NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Bieszczady Nationalpark

Bieszczady Nationalpark (polsk: Bieszczadzki Park Narodowy) er den tredjestørste nationalpark i Polen, der ligger i det Nedrekarpatiske voivodskab i det yderste sydøstlige hjørne af landet, der grænser op til Slovakiet og Ukraine. Historie Parken blev oprettet i 1973. På det tidspunkt dækkede den kun 59,55 km2, men gennem årene blev det udvidet fire gange. De sidste udvidelser fandt sted i 1996 (da parken inkorporerede de tidligere landsbyer Bukowiec, Beniowa og Carynskie) og i 1999 (da de tidligere landsbyer Dzwiniacz, Tarnawa og Sokoliki blev tilføjet). Parken har et areal på 292,02 km2, der dækker de højeste områder i den polske del af Bieszczadybjergene. I 1992 blev parken og de omkringliggende områder en del af et biosfærereservat under UNESCO: Østkarpatiske Biosfærereservat, som har et samlet areal på 2.132,11 km2 og inkluderer dele i Slovakiet og (siden 1998) Ukraine. Geografi Omkring 80% af Bieszczady Nationalpark er dækket af skove, som hovedsagelig er naturskov med områder der er bevaret som uberørt. Den højeste top i parken, Tarnica, er 1.346 moh. Fauna Nationalparken har et rigt dyreliv, med flere arter af truede dyr, der trives i området, blandt dem bjørne, grå ulv, europæisk vildkat, vildsvin, bævere, europæisk odder og europæisk los samt hjorte, elge og europæisk bison (over 500 bor i området). Parken indeholder interessante fuglearter, herunder ørne og ugler, og er hjemsted for den største polske bestand af æskulapsnog. Parken er tyndt befolket (mindre end 1 person pr. km²), hvilket betyder, at dyr kan strejfe frit. Regionen er populær blandt turister, men der er ikke mange faciliteter. Omkring 70% af parken betragtes som et strengt beskyttet naturreservat, hvilket betyder, at udvidelse af stisystemet er begrænset. Parkens myndigheder fremmer vandreture. Kilder og henvisninger Officielt websted Bestyrelsen for polske nationalparker Bieszczady National Park
Bieszczady-Nationalpark

i3i6 Der Bieszczady-Nationalpark ([bʲɛʃˈʧadɨ]; poln. Bieszczadzki Park Narodowy) wurde 1973 im Süden der Waldkarpaten eingerichtet. Der Nationalpark ist mit einer Fläche von über 29.000 Hektar der größte polnische Gebirgs-Nationalpark. In der teilweise menschenleeren Region haben viele seltene Tiere ihr Rückzugsgebiet. Es leben dort Wolf, Braunbär, Eurasischer Luchs, Europäische Wildkatze, Rothirsch und Wildschwein, aber auch der 1963 wieder ausgewilderte Wisent. Insgesamt wurden 58 Säugetierarten und 144 Vogelarten nachgewiesen, darunter Uhu, Habichtskauz, Weißrückenspecht, Schwarzstorch, Wachtelkönig und Schreiadler. Durch den Park führen ausgewiesene Wanderwege mit einer Gesamtlänge von 206 km. Am Rande des Nationalparks finden sich auch Unterkünfte. Im 650 Meter hoch gelegenen Ort Ustrzyki Górne hat die Verwaltung des Nationalparks ihren Sitz, und dort laufen einige Wanderwege zusammen. Der Bieszczady-Nationalpark erstreckt sich vom 930 Meter hohen Gipfel Wierch Lacynowy und dem 1222 Meter hohen Smerek oberhalb des Dorfes Smerek im Nordwesten über die Bergrücken Połonina Wetlińska und Połonina Caryńska in südöstlicher Richtung bis jenseits Wołosate zur slowakischen und ukrainischen Grenze. Er ist Teil des 1992 geschaffenen UNESCO Biosphärenreservats Ostkarpaten. Besetzung Im Januar 2021 wurden Teile des Waldes besetzt. Das feministische Kollektiv Wilczyce errichtete Baumhäuser und Strukturen ähnlich denen im Hambacher Forst und Dannenröder Wald aus Protest gegen die geplante Rodung von 30 % des Baumbestandes im Kartensegment 219a. Der Protest richtet sich gegen die Zerstörung des Naturraumes, sowie den menschgemachten Klimawandel und die europäische Außen-, Sicherheits und Flüchtlingspolitik. Die Räumung der Besetzung erfolgte am 8. August 2022 durch den polnischen Grenzschutz und die Polizei. Offiziell suchten die Behörden nach russischen Soldaten, ein Drogenfund wird behauptet. Nachdem die Aktivisten in Polizeigewahrsam genommen wurden zerstörten Waldarbeiter die Infrastruktur der Besetzung. Siehe auch Solina-Stausee Bieszczady Literatur Florian Bibelriether: Polens wilder Osten. Der Nationalpark Bieszczady. In: Nationalpark. Nr. 120, 2003, S. 10–15. Weblinks Webseiten der Nationalpark-Verwaltung (am 11. Juli 2020 polnisch und englisch) Bieszczady-Nationalpark in der World Database on Protected Areas (englisch) Nationalpark Bieszczady Einzelnachweise
Bieszczady National Park

