NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Noyelles-sur-meri kínai temető

A noyelles-sur-meri kínai temetőben olyan kínaiak nyugszanak, akik az első világháborúban, a britek munkásalakulataiban vesztették életüket Franciaországban. Története Noyelles-sur-Mer a Franciaországban tevékenykedő kínai munkásalakulatok központja volt, ahol a legnagyobb (3. számú) kínai kórház működött. A temetőt a brit birodalmi hadisírgondozó bizottság (Imperial War Graves Commission) építtette, és ma utódja, a Commonwealth War Graves Commission felügyeli. A sírkertben 841 embert temettek el, többségük spanyolnáthában hunyt el. A sírkertet Edwin Lutyens tervezte, és 1921-ben adták át. Ez a temető a legnagyobb kínai sírkert Európában. A temetőbe vezető kínai kapura, amelyhez hasonló a Hongkongi kínai háborús emlékmű, a londoni kínai nagykövet választott feliratot, amely durva fordításban a következő: Ez a hely arra az áldozatra emlékeztet, amelyet az 1914-1918-as háborúban életét vesztő 1900 kínai munkás hozott; ők a barátaim és munkatársaim, érdemük egyedülálló. A sírkövek feliratait a halottak egykori társaik vésték fel. 2023 óta az első világháború temetői és emlékhelyei részeként a világörökséghez tartozik. A temetőben felállítottak egy emlékművet is, amely azon 39 kínai előtt tiszteleg, aki a tengeren vagy a szárazföldön halt meg, és ismeretlen helyen nyugszik. Más helyeken is nyugszanak Európában elhunyt kínai munkások, például az Ayette-i első világháborús temetőben. Magyar vonatkozású érdekesség, hogy a sírkert melletti utat Violette Szabóról nevezték el, aki Franciaország nácik által megszállt területein kémkedett a briteknek. Történelmi háttér 1916 októberében a brit kormány felvette a kapcsolatot a semleges Kínával a kínai munkáshadtest (Chinese Lobour Corps) megalapítása érdekében, a megállapodás október 30-án született meg. Az alakulat tagjai fegyver nélküli szolgálatot láttak el brit katonai felügyelet mellett. Az önkénteseket, általában nincstelen földművelőket, a relatíve magas fizetés és a kilátásba helyezett egyéb előnyök csábították az európai frontra. Első csoportjuk 1917. áprilisban, Kanadán keresztül érkezett a csatatérre. Az év végén már 54 ezer kínai dolgozott a nemzetközösségi erők oldalán Franciaországban és Belgiumban. A háború végéig megkétszereződött a számuk. Csaknem 2000-en vesztették életüket. Jegyzetek Források ↑ WW1 Cemeteries: Ayette Indian and Chinese Cemetery. WW1 Cemeteries.com. Hozzáférés: 2021. december 1.. ↑ CWG: Noyelles-Sur-Mer Chinese Cemetery. Commonwealth War Graves. Hozzáférés: 2022. január 25.. ↑ TBDS: Cimitiere chinois de nolette. Office de Tourisme Baie de Sommed. Hozzáférés: 2022. január 25..
Chinese begraafplaats van Nolette

