og samme dag blev dens navn ændret til Nowa Dęba, eller Ny Dęba. Referencer Officielt websted (polsk)
Nowa Dęba

Nowa Dęba [ˈnɔva ˈdɛmba] is a town in Tarnobrzeg County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, with a population of 11,310, as of 2 June 2009. Nowa Dęba belongs to historic Lesser Poland, and is located in the Sandomierz Forest, along European route E371. Near the town is the Tarnobrzeg Special Economic Zone (TSSE), as well as a large military training area of the Polish Army. History As of the late 19th century, there was a pottery industry in Dęba. The manor area belonged to the Tarnowski family. In the interwar period, Dęba was administratively located in the Tarnobrzeg County in the Lwów Voivodeship of Poland. According to the 1921 census, it had a population of 1,071, entirely Polish by nationality. Like Stalowa Wola, Nowa Dęba is a town which owes its existence to the Central Industrial Region. In the late 1930s, the government of the Second Polish Republic decided to build the Ammunition Factory Nr. 3 in the forest village of Dęba. The first manager of the plant was Jan Szypowski, who had previously been deputy manager of Ammunition Factory Nr. 2 in Skarżysko-Kamienna, and the money to build the factory in Dęba came from a French military loan. The Polish government chose this location because of the already-existing Army training area, where ammunition was tested. In 1938, the construction of a workers’ settlement began, with a school, hospital, cafeteria, houses, swimming pool and blocks of flats. Following the German-Soviet invasion of Poland, which started World War II in September 1939, Dęba was occupied by Germany, and the factory and training area in Dęba were used by the Germans. In 1944, the settlement was captured by the Red Army, and in the Polish People's Republic, the Ammunition Factory Nr. 3 was renamed to Metal Plant DEZAMET. Apart from military products, the plant also manufactured engines and clothes irons. Dęba was granted town rights on December 31, 1961, and on the same day, its name was changed to Nowa Dęba, or New Dęba. Military Nowa Dęba is the site of a Polish Land Forces base which houses the 18th Artillery Brigade, which in turn is part of the 18th Mechanized Division, reactivated by the Polish military in 2018 in response to increased security threats from Russia. Sports Nowa Dęba has a sports club Stal Nowa Dęba, established in 1953. International relations Twin towns — Sister cities Sukhovolya, Ukraine Former twin towns: Fermoy, Ireland On 12 October 2020, the Irish city of Fermoy ended its twin town partnership with Nowa Dęba as a reaction to the LGBT-free zone declaration adopted by the Polish city's authorities. On 28 January 2021, the Nowa Dęba's council voted to revoke the controversial declaration. The decision was welcomed by the LGBT community and activists. References Notes External links Official town webpage
Nowa Dęba

Nowa Dęba (pronunciación polaca: [ˈnɔva ˈdɛmba]; hasta 1961: Dęba)​ es una ciudad polaca, capital del municipio homónimo en el distrito de Tarnobrzeg del voivodato de Subcarpacia. En 2006 tenía una población de 11 390 habitantes.​ Históricamente el área ha sido un importante campo de maniobras del Ejército de Polonia en el entorno del bosque de Sandomierz. Durante la Segunda República Polaca, se fundó en 1938 la localidad como un asentamiento industrial para una fábrica de munición, que durante el periodo de la República Popular de Polonia se fue convirtiendo en una fábrica de planchas. Adquirió estatus urbano en 1961.​​​ Se ubica unos 15 km al sur de la capital distrital Tarnobrzeg, sobre la carretera 9 que lleva a Rzeszów.​ Referencias
Nowa Dęba

Nowa Dęba est une ville de la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Nowa Dęba, dans le powiat de Tarnobrzeg.. Sa population s'élevait à 11 507 habitants en 2012. À proximité se situe un camp militaire ; en 2022, lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, la 82e division aéroportée américaine s'y entraine avec des unités blindées de l'armée polonaise. Notes et références Lien externe (pl) Site de la ville Portail de la Pologne
Nowa Dęba

Nowa Dęba é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Tarnobrzeg. Estende-se por uma área de 16,7 km², com 11 336 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 678,8 hab/km². Referências Ligações externas
Нова-Демба

Нова-Демба (пол. Nowa Dęba) — город в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Тарнобжегский повят. Является центром одноимённой городско-сельской гмины. Занимает площадь 16,31 км². Население — 12654 человека (на 2006 год). Ссылки Официальная страница города
Нова Демба

Нова Демба (пол. Nowa Dęba) — місто в південно-східній Польщі. Належить до Тарнобжезького повіту Підкарпатського воєводства. Демографія Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року: Міста-побратими Комарно, Україна (2011) Примітки
Hel (maják)

