NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Iglesia de San Pedro (Uncella)

La iglesia de San Pedro es un edificio situado en la anteiglesia española de Uncella, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en la anteiglesia española de Uncella, del municipio de Aramayona, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el decimoquinto volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «igl. parr. (San Pedro apóstol) servida por 2 beneficiados de presentacion del sobreviviente».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Constituye una parroquia rural de segunda clase, perteneciente al arciprestazgo de Villarreal y dedicada á San Pedro apóstol. Estuvo servida por dos beneficiados; en la actualidad no tiene más que uno».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1849). «Uncella». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar XV. Madrid. p. 216. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Uncella». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. p. 377. Wikidata Q115789520.
Iglesia de Santa Eufemia (Villafría)

La iglesia de Santa Eufemia es un edificio situado en el concejo español de Villafría, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en el concejo español de Villafría, del municipio de Bernedo, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el decimosexto y último volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «igl. parr. (Sta. Eufemia) servida por un beneficiado de Bernedo, que es su matriz».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Su parroquia, de categoría rural de segunda clase, está dedicada á Santa Eugenia y pertenece al arciprestazgo de Campezo».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1850). «Villafria». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar XVI. Madrid. p. 143. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Villafría». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. pp. 649-650. Wikidata Q115789520. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa Eufemia.
Iglesia de la Purísima Concepción (Langarica)

La iglesia de la Purísima Concepción es un edificio situado en el concejo español de Langarica, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en el concejo español de Langarica, del municipio de Iruraiz-Gauna, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el décimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «igl. parr. (Sta. Maria) servida por 2 beneficiados, de los cuales uno con título de cura y ambos de presentacion del cabildo».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Su parroquia, dedicada á la Purísima Concepción, es de categoría rural de segunda clase y pertenece al arciprestazgo de Alegría».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1847). «Langarica». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar X. Madrid. p. 62. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Langarica». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. pp. 456-457. Wikidata Q115789520. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de la Purísima Concepción.
Iglesia de San Juan Bautista (Acilu)

La iglesia de San Juan Bautista es un edificio situado en el concejo español de Acilu, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en el concejo español de Acilu, del municipio de Iruraiz-Gauna, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el primer volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «la igl. parr. (S. Juan Bautista) la sirve un cura beneficiado».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Su parroquia, dedicada á San Juan Bautista, es de categoría rural de segunda, perteneciente al arciprestazgo de Alegría».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1845). «Acilu». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar I. Madrid. p. 73. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Acilu». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. pp. 453-454. Wikidata Q115789520. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de San Juan Bautista.
Iglesia de Santa María Magdalena (Arrieta)

La iglesia de Santa María Magdalena es un edificio situado en el concejo español de Arrieta, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en el concejo español de Arrieta, del municipio de Iruraiz-Gauna, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el tercer volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «la igl. parr. (Sta. María Magdalena) está servida por 1 beneficiado».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Su parroquia, de categoría rural de segunda clase, está dedicada á Santa María Magdalena, y pertenece al arciprestazgo de Alegría».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1846). «Arrieta». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar III. Madrid. p. 17. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Arrieta». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. p. 454. Wikidata Q115789520. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa María Magdalena.
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora (Guereñu)

La iglesia de la Asunción de Nuestra Señora es un edificio situado en el concejo español de Guereñu, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en el concejo español de Guereñu, del municipio de Iruraiz-Gauna, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el noveno volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «igl. parr. (la Asuncion) servida por 2 beneficiados perpetuos, uno de ellos con título de cura, y por un sacristan».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Su iglesia, dedicada á la Asunción de Nuestra Señora, es de categoría rural de segunda clase, perteneciente al arciprestazgo de Salvatierra».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1847). «Guereño». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar IX. Madrid. p. 64. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Guereñu». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. p. 455. Wikidata Q115789520. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora.
Iglesia de San Andrés (Letona)

La iglesia de San Andrés es un edificio situado en el concejo español de Letona, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en el concejo español de Letona, del municipio de Cigoitia, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el décimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «igl. parr. (S. Andrés), servida por dos beneficiados perpétuos, uno de ellos con título de cura y ambos de presentacion del cabildo».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «Su parroquia es de categoría rural de segunda, perteneciente al arciprestazgo de Cigoitia y dedicada á San Andrés».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1847). «Letona». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar X. Madrid. p. 270. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Letona». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. p. 415. Wikidata Q115789520. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de San Andrés.
Iglesia de la Inmaculada Concepción (Olaeta)

