NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Schmerzhafte Mutter Maria (Köln-Lindweiler)

Die Kirche Schmerzhafte Mutter Maria ist eine römisch-katholische Filialkirche in Köln-Lindweiler. Geschichte Der heutige Stadtteil Lindweiler entstand nach dem Zweiten Weltkrieg im Zuge der nördlichen Erweiterung Kölns in einem ursprünglich ländlich geprägten Raum. Dieser war seit dem Mittelalter Teil der Pfarrei St. Dionysius in Longerich, die bis in das Jahr 1080 zurückreicht. Als Lindweiler ab den 1960er Jahren immer mehr durch große Mehrfamilienhäuser ausgebaut wurde, fanden durch die katholische Pfarrei zunächst über einen Zeitraum von zehn Jahren Gottesdienste in einer Notkirche statt, bis der Architekt Wilhelm Dahmen mit der Planung zur Errichtung einer eigenen Filialkirche im Stadtteil beauftragt werden konnte. Der Entwurf lehnte sich in verkleinerter Form an Dahmens Pläne für die 1978 fertiggestellte Kirche St. Johannes der Täufer in Monheim an. Die Weihe der neuen Kirche in Lindweiler, die das Patrozinium Mater Dolorosa trägt, fand am 28. Juni 1981 statt. Architektur Das Gebäude ist ein außen und innen unverputzter Ziegelbau über einem polygonalen Grundriss. Ausstattung In den Altar aus Basaltgestein wurden Teile der Reliquien des heiligen Matthias eingelassen, die die Pfarrei Longerich aus Trier erhalten hatte. Der Tabernakel wurde durch den Aachener Bildhauer Klaus Iserlohe gestaltet. Im Jahr 2002 erhielt die Kirche eine neue Fensterverglasung des Künstlers Bodo Schramm. Die abstrakte Glasmalerei in der Außentür stammt von Karl-Josef Schneider und entstand um 1990. Der Kreuzweg aus hölzernen Bildreliefs stammt aus einer ehemaligen Klosterkapelle in Worringen. Orgel Die Orgel ist ein Werk der niederländischen Firma Verschueren Orgelbouw. Sie wurde 1960 für die Reformierte Zuiderkerk in Schiedam (Niederlande) erbaut. 1974 wurde die Orgel nach Heilig Kreuz in Bonn-Limperich verkauft, erweitert und in einem neuen Gehäuse durch Verschueren wieder aufgestellt. 2006 wurde die Orgel nach Köln weiterverkauft und nach Überarbeitung durch die Firma Weyland-Orgelbau in der Kirche Schmerzhafte Mutter Maria wieder installiert. Das Instrument umfasst 18 Register auf zwei Manualen und Pedal. Hinzu kommen drei Extensionen im Pedal. Die Disposition lautet wie folgt: Koppeln: II/I, I/P, II/P Spielhilfen: 4 feste Kombinationen, Automatisches Pianopedal, Tutti Literatur Manfred Becker-Huberti u. a.: Kölner Kirchen, Köln 2004, S. 50 und 141. Weblinks Einzelnachweise
Zum Heiligen Geist (Köln)