Bieszczady National Park ([bʲɛˈʂt͡ʂadɨ]; Polish: Bieszczadzki Park Narodowy) is the third-largest national park in Poland, located in Subcarpathian Voivodeship in the extreme southeast corner of the country. In 2021, the national park became a UNESCO World Heritage Site (as an extension to the Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe). History The park was created in 1973. At the time it covered only 59.55 square kilometres (22.99 sq mi), but over the years it was enlarged four times. The last enlargements took place in 1996 (when the park incorporated the former villages of Bukowiec, Beniowa and Carynskie) and in 1999 (when the former villages of Dzwiniacz, Tarnawa and Sokoliki were added). It occupies 292.02 square kilometres (112.75 sq mi), covering the highest areas of the Polish part of the Bieszczady Mountains. In 1992 the park and its surrounding areas became part of the UNESCO East Carpathian Biosphere Reserve, which has a total area of 2,132.11 square kilometres (823.21 sq mi) and includes parts in Slovakia and (since 1998) Ukraine. Geography Forests cover about 80% of Bieszczady National Park. The woods are mainly natural; in some cases they have preserved their pristine character. The highest peak in the park, Tarnica, is 1,346 metres (4,416 ft) above sea level. Fauna Animal life is abundant with several species of endangered animals thriving in the area, among them brown bears, grey wolves, European wildcats, wild boars, Eurasian beavers, Eurasian otters, and Eurasian lynx as well as deer (such as moose) and European bison (over 500 live in the area). The park contains interesting bird species, including eagles and owls, and is home to the largest Polish population of Aesculapian snakes. The park is sparsely populated (less than 1 person per km2), which means that animals can roam freely. The region is very popular among tourists, but there are not many facilities. Around 70% of the park is regarded as strict preserve, which means that the use of trails is restricted. The park's authorities promote walking trips. Hiking trails European walking route E8 References External links The Board of Polish National Parks Bieszczady National Park Media related to Bieszczady National Park at Wikimedia Commons
Parque nacional Bieszczady

Parque nacional Bieszczady​ (en polaco: Bieszczadzki Park Narodowy) Es el tercer parque nacional más grande de Polonia,​ situado en el voivodato de Subcarpacia en el extremo sureste del país, fronterizo con Eslovaquia y Ucrania. El Parque fue creado en 1973. Para ese momento sólo abarcaba unos 59,55 km², pero con los años fue ampliado cuatro veces. Las últimas ampliaciones se llevaron a cabo en 1996 y 1999, cuando el Parque incorporó los antiguos pueblos de Bukowiec, Beniowa y Carynskie en 1996, y en 1999 los antiguos pueblos de Dzwiniacz, Tarnawa y Sokoliki. Actualmente ocupa una superficie de 292,02 kilómetros cuadrados, que cubren las zonas más altas de la parte polaca de las montañas de Bieszczady. En 1992, el Parque y sus alrededores se convirtieron en parte de la Reserva de la UNESCO llamada Reserva de la biosfera Carpática oriental. Véase también Geografía de Polonia Geografía de Europa Anexo:Parques nacionales de Polonia Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Parque nacional Bieszczady.
Besszádoki Nemzeti Park

