NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Słomniki (gmina)

Słomniki est une gmina mixte du powiat de Cracovie, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Słomniki, qui se situe environ 24 km au nord-est de la capitale régionale Cracovie. La gmina couvre une superficie de 111,38 km2 pour une population de 13 589 habitants. Géographie Outre la ville de Słomniki, la gmina inclut les villages de Brończyce, Czechy, Janikowice, Januszowice, Kacice, Kępa, Lipna Wola, Miłocice, Muniakowice, Niedźwiedź, Orłów, Polanowice, Prandocin, Prandocin-Iły, Prandocin-Wysiołek, Ratajów, Smroków, Szczepanowice, Trątnowice, Waganowice, Wesoła, Wężerów, Zaborze et Zagaje Smrokowskie. La gmina borde les gminy de Gołcza, Iwanowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Koniusza, Miechów et Radziemice. Annexes Liens internes Liste des gminy de Petite-Pologne Références Portail de la Pologne
Słomniki

Słomniki è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Cracovia, nel voivodato della Piccola Polonia.Ricopre una superficie di 111,38 km² e nel 2004 contava 13 589 abitanti. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Słomniki Collegamenti esterni Sito ufficiale, su slomniki.pl.
Słomniki (gemeente)

De gemeente Słomniki is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Klein-Polen, in powiat Krakowski. De zetel van de gemeente is in miasto Słomniki. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 13 589 inwoners. Plaatsen De gemeente bestaat uit de stad Słomnik en: Brończyce Czechy Janikowice Januszowice Kacice Kępa Lipna Wola Miłocice Muniakowice Niedźwiedź Orłów Polanowice Prandocin Prandocin-Iły Prandocin-Wysiołek Ratajów Smroków Szczepanowice Trątnowice Waganowice Wesoła Wężerów Zaborze Zagaje Smrokowskie Oppervlakte gegevens In 2002 bedroeg de totale oppervlakte van gemeente Słomniki 111,38 km², waarvan: agrarisch gebied: 83% bossen: 10% De gemeente beslaat 9,06% van de totale oppervlakte van de powiat. Demografie Stand op 30 juni 2004: In 2002 bedroeg het gemiddelde inkomen per inwoner 1324,28 zł. Aangrenzende gemeenten Gołcza, Iwanowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Koniusza, Miechów, Radziemice
Słomniki (gmina)

Słomniki – gmina miejsko-wiejska w województwie małopolskim, w powiecie krakowskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie krakowskim. Siedziba gminy to miasto Słomniki. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwało 13 589 osób. Gmina Słomniki została laureatem Rankingu Samorządów „Rzeczpospolitej” 2007 w kategorii najlepsza gmina miejska/miejsko-wiejska. Miejscowości gminy Słomniki W skład gminy Słomniki oprócz miasta Słomnik wchodzą również miejscowości: Brończyce, Czechy, Janikowice, Januszowice, Kacice, Kępa, Lipna Wola, Miłocice, Muniakowice, Niedźwiedź, Orłów, Polanowice, Prandocin, Prandocin-Iły, Prandocin-Wysiołek, Ratajów, Smroków, Szczepanowice, Trątnowice, Waganowice, Wesoła, Wężerów, Zaborze, Zagaje Smrokowskie. Struktura powierzchni Według danych z roku 2002 gmina Słomniki ma obszar 111,38 km², w tym: użytki rolne: 83%; użytki leśne: 10%. Gmina stanowi 9,06% powierzchni powiatu. Demografia Dane z 31 grudnia 2023: Szósta pod względem liczby mieszkańców gmina, na 17 gmin powiatu krakowskiego. Sąsiednie gminy Gołcza, Iwanowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Koniusza, Miechów, Radziemice. Zabytki Obiekty wpisane do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego. Zespół dworski w Czechach; Kaplica w Kacicach; Zespół dworski w Kacicach; Zespół kościoła św. Wojciecha w Niedźwiedziu; Pałac Wodzickich w Niedźwiedziu; Zespół kościoła św. Jana Chrzciciela w Prandocinie; Kościół Bożego Ciała w Słomnikach. Przypisy
Comuna de Słomniki