Zum Heiligen Geist ist eine römisch-katholische Kirche im Kölner Stadtteil Zollstock. Geschichte Nachdem sich Zollstock in den 1920er Jahren schnell vergrößert hatte, wuchs im südlichen Teil des Stadtteils eine eigene, von der Pfarrei St. Pius unabhängige Gemeinde. Die Rektoratspfarrei Zum Heiligen Geist wurde am 8. Dezember 1931 von St. Pius abgetrennt. Anfang des Jahres 1931 wurde der Auftrag zum Bau der Kirche nach den Plänen der Kölner Architekten Pasman und Bonnan an die in Zollstock ansässige Firma Fuchs & Becker vergeben. Im April war Baubeginn, und am 7. Juni 1931 legte der Kölner Stadtdechant Löbbel den Grundstein, der in die Nordwand des Chores eingelassen wurde. Die Kirchweihe durch Weihbischof Wilhelm Stockums fand am 16. Mai 1932 statt. Dabei wurden die Reliquien der Märtyrer Auxilius und Eutropius in den Altar eingelassen. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche im Rahmen der Bombardierungen schwer beschädigt. Der Wiederaufbau unter Federführung des Bauingenieurs Jakob Langenhövel war Ende 1950 abgeschlossen und wurde mit einem feierlichen Pontifikalamt mit Weihbischof Joseph Ferche gefeiert. Ein weiterer Ausbau nach den Plänen von Karl Band wurde 1957 mit einem erneuten Pontifikalamt mit Weihbischof Ferche gefeiert. Ausstattung Der Aachener Bildhauer Norbert Perseke gestaltete die Pietà der Tageskapelle, Leuchten, Kerzenständer und das Lesepult. Glocken Das Glockengeläut im ortsbildprägenden Glockenturm umfasst fünf Glocken. Sie wurden von der Glockengießerei Petit & Gebr. Edelbrock erstellt und am 30. Mai 1965 geweiht. Heilig-Geist-Glocke (1500 kg) Marien-Glocke (1000 kg) Karl-Borromäus-Glocke (570 kg) Papst-Johannes-XXIII.-Glocke (400 kg) Glocke der Heiligen Engel (180 kg) Orgel Die Orgel der Firma Rieger Orgelbau wurde am 30. Oktober 1960 geweiht und von Domorganist Josef Zimmermann eingeweiht. Sie hat 18 Register auf zwei Manualen und Pedal mit mechanischer Traktur und Schleifladen. Disposition Koppeln: II/I, I/P, II/P Weblinks Chronik erzbistum-koeln.de Glockengeläut Zum Heiligen Geist Maren Sieverding: Gerahmt von Gold, umgeben vom Sternenhimmel. Eine Custodia aus Zum Hl. Geist in Köln-Zollstock Literatur Josef Rosenzweig: Zollstock Wie es war und wie es wurde. Heimatverein Alt-Köln, Köln 1976, S. 134–153. Einzelnachweise
Auferstehungskirche (Köln-Ostheim)

Die Auferstehungskirche in Köln-Ostheim ist ein Kirchengebäude der Kirchengemeinde Köln-Rath-Ostheim, die zum Kirchenkreis Köln-Rechtsrheinisch gehört. Geschichte 1840 lebte in Ostheim ein einziger evangelischer Bürger. Die evangelischen Einwohner von Ostheim waren bis 1855 Mitglieder der evangelischen Gemeinde Köln-Mülheim, danach wurde eine Vikariatsgemeinde in Köln-Deutz gegründet. 1877 kam Ostheim zur Pfarrgemeinde Köln-Kalk. Bis 1912 wuchs die Gemeinde auf 48 evangelische Gläubige. 1930 wurde von Pfarrer Oskar Söhngen in Ostheim eine evangelische Vereinigung ins Leben gerufen. Diese traf sich u. a. im Saal einer Gaststätte, in einer Schule und bei einem Gemeindeglied. 1934 wurde ein neuer Betsaal in einer ehemaligen Werkstatt am Buchheimer Weg eröffnet. Die Stühle waren geliehen und der Gesang wurde mit zwei Geigen begleitet. Später wurde ein Harmonium angeschafft. Nach 1948 fand die Gemeinde sich im kleinen Saal des katholischen Jugendheims von St. Servatius zusammen. 1950 wuchs die Zahl der Einwohner von Ostheim, die Zahl der evangelischen Bürger lag bei 867 (20 %) und der Bau einer eigenen Kirche wurde notwendig. Die neue Kirche wurde vom Architekten Gerhard Langmaack entworfen und am 21. März 1954 eingeweiht. Fenster Die Kirchenfenster wurden 1953 durch den Architekten der Kirche, Gerhard Langmaack, gestaltet. Der Altarraum wird durch ein mit geometrischen Figuren gestaltetes rundes Fenster dominiert. An den Seiten der Kirche befinden sich je fünf Fenster als Lichtband, die sich der Komposition des Altarfensters anschließen. Im hinteren Teil der Kirche befinden sich drei weitere Fenster. Orgel Die Orgel wurde 1954 als Opus 72 von der Orgelbauwerkstatt Willi Peter erbaut. Das Instrument verfügt über sechs klingende Register, die auf einem Manual und Pedal verteilt sind. Die Disposition lautet wie folgt: Koppeln: I/P Kirchenmusiker der Gemeinde waren u. a. Gustav Adolf Theill und Klaus Germann. Der Kirchenmusiker Helmut Kickton lernte an diesem Instrument als Schüler von Klaus Germann die ersten Grundlagen des Orgelspiels. Erweiterungsbau Die Kirche wird durch den Anbau einer Seniorenbegegnungsstätte erweitert, dessen erster Spatenstich am 13. Oktober 2020 erfolgte. Mit der Fertigstellung wird im März 2021 gerechnet. Er umfasst 160 m² in Holz-Fertigbauweise. Neben einem Veranstaltungsraum sind ein Beratungsraum, eine Küche sowie barrierefreie Toiletten geplant. Der Anbau wird eine Verbindung durch eine Doppeltür mit dem Kirchenraum erhalten. Weblinks Bilder der Kirchenfenster (Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts) Einzelnachweise
Johanneskirche (Köln-Brück)