La iglesia de la Inmaculada Concepción es un edificio situado en la anteiglesia española de Olaeta, en la provincia de Álava. Descripción El edificio se encuentra en la anteiglesia española de Olaeta, del municipio de Aramayona, perteneciente a la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco.​ Se menciona como iglesia parroquial del lugar en el duodécimo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz, donde aparece descrita con las siguientes palabras: «igl. parr. (La Purisima Concepcion) servida por un beneficiado de la matriz, que es Ochandiano».​ En el tomo de la Geografía general del País Vasco-Navarro dedicado a Álava y escrito por Vicente Vera y López, se dice lo siguiente: «La parroquia, de categoría de entrada, pertenece al arciprestazgo de Villarreal y está dedicada á la Inmaculada Concepción».​ Referencias Bibliografía Madoz, Pascual (1849). «Olaeta». Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar XII. Madrid. pp. 226-227. Wikidata Q115624375. Vera y López, Vicente (1915-1921). «Olaeta». En Carreras y Candi, Francisco, ed. Geografía general del País Vasco-Navarro III. Barcelona: Establecimiento Editorial de Alberto Martín. p. 377. Wikidata Q115789520.
Grottes d'Aizpitarte

Les grottes d'Aizpitarte sont une série de cavités dont l'une, Aizpitarte IV, est une grotte ornée et un site préhistorique. Elles sont situées dans la commune d'Errenteria, dans la province du Guipuscoa, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. C'est le principal site du Paléolithique supérieur de l'est du Guipuscoa. Situation Les grottes d'Aizpitarte se trouvent sur la rive droite du ruisseau Landarbaso, en bordure du parc naturel des Rochers d'Aya (es). Historique La grotte Aizpitarte IV a été fouillée par José Miguel de Barandiarán Ayerbe dans les années 1960. Cette première campagne de fouilles a fait l'objet de plusieurs articles parus dans la revue Munibe : en 1961, n° 3-4, en 1962, n° 1-2, en 1963 et 1965, articles illustrés de nombreux dessins. Les fouilles de la grotte Aizpitarte III ont commencé plus récemment. Industrie lithique Aizpitarte IV a connu une longue occupation préhistorique, au moins du Gravettien jusqu'au Magdalénien. Le site a notamment livré des lames, des poinçons, divers types de grattoirs, etc. Art mobilier Parmi les découvertes notables, signalons une plaque gravée d'une tête de cerf, un bâton percé, des tiges décorées et plusieurs os gravés de figures animales. Art pariétal En 2015, plusieurs gravures pariétales réalisées il y a 28 000 à 20 000 ans (Gravettien et Solutréen) ont été découvertes. Les gravures représentent divers animaux, notamment des chevaux et des bisons. Le 10 juillet 2017, des spéléologues de l'association Félix Ugarte ont découvert plusieurs figures d'animaux tracées sur des parois argileuses dans la grotte Aizpitarte IV, sur un itinéraire jusqu'alors inexploré. Au total, 15 figures ont été trouvées, dont deux bisons, des chevaux et deux vautours. Elles datent du Magdalénien et utilisent une technique jamais vue auparavant dans la région cantabrique, similaire à celle connue en Ariège, en France. Les artistes ont utilisé des outils en silex pour façonner des sortes de bas-reliefs et leur donner du volume. Notes et références Voir aussi Articles connexes Préhistoire de la péninsule Ibérique Art rupestre paléolithique du Nord de l'Espagne Liens externes (eu) Cueva de Praileaitz I - Site euskadi.eus (eu) Cueva de Praileaitz - Site geoparkea.eus Portail de la Préhistoire Portail de la spéléologie Biens d’intérêt culturel en Espagne Portail de la com. autonome du Pays basque
Hospital de Urduliz-Alfredo Espinosa

El Hospital de Urduliz-Alfredo Espinosa (en euskera y cooficialmente: Urdulizko Alfredo Espinosa Ospitalea), más conocido como Hospital de Urduliz, es un centro hospitalario público situado en la localidad vizcaína de Urdúliz.​ Cuenta con conexiones mediante autobús y metro. El hospital es parte de la OSI Uribe y da servicio a Uribe-Kosta y Mungialdea. Historia El Gobierno Vasco invirtió 59,6 millones de euros en la construcción y puesta en marcha del hospital, con un coste anual de otros 45 millones de euros.​ Con su apertura se espera reducir en un 20% la carga de trabajo del Hospital Universitario de Cruces, que antes de la apertura del equipamiento de Urduliz cubría el 92% de las necesidades hospitalarias de las comarcas de Uribe Kosta y Mungialdea. Su nombre está en honor del que fuera consejero de Sanidad del Gobierno Vasco, Alfredo Espinosa.​ Equipamiento El centro hospitalario dispone de las siguientes características. Referencias
Altzola station