Słomniki (polaco: Gmina Słomniki) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Krakowski. A sede do condado é a cidade de Słomniki. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 13 589 habitantes, com uma densidade 122 hab/km². Área Estende-se por uma área de 111,38 km², incluindo: área agricola: 83% área florestal: 10% Demografia Dados de 30 de Junho 2004: De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1324,28 zł. Comunas vizinhas Gołcza, Iwanowice, Kocmyrzów-Luborzyca, Koniusza, Miechów, Radziemice Referências Ligações externas «Sítio Oficial»
Сломники (гмина)

Сломники (пол. Słomniki) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Краковский повет, Малопольское воеводство. Административным центром гмины является город Сломники. Население гмины составляет 13 589 человек (на 2004 год). Демография Населённые пункты Броньчице, Вагановице, Весола, Венжерув, Забоже, Загае-Смроковске, Кацице, Кемпа, Липна-Воля, Милоцице, Муняковице, Недзьведзь, Орлув, Поляновице, Прандоцин, Прандоцин-Высёлек, Прандоцин-Илы, Ратаюв, Смрокув, Чехи, Щепановице, Тронтновице, Яниковице, Янушовице. Соседние гмины Гмина Голча Гмина Ивановице Гмина Коцмыжув-Любожица Гмина Конюша Гмина Мехув Гмина Радземице Ссылки Официальная страница
Сломники (гміна)

Гміна Сломники (пол. Gmina Słomniki) — місько-сільська гміна у південній Польщі. Належить до Краківського повіту Малопольського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 13808 осіб. Площа Згідно з даними за 2007 рік площа гміни становила 111.38 км², у тому числі: орні землі: 83.00% ліси: 10.00% Таким чином, площа гміни становить 9.06% площі повіту. Населення Станом на 31 грудня 2011: Сусідні гміни Гміна Сломники межує з такими гмінами: Ґолча, Івановіце, Конюша, Коцмижув-Любожиця, Мехув, Радземіце. Примітки
Sochaczew (Landgemeinde)

Die gmina wiejska Sochaczew ist eine selbständige Landgemeinde in Polen im Powiat Sochaczewski in der Woiwodschaft Masowien. Ihr Sitz befindet sich in der Stadt Sochaczew. Die Landgemeinde, zu der die Stadt Sochaczew selbst nicht gehört, hat eine Fläche von 91,4 km², auf der (Stand: 1. Januar 2024) 11.993 Menschen leben. Bekannt ist das Dorf Żelazowa Wola als Geburtsort des Komponisten Frédéric Chopin (1810–1849). Damals gehörte der Ort zur Gemeinde Brochów. Geographie Das Gebiet der Landgemeinde wird durch die Stadt Sochaczew in einen westlichen und einen östlichen Teil geteilt. Sie liegt 50 Kilometer westlich von Warschau. Die Bzura durchzieht ihr Gebiet. Geschichte Von 1975 bis 1998 gehörte die Landgemeinde zur Woiwodschaft Skierniewice. Gemeindegliederung Die Landgemeinde Sochaczew besteht aus 33 Schulzenämtern: Weitere Orte der Gemeinde sind Antoniew, Bogdaniec, Halinów Żdżarowski, Kożuszki-Kolonia, Sielice-Kolonia, Sochaczew-Wieś, Stare Kąty, Zosin und Żelazowa Wola. Weblinks Website der Landgemeinde (polnisch) Einzelnachweise
Gmina Sochaczew