De Chinese begraafplaats van Nolette (ook bekend onder de naam Noyelles-sur-Mer Chinese Cemetery) is een begraafplaats voor Chinese arbeiders in het gehucht Nolette van de Franse gemeente Noyelles-sur-Mer. De begraafplaats ligt ongeveer 1.050 m ten oosten van de dorpskerk. Ze werd ontworpen door Edwin Lutyens en wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. Op de toegangsboog staat een Chinese inscriptie die gekozen is door Shi Zhaoji, de toenmalige Chinese ambassadeur in Groot-Brittannië. Vrij vertaald betekent het: Deze plaats herdenkt het offer van de 1.900 Chinese arbeiders die hun leven gaven gedurende de Eerste Wereldoorlog, zij zijn mijn vrienden en collega's van wie de verdiensten onvergelijkelijk zijn. De Chinese opschriften op de grafstenen werden door een selecte groep Chinezen gemaakt. Geschiedenis Tijdens de Eerste Wereldoorlog werkten tussen 1917 en 1919 ongeveer 12.000 arbeiders uit China in de zone die door het Engels leger in Frankrijk werd bezet. Ze werden gerekruteerd ingevolge een verdrag tussen China en Engeland. De Chinezen kwamen per schip aan in de haven van Le Havre en dan per trein naar Noyelles-sur-Mer gebracht. Ze werden ingezet bij het Chinese Labour Corps. In Noyelles-sur-Mer bouwden ze hun kamp op en zorgden onder meer voor de aanvoer van goederen tussen het station en hun kamp, dat een depot werd voor de aangevoerde goederen. Ze werkten 10 uur per dag, zeven dagen per week. De arbeiders stonden onder het bevel van Engelse officieren en contact met de burgerbevolking was verboden. Ze werden ingezet voor de moeilijkste taken zoals het begraven van gesneuvelde soldaten, het aanleggen of herstellen van wegen en loopgraven. Op de begraafplaats liggen 842 Chinese arbeiders begraven waarvan er 4 niet geïdentificeerd konden worden. De meesten van hen stierven tussen 1918 en 1919 door de Spaanse griep. In de muur aan de toegangsboog zijn panelen geplaatst waarop 41 namen van vermiste arbeiders staan. Bij de CWGC zijn ze opgenomen onder Noyelles-sur-Mer Chinese Memorial. In België en Frankrijk werkten bij de wapenstilstand op 11 november 1918 ongeveer 96.000 Chinezen en in mei 1919 waren er nog 86.000. In 1921 werden de arbeiders gerepatrieerd. Zie ook Eerste Wereldoorlog Chinezen in Frankrijk
Basilika Notre-Dame de Brebières

Die Basilika Notre-Dame de Brebières (deutsch Unsere Liebe Frau von Brebières) ist eine römisch-katholische Kirche in der französischen Gemeinde Albert. Die Liebfrauenkirche im Bistum Amiens mit dem Titel einer Basilica minor wurde Ende des 19. Jahrhunderts im neobyzantinischen Stil erbaut und ist als Monument historique denkmalgeschützt. Geschichte Albert ist seit dem 12. Jahrhundert ein Wallfahrtsort. Die Kirche wurde neben der Ancre zwischen 1885 und 1895 vom picardischen Architekten Édmond Duthoit aus Backstein und weißem Stein gebaut und ersetzte die zu klein gewordene mittelalterliche Pfarrkirche. Sie hat einen 68 m hohen Turm mit einer Kuppel an der Spitze. Auf der Kuppel steht eine Marienstatue mit dem Jesuskind. Die Arme des Kindes bilden das Zeichen des Kreuzes. Papst Leo XIII. wünschte, die Kirche möge das „Lourdes des Nordens“ werden, und erhob sie 1899 in den Rang einer Basilica minor. Am 25. Januar 1915 traf eine deutsche Granate die Kuppel und löste die Skulptur von ihrem Sockel, sodass sie sich neigte und fast waagerecht hängen blieb. In der Folge entstand bei den Soldaten eine Legende: „Wenn die Jungfrau fällt, ist der Krieg vorbei“. Ein Foto der beschädigten Basilika und ihrer hängenden Marienstatue wurde von Soldaten als Postkarte um die Welt geschickt, was zu ihrem Weltruhm beitrug. Die Statue fiel am 16. April 1918 vom nunmehr deutschen Beobachtungsposten, die Umstände sind unklar. Die Kirche wurde nach der Zerstörung des Ersten Weltkriegs von Louis Duthoit, dem Sohn des ursprünglichen Architekten, von 1927 bis 1929 wieder aufgebaut. Dabei wurde auch eine Replik der Statue wieder aufgestellt. Direkt neben der Basilika befindet sich das Museum Somme 1916. Weblinks Einzelnachweise
Basilica of Our Lady of Brebières