Maják Hel (polsky: Latarnia Morska Hel, anglicky: Hel Lighthouse) stojí v Polsku na konci Helské kosy pobřeží Baltského moře v obci Hel, ve gmině Hel, v okrese Puck v Pomořském vojvodství. Nachází se mezi majáky Jastarnia a Gdaňsk Severní přístav. Maják je kulturní památkou zapsanou v seznamu kulturních památek Pomořanského vojvodství pod číslem A-1246 z 25. ledna 2005. Historie Podle historických pramenů byly v okolí dnešního majáku v minulosti (1670) stavěny tzv. blizy, což byly ohniště nebo později oheň v železném koši nebo kotli, který byl zvedán jednoduchým vahadlem do výše. Palivem byla smůla nebo kamenné uhlí. Později (1870) byly stavěny dřevěné věže a na jejich vrcholu byl zapálen oheň. Palivem bylo kamenné uhlí, které svým žárem často tyto věže zapálilo. V roce 1806 byl postaven první zděný maják z cihel. Válcová věž vysoká 42 m byla natřena na bílo a v roce 1827 byly rozsvíceny první lampy (6 lamp) na řepkový olej. Dosvit majáku činil 17 námořních mil. V roce 1926 byla instalována naftová svítilna a čtyř čočková optika. Maják pro lepší viditelnost byl v roce 1929 natřen červenobílými vodorovnými pruhy. V roce 1938 byla instalována elektrická svítilna s žárovkou o výkonu 3000 W. Po vypuknutí druhé světové války byl maják zničen aby nesloužil jako orientační bod pro německé námořní dělostřelectvo. V roce 1942 byl postaven nový maják ve vzdálenosti deseti metrů od původního majáku. V roce 1989 byla na maják nainstalována radarová anténa. Do roku 1994 byl maják ze strategických důvodů pro veřejnost uzavřen. V roce 1992 byla věž opravena a v letech 2001–2002 byla provedena generální oprava majáku. Maják je ve správě Námořního úřadu (Urząd Morski) v Gdyni. Maják je přístupný veřejnosti v letních měsících. Popis Osmiboký komolý kužel z režného zdiva (červená cihla) s ochozem v horní části a válcovou skleněnou lucernou zastřešenou kuželovou střechou na níž je instalována radarová anténa. Na věž vede 203 schodů. V lucerně je instalována Fresnelova čočka. Data výška světla byla 40,8 m n. m. záblesky bílého světla v intervalu 10 sekund Sektor dosvitu: 151°–102° označení: Admirality C2968 NGA 6672 ARLHS POL-008 Galerie Odkazy Reference V tomto článku byly použity překlady textů z článků Hel Lighthouse na anglické Wikipedii a Latarnia Morska Hel na polské Wikipedii. Literatura ŁYSEJKO, Apoloniusz : Polskie Latarnie Morskie. Wrocław: ZET, 1998. Dostupné online. ISBN 83-86736-88-7, ISBN 9788386736881, OCLC 750034678 BIELECKI, Kazimierz, ELLWART, Jarosław. Latarnie polskiego wybrzeża, Vademecum Krajoznawcze, wydawnictwo Region, Gdynia 2016, ISBN 978-83-7591-506-8 Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Hel na Wikimedia Commons Historické fotografie na Latarnia morska Hel na fotopolska.eu Polské majáky na: The Lighthouses of Poland. Dostupné online Archivováno 18. 5. 2015 na Wayback Machine. [anglicky] Latarnia morska (Hel)na portalu polska.org.pl
Hel Lighthouse

Hel Lighthouse (Polish: Latarnia Morska Hel) is an active lighthouse in the town of Hel, Pomeranian Voivodeship in Poland. It is situated at the eastern tip of the Hel Peninsula and guides ship traffic into Gdańsk Bay and the Bay of Puck. History The lighthouse on Hel has its origins in the 16th century when a fire was lit on the church tower at a height of 116 ft (35 m) to guide ships. The structure burned down. In 1638 locals asked Gdańsk authorities to build a lighthouse on the peninsula. After deliberation, a wooden structure was erected circa 1640, with a range of about 6 mi (9.7 km). This lighthouse burned down in 1667. Two further attempts at construction failed as well. However, seafaring in this area of the Baltic remained hazardous, so around 1790 another effort was made. A site was allocated, including a lighthouse-keeper's residence. The light was to be lit every day. Though effectiveness improved, the lighthouse soon faced the problem of being obscured by growing trees. The construction of the first brick lighthouse started in 1806. Due to civil wars the effort dragged on until 1826. The brick lighthouse wasn't high enough and ships continued to sink between Jastarnia and Hel. A cannon was placed at the lighthouse, fired every four minutes, as a sound signal. This continued until the gunner died in 1910. A stone commemorates the event to this day. More improvements followed. The light source switched to a paraffin lamp and the structure was renovated. Electric light was installed in 1938 in the form of a 3000 watt bulb. During World War II Germans decided to take down the structure, since it presented a perfect target for air raids. In 1942 Germans ordered locals to erect a new lighthouse. It stood 10 meters to the southeast from the old one (now demolished). The new structure was modern, powered by electricity, and it's been in operation to this day. The 40.8-meter tower is painted red and octagonal in shape. The light source is a 1000 watt bulb, set 38.5 meters above sea level, with a range of 17 miles. The lighthouse is also a part of an air traffic control system. The lighthouse is a tourist attraction and open to the public during summer. Apart from the lighthouse itself, a few keeper houses remain, dating back to 19th century. Facing west, inland, one can see the Swedish Hill with an old lighthouse built during World War II to replace the one destroyed in Hel at the same time. Climate Gallery See also List of lighthouses in Poland References External links The Lighthouses of Poland Archived 18 May 2015 at the Wayback Machine Urząd Morski w Słupsku Archived 17 December 2019 at the Wayback Machine (in Polish) Hel Lighthouse - Latarnia morska (Hel) na portalu polska-org.pl (in Polish) Hel – Travel guide at Wikivoyage
Faro de Hel