Gmina Sochaczew is a rural gmina (administrative district) in Sochaczew County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the town of Sochaczew, although the town is not part of the territory of the gmina. The gmina covers an area of 91.41 square kilometres (35.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,764. The village of Żelazowa Wola, which is within Gmina Sochaczew, is the birthplace of the composer Frédéric Chopin. Villages Gmina Sochaczew contains the villages and settlements of Altanka, Andrzejów Duranowski, Antoniew, Bielice, Bogdaniec, Bronisławy, Chodakówek, Chrzczany, Czerwonka-Parcel, Czerwonka-Wieś, Czyste, Dachowa, Dzięglewo, Feliksów, Gawłów, Ignacówka, Janaszówek, Janówek Duranowski, Jeżówka, Karwowo, Kąty, Kaźmierów, Kożuszki-Kolonia, Kożuszki-Ośrodek, Kożuszki-Parcel, Kuznocin, Łubianka, Lubiejew, Mokas, Nowe Mostki, Orły-Cesin, Pilawice, Rozlazłów, Sielice, Sochaczew-Wieś, Władysławów, Wójtówka, Wyczółki, Wyjazd, Wymysłów, Żdżarów, Żelazowa Wola, Zosin and Żuków. Neighbouring gminas Gmina Sochaczew is bordered by the town of Sochaczew and by the gminas of Brochów, Kampinos, Młodzieszyn, Nowa Sucha, Rybno and Teresin. References Polish official population figures 2006
Sochaczew (gmina)

Sochaczew [sɔ.xa.t͡ʂɛf] est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Sochaczew, Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Sochaczew, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina. La gmina couvre une superficie de 91,41 km2 pour une population de 8 764 habitants en 2006. Elle inclut notamment Żelazowa Wola, où se trouve la maison natale de Frédéric Chopin. Géographie La gmina inclut les villages et localités de: Gminy voisines La gmina de Sochaczew est voisine de: la ville de: Sochaczew et les gminy de: Brochów Kampinos Młodzieszyn Nowa Sucha Rybno Teresin Structure du terrain D'après les données de 2002, la superficie de la commune de Sochaczew est de 91,41 km2, répartis comme telle : terres agricoles : 81 % forêts : 3 % La commune représente 12,5 % de la superficie du powiat. Démographie Données du 30 juin 2004 : Annexes Liens internes Liste des gminy de Mazovie Références Chiffres de population officiels polonais 2006 Liens externes (pl) Site officiel de la gmina Portail de la Pologne
Sochaczew (comune rurale)

Sochaczew è un comune rurale polacco del distretto di Sochaczew, nel voivodato della Masovia. La gmina wiejska (comune rurale) di Sochaczew è composto principalmente da villaggi ed insediamenti rurali. Ricopre una superficie di 91,41 km² e nel 2004 contava 8 579 abitanti. Il capoluogo è Sochaczew, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé. All'interno di questo comune rurale è compresa anche la frazione di Żelazowa Wola che ha dato i natali al celebre compositore Fryderyk Chopin e al grande violinista Henryk Szeryng. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sochaczew Collegamenti esterni Sito ufficiale, su sochaczew.org.pl.
Sochaczew (gemeente)

De gemeente Sochaczew is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Mazovië, in powiat Sochaczewski. De zetel van de gemeente is in Sochaczew. Op 30 juni 2004, telde de gemeente 8579 inwoners. Oppervlakte gegevens De gemeente heeft een oppervlakte van 91,41 km², waarvan: agrarisch gebied: 81% bossen: 3% De gemeente beslaat 12,5% van de totale oppervlakte van de powiat. Demografie Stand op 30 juni 2004: Plaatsen Adamówka, Alin, Altanka, Andrzejów Duranowski, Antoniew, Bielice, Bogdaniec, Brodowa, Bronisławy, Bzurówka, Chodakówek, Chrzczany, Czerwonka, Czerwonka-Parcel, Czerwonka-Wieś, Czyste, Dachowa, Duranów, Dyksonówka, Dzięglewo, Feliksów, Gawłów, Grzyb, Halinów Żdżarowski, Ignacówka, Janaszówek, Janówek Duranowski, Janówek Żdżarowski, Jeżówka, Julianów, Karwowo, Kaźmierów, Kąty, Kożuszki-Kolonia, Kożuszki-Ośrodek, Kożuszki-Parcel, Kuznocin, Kuznocinek, Lubiejew, Łubianka, Malesin, Mokas, Niezgoda, Nowe Mostki, Orły-Cesin, Pilawice, Rozlazłów, Sielice, Sielice-Kolonia, Sochaczew-Wieś, Sokóle, Stare Kąty, Szczytnówek, Towiany, Trojanów, Władysławów, Wójtówka, Wyczółki, Wyjazd, Wymysłów, Wypalenisko, Zosin, Żaboklik, Żdżarów, Żelazowa-Wola, Żuków, Żukówka. Aangrenzende gemeenten Brochów, Kampinos, Młodzieszyn, Nowa Sucha, Rybno, Sochaczew, Teresin
Sochaczew (gmina wiejska)

