NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Neue Synagoge (Düsseldorf)

Die Neue Synagoge befindet sich auf dem Paul-Spiegel-Platz an der Ecke der Zietenstraße in Golzheim. Sie ist der gemeindliche Mittelpunkt des jüdischen Lebens in Düsseldorf. Geschichte Im Jahr 1953 wurde, nachdem die Große Synagoge während der Novemberpogrome 1938 am 10. November in Brand gesteckt und die Ruine am 29. November desselben Jahres abgebrochen worden war, der Plan entwickelt, eine neue Synagoge zu errichten. Sie wurde durch die Düsseldorfer Niederlassung des Aachener Bauunternehmen Grünzig GmbH errichtet. Gemeinde und Öffentlichkeit feierten am 9. November 1956 die Grundsteinlegung. Der planende Architekt war der Frankfurter Hermann Zvi Guttmann, der in der Phase des Wiederaufbaus die Entwürfe für eine Vielzahl von Synagogen lieferte. Synagoge, Gemeindesaal und Verwaltungsgebäude wurden schließlich am 7. September 1958 (Rosch ha-Schana) in Anwesenheit von Ministerpräsident Franz Meyers eingeweiht. Die Synagoge hat rund 400 Plätze (250 für Männer, 150 für Frauen auf der Empore). Die Neue Synagoge, das Gotteshaus einer Einheitsgemeinde, beschreibt in der äußeren Form ein Oval. Sie ist mit einer flachen Kupferhaube bedeckt und an den Außenwänden mit hellen Natursteinplatten bekleidet. Im Innern hat sie geschwungene Wände und „kompakte Formen … mit Rundungen“ und weckt „Reminiszenzen an den geschlossenen, geometrischen Stil der 30er Jahre“. Typisch für die Synagogenarchitektur Guttmanns sind neben den abgerundeten Formen auch große Fensteröffnungen mit vertikaler Betonung und Gliederung, Schriftzüge auf der Hauptfassade und die bauliche Abschirmung eines die Synagoge ergänzenden Gemeindezentrums. Über dem an besonderen Anlässen geöffneten Hauptportal steht auf Hebräisch der Psalm 26.8: „Herr, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Ehre wohnt.“ Am 2. Oktober 2000 wurde ein Brandanschlag auf die Synagoge verübt. Die Reaktionen in der Öffentlichkeit lösten den „Aufstand der Anständigen“ aus. Täter waren zwei arabischstämmige junge Männer. Im Jahr 2007 wurde der Platz vor der Synagoge nach dem 2006 verstorbenen Präsidenten des Zentralrats der Juden in Deutschland in Deutschland Paul Spiegel benannt. Nach einem Entwurf des Architekturbüros Rhode Kellermann Wawrowsky wurde in den Jahren 2009 und 2010 der Leo-Baeck-Saal großzügig umgebaut und erweitert. Siehe auch Synagogen in Düsseldorf Hubertus-Stift Große Synagoge (Düsseldorf) Alte Synagoge (Düsseldorf) Nelly-Sachs-Haus Literatur Carol Herselle Krinsky: Europas Synagogen. Architektur, Geschichte und Bedeutung. Fourier, Wiesbaden 1997, ISBN 3-925037-89-6, S. 40, 48, 80, 97, 98, 412. Barbara Suchy unter Mitarbeit von Ulrich Knufinke: Synagogen in Düsseldorf. Von 1712 bis zur Gegenwart, Hrsg. Förderkreis der Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf e. V. in Zusammenarbeit mit der jüdischen Gemeinde Düsseldorf, Kleine Schriftenreihe der Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf Band 3, Droste Verlag, Düsseldorf 2013, 64 S. Weblinks Kurzdarstellung der Geschichte der Jüdischen Gemeinde Düsseldorf auf der Website der Jüdischen Gemeinde Düsseldorf Einzelnachweise
New Synagogue (Düsseldorf)

The New Synagogue (German: Leo Baeck Saal) is an Orthodox Jewish synagogue, located at Zietenstraße 50, in Düsseldorf, in the Golzheim district of the state of North Rhine-Westphalia, Germany. History The first synagogue, built in 1905, with approximately 1,000 seats, was pillaged and burned by SA men during the Kristallnacht in 1938. Designed by Hermann Zvi Guttmann, the current synagogue was inaugurated in September 1958 and is named in honour of Rabbi Leo Baeck, who served as a pulpit rabbi in Düsseldorf. Arson attack On October 2, 2000, two Arab immigrants committed an arson attack against the synagogue, and the building was firebombed with three Molotov cocktails. Although the perpetrators remained unknown for over two months, most media suspected the attack was done by far-right antisemites. The following day, Paul Spiegel, leader of the Central Council of Jews in Germany, called for a clear sign of solidarity with the Jewish victims. The perpetrators, a 20-year-old Palestinian, and a 19-year-old Moroccan, were identified and arrested on December 6, 2000. Both admitted they wanted to protest against the Israeli occupation policy through the attack. Since 2000, there is a constant police watch over the synagogue. See also History of the Jews in Germany List of synagogues in Germany (in German) References External links Media related to Neue Synagoge Düsseldorf at Wikimedia Commons Official website (in German) "GERMAN SYNAGOGUE, 1904. A synagogue in Dusseldorf, Germany, photographed in 1904". Media Storehouse. n.d. Retrieved June 26, 2024.
Nueva Sinagoga de Düsseldorf