The Basilica of Our Lady of Brebières, Basilique Notre-Dame de Brebières (French) is a Roman Catholic minor Basilica designed by Edmond Duthoit in 1897. The structure was completely destroyed during shelling in World War I and rebuilt by the original architect's son Louis Duthoit from 1927 to 1931. The Golden Virgin sculpture designed by Albert Roze sits atop the dome of the Basilica and became an object of fascination during World War I. Pope Leo XIII granted a decree of canonical coronation to the venerated image on 19 June 1901. Pious legends among soldiers at the time claimed a supernatural prophecy that when a German missile hits the prominent Marian statue above the church, the First World War would finally end. History The Basilica started out as a parish church. In the 11th century many Catholics made pilgrimages to the parish church on the site to see a statue called "Our Lady of the Ewes" according to legend it had been found by a shepherd in the Middle Ages. Catholics passed around rumors of miracles related to the statue. In 1834 Pope Gregory XVI noticed the growth of the statue's legend and built a larger church at the location. Throughout the years grander churches were built and finally the Basilica of Our Lady of Brebières. A new large statue of Marian Art entitled The Golden Virgin was attached to the dome. Construction on the Basilica began in 1885 and lasted until 1897. It was constructed with stone and red brick: the bell tower rises more than 200 ft (61 m). In 1901 Pope Leo XIII consecrated the church and, seeing the Golden Virgin, he called the Basilica the "Lourdes of the North". The sculpture was fastened to the 76 m (249 ft 4 in) bell tower. First world war The Golden Virgin sculpture which stood on the dome of the Basilica was damaged During Battle of Albert 1914. In 1914 the French and Germans staged their troops in Albert, France and the German troops suspected that the French may use the bell tower as an observation post to direct military maneuvers, so beginning in October 1914 they shelled the dome. By 7 January 1915 the dome was destroyed and by 21 January 1915 the base of The Golden Virgin was hit and the statue was knocked sideways past 90 degrees. The Madonna and Child statue above the dome was damaged, separated, recast and placed upon the newly reconstructed basilica. See also List of Catholic basilicas Shrines to the Virgin Mary References
Basiliek Notre-Dame de Brebières

De Notre-Dame de Brebières is een basiliek in de Franse gemeente Albert. Het kerkgebouw is een voorbeeld van neo-Byzantijnse architectuur. Ze werd door paus Leo XIII het Lourdes van het noorden genoemd. De plaats was een bedevaartsoord vanaf de 12e eeuw. De kerk werd gebouwd tussen 1885 en 1895 door de Picardische architect Édmond Duthoit en heropgebouwd na de vernielingen van de Eerste Wereldoorlog door zijn zoon en kleinzoon. Ze is opgetrokken in baksteen en witte steen met een toren van 70 m hoog met bovenaan een koepel. Op de koepel staat een beeld van Maria die het kind-Jezus vasthoudt. De armen van het kind vormen bewust een kruisteken. De Ancre, een bijrivier van de Somme loopt onder de basiliek, ter hoogte van het transept. De basiliek tijdens de Eerste Wereldoorlog In 1915 trof een Duitse obus de koepel waardoor het beeld van zijn sokkel loskwam en voorover ging hangen, in een precair evenwicht. Er ontstond daardoor een legende: "Als de maagd valt, zal de oorlog voorbij zijn". Een foto van de beschadigde basiliek en haar hangend Mariabeeld werd als postkaart door soldaten de wereld rondgestuurd, wat bijdroeg tot haar wereldbekendheid. Het beeld viel naar beneden op 16 april 1918, de oorlog eindigde in november. Het was een Engelse obus die haar lot bezegelde nadat de kerk een Duitse observatiepost was geworden. Een replica van dit beeld werd opnieuw geplaatst tijdens de restauratie van 1927-1929. Vlak naast de basiliek bevindt zich het Museum Somme 1916.
Begraafplaats van Quend

De Begraafplaats van Quend is een gemeentelijke begraafplaats gelegen in het Franse dorp Quend (departement Somme). De begraafplaats ligt aan de Rue de Donvoye op 350 m ten noorden van de dorpskerk (Église Saint-Vaast). Britse oorlogsgraven Op de begraafplaats ligt het graf van de Canadese vliegtuigmecanicien A.E. Watkinson. Hij sneuvelde op 17 mei 1918. Ook de Britse piloot Jack Junior Ringer ligt hier begraven. Hij sneuvelde op 9 augustus 1944. De graven worden onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission en zijn daar geregistreerd als Quend Communal Cemetery.
Cimetière des chardons