Altzola is a railway station in Elgoibar, Basque Country, Spain. It is owned by Euskal Trenbide Sarea and operated by Euskotren. It lies on the Bilbao–San Sebastián line. History The Elgoibar-Deba stretch in which the station is located opened in 1893, as part of the San Sebastián-Elgoibar railway. The station was damaged in 2014, when a small landslide destroyed the station shelter. The single track section of the line in which the station is located will be replaced by a new double-track tunnel which started construction in 2023. Due to the low usage of the station, the Basque Government has no plans to rebuild the station after the closure of the current single track section. Services The station is served by Euskotren Trena line E1. Only four trains (in each direction) call at the station per day, with most trains on the line skipping it. References
Amara station

Amara is a railway station in San Sebastián, Basque Country, Spain. It is owned by Euskal Trenbide Sarea and operated by Euskotren. It is the eastern terminus of the Bilbao–San Sebastián line and is also served by the suburban Topo service. History The station opened in 1895 as the eastern terminus of the San Sebastián-Elgoibar railway (which at the time only reached Zarautz). In 1912, the San Sebastián-Hendaye line opened, connecting with the existing narrow-gauge railway at Amara. Originally, the station wasn't the terminus for the San Sebastián-Hendaye railway. Instead, it reached the city center by running on the streets. Since 1942, the railway and the city council had been in disagreement over the street-running service, and the city loop closed in 1954. The original station was located to the north of the current one. It was a provisional building built in 1900, and starting in 1912 the substitution of the station was being considered. Various projects were presented, but ultimately they weren't carried out. By the 1970s it was visibly obsolete, and plans for the relocation of the station started to gain traction. In 1982, the city council and Basque Railways reached an agreement for the rebuilding of the station. The demolition of the old station started on 28 April 1983, with a ceremony presided by Jesús María Alkain, mayor of San Sebastián at the time. Works on the current station building started in 1988, and by mid-1989 it was nearing completion. It was officially inaugurated on 27 June 1990. As part of the new underground loop through the city center, the station will close and be replaced by a new underground station. The tracks will be dismantled and apartment buildings will be built in the former station area. Services The station is served by Euskotren Trena lines E1, E2 and E5. Line E1 runs every 30 minutes (in each direction) during weekdays, and every hour during weekends. Lines E2 and E5 form the suburban Topo service. Line E2 runs every 15 minutes to and from Lasarte-Oria during weekdays, and every 30 minutes during weekends. In the Hendaye direction, line E2 runs every 15 minutes during weekdays and weekend afternoons, and every 30 minutes on weekend mornings. Line E5 serves the Altza branch, running every 15 minutes on weekdays and weekend afternoons, and every 30 minutes on weekend mornings. This gives a combined headway between Amara and Herrera of 7.5 minutes during most of the week. References External links Media related to Amara station at Wikimedia Commons
Estación de Amara-Donostia

La estación de Amara, denominada Amara-Donostia en Euskotren Trena, y conocida popularmente como estación de Easo, es una estación ferroviaria situada en el barrio homónimo de San Sebastián, en la plaza de Easo. Pertenece a la empresa pública Euskal Trenbide Sarea, dependiente del Gobierno Vasco. Da servicio a las líneas E1 (Donostia - Bilbao), E2 y E5 (que junto con las primeras estaciones de la línea E1 desde Amara conforman el Topo), siendo su principal estación en San Sebastián. El edificio, además de la estación superficial en fondo de saco, alberga un aparcamiento cubierto para bicicletas de 144 plazas y dependencias de la Ertzaintza. La Autoridad Territorial del Transporte de Guipúzcoa, entidad gestora del sistema MUGI, también tiene su sede principal en la estación. Desde septiembre de 2013, en la estación se ofrece un servicio de wifi gratuito, financiado por Euskal Trenbide Sarea.​ Accesos Plaza Easo, 9 C/ Easo, 74 Futuro A partir de 2018 comenzaron las obras de la pasante del tren por el centro de la ciudad.​ Este proyecto incluye el soterramiento de la estación, trasladándola unos metros al sur.​ A partir de 2025,​ los trenes usarán la nueva infraestructura y harán parada también en las nuevas estaciones de Centro-La Concha y Benta Berri. Toda la información actualizada sobre el proyecto en topo.eus. Galería de imágenes Véase también Topo Euskotren Trena Renfe Cercanías AM Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estación de Amara-Donostia. Web de Euskotren
Gare d'Amara-Donostia