Sochaczew – gmina wiejska w województwie mazowieckim, w powiecie sochaczewskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie skierniewickim. Siedzibą gminy jest Sochaczew. Według danych GUS w 2022 r. gminę zamieszkiwało 11 838 osób. We wsi Żelazowa Wola urodził się w 1810 roku Fryderyk Chopin. 5 października 1973 do gminy Sochaczew włączono sołectwa Jeżówka i Wyczółki z gminy Nowa Sucha. Struktura powierzchni Według danych z roku 2007 gmina Sochaczew ma obszar 91,41 km², w tym: użytki rolne: 81% użytki leśne: 3% Gmina stanowi 12,5% powierzchni powiatu. Demografia Dane z 30 czerwca 2004 r.: Sołectwa Altanka, Andrzejów Duranowski, Bielice, Bronisławy, Chodakówek, Chrzczany, Czerwonka-Parcel, Czyste, Dachowa, Dzięglewo, Feliksów, Gawłów, Janaszówek, Janówek Duranowski, Jeżówka, Karwowo, Kaźmierów, Kąty, Kożuszki-Parcel, Kuznocin, Lubiejew, Mokas, Nowe Mostki, Orły-Cesin, Pilawice, Rozlazłów, Sielice, Władysławów, Wójtówka, Wyczółki, Wyjazd, Wymysłów, Zosin, Żdżarów, Żuków. Pozostałe miejscowości Antoniew, Bogdaniec, Halinów Żdżarowski, Kożuszki-Kolonia, Sielice-Kolonia, Sochaczew-Wieś, Stare Kąty, Żelazowa Wola. Sąsiednie gminy Brochów, Kampinos, Młodzieszyn, Nowa Sucha, Rybno, Sochaczew, Teresin Przypisy
Comuna de Sochaczew

Sochaczew (polaco: Gmina Sochaczew) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Mazóvia e no condado de Sochaczewski. A sede do condado é a cidade de Sochaczew. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8579 habitantes, com uma densidade 93,9 hab/km². Área Estende-se por uma área de 91,41 km², incluindo: área agrícola: 81% área florestal: 3% Demografia Dados de 30 de Junho de 2004: De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1399,71 zł. Comunas vizinhas Brochów, Kampinos, Młodzieszyn, Nowa Sucha, Rybno, Sochaczew, Teresin Referências Ligações externas «Sítio Oficial»
Сохачев (гмина)

Сохачев (пол. Sochaczew) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Сохачевский повет, Мазовецкое воеводство. Население — 8579 человек (на 2004 год). Демография Соседние гмины Гмина Брохув Гмина Кампинос Гмина Млодзешин Гмина Нова-Суха Гмина Рыбно Сохачев Гмина Тересин Ссылки
Сохачев (гміна)

Гміна Сохачев (пол. Gmina Sochaczew) — сільська гміна у центральній Польщі. Належить до Сохачевського повіту Мазовецького воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 9817 осіб. Площа Згідно з даними за 2007 рік площа гміни становила 91.41 км², у тому числі: орні землі: 81.00% ліси: 3.00% Таким чином, площа гміни становить 12.50% площі повіту. Населення Станом на 31 грудня 2011: Сусідні гміни Гміна Сохачев межує з такими гмінами: Брохув, Кампінос, Млодзешин, Нова-Суха, Рибно, Сохачев, Тересін. Примітки
Mielec (Landgemeinde)