La Nueva Sinagoga de Düsseldorf o simplemente la Nueva Sinagoga (en alemán: Neue Synagoge) es la única sinagoga de la comunidad judía en Düsseldorf, Alemania.​ La sinagoga fue construida en el distrito de Golzheim, lejos del lugar de la antigua sinagoga, que se situaba en el centro de la ciudad en Kasernenstraße. Allí, la sinagoga fue saqueada e incendiada por hombres de las SA en el Kristallnacht. La sinagoga formalmente recibe el nombre de Rabí Leo Baeck, que sirvió como rabino en Düsseldorf. Véase también Sinagoga Torá Religión abrahámica Referencias
Нова Синагога (Дюссельдорф)

Нова Синагога (нім. Neue Synagoge) — єдина синагога єврейської громади у місті Дюссельдорф, Німеччина. Синагога була побудована в районі Гольцгайм, далеко від території колишньої синагоги, яка була розташована в центрі міста на Kasernenstraße. Стара синагога була розграбована і спалена загонами СА під час кришталевої ночі 1938 року. Синагога має близько 400 місць (250 чоловіків, 150 жінок на емпорах). 3 жовтня 2000 року синагога була закидана пляшками із запальною сумішшю. З тих пір біля синагоги був встановлений постійний поліцейський пост. Примітки Джерела і посилання Офіційна сторінка (нім.)
AquaMagis Plettenberg

Das AquaMagis ist ein kommunales Erlebnisbad im sauerländischen Plettenberg. Geschichte Vorgeschichte Bis ins Jahr 2003 hat es in Plettenberg zwei Schwimmbäder gegeben. Ein Freibad aus den 1930ern und ein Hallenbad, welches in den 1970er Jahren entstand. Da beide Bäder sanierungsbedürftig waren, war die Frage, ob man die Bäder wieder instand setzt oder komplett neu baut. Durch ein Bürgerbegehren haben sich schließlich drei Viertel der Plettenberger für einen Neubau ausgesprochen. AquaMagis Der Grundstein für das AquaMagis wurde im Mai 2001 gelegt, eröffnet wurde es im Februar 2003. Um die Attraktivität des neuen Bades zu erhöhen, wurden nicht nur die beiden Sportbäder zusammengelegt, sondern auch noch Wasserrutschen und eine Saunalandschaft integriert. In den folgenden Jahren kristallisierte sich heraus, dass die Besucher hauptsächlich wegen der Rutschen kamen und nicht wegen des Saunabereiches. Aus diesem Grund wurde der Rutschenbereich deutlich ausgebaut. Gestartet war man mit zwei Rutschen, der Röhrenrutsche Black Hole und der Reifenrutsche Rafting Slide. Die ursprünglichen Rutschen wurden mittlerweile zurückgebaut, und durch neue Rutschen ersetzt: - 2008 folgte die deutschlandweit erste Loopingrutsche - 2012 wurden die Turborutsche Green Kick, die Reifenrutsche Captain’s Canyon und die Kinderrutsche Triple Slide eröffnet - 2014 folgte die Rutsche Pink Jump, eine Rutsche mit 6 Metern Frei-Flug eröffnet - 2015 wurden die weltweit ersten beiden Stehrutschen SauerlandSURFER und CrazySURFER eröffnet - 2018 folgten die Rutschen 2Fake Illusion, Wettrutsche Formel 3 Race und die weltweit erste Windrutsche Storm Force 1. Die Rutsche „2Fake Illusion“ ersetzte „Black Hole“. - 2025 wurde die Freifallrutsche ShootingSTAR eröffnet, nach Aussage des Betreibers ist es die höchste Außenrutsche in Deutschland. Ausstattung Neben den zwölf Wasserrutschen gibt es verschiedene Schwimmbecken und Wasserattraktionen wie zum Beispiel eine Poolbar, Strömungskanal, Wellenbad sowie eine Textil-Saunalandschaft mit zehn Saunen und ein Fitnessstudio. Ebenfalls gibt es ein Übernachtungsangebot vor Ort. Weblinks Offizielle Webpräsenz des AquaMagis Plettenberg Wasserrutschentests auf www.tuberides.de: Erfahrungsbericht Einzelnachweise
Feilenfabrik Ernst Ehlis

Die Feilenfabrik Ernst Ehlis mit der zugehörigen Fabrikantenvilla Haus Ehlis ist ein Baudenkmal im Gebiet der Stadt Remscheid in Nordrhein-Westfalen. Fabrik Die Feilenfabrik Ehlis wurde 1829 von Peter Ehlis als Familienunternehmen gegründet. 1867 wurde sie auf die Söhne des Firmengründers Wilhelm und Otto Ehlis übertragen. Diese stellten im Jahr 1873 mit 142 Arbeitern Stahl, Feilen, Sägen, Hobeleisen her. Die Fabrik befand sich bis zum Tode von Horst Ehlis im Jahr 2015 im Besitz der Familie Ehlis, die hier in traditionellem Schmiedehandwerk Feilen herstellen ließ. Die Fabrikantenvilla entstand um 1900. In dem Film „Scharfe Kanten. Feilenherstellung im Bergischen Land“ hat das LVR-Institut die Arbeitsschritte der Feilenherstellung dokumentiert. Die ältesten erhaltenen Fabrikgebäude datieren aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Unternehmensfamilie erhielt die historischen Gebäude und den Maschinenbestand originalgetreu. Am 17. November 1987 wurden die Fabrik mit Teilen der Nebengebäude, die Villa sowie der umgebende Park unter den UDB-Nrn. 475, 543 und 662 in die Denkmalliste der Stadt Remscheid eingetragen