Die Johanneskirche ist ein denkmalgeschützter evangelischer Sakralbau im rechtsrheinischen Kölner Stadtteil Brück. Sie gehört zusammen mit der Petruskirche in Köln-Merheim zur Evangelischen Kirchengemeinde Köln-Brück-Merheim im Kirchenkreis Köln-Rechtsrheinisch. Vorgeschichte Ab 1932 betreuten zwei Geistliche die Gemeindemitglieder in Brück und Merheim, der Dellbrücker Pfarrer Fritz Müller und ein Pfarrer im Ruhestand, Karl Echternach. Da notgedrungen Taufen und Eheschließungen im Pfarrhaus stattfinden mussten, ergab sich die Notwendigkeit zum Bau einer eigenen Kirche. Für die Architektenplanung des Neubaus spendeten die Gemeindemitglieder zunächst 2400 Reichsmark. Nachdem die Kosten der neuen Kirche auf 50.000 Reichsmark veranschlagt worden waren, wurden alle Genehmigungen eingeholt. Jedoch mussten einige Hürden genommen werden, bevor das Vorhaben verwirklicht werden konnte. Während der Zeit des Nationalsozialismus waren Kirchenneubauten in der Regel nicht erwünscht. Erschwerend kam noch hinzu, dass Teile des Dellbrücker Presbyteriums der nazikritischen Bekennenden Kirche nahe standen. Dies führte dazu, dass Karl Echternach von der Gestapo verhört wurde, jedoch blieb ihm eine Festnahme erspart. Da der geplante Kirchturm zu hoch war, musste kurz vor Baubeginn der Hauptentwurf des damaligen Architekten Ludwig Albert entsprechend geändert werden. Die Leitung des benachbarten Militärflughafen Ostheim sah in der ursprünglich geplanten Turmhöhe eine Beeinträchtigung der Einflugschneise. Baugeschichte, Architektur und Ausstattung Im Januar 1937 wurde der Grundstein zum Bau der Johanneskirche gelegt. Eingeweiht wurde sie am 18. Juli 1937. Zu dieser Zeit gehörte der Pfarrbezirk Köln-Brück noch zur Gemeinde Köln-Dellbrück. Der Bezirk Brück-Merheim wurde 1952 ausgepfarrt. Am 8. März 1952 entstand die selbständige Kirchengemeinde Köln-Brück-Merheim. Die aus Grauwacke gebaute Kirche besitzt einen separat errichteten rund gemauerten Turm. Beide Gebäudeteile sind komplett weiß gestrichen. Die Bleiglasfenster im Kirchenschiff und im Chor sowie die Deckenverglasung im Chor und die Fenstergruppe auf der Empore zeigen Ornamente von unbekannten Künstlern. Die Orgel mit zwölf Registern wurde 1997 von der Freiburger Orgelbaufirma Späth errichtet. Wegen ihrer besonders guten Akustik finden häufig Konzerte in der Kirche statt. Außerdem werden hier verschiedene Vernissagen im Rahmen der Brücker Kunsttage veranstaltet. Denkmalschutz Die Johanneskirche wurde am 29. März 1983 unter der Nummer 1385 in die Liste der Baudenkmäler im Kölner Stadtteil Brück eingetragen. Weblinks Einzelnachweise
Remscheider Straße 97