Die Gmina wiejska Mielec ist eine Landgemeinde im Powiat Mielec der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen. Sitz der Gemeinde ist die Stadt Mielec, die jedoch der Gmina nicht angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 122,7 km² und 13.646 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Verwaltungsgeschichte Von 1975 bis 1998 gehörte die Landgemeinde zur Woiwodschaft Rzeszów. Gliederung Zur Landgemeinde Mielec gehören folgende 13 Ortschaften mit einem Schulzenamt (sołectwo): Baudenkmale Kirche in Chorzelów Pfarrhaus des 17. Jahrhunderts in Chorzelów Grabkapelle Pfarrhaus in Chorzelów Burgruine in Dąbrówka Starzeńska Bilder der Baudenkmale Verkehr Chorzelów liegt an der Bahnstrecke Łódź–Dębica. Weblinks Website der Landgemeinde (polnisch) Einzelnachweise
Gmina Mielec

Gmina Mielec is a rural gmina (administrative district) in Mielec County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the town of Mielec, although the town is not part of the territory of the gmina. The gmina covers an area of 122.12 square kilometres (47.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 12,112. Villages Gmina Mielec contains the villages and settlements of Boża Wola, Chorzelów, Chrząstów, Goleszów, Książnice, Podleszany, Rydzów, Rzędzianowice, Szydłowiec, Trześń, Wola Chorzelowska, Wola Mielecka and Złotniki. Neighbouring gminas Gmina Mielec is bordered by the town of Mielec and by the gminas of Borowa, Cmolas, Czermin, Gawłuszowice, Niwiska, Przecław, Radomyśl Wielki, Tuszów Narodowy and Wadowice Górne. References Polish official population figures 2006
Mielec (gmina)

Mielec est une gmina rurale du powiat de Mielec, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Son siège est la ville de Mielec, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina. La gmina couvre une superficie de 122,12 km2 pour une population de 12 112 habitants. Géographie La gmina inclut les villages de Boża Wola, Chorzelów, Chrząstów, Goleszów, Książnice, Podleszany, Rydzów, Rzędzianowice, Szydłowiec, Trześń, Wola Chorzelowska, Wola Mielecka et Złotniki. La gmina borde la ville de Mielec et les gminy de Borowa, Cmolas, Czermin, Gawłuszowice, Niwiska, Przecław, Radomyśl Wielki, Tuszów Narodowy et Wadowice Górne. Notes et références Voir aussi Liste des gminy des Basses-Carpates Portail de la Pologne
Mielec (comune rurale)

Mielec è un comune rurale polacco del distretto di Mielec, nel voivodato della Precarpazia.Ricopre una superficie di 122,12 km² e nel 2004 contava 12 008 abitanti. Il capoluogo è Mielec, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Mielec Collegamenti esterni Sito ufficiale, su gmina.mielec.pl.
Mielec (gemeente)

De gemeente Mielec is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Subkarpaten, in powiat Mielecki. De zetel van de gemeente is in Mielec. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 12 008 inwoners. Oppervlakte gegevens In 2002 bedroeg de totale oppervlakte van gemeente Mielec 122,12 km², waarvan: agrarisch gebied: 52% bossen: 40% De gemeente beslaat 13,87% van de totale oppervlakte van de powiat. Demografie Stand op 30 juni 2004: In 2002 bedroeg het gemiddelde inkomen per inwoner 1317,93 zł. Administratieve plaatsen (sołectwo) Boża Wola, Chorzelów, Chrząstów, Goleszów, Książnice, Podleszany, Rydzów, Rzędzianowice, Szydłowiec, Trześń, Wola Chorzelowska, Wola Mielecka, Złotniki. Aangrenzende gemeenten Borowa, Cmolas, Czermin, Gawłuszowice, Mielec (miasto), Niwiska, Przecław, Radomyśl Wielki, Tuszów Narodowy, Wadowice Górne
Mielec (gmina wiejska)