A Besszádoki Nemzeti Park (lengyelül: Bieszczadzki Park Narodowy) a harmadik legnagyobb nemzeti park Lengyelországban. A park a Kárpátaljai vajdaságban található az ország délkeleti részén; határos Szlovákiával és Ukrajnával. A nemzeti parkot 1973-ban hozták létre. Abban az időben területe 55,55 km² volt, ám az idők során négy alkalommal is bővítették. A legutóbbi bővítések 1996-ban és 1999-ben történtek, amikor is előbb Bukowiec, Beniowa és Caryńskie települések területét csatolták a parkhoz, majd Dźwiniacz, Tarnawa és Sokoliki települések területét is hozzácsatolták. A park területe jelenleg 292,02 km², amelynek nagyobbik része a Besszádok magasabb részeit foglalja magában. 1992-ben a park és a környező területek az UNESCO által kijelölt Keleti-Kárpátok Bioszféra Rezervátum részévé váltak, melynek területe 2132,11 km² és Szlovákiából, valamint 1998 óta Ukrajnából is tartoznak hozzá védett területek. A nemzeti park mintegy 80%-át erdők borítják. Az erdők legtöbb esetben természetes eredetűek és több helyen érintetlenül maradtak ránk. A park legmagasabb pontja a Tarnica, amely 1346 méterrel magasodik a tengerszint fölé. A park területe gyéren lakott vidék, ezért a park állatait semmi sem zavarhatja meg. A parkban medvék, vadmacskák, szarvasok, hiúzok, farkasok és hódok élnek, de számos madárfaj is megtalálható, mint például sasok és baglyok, valamint itt található Lengyelország legnagyobb erdei sikló állománya is. Jegyzetek Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Bieszczady National Park című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Parco nazionale Bieszczady

Il parco nazionale Bieszczady (in polacco: Bieszczadzki Park Narodowy) è il terzo per estensione parco nazionale della Polonia; è situato nel voivodato della Precarpazia, nell'estremo angolo sud-orientale della nazione, al confine con Slovacchia e Ucraina. Fu creato nel 1973; all'epoca copriva solamente 59,55 km², ma negli anni si è ingrandito quattro volte. Gli ultimi ampliamenti sono avvenuti nel 1996, quando il parco ha incorporato gli ex villaggi di Bukowiec, Beniowa e Carynskiee, e nel 1999 con l'aggiunta di Dzwiniacz, Tarnawa e Sokoliki. Occupa un'area di 292,02 km², coprendo le più alte cime della parte polacca dei monti Bieszczady. Nel 1992 il parco e le aree circostanti sono divenute parte della riserva della biosfera dei Carpazi Orientali, patrimonio dell'UNESCO, che ha un'estensione di 2.132,11 km² e che comprende anche aree in Slovacchia e Ucraina. Le foreste coprono circa l'80% del parco nazionale; i boschi non sono sfruttati dall'uomo, e alcuni sono probabilmente incontaminati. Il picco più alto è il monte Tarnica (1346 metri s.l.m.). La fauna è abbondante e include diverse specie in pericolo di estinzione. Vi sono orsi, lupi, cinghiali, castori, linci, cervi e bisonti europei (circa 100 di questi vivono sui monti Bieszczady). Il parco è abitato anche dalla popolazione più numerosa in Polonia di serpenti di Esculapio. Si possono osservare molte specie interessanti di uccelli, tra cui aquile e gufi. L'area coperta dal parco è popolata in maniera sparsa (meno di una persona per chilometro quadrato), perciò gli animali vagano indisturbati. La regione è molto popolare fra i turisti, anche se nella zona non vi sono strutture ricettive. Circa il 70% della superficie è trattata come zona protetta, il che significa che non è possibile utilizzarne i sentieri. I gestori del parco promuovono però passeggiate organizzate. Sentieri Sentiero europeo E8 Prešov - Miháľov - Kurimka - Dukla - Iwonicz-Zdrój – Rymanów-Zdrój - Puławy – Tokarnia (778 m) – Kamień (717 m) – Komańcza - Cisna - Ustrzyki Górne - Tarnica - Wołosate. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bieszczady Collegamenti esterni Presidenza del Parco nazionale, su mos.gov.pl. URL consultato il 2 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 23 dicembre 2005). Parco nazionale Bieszczady, su staff.amu.edu.pl. URL consultato il 2 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2007).
Parcul Național Bieszczadzki