Das Haus Remscheider Straße 97 ist ein Baudenkmal in der bergischen Großstadt Wuppertal in Nordrhein-Westfalen. Lage und Historie Das Gebäude steht im Ortsteil und Stadtbezirk Ronsdorf (Wohnquartier Schenkstraße) bei der Ortslage Hütte an der Remscheider Straße, der Ausfallstraße, die vom Ortszentrum Ronsdorfs nach Süden entlang des Leyerbachs über Clarenbach Richtung Remscheid führt. Das praktisch gleichzeitig im 19. Jahrhundert errichtete Wohnhaus Remscheider Straße 95 ist unmittelbar nördlich leicht abgewinkelt angebaut; beide Gebäude bilden als (fast) spiegelsymmetrisches Doppelhaus eine optische und historische Einheit. Weitere benachbarte Baudenkmale sind unter anderem das unmittelbar nördlich an das Zwillingshaus Remscheider Straße 95 angebaute Gebäude Remscheider Straße 93 sowie die Baudenkmale Remscheider Straße 101 und 103 (beide südlich gelegen) und nördlich im Straßenverlauf die Häuser Remscheider Straße 64, 64a, 66, 68 und 69. Das im ausgehenden 19. Jahrhundert errichtete Doppelhaus gehört zu den eher wenigen Gebäuden in Ronsdorf und in dieser Straße, die den Luftangriff auf Ronsdorf im Mai 1943 weitestgehend unbeschadet überstanden haben. Beschreibung und heutige Nutzung Das Haus wurde auf einem aus Stein errichteten Kellergeschoss, das aufgrund der Hanglage von der Hofseite her ebenerdig zugänglich ist, in Fachwerkbauweise errichtet und ist gänzlich verschiefert. Es besitzt drei Vollgeschosse und ein ausgebautes Dachgeschoss. Dieses besitzt ein traufständiges Satteldach mit mehreren kleineren Dachflächenfenstern. Die Frontfassade besitzt im Erdgeschoss die Eingangstür und drei Fenster. In der ersten und zweiten Etage befinden sich jeweils vier Fensterachsen. Der rückseitig zum Hof hin ausgerichtete Anbau über drei Etagen beherbergt Teile des Treppenhauses und die ehemals üblichen Toiletten auf halber Etage. Denkmalschutz Das gesamte Gebäude wurde am 5. November 1984 unter der Nummer 178 in die Denkmalliste der Stadt Wuppertal eingetragen. Siehe auch Liste der Baudenkmäler im Wuppertaler Stadtbezirk Ronsdorf Weblinks Eintrag In: Wuppertaler Denkmalliste
Remscheider Straße 93