Mielec – gmina wiejska w województwie podkarpackim, w powiecie mieleckim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie rzeszowskim. Siedziba gminy to Mielec. Obszar gminy przedzielony jest południkowo przez miasto Mielec i rzekę Wisłokę. Według danych z 31 grudnia 2021 gminę zamieszkiwało 13 343 osoby. Struktura powierzchni Według danych z roku 2009 gmina Mielec ma obszar 122,72 km², w tym: użytki rolne: 52% użytki leśne: 40% Gmina stanowi 13,93% powierzchni powiatu. Demografia Dane z 31 grudnia 2021: Budżet Według danych z roku 2010 średni dochód na mieszkańca wynosił 3 482,74 zł (tj. – stan na 31 XII; przy 3 486,89 zł w zestawieniu na 30 VI); jednocześnie średnie wydatki na mieszkańca kształtowały się na poziomie 3 662,66 zł (tj. – stan na 31 XII; przy 3 667,02 zł w zestawieniu na 30 VI). Sołectwa Boża Wola, Chorzelów, Chrząstów, Goleszów, Książnice, Podleszany, Rydzów, Rzędzianowice, Szydłowiec, Trześń, Wola Chorzelowska, Wola Mielecka, Złotniki. Sąsiednie gminy Borowa, Cmolas, Czermin, Gawłuszowice, Mielec (miasto), Niwiska, Przecław, Radomyśl Wielki, Tuszów Narodowy, Wadowice Górne Wójtowie gminy wiejskiej Mielec Władysław Ochalik (1990–2010) Kazimierz Gacek (2010–2014) Józef Piątek (2014–2024) Krzysztof Węgrzyn (od 2024) Przypisy Linki zewnętrzne Złotniki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIV: Worowo – Żyżyn, Warszawa 1895, s. 641 .
Comuna de Mielec

Mielec (polaco: Gmina Mielec) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Mielecki. A sede do condado é a cidade de Wisłokę. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 12 008 habitantes, com uma densidade 98,3 hab/km². Área Estende-se por uma área de 122,12 km², incluindo: área agricola: 52% área florestal: 40% Demografia Dados de 30 de Junho de 2004: De acordo com dados de 2002, o rendimento médio per capita ascendia a 1317,93 zł. Subdivisões Boża Wola, Chorzelów, Chrząstów, Goleszów, Książnice, Podleszany, Rydzów, Rzędzianowice, Szydłowiec, Trześń, Wola Chorzelowska, Wola Mielecka, Złotniki. Comunas vizinhas Borowa, Cmolas, Czermin, Gawłuszowice, Mielec (miasto), Niwiska, Przecław, Radomyśl Wielki, Tuszów Narodowy, Wadowice Górne Ligações externas Sítio Oficial Referências
Мелец (гмина)

Ме́лец (пол. Mielec) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мелецкий повет Подкарпатского воеводства. Население — 12 008 человек (на 2004 год). Демография Данные на 30 июля 2004 года: Поселения Божа-Воля Хожелюв Хшонстув Голешув Ксёнжнице Подлешаны Рыдзув Жендзяновице Шидловец Тшеснь Воля-Хожелёвская Воля-Мелецкая Злотники Соседние гмины Гмина Борова Гмина Цмоляс Гмина Чермин Гмина Гавлушовице Мелец Гмина Нивиска Гмина Пшецлав Гмина Радомысль-Вельки Гмина Тушув-Народовый Гмина Вадовице-Гурне Ссылки Официальная страница
Мелець (гміна)

Гміна Мелець (пол. Gmina Mielec) — сільська гміна у східній Польщі. Належить до Мелецького повіту Підкарпатського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 12859 осіб. Територія Згідно з даними за 2007 рік площа гміни становила 122.12 км², у тому числі: орні землі: 52.00% ліси: 40.00% Таким чином, площа гміни становить 13.87% площі повіту. Населення Станом на 31 грудня 2011: Сусідні гміни Гміна Мелець межує з такими гмінами: Борова, Вадовіце-Ґурне, Ґавлушовіце, Мелець, Нівіська, Пшецлав, Радомишль-Великий, Тушув-Народови, Цмоляс, Чермін. Примітки
Leżajsk (Landgemeinde)