Parcul Național Bieszczadzki (în poloneză: Bieszczadzki Park Narodowy) este o arie protejată de interes național ce corespunde categoriei a II-a IUCN (parc național) situată în Polonia, pe teritoriul administrativ al voievodatului Subcarpatia. Localizare Aria naturală se află la extremitatea sud-estică a Poloniei și cea sudică a voievodatului Subcarpatia (Województwo podckarpackie), la granița cu Slovacia și Ucraina, în Tatra Joasă (în Munții Bieszczady ce atinge cea mai mare înălțime în Vârful Tarnica, 1346 m.), sector reliefal al Munților Tatra. Descriere Parcul Național Bieszczadzki a fost înființat în 1973, urmând ca din anul 1992 să fie inclus în programul mondial al UNESCO, „Omul și Biosfera”. Aria naturală protejată reprezintă o zonă montană cu vârfuri, lapiezuri, doline, pajiști și pășuni montane, păduri și văii, cu o mare diversitate de floră și faună și cu un deosebit interes peisagistic. Biodiversitate Parcul dispune de mai multe tipuri de habitate (păduri de fag, păduri de conifere, pajiști alpine, pășuni, păduri aluviale, pajiști mezofile, păduri în amestec, lunci mlăștinoase, terase și lunci de râuri) ce adăpoastesc o mare varietate de floră și faună specifică zonei estice a Munților Carpați. Floră Flora este constituită din specii arboricole de fag (Fagus sylvatica - specie dominantă), brad (Abies), paltin de munte (Acer pseudoplatanus), gorun (Quercus petraea), arin (Alunus glutinosa), arin alb (Alnus incanta), salcie albă (Salix alba), salcie roșie (Salix purpurea); arbusti cu specii de merișor (Vaccinium vitis idaea), afin (Vaccinum myritillus), mur (Rubus fruticosus); precum și o mare varietate de ierburi (Agrostis vulgaris, Nardus stricta, Festuca rupra, Deschampsia cespitosa), licheni și ciuperci. Faună Fauna este bine reprezentată de mai multe specii de: • mamifere, dintre care: urs brun (Ursus arctos), râs eurasiatic (Lynx lynx), cerb (Cervus elaphus), căprioară (Capreolus capreolus), lup (Canis lupus), mistreț (Sus scrofa), pisică sălbatică (Felis silvestris); • păsări cu specii de acvilă de munte (Aquila chrysaetos), bufniță (Bubo bubo), brumăriță de pădure (Prunella modularis), barză neagră (Ciconia nigra), barză albă (Ciconia ciconia); • reptile sau batracieni. Vezi și Parcurile naționale ale Poloniei Legături externe Website-ul oficial al parcului național Note Imagini
Бещадский национальный парк

Беща́дский национа́льный парк (пол. Bieszczadzki Park Narodowy) — третий по величине национальный парк Польши. Расположен в Подкарпатском воеводстве, на крайнем юго-востоке страны, вблизи границы с Украиной и Словакией. История Парк был основан 4 августа 1973 года. Его площадь составляла в то время всего 59,55 км², но за последующие годы увеличилась почти в 4 раза. Последние расширения территории были осуществлены в 1996 и 1999 годах, когда в парк были включены территории нескольких бывших деревень. Сейчас территория парка составляет 292,02 км² и включает наиболее высокогорные районы польской части горного массива Бещад. Самая высокая точка парка — гора Тарница, высота которой составляет 1346 м над уровнем моря. В 1992 году парк и окружающие его районы стали частью биосферного заповедника «Восточные Карпаты» с общей площадью 2132,11 км², куда также включены соседние районы Словакии и Украины. Флора и фауна Леса покрывают около 80 % территории Бещад и большей частью сохраняют свой девственный облик. На территории Бещадского парка произрастают около 780 видов сосудистых растений, 250 видов мхов, 500 видов лишайников и 1000 видов грибов. 30 видов являются эндемиками Восточных Карпат. Обитает более 230 видов позвоночных животных. В изобилии встречаются такие млекопитающие, как европейские бурые медведи, евразийские волки, кабаны, обыкновенные бобры, обыкновенные рыси, зубры (в Бещадах обитает около 100 особей). Территория парка крайне малонаселённа, что обеспечивает животным свободное перемещение. Галерея Примечания Ссылки Музей национального парка (пол.). Карта национального парка . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года.
Gmina Dobryszyce