El faro de Hel es un faro de Polonia ubicado en el mar Báltico, en la península de Hel, en el voivodato de Pomerania. Fue construido e iluminado en 1827. Es una torre octagonal con linterna, pintada de rojo, emite un destello casa 5 segundos. Es un punto de referencia para los navegantes del golfo de Gdansk, a unas 72 km del sureste de Władysławowo.​ Historia La península de Hel se halla en un lugar estratégico en las rutas de navegación hacia la ciudad de Gdansk. Se sabe que en el siglo XVI se encendían fuegos en la torre de la iglesia de Hel para orientación de los barcos. En 1638 la población de Hel solicitó a las autoridades de Gdansk la construcción de un faro. Desde 1640 diversas estructuras de madera donde se colgaban calderas de cobre donde se encendían un fuegos de carbón fueron usadas como faros siendo destruidas y reconstruidas varias veces debido a incendios y tormentas. Los cimientos para el primer faro moderno en Hel fueron puestos en 1806, pero las Guerras Napoleónicas detuvieron la construcción del mismo no terminándose las obras y poniéndose en servicio hasta 1827. Era de ladrillo pintado de blanco, de 41 metros de altura, y sus lámparas estaban alimentadas con aceite vegetal. Sin embargo el lugar no era el más idóneo ya que cuando los barcos doblaban el cabo Rozewie, no llegaban a avistar el faro de Hel oculto por los árboles y embarrancaban entre Jastarnia y Hel, motivo por el que se decidió en 1872 instalar en un nuevo faro en Jastarnia Bór. En 1903 fue instalado un cañón para efectuar una señal sonora en tiempo de niebla. En 1929 fue pintado con dos grandes franjas rojas para hacerlo más visible a los aviones y en 1938 fue electrificado e instalada una lámpara de 3000 w. El faro fue destruido por las propias fuerzas polacas en septiembre de 1939, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la construcción actual fue hecha por alemanes al año siguiente. Actualmente es considerado un monumento histórico de Polonia y una atracción turística abierta al público, a la que se accede caminando y ofrece una vista inigualable de la península.​ Características Es una torre octagonal pintada de rojo, con linterna y galería, de 40 metros de altura. Emite una luz blanca en isofase de 10s, es decir, está iluminado durante 5 segundos y en oscuridad otros 5 segundos. Su alcance nominal nocturno es de 17 millas náuticas.​​ Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Faro de Hel. NGA list of lights. Sitio web de la Agencia Nacional de Inteligencia-Geoespacial. (en inglés). Lighthouses of Poland: Baltic Coast Archivado el 26 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.. Sitio web con información de faros de todo el mundo. (en inglés). Latarnie morskie Helu. Sitio web con información sobre la región de Gdansk. (en polaco) Latarnie morskie w Polsce.. Sitio web con información sobre faros de Polonia. (en polaco). Latarnia Morska Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine.. Sitio web con información sobre faros de Polonia. (en polaco)
Phare de Hel