Das Haus Remscheider Straße 93 ist ein Baudenkmal in der bergischen Großstadt Wuppertal in Nordrhein-Westfalen. Lage und Historie Das Gebäude steht im Ortsteil und Stadtbezirk Ronsdorf (Wohnquartier Schenkstraße) bei der Ortslage Hütte an der Remscheider Straße, der Ausfallstraße, die vom Ortszentrum Ronsdorfs nach Süden entlang des Leyerbachs über Clarenbach Richtung Remscheid führt. Weitere benachbarte Baudenkmale sind unter anderem das unmittelbar angebaute Haus Remscheider Straße 95 sowie die Gebäude 97, 101 und 103 (alle südlich gelegen) und nördlich im Straßenverlauf die Häuser Remscheider Straße 64, 64a, 66, 68 und 69. Etwa um 1890 wurde das Haus errichtet und ist eines der eher wenigen Gebäude in Ronsdorf und in dieser Straße, die den Luftangriff auf Ronsdorf im Mai 1943 weitestgehend unbeschadet überstanden haben. Beschreibung und heutige Nutzung Das Wohnhaus wurde in Fachwerkbauweise auf einem steinernen Kellergeschoss errichtet und ist an den Fassaden gänzlich verschiefert. Es besitzt zwei Vollgeschosse und ein ausgebautes Dachgeschoss. Der Grundriss weist eine polygonale Form auf. Zur Straßenseite ist das Gebäude traufständig ausgerichtet und besitzt zu dieser Seite hin vier Fensterachsen und einen praktisch ebenerdigen Zugang im Erdgeschoss. An der nordwestlichen Ecke ist es mit einer Fensterachse jeweils im Winkel von etwa 45°Grad zur Straßenfront und der nördlichen Hausseite hin abgeschrägt. Der rückseitig zum Hof hin ausgerichtete Anbau über zwei Etagen beherbergt Teile des Treppenhauses und die ehemals üblichen Toiletten auf halber Etage. Da der Bau südlich an das benachbarte Wohnhaus angebaut wurde, bildet das Hausdach eine Kombination aus Satteldach und teilweise abgewinkelten Walmdach. Es besitzt keine Dachgauben, sondern lediglich (überwiegend nachträglich eingebaute) Dachflächenfenster. Die Fassade des Baudenkmals besitzt noch heute mehrere Zierelemente. So weist die Einfassung der Haustür und der meisten Fassadenfenster Profilierungen und Sturzgesimse auf, das Erdgeschossfenster an Schrägseite besitzt eine Überdachung in Form eines Dreiecksgiebels. Den Übergang der Fassade zur Dachtraufe bildet ein hölzernes Kranzgesims auf Zierkonsolen. Das Haus befindet sich in privatem Eigentum und wird durchgehend bis heute ausschließlich zu Wohnzwecken genutzt. Denkmalschutz Das gesamte Gebäude wurde am 22. September 1994 unter der Nummer 3537 in die Denkmalliste der Stadt Wuppertal eingetragen. Siehe auch Liste der Baudenkmäler im Wuppertaler Stadtbezirk Ronsdorf Weblinks Eintrag In: Wuppertaler Denkmalliste
Remscheider Straße 95

Das Haus Remscheider Straße 95 ist ein Baudenkmal in der bergischen Großstadt Wuppertal in Nordrhein-Westfalen. Lage und Historie Das Gebäude steht im Ortsteil und Stadtbezirk Ronsdorf (Wohnquartier Schenkstraße) bei der Ortslage Hütte an der Remscheider Straße, der Ausfallstraße, die vom Ortszentrum Ronsdorfs nach Süden entlang des Leyerbachs über Clarenbach Richtung Remscheid führt. Weitere benachbarte Baudenkmale sind unter anderem das unmittelbar angebaute Haus Remscheider Straße 93 im Norden. Das praktisch gleichzeitig im 19. Jahrhundert errichtete Wohnhaus Remscheider Straße 97 ist unmittelbar südlich leicht abgewinkelt angebaut; beide Gebäude bilden als (fast) spiegelsymmetrisches Doppelhaus eine optische und historische Einheit. Auch die Häuser Remscheider Straße 101 und 103 (beide südlich gelegen) und nördlich im Straßenverlauf die Gebäude Remscheider Straße 64, 64a, 66, 68 und 69 stehen heute ebenfalls unter Denkmalschutz. Beschreibung und heutige Nutzung Das Haus wurde auf einem aus Stein errichteten Kellergeschoss, das aufgrund der Hanglage von der Hofseite her ebenerdig zugänglich ist, in Fachwerkbauweise errichtet und ist gänzlich verschiefert. Es besitzt drei Vollgeschosse und ein ausgebautes Dachgeschoss. Dieses besitzt ein traufständiges Satteldach mit je einer frontseitigen und rückseitigen Dachgaube und mehreren Dachflächenfenstern. Die Frontfassade besitzt im Erdgeschoss die Eingangstür und drei Fenster. In der ersten und zweiten Etage befinden sich jeweils vier Fensterachsen. Der rückseitig zum Hof hin ausgerichtete Anbau über zwei Etagen beherbergt Teile des Treppenhauses und die ehemals üblichen Toiletten auf halber Etage. Das Haus befindet sich in privatem Eigentum und wird durchgehend bis heute zu Wohnzwecken genutzt. Denkmalschutz Das gesamte Gebäude wurde am 5. November 1984 unter der Nummer 177 in die Denkmalliste der Stadt Wuppertal eingetragen. Siehe auch Liste der Baudenkmäler im Wuppertaler Stadtbezirk Ronsdorf Weblinks Eintrag In: Wuppertaler Denkmalliste
Arbeitersiedlung Walddorfstraße