Die Gmina Dobryszyce ist eine Landgemeinde im Powiat Radomszczański der Woiwodschaft Łódź in Polen. Sie hat etwa 4450 Einwohner und ihr Sitz ist das Dorf Dobryszyce mit etwa 1750 Einwohnern. Geographie Die Gemeinde liegt im Süden der Woiwodschaft. Die Grenze zur Woiwodschaft Schlesien ist weniger als zehn Kilometer entfernt. Łódź (Lodz) liegt etwa 60 Kilometer nördlich, Częstochowa (Tschenstochau) 40 Kilometer südwestlich und Warschau 150 Kilometer nordöstlich. Nachbargemeinden sind im Powiat Radomszczański Kamieńsk im Nordosten, Gomunice im Osten, die Landgemeinde Radomsko im Südosten, die Kreisstadt Radomsko im Süden, Ładzice im Südwesten und Lgota Wielka im Westen sowie im Powiat Bełchatowski Kleszczów im Nordwesten. Die Gemeinde hat eine Fläche von 51,1 km², von der 74 Prozent land- und 16 Prozent forstwirtschaftlich genutzt werden. Zu den Gewässern gehören im Nordosten des Gemeindegebiets die Widawka, die zur Warthe entwässert sowie ihr Zufluss Kręcica. Die Gemeinde gehört zu den kleinsten der Woiwodschaft. Die Nachbargemeinde Lgota Wielka trennt ihr Gebiet in zwei Teile. Dieses ist mit 87 Einwohnern/km² dichter besiedelt, als Gemeinden im Norden der Woiwodschaft. Geschichte Während der deutschen Besetzung Polens im Zweiten Weltkrieg kam das Gemeindegebiet bis 1945 zur Kreishauptmannschaft Radomsko im Distrikt Radom des Generalgouvernements. Die Landgemeinde Dobryszyce im ehemaligen Powiat Radomszczański der Woiwodschaft Łódź wurde 1954 in Gromadas zerschlagen. Zum 1. Januar 1973 wurde aus diesen Gromadas die Gmina Dobryszyce im ehemaligen Powiat der Woiwodschaft Łódź wieder gebildet. Von 1975 bis 1998 gehörte die Gemeinde zur Woiwodschaft Piotrków. Die Powiate waren in dieser Zeit aufgelöst. Die Landgemeinde kam 1999 an den Powiat Radomszczański der Woiwodschaft Łódź im gegenwärtigen Gebietszuschnitt. Die parteilose Amtsinhaberin Małgorzata Agnieszka Dzwonek wurde bei den Kommunalwahlen 2024 im ersten Wahlgang mit 72,62 Prozent der Stimmen im Amt des Wójts bestätigt. Gliederung Zur Landgemeinde (gmina wiejska) Dobryszyce gehören 11 Orte mit 12 Schulzenämtern (sołectwa), denen kleinere Dörfer sowie weitere Orte ohne Schulzenamt zugeordnet sind: Neben den aufgeführten Orten bestehen die ehemaligen Dörfer Janów und Żarki, die Siedlung Malutkie sowie die Wohnplätze Biała Góra, Huby Dobryszyckie, Huta Brudzka, Lefranów und Stępki mit eigener amtlicher Ortskennung SIMC. Verkehr Die Autobahn A1 (Europastraße 75) führt durch das Gemeindegebiet. Sie verbindet den Süden des Landes mit Danzig im Norden. Die Landesstraße DK91 führt durch den Osten der Gemeinde von Łódź nach Częstochowa. Das weitere Gemeindegebiet wird durch Powiatstraßen erschlossen. Im Gemeindegebiet liegt in Blok Dobryszyce der Haltepunkt Dobryszyce koło Radomska an der Bahnstrecke Koluszki–Częstochowa. Die nächsten Bahnhöfe sind Radomsko und Gomunice. Der nächste internationale Flughafen ist Łódź. Persönlichkeiten Zbysław Zając (1933–1985), Bahnradsportler und Radsporttrainer; geboren in Rożny. Weblinks Webpräsenz der Landgemeinde (polnisch) Biuletyn Informacji Publicznej (BIP) der Landgemeinde (polnisch) Fußnoten
Gmina Dobryszyce

Gmina Dobryszyce is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Dobryszyce, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north of Radomsko and 71 km (44 mi) south of the regional capital Łódź. The gmina covers an area of 51.1 square kilometres (19.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,184. Villages Gmina Dobryszyce contains the villages and settlements of Blok Dobryszyce, Borowa, Borowiecko, Dobryszyce, Galonki, Rożny, Ruda, Wiewiórów, Żaby and Zalesiczki. Neighbouring gminas Gmina Dobryszyce is bordered by the town of Radomsko and by the gminas of Gomunice, Kamieńsk, Kleszczów, Ładzice, Lgota Wielka and Radomsko. References Polish official population figures 2006
Dobryszyce (gmina)