Die Gmina wiejska Leżajsk ist eine Landgemeinde im Powiat Leżajsk der Woiwodschaft Karpatenvorland in Polen, Sitz der Gemeinde ist die Stadt Leżajsk, die jedoch der Gmina nicht angehört. Die Gmina hat eine Fläche von 198,5 km² und 19.829 Einwohner (Stand 1. Januar 2024). Gliederung Zur Landgemeinde Leżajsk gehören folgende 12 Ortschaften mit einem Schulzenamt: Weitere Ortschaften der Landgemeinde sind Kudłacz und Zerwanka. Baudenkmale Ehemals griechisch-katholische Kirche in Stare Miasto (19. Jahrhundert) Kirche in Brzóza Królewska Kirche in Giedlarowa. Weblinks Website der Landgemeinde (polnisch) Einzelnachweise
Gmina Leżajsk

Gmina Leżajsk is a rural gmina (administrative district) in Leżajsk County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the town of Leżajsk, although the town is not part of the territory of the gmina. The gmina covers an area of 198.5 square kilometres (76.6 sq mi). In 2006 its total population was 19,832, 20,051 in 2011, and 19,795 in 2024. Villages Gmina Leżajsk contains the villages and settlements of Biedaczów, Brzóza Królewska, Chałupki Dębniańskie, Dębno, Giedlarowa, Gwizdów, Hucisko, Maleniska, Piskorowice, Przychojec, Rzuchów, Stare Miasto and Wierzawice. Neighbouring gminas Gmina Leżajsk is bordered by the town of Leżajsk and by the gminas of Adamówka, Grodzisko Dolne, Krzeszów, Kuryłówka, Nowa Sarzyna, Rakszawa, Sieniawa, Sokołów Małopolski, Tryńcza and Żołynia. See also Leżajsk Leżajsk County References Polish official population figures 2006
Municipio de Leżajsk

El municipio de Leżajsk es un municipio rural de Polonia, ubicado en el distrito homónimo del voivodato de Subcarpacia. Su sede administrativa es la ciudad de Leżajsk, que no pertenece al municipio y forma por sí misma un municipio urbano separado. Dentro del municipio, la localidad más importante es el pueblo de Giedlarowa. En 2006 tenía una población de 19 832 habitantes.​ El municipio comprende los pueblos de Biedaczów, Brzóza Królewska, Chałupki Dębniańskie, Dębno, Giedlarowa, Gwizdów, Hucisko, Maleniska, Piskorowice, Przychojec, Rzuchów, Stare Miasto y Wierzawice.​ Limita, además de con el término municipal de la capital municipal, con los municipios de Adamówka, Grodzisko Dolne, Krzeszów, Kuryłówka, Nowa Sarzyna, Rakszawa, Sieniawa, Sokołów Małopolski, Tryńcza y Żołynia. Referencias
Leżajsk (gmina)

Leżajsk est une gmina rurale du powiat de Leżajsk, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Son siège est la ville de Leżajsk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina. La gmina couvre une superficie de 198,5 km2 pour une population de 19 832 habitants. Géographie La gmina inclut les villages de Biedaczów, Brzóza Królewska, Chałupki Dębniańskie, Dębno, Giedlarowa, Gwizdów, Hucisko, Maleniska, Piskorowice, Przychojec, Rzuchów, Stare Miasto et Wierzawice. La gmina borde la ville de Leżajsk et les gminy de Adamówka, Grodzisko Dolne, Krzeszów, Kuryłówka, Nowa Sarzyna, Rakszawa, Sieniawa, Sokołów Małopolski, Tryńcza et Żołynia. Annexes Notes et références Liens internes Liste des gminy des Basses-Carpates Portail de la Pologne
Leżajsk (comune rurale)

Leżajsk è un comune rurale polacco del distretto di Leżajsk, nel voivodato della Precarpazia.Ricopre una superficie di 198,5 km² e nel 2004 contava 19 651 abitanti. Il capoluogo è Leżajsk, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé. Collegamenti esterni Sito ufficiale, su lezajsk.ug.gov.pl.