La gare d'Amara-Donostia est une gare ferroviaire située à Saint-Sébastien dans le quartier d'Amara. Elle est desservie par les services d'Euskotren Trena. Bien qu'en cul-de-sac, elle n'est desservie que brièvement par certaines missions qui effectuent un rebroussement rapide à quai. Situation ferroviaire Histoire Service des voyageurs Accueil Desserte La gare est desservie par les lignes E2 (reliant Lasarte à Irun et Hendaye) et E5 (reliant Lasarte à Altza) du métro de Saint-Sébastien ainsi que la ligne E1 (reliant Saint-Sébastien à Zumaia et Bilbao). Intermodalité De nombreuses lignes de bus desservent également la gare. Notes et références (eu) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en basque intitulé « Amara-Donostia geltokia » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Articles connexes Liste de gares en Espagne Métro de Saint-Sébastien Portail du chemin de fer Portail de la com. autonome du Pays basque
Station Amara-Donostia

Station Amara-Donostia, beter bekend als Estación de Amara en in de volksmond als Estación de Easo, is een spoorwegstation in de wijk Amara, in het district Centro van de Spaanse stad San Sebastian in de autonome gemeenschap Baskenland. Het station is eigendom van de Regio Baskenland en is het hoofdstation van de spoorwegmaatschappij EuskoTren in de stad. Het wordt aangedaan door de lijnen E1, naar Bilbao, en E2 en E5, die deel uitmaken van de Topo. Tussen 2012 en 2017 werden deze lijnen officieel aangeduid Metro Donostialkea, maar in dat laatste jaar is de naam officieel gewijzigd in Topo, een naam die in de volksmond altijd al werd gebruikt. Al deze lijnen rijden op meterspoor en moeten hier keren omdat station Amara een kopstation is. Onder het station bevindt zich een fietsenstalling en ook heeft de Ertzaintza, de Baskische politie, een kantoor in het gebouw. Werkzaamheden In 2017 is begonnen met het aanleggen van een tunnel onder het centrum tussen de stations Anoeta en Lugaritz. Het bovengrondse kopstation Amara wordt daarbij vervangen door een iets westelijker gelegen ondergronds station Easo. In februari 2024 zijn de boor- en graafwerkzaamheden van de tunnel gereed gekomen. Voordelen van deze verbetering zijn dat treinen niet meer in Amara hoeven te keren, waardoor er een hogere frequentie aangeboden kan worden.
Amara-Donostia

Amara-Donostia (hiszp. Estación de Loyola, bask. Amara-Donostia geltokia) – stacja kolejowa w San Sebastián, w dzielnicy Amara, w Prowincji Guipúzcoa, we wspólnocie autonomicznej Kraj Basków, w Hiszpanii. Stacja należy do spółki publicznej Euskotren Trena, w ramach rządu baskijskiego. Stacja jest obsługiwana przez linie 1 i 2 operatora (Metro Donostialdea) EuskoTren, co czyni go głównym dworcem w San Sebastián. Należy do strefy taryfowej DON Euskotren. Od września 2013 roku na stacji istnieje dostęp do darmowego bezprzewodowego internetu oferowanego przez Euskal Trenbide Sarea. Linie kolejowe Bilbao – San Sebastián San Sebastián – Hendaye Przypisy
Parque de Amézola

El parque de Amézola (en euskera: parque de Ametzola) es un parque municipal ubicado en la villa de Bilbao, en el País Vasco (España), concretamente en el distrito de Recalde, barrio Amézola,​ en los terrenos que antiguamente albergaban las vías ferroviarias del sur de Bilbao.​ El parque forma parte de un plan de regeneración urbana que ha transformado un área ocupada por instalaciones ferroviarias, en un barrio renovado de enorme atractivo y gran calidad ambiental. Se desarrolla a media ladera y se concibe como un espacio abierto, delimitado por una serie de paseos y plazas que articulan la transición entre parque y ciudad. Sobre la galería que cubre el trazado del tren se crea un paseo-mirador con dos amplias pérgolas sustentadas por grandes cilindros-linternas, que permiten iluminar y ventilar de forma natural la nueva estación.​​ Referencias
Isla de Amuitz

Isla de Amuitz (en euskera Amuitz Uhartea y también conocido como Isla Amuaitz)​ es el nombre que recibe una pequeña isla española situada cerca del cabo Higuer, municipio de Fuenterrabía, provincia de Guipúzcoa. Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Isla de Amuitz. Mapa de localización de la isla
Île d'Amuitz

L'île d'Amuitz (en espagnol Isla de Amuitz et en basque Amuitz Uhartea) est le nom donné à une petite île située près du cap Higuer, en Mer Cantabrique , dans la municipalité de Fontarrabie, au Guipuscoa, en Espagne. Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Liste des îles en Espagne Golfe de Gascogne Liens externes Portail du Pays basque Portail des îles