Le phare de Hel est un phare situé en Pologne dans la commune de Hel (région de Voïvodie de Poméranie) sur la mer Baltique. Ce phare est sous l'autorité du Bureau maritime régional (en polonais : Urząd Morski (pl)) de Gdynia. Histoire Le premier phare à Hel est construit en 1826, il entre en service le 1er août 1827. C'est une construction circulaire d'une hauteur de 42 mètres. Sa lampe est alimentée avec de l'huile de colza. En 1905 un mât est erigé afin d'envoyer des signaux par pavillons. En cas de mauvais temps un coup de canon est tiré toutes les quatre minutes. En 1910 pendant un de ces tirs une explosion de la poudre se produit tuant le gardien de phare May. En 1926 le phare est doté d'une lampe à pétrole avec quatre lentilles. Trois ans plus tard il est recrépi et peint en bandes blanches et rouges. Il est électrifié en 1938, une ampoule de 3000 W est installée. Pendant la bataille de Hel en 1939 les Polonais le font sauter car il constitue un excellent point de repère pour les artilleurs allemands. En 1942 il est reconstruit par l'occupant allemand. En 2001 le phare est rénové. Notes et références Liens externes « Zdjęcia latarni Hel sprzed 1939 roku. »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?) (consulté le 5 septembre 2017) Latarnia na stronie Polskie Latarnie. (en) Lighthouses of Poland Lien interne Liste des phares de Pologne Bibliographie Marian Czerner, Latarnie morskie polskiego wybrzeża, Poznań, Wydawnictwo Poznańskie, 1967 Portail des phares Portail de la mer Baltique Portail de la Pologne
Морський маяк в Гелі

Морськи́й мая́к в Ге́лі (пол. Latarnia Morska Hel) — маяк на польському узбережжі Балтійського моря, розташований в місті Гель (Пуцького повіту, поморського воєводства), на кінці Гельської коси. Маяк розташований між морським маяком в Ястарні і морським маяком в Гданську-Порт Північний. Технічні дані Розташування: 54°36'06" Пн.ш. 18°48'56" Сх.д висота вежі: 41,50 м (з радаром) Висота світла: 40,80 м Висота над рівнем моря (38,8 м над рівнем моря, згідно німецького перепису Маяків 1944 р.), від 2013.03.01 висота світла 39 м номінальний обсяг спалаху: 17 морських миль (31,5 км) Сектор видимості світла: 151°-102° Характеристика світла: ізофазне (змінне) Блиск: 5,0 с Перерва: 5,0 с Тривалість: 10,0 с Потужність лампи: 1000 Вт Двопозиційний перемикач світла Циліндрична лінза Френеля Вежа має форму восьмигранного стовпа, матеріал виконання — червона цегла. З 2003 року на вершині розміщено берегову РЛС, (висота антени 42,5 м над рівнем моря.) системи VTS Zatoka Gdańska, а також систему автоматичного розпізнавання кораблів. Історія морського маяка в Гелі Перший маяк на Гельській косі побудовано в ще 1826 року, офіційне відкриття відбулось 1 серпня 1827 року. Вежа маяка була в розрізі округлою, а її висота становила 42 метри. Джерелом світла була ріпакова олія, а в випадку негоди кожні чотири хвилини вистрілювали з гармати. 1910 року під час такого вистрілу вибухнув запас пороху внаслідок чого наглядач маяка Май загинув. 5 років до того 1905 року, на вежі було збудовано щоглу для прапорцевої сигналізації. 1924 року встановлено олійну аргандову лампу з чотирма лінзами, 1929 року маяк покрили штукатуркою і помалювали в біло-червоні лінії, а в 1938 році олійну лампу замінили електричною потужністю 3000 Вт. Під час воєнних дій сили Берегової Оборони в Польській кампанії 19 вересня 1939 року підірвали маяк з метою ускладнити прицілювання німецькій артилерії. 1942-го в період німецької окупації маяк відбудували. Новий маяк 1942-го побудовано 10 метрів на південний схід від фундаменту свого попередника 1826—1939 років. До ремонту, який відбувся в 2001 році на місці фундаменту старого маяка розбили квітник який відображав своєю формою фундамент старого маяка. під час ремонту було вирішено усунути квітник, а на його місці прокласти доріжку. До сьогодні не збереглось позначень, які б вказували місце розташування маяка 1826 року будівництва. 1 липня 1928 року маяк в Гелі відвідав маршал Польщі Юзеф Пілсудський, в честь цієї події товариство «Друзі Гелі» (пол. Przyjaciele Helu). прикрасили стіну маяка пам'ятною дошкою, котру було встановлено 1 липня 1999 року. Галерея Див. також Морський маяк Гданськ-Новий Порт Примітки Посилання Zdjęcia latarni Hel sprzed 1939 roku Latarnia na stronie Polskie Latarnie [Архівовано 4 вересня 2017 у Wayback Machine.]
Бешчадски национален парк

Бешчадският национален парк (на полски: Bieszczadzki Park Narodowy) е един от 23-те национални парка в Полша. Разположен е в югоизточната част на страната, край границата със Словакия и Украйна, на територията на Подкарпатско войводство. Обхваща дял от планинската верига Западни Бешчади. Администрацията му се намира в село Устшики Гурне. Създаден е на 4 август 1973 година, с наредба на Министерския съвет. Първоначално има площ от 5 955,35 хектара. След 1989 година територията му е увеличена до 29 201,06 хектара. География Флора Фауна Фотогалерия Бележки