Le Thistle Dump Cemetery, High Wood (Cimetière des chardons, Longueval) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Longueval, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens. Localisation Ce cimetière militaire est situé à 1 km à l'ouest du village, au lieu-dit Vallée de Bazincourt, près de la D 20 en direction de Contalmaison. Implanté à environ 200 m de la chaussée, il est accessisible par un chemin agricole. Histoire Le secteur a été le théâtre des combats de la bataille de la Somme jusqu'à ce qu'il soit conquis par la 47e division (Londres) le 15 septembre 1916. Il a été perdu lors de l'avance allemande d'avril 1918, mais repris définitivement en août suivant. Ce cimetière Thistle Dump a été commencé en août 1916 et utilisé comme cimetière de première ligne jusqu'en février 1917. Il a ensuite été agrandi après l'armistice. Il y a maintenant 195 militaires du Commonwealth de la Première Guerre mondiale enterrés ou commémorés dans le cimetière dont 59 des sépultures ne sont pas identifiées. Le cimetière contient également sept sépultures de guerre allemandes, soldat tous non identifiés. Caractéristique Ce cimetière a un plan carré de 30 m de côté. Il est entouré d'un mur de briques. Sépultures Galerie Liens internes Cimetière militaire Liste des mémoriaux et cimetières militaires de la Somme Bataille de la Somme Commonwealth War Graves Longueval Notes et références Liens externes Ressource relative à l'architecture : Commonwealth War Graves Commission Portail de la Première Guerre mondiale Portail de la Somme Portail du Royaume-Uni
Thistle Dump Cemetery

Thistle Dump Cemetery is een Britse militaire begraafplaats met gesneuvelden uit de Eerste Wereldoorlog gelegen in de Franse plaats Longueval (Somme). De begraafplaats werd ontworpen door Arthur Hutton en ligt 1.550 m ten westen van het dorpscentrum. Ze heeft een rechthoekig grondplan met een oppervlakte van 810 m² en is omgeven door een lage bakstenen muur en beukenhaag. Het Cross of Sacrifice staat recht tegenover de toegang, dicht bij de noordelijke begrenzing. De begraafplaats wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. De begraafplaats telt 203 doden waarvan 59 niet meer geïdentificeerd konden worden. Geschiedenis Het bos dat door de Britten High Wood werd genoemd lag iets ten noorden van de begraafplaats die in augustus 1916 als frontlijnbegraafplaats werd aangelegd. Tijdens de Slag aan de Somme werd hevig om dit bos gevochten tot het op 15 september 1916 door de 47th (London) Division werd veroverd. In april 1918 werd het tijdens het Duitse lenteoffensief terug uit handen gegeven maar in augustus daaropvolgend definitief heroverd. De begraafplaats werd tot februari 1917 gebruikt. Na de wapenstilstand werd het nog uitgebreid met graven die afkomstig waren uit de slagvelden van de Somme. Er worden nu 122 Britten, 36 Australiërs, 38 Nieuw-Zeelanders en 7 Duitsers herdacht. Voor 3 Britten en 1 Nieuw-Zeelander werden Special Memorials opgericht omdat hun graven niet meer teruggevonden werden en men aanneemt dat ze zich onder de naamloze graven bevinden. Graven Onderscheiden militairen Ivan Brunker Sherbon, majoor bij de Australian Infantry, A.I.F. werd onderscheiden met het Military Cross (MC). James Rankin, sergeant bij de New Zealand Field Artillery werd onderscheiden met de Distinguished Conduct Medal (DCM). de sergeanten Wilfred Campbell Rimmer en S.L. Seath en de soldaten Harry Raymond Walters en Albert Farr werden onderscheiden met de Military Medal (MM). Minderjarige militairen pionier J. H. Cave (Royal Engineers en soldaat William Pennal (Canterbury Regiment, N.Z.E.F.) waren 17 jaar toen ze sneuvelden.
Hargicourt Communal Cemetery Extension