Dobryszyce est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Radomsko, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Dobryszyce, qui se situe environ 10 kilomètres (km) au nord de Radomsko (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie). La gmina couvre une superficie de 51,1 km2 pour une population de 4 184 habitants en 2006. Géographie La gmina inclut les villages de: Gminy voisines La gmina de Dobryszyce est voisine de: la ville de : Radomsko et des gminy de: Gomunice Kamieńsk Kleszczów Ładzice Lgota Wielka Radomsko. Administration De 1975 à 1998, la gmina était attachée administrativement à l'ancienne voïvodie de Piotrków. Depuis 1999, elle fait partie de la nouvelle voïvodie de Łódź. Structure du terrain D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Dobryszyce est de 51,1 kilomètres carrés, répartis comme telle : terres agricoles : 74 % forêts : 16 % La commune représente 3,54 % de la superficie du powiat. Démographie Données du 30 juin 2010 : Références Annexes Articles connexes Liste des gminy de Łódź Liens externes (pl) Site officiel de la gmina Chiffres de population officiels polonais 2006 Portail de la Pologne
Dobryszyce (comune rurale)

Dobryszyce è un comune rurale polacco del distretto di Radomsko, nel voivodato di Łódź.Ricopre una superficie di 51,1 km² e nel 2004 contava 4 169 abitanti. Il capoluogo è Dobryszyce, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dobryszyce
Dobryszyce (gemeente)

De gemeente Dobryszyce is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Łódź, in powiat Radomszczański. De zetel van de gemeente is in Dobryszyce. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 4169 inwoners. Oppervlakte gegevens In 2002 bedroeg de totale oppervlakte van gemeente Dobryszyce 51,1 km², waarvan: agrarisch gebied: 74% bossen: 16% De gemeente beslaat 3,54% van de totale oppervlakte van de powiat. Demografie Stand op 30 juni 2004: In 2002 bedroeg het gemiddelde inkomen per inwoner 1352,22 zł. Administratieve plaatsen (sołectwo) Blok Dobryszyce, Borowa, Borowiecko, Dobryszyce I, Dobryszyce II, Galonki, Rożny, Ruda, Wiewiórów, Zalesiczki, Zdania, Żaby. Aangrenzende gemeenten Gomunice, Kamieńsk, Kleszczów, Lgota Wielka, Ładzice, Radomsko, Radomsko
Dobryszyce (gmina)

Dobryszyce – gmina wiejska w województwie łódzkim, w powiecie radomszczańskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie piotrkowskim. Siedziba gminy to Dobryszyce. Według danych z 30 czerwca 2010 gminę zamieszkiwało 4255 osób. Struktura powierzchni Według danych z roku 2002 gmina Dobryszyce ma obszar 51,1 km², w tym: użytki rolne: 74% użytki leśne: 16% Gmina stanowi 3,54% powierzchni powiatu. Demografia Dane z 30 czerwca 2010: Sołectwa Blok Dobryszyce, Borowa, Borowiecko, Dobryszyce I, Dobryszyce II, Galonki, Rożny, Ruda, Wiewiórów, Zalesiczki, Zdania, Żaby. Miejscowości niesołeckie Biała Góra, Huta Brudzka, Lefranów, Malutkie. Sąsiednie gminy Gomunice, Kamieńsk, Kleszczów, Lgota Wielka, Ładzice, Radomsko, Radomsko (miasto) Przypisy
Comuna de Dobryszyce

Dobryszyce (polaco: Gmina Dobryszyce) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Radomszczański. A sede do condado é a cidade de Dobryszyce. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4169 habitantes, com uma densidade 81,6 hab/km². Área Estende-se por uma área de 51,1 km², incluindo: área agricola: 74% área florestal: 16% Demografia Dados de 30 de Junho 2004: De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1352,22 zł. Subdivisões Blok Dobryszyce, Borowa, Borowiecko, Dobryszyce I, Dobryszyce II, Galonki, Rożny, Ruda, Wiewiórów, Zalesiczki, Zdania, Żaby. Comunas vizinhas Gomunice, Kamieńsk, Kleszczów, Lgota Wielka, Ładzice, Radomsko, Radomsko Referências
Добрышице (гмина)

Добрышице (пол. Dobryszyce) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Радомщанский повет, Лодзинское воеводство. Население — 4225 человек (на 2008 год). Сельские округа Блёк-Добрышице Борова Боровецко Вевюрув Добрышице Галёнки Залесички Зданя Жабы Рожны Руда Соседние гмины Гмина Гомунице Гмина Каменьск Гмина Клещув Гмина Льгота-Велька Гмина Ладзице Гмина Радомско Радомско Примечания Ссылки