Die Arbeitersiedlung Walddorfstraße der Hagener Textilindustrie Gebr. Elbers AG im Wasserlosen Tal in Hagen (Westfalen) wurde vom Architekten Richard Riemerschmid geplant. Ihr Name ist eng verbunden mit dem Hagener Impuls und dem großen Kunstmäzen Karl Ernst Osthaus (* 1874 in Hagen; † 1921). Osthaus beauftragte 1907 Riemerschmid, diese Siedlung mit insgesamt 87 Arbeiterwohnhäusern und Gemeinschaftseinrichtungen wie Kindergarten und Betreuerwohnung sowie der zugehörigen Straßen und anliegenden Plätze zu planen. Die stark vom Heimatstil geprägten unterschiedlichen Haustypen der Arbeitersiedlung Walddorf wurden aus dem grauen Kalkstein der unmittelbar angrenzenden Steinbrüche errichtet. Abwechselnd sind die Häusergiebel und Traufen der Straße zugewandt. Ein rückwärtiger Garten zur Selbstversorgung gehört zu jedem Haus. Als die Bauausführung begann, zeigte sich die Aufwändigkeit dieses Baustils, so dass man nach der Fertigstellung von 11 Häusern beschloss, das Vorhaben wieder einzustellen. Auch der Beginn des Ersten Weltkrieges verhinderte weitere Bauaktivitäten. Riemerschmids Pläne kamen nie zur Vollendung und die Arbeitersiedlung Walddorf blieb ein bauliches Fragment. Im Jahr 2001 gelang es dem Karl Ernst Osthaus Museum der Stadt Hagen, eines der Häuser als Außenstelle langfristig anzumieten und so der Öffentlichkeit auch für eine Innenbesichtigung zugänglich zu machen. Literatur Die Folkwang-Idee des Karl Ernst Osthaus. (= Der westdeutsche Impuls 1900–1914. Kunst und Umweltgestaltung im Industriegebiet.) (Katalog zur gleichnamigen Ausstellung im Karl-Ernst-Osthaus-Museum, 25. März bis 20. Mai 1984.) Hagen 1984. Christoph Sprave: Industriekultur an Volme und Ennepe. (Themenroute 9 der Route der Industriekultur) 2. Auflage. Kommunalverband Ruhrgebiet, Essen 2003. Weblinks Beschreibung dieser Sehenswürdigkeit auf der Route der Industriekulturhttp://vorlage.rik.test/~19~11926 (archivierte Version) Die Siedlung bei baukunst-nrw
Městský region Cáchy

Městský region Cáchy (německy Städteregion Aachen) je zemský okres v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko, ve vládním obvodu Kolín nad Rýnem. Sídlem správy zemského okresu je město Cáchy. Má přibližně 583 tisíc obyvatel. Města a obce Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Städteregion Aachen na německé Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Městský region Cáchy na Wikimedia Commons
Région urbaine d'Aix-la-Chapelle

La région urbaine d'Aix-la-Chapelle (en allemand : Städteregion Aachen) est une intercommunalité à statut particulier (Kommunalverband besonderer Art) du sud-ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Son chef-lieu est Aix-la-Chapelle (Aachen). Histoire La région urbaine a été créée le 21 octobre 2009, date de l'entrée en vigueur de la loi portant création de la région urbaine d'Aix-la-Chapelle (Gesetz zur Bildung der Städteregion Aachen) du 26 février 2008. Composition La région urbaine comprend, outre Aix-la-Chapelle, Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler, Rode-le-Duc, Montjoie, Roetgen, Simmerath, Stolberg et Würselen. Notes et références Sources Gesetz zur Bildung der Städteregion Aachen (Aachen-Gesetz) vom 26. Februar 2008 Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Städteregion Aachen