Le cimetière « Hargicourt Communal Cemetery Extension » est un des deux cimetières militaires de la Première Guerre mondiale situés sur le territoire de la commune d'Hargicourt, Aisne. Le second est Hargicourt British Cemetery. Localisation Le cimetière est situé au nord-est du village, à une cinquantaine de mètres du cimetière protestant. On y accède par le chemin du tour-de-ville. Historique Hargicourt fut occupé par les Allemands dès fin août 1914 et resta loin de la ligne de front qui se situait à une trentaine de kilomètres à l'ouest au-delà de Péronne. En mars 1917, l'armée allemande se replie stratégiquement sur la ligne Hindenburg, qui s'appuie sur canal de Saint-Quentin, à quelques kilomètres à l'est d'Hargicourt. Elle fait évacuer les populations civiles et les Allemands détruisent le village avant de l'évacuer. Hargicourt est pris par les troupes anglaises en avril 1917, mais perdu le 21 mars 1918, puis repris par les troupes australiennes le 18 septembre 1918. Ce cimetière fut créé en août 1917 et en janvier, septembre et octobre 1918 au-delà d'une extension allemande du cimetière communal protestant ; les 177 tombes allemandes ont été enlevées et le cimetière britannique est maintenant isolé. Caractéristique Il y a maintenant 75 victimes de guerre 1914-18 commémorées sur ce site. Parmi ceux-ci, un petit nombre n'est pas identifié. L'extension couvre une superficie de 348 mètres carrés et est entourée d'un mur de silex et de briques. Galerie Sépultures Notes et références Liens internes Cimetière militaire Hargicourt Liste des mémoriaux et cimetières militaires de l'Aisne Commonwealth War Graves Liens externes http://www.inmemories.com/Cemeteries/hargicourt.htm Portail de la Première Guerre mondiale Portail de la mort Portail de l’Aisne Portail du Royaume-Uni
Begraafplaats van Hargicourt (Aisne)

De begraafplaats van Hargicourt is een protestantse gemeentelijke begraafplaats ten noorden van het centrum van Hargicourt in het Franse departement Aisne. In de Eerste Wereldoorlog werd de begraafplaats uitgebreid, eerst met een deel aangelegd voor Duitse gesneuvelden en daarna, in augustus 1917, voor Britse. De Duitse graven werden later naar elders overgebracht. Britse extensie Vijftig meter voorbij de gemeentelijke begraafplaats ligt een Britse militaire begraafplaats met gesneuvelden uit de Eerste Wereldoorlog. De begraafplaats werd ontworpen door Arthur Hutton en ligt 230 m ten noordoosten van de dorpskerk (Église Saint-Pierre d'Hargicourt). Ze heeft een min of meer trapeziumvormig grondplan met afgeronde hoeken en een oppervlakte van 348 m². De omheining bestaat uit een muur van gekloven keien afgedekt met bakstenen. Het Cross of Sacrifice staat centraal tegen de westelijke muur. Er worden 73 doden herdacht waaronder 5 niet geïdentificeerde. Er liggen 61 Britten en 12 Australiërs begraven. De begraafplaats wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. Geschiedenis Het dorp werd in april 1917 door de Britse troepen veroverd maar een jaar later op 21 april 1918 tijdens het Duitse lenteoffensief terug uit handen gegeven. Op 18 september 1918 werd het door Australische eenheden heroverd. De begraafplaats werd in augustus 1917 even voorbij de Duitse uitbreiding van de gemeentelijke begraafplaats aangelegd. Ook in januari, september en oktober van 1918 werden er doden begraven. Onderscheiden militairen Harvey Gerald Carminow Carter, kapitein bij het Worcestershire Regiment en Charles Eric Hatfeild, kapitein bij de The Buffs (East Kent Regiment) werden onderscheiden met het Military Cross (MC). George Henry Simons, onderluitenant bij het Lincolnshire Regiment werd onderscheiden met de Distinguished Conduct Medal (DCM). Gordon Clarke Compton Dennett, soldaat bij de The Buffs (East Kent Regiment) ontving de Military Medal (MM).
Nouveau cimetière militaire du Point 110

