Brwinów

Brwinów je město v Polsku v Mazovském vojvodství v okrese Pruszków, ležící přibližně 25 km od centra Varšavy. Město je součástí varšavské aglomerace. V roce 2024 zde žilo 14 589 obyvatel. Místní obchodní středisko; drobný průmysl mj. nábytkářský. Fakulta zootechniky Vysoké školy zemědělské ve Varšavě byla v roce 2002 přenesena zpět do Varšavy. Zrušené bylo Sdružení zemědělsko-ekonomických škol. Městem vede železniční trať Varšava – Katovice a dvě vojvodské silnice: vojvodská silnice č. 720 (Błonie – Nadarzyn) a vojvodská silnice č. 719 (Varšava – Żyrardów). Poloha Město Brwinów leží v gmině Brwinów. Do roku 1954 patřil Brwinów do gminy Helenów a v letech 1927–1949 také do gminy Letnisko-Brwinów. V letech 1975-1998 město administrativně náleželo do Varšavského vojvodství. Město leží na Łowiczsko-błoňské planině. Historie Na místě současného Brwinowa žili lidé již okolo roku 8000 př. n. l. Byly zde nalezeny stopy jednoho z největších center hutnictví v tehdejší Evropě, opírající se o značné zásoby rudy. Název „Brwinów“ se vyskytuje již v 15. století. V roce 1406 se objevuje jako „Brwinowo“, v roce 1429 jako „Brwynowo“. Podle historiků se za jménem města skrývá staropolské slovo „birzwo“ – prkno, laťka, trám, dřevo, lávka. Podle etymologie opřené o místní tradici by se měl název odvozovat od vyjádření „borowy nów“. Nejstarší zmínka o Brwinówě pochází z roku 1406. Poznaňský biskup, zvolený téhož roku, připomíná mezi jinými vesnici „Brwinowo“. V 18. a 19. století se tu křížily dvě cesty: tzv. královská cesta vedoucí z Varšavy do Piotrkowa Trybunalského, místa shromáždění šlechticů, a místní cesta z hlavního města do Grodziska Mazowieckého. Dne 14. června 1845 projel Brwinówem první vlak Varšavsko-vídeňské dráhy. Rozvoj železnice se stal mezníkem v dějinách Brwinowa jak ekonomicky tak společensky. V letech před 1. světovou válkou měl Brwinów více než 2000 obyvatel. V roce 1927 získal Brwinów status letoviska. Vytvořila se místní správa a byl jmenován zástupce starosty (wójt). V roce 1929 hostil Brwinów polského prezidenta Ignacy Moścického. Městečko se rozvíjelo, stavěly se vily a rezidence. Usadili se tu mj. Jarosław Iwaszkiewicz, Zygmunt Bartkiewicz, Stefan Kiedrzyński. V září roku 1939 se u Brwinowa odehrála bitva 36. pluku pěchoty Akademické legie s německými vojsky. Díky této bitvě byl pozdržen postup Němců na Varšavu. Městská práva získal Brwinów v roce 1950. Demografie Starostové 1990–1998 – Jan Witkowski 1998–2002 – Maciej Nowicki 2002–2010 – Andrzej Guzik Od voleb do obecního zastupitelstva v 2010 – Arkadiusz Kosiński Památky Charakteristickým rysem města Brwinów je vilová a palácová zástavba pocházející z přelomu 19. a 20. století a meziválečných let. Zde je seznam nejdůležitějších památek: Vila „Chałupka“ (v překladu chaloupka) (1898) na ulici Batorego, podle projektu Oskara Sosnowskiego Vila „Janina“ (1909–11) na křižovatce ulic Leśna a Słoneczna. Šlechtický vesnický dům „Zagroda“ (v překladu Zahrada) (1905) na ulici Grodziska. Dříve tu bydlel spisovatel Zygmunt Bartkiewicz. Dnes tu sídlí Sdružení přátel Brwinowa. Šlechtický vesnický dům Wernerów (1914) na ulici Słoneczna. Nachází se zde tabulka připomínající ukrytí radia profesorem Wacławem Wernerem během hitlerovské okupace. Dům „Pod Wiatrakiem“ (1912) na ulici Żwirowa, podle projektu Oskara Sosnowskiego Zámeček rodiny Tobołków (1927) při vstupu do městského parku. V tomto domu sídlilo v letech 1939–1944 gestapo. Dům „Amerykanka“ (v překladu Američanka) (1925) na náměstí, v současnosti jsou tam obchody. Zámeček rodiny Wierusz-Kowalských (1909) na ulici Dworské, vedle městského parku, podle projektu Stanisława Grochowicze. Dříve patřil Hlavní škole venkovského hospodářství (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego), v současnosti je zničený. Budova lékárny (1911) na ulici Grodziska. Na hřbitově v Brwinówě se nacházejí mj. hroby Anny a Jarosława Iwaszkiewiczů, herce Wacława Kowalskeho, archeologa a egyptologa Kazimierza Michałowskeho a historika Jaremy Maciszewskeho. Náboženství Mezi církevní památky patří kaplička na brwinówském hřbitově z poloviny 19. století. V Brwinówě sídlí farnost sv. Floriana. Na náměstí se nachází kostel sv. Floriana, jehož stavba začala v roce 1927 a který zůstal vysvěcen 13. června 1967 primasem Stefanem Wyszyńským. Kostel byl postaven na místě předchozího dřevěného kostela. První zmínka o farnosti sv. Floriana pochází z roku 1423. Od roku 1993 je Brwinów sídlem brwinówského děkanství. V Brwinówě je činná skupina Adventistů sedmého dne. Osoby spojené s Brwinówem Leszek Bugajski, literární kritik, redaktor „Tvořivosti“ a kulturního okénka v „Newsweeku Polsko“ Tomasz Burek, historik a literární vědec zabývající se současnou literaturou Leszek Engelking, básník, novelista, literární kritik, překladatel (mj. Vladimíra Nabokova) Henryk Waniek, umělec malíř Wacław Kowalski, polský herec Bolesław Hryniewiecki, přírodovědec Jerzy Hryniewiecki, architekt Roman Kurkiewicz, novinář a publicista Anna Lisowska-Niepokólczycka, spisovatelka, autorka rozhlasových her Wacław Niepokólczycki, překladatel Jarosław Iwaszkiewicz, spisovatel, básník Radosław Pazura, polský herec Wacław Werner, fyzik, lektor varšavské Polytechniky Paweł Milcarek, publicista, ředitel 2. programu Polského rádia. Od roku 2006 je v Brwinówě uchováván literární archiv spisovatele, novináře a reportéra Lucjana Wolanowského (1920–2006). Družební obce Okres Brwinów od roku 2003 udržuje přátelské vztahy s italskou obcí Torre Cajetani, a od roku 2008 také z obcí Trzebiatów v Západopomořanském vojvodství. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Brwinów na polské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Brwinów na Wikimedia Commons Oficiální strana Úřadu města a gminy www.brwinow24.pl Celá gmina 24 hodin denně – Novinky gminy Brwinów Místní informační portál obyvatel města a gminy Brwinów Sdružení Projekt Brwinów Buletyn veřejné informace Úřadu města a gminy Brwinów