A StädteRegion Aachen (aacheni városrégió) egy speciális önkormányzati társulás Észak-Rajna-Vesztfália tartományban. 2009. október 21. óta létezik, az aacheni járást és Aachen járási jogú várost egyesítették. Städteregion Aachen Düren, Heinsberg, Euskirchen, Liège és Limburg járásokkal határos. Lakosainak száma 583 325 fő (2025. december 25.). Városok és községek Képgaléria Népesség A járás népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal (német) Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Stedenregio Aken című holland Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Regione urbana di Aquisgrana

La regione urbana di Aquisgrana (in tedesco Städteregion Aachen) è un ente sovracomunale della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania, che esercita funzioni equiparabili a quelle di un circondario. La regione comprende 8 città e 2 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Aquisgrana. Storia La regione urbana fu creata il 21 ottobre 2009 dall'unione della città extracircondariale di Aquisgrana con il circondario omonimo. Scopo dell'unione fu la necessità di garantire un maggiore coordinamento fra il governo della città e quello della sua area metropolitana, analogamente a quanto avvenuto in Bassa Sassonia con la creazione della regione di Hannover, e nel Saarland con la creazione della confederazione regionale di Saarbrücken. Geografia antropica (Abitanti al 31 dicembre 2021) Città Alsdorf (media città di circondario) (47 678) Aquisgrana (Aachen) (249 070) Baesweiler (media città di circondario) (27 351) Eschweiler (media città di circondario) (55 784) Herzogenrath (media città di circondario) (46 290) Monschau (11 645) Stolberg (Rhld.) (media città di circondario) (56 103) Würselen (media città di circondario) (38 480) Comuni Roetgen (8 658) Simmerath (15 614) Note Esplicative Bibliografiche Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Regione urbana di Aquisgrana Collegamenti esterni (DE) Sito ufficiale, su staedteregion-aachen.de. StaedteRegionAachen (canale), su YouTube.
Stedenregio Aken

Stedenregio Aken (Duits: Städteregion Aachen) is een Kommunalverband besonderer Art in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. De regio telt 556.631 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 706,92 km². Op 31 december 2020 had 16,84% van de inwoners een niet-Duits staatsburgerschap (93.750 niet-Duitsers) en hadden 3.385 inwoners het Nederlandse staatsburgerschap. In 2009 zijn de stad en de Kreis Aken gefuseerd tot de stedenregio. Binnen het verband behield de stad de positie van een Kreisfreie Stadt. Steden en gemeenten De volgende steden en gemeenten liggen in de Kreis (inwoners op 31 december 2020):
Städteregion Aachen

Städteregion Aachen – związek komunalny (niem. Kommunalverband besonderer Art) w niemieckim kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia. Jego siedzibą jest Akwizgran. Region powstał 21 października 2009 z połączenia powiatu Akwizgran i miasta Akwizgran. Akwizgran jest częścią regionu, jednocześnie pozostał miastem na prawach powiatu, podobnie jak w przypadku Hanoweru i regionu Hanower. Podział administracyjny Städteregion Aachen składa się z ośmiu miast (Stadt) oraz dwóch gmin (Gemeinde).
Regiunea urbană Aachen

Regiunea Urbană Aachen (germană Städteregion Aachen) este o unitate administratvă nouă (Kommunalverband besonderer Art) formată prin unirea unui district rural cu un oraș care nu aparținea de district (district urban). Este situată în sud-vestul landului Renania de Nord-Westfalia, capitala regiunii fiind orașul Aachen. Regiunea Urbană Aachen există din data de 21 octombrie 2009, succesorul districtului Aachen care a fost desființat, fiind parte a unui proiect de încercare care va servi ca model pentru landul Renania de Nord-Westfalia, astfel de unități administrative existând deja în Saxonia Inferioară. Localități ale regiunii Aachen Alsdorf Baesweiler Eschweiler Herzogenrath Monschau Roetgen Simmerath Stolberg Würselen Legături externe www.staedteregion-aachen.de Das Grüne Sofa total städteregional - das interaktive Schülerprojekt Arhivat în 4 iulie 2009, la Wayback Machine.