Le Point 110 New Military Cemetery, Fricourt ( Nouveau cimetière militaire de Point 110, Fricourt) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Fricourt, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens. Localisation Ce cimetière est situé à 1 km au sud du village en suivant un chemin agricole en prolongement de la Rue d'En-Bas. Implanté à une vingtaine de mètres du chemin, ce cimetière est accessible par un petit sentier. Le Point 110 Old Military Cemetery, Fricourt est situé à 200 mètres au nord. Histoire Le village de Fricourt est pris par la 17e division le 2 juillet 1916 mais la partie sud de la commune, dans laquelle se situe ce cimetière, est déjà aux mains des alliés. Le nouveau cimetière militaire du point 110 a été commencé par le 403e régiment d'infanterie français en mai-juillet 1915 et poursuivi par des unités du Commonwealth en février-juillet 1916. Le cimetière a été nommé d'après le contour sur la carte ; avant septembre 1916, il s'appelait King George's Hill. Le cimetière contient 64 sépultures du Commonwealth de la Première Guerre mondiale. Caractéristique Ce cimetière a un plan rectangulaire de 25 m de longueur sur 15 m . Il est entouré d'un muret de briques. Sépultures Galerie Liens internes Cimetière militaire Liste des mémoriaux et cimetières militaires de la Somme Bataille de la Somme Commonwealth War Graves Fricourt Notes et références Liens externes Ressource relative à l'architecture : Commonwealth War Graves Commission Portail de la Première Guerre mondiale Portail de la Somme Portail du Royaume-Uni
Point 110 New Military Cemetery

Point 110 New Military Cemetery is een Britse militaire begraafplaats met gesneuvelden uit de Eerste Wereldoorlog, gelegen in het Franse dorp Fricourt (departement Somme). De begraafplaats werd ontworpen door Arthur Hutton en ligt ongeveer 1.600 m ten zuiden van het dorpscentrum. Vanaf de weg van Fricourt naar Bray-sur-Somme is ze bereikbaar via een moeilijk berijdbare landweg van ruim 600 m. De begraafplaats heeft een rechthoekig grondplan met een oppervlakte van 575 m² en wordt omgeven door een bakstenen muur. Het Cross of Sacrifice staat direct bij de toegang. De graven worden onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. Zo'n 220 m noordelijker ligt langs hetzelfde pad de Point 110 Old Military Cemetery. De begraafplaats telt 64 Britse geïdentificeerde graven. Geschiedenis Het zuidelijke deel van het dorp met de begraafplaats was reeds in geallieerde handen toen op 2 juli 1916 de rest van het dorp door de 17th Division werd veroverd. De begraafplaats was reeds aangelegd door het Franse 403e Régiment d'Infanterie in mei/juli 1915 en werd door Commonwealth troepen verder gebruikt van februari tot juli 1916. De begraafplaats werd vóór september 1916 King George's Hill Cemetery genoemd maar later naar een omlijning op de kaart. Na de wapenstilstand werden 24 Franse en 2 Duitse graven naar andere begraafplaatsen overgebracht.
Cimetière militaire britannique de Brancourt-le-Grand

Le cimetière militaire britannique de Brancourt-le-Grand (Brancourt-le-Grand Military Cemetery) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Brancourt-le-Grand dans le département de l'Aisne . Localisation Ce cimetière est situé à une centaine de mètres de la route de Fresnoy-le-Grand, non loin du cimetière communal. On y accède par un petit sentier. Historique Le village du Brancourt-le-Grand a été occupé par les Allemands dès le début de la guerre en août 1914. Il n'a été définitivement repris que le 8 octobre 1918 par la 30e division américaine et le 301e bataillon de chars américains ; le 118e régiment d'infanterie érigea un mémorial dans le village . Le cimetière militaire a été construit derrière un cimetière allemand de 168 tombes (aujourd'hui enlevé) en octobre 1918. Caractéristique Ce cimetière comporte les tombes de 42 soldats britanniques, tombés pour la plupart les 8, 9 et 10 octobre lors de la libération du village . Galerie Sépultures Voir aussi Liens internes Cimetière militaire Brancourt-le-Grand Liste des mémoriaux et cimetières militaires de l'Aisne Commonwealth War Graves Liens externes http://www.inmemories.com/Cemeteries/brancourtmil.htm Notes et références Portail de la Première Guerre mondiale Portail de l’Aisne Portail du Royaume-Uni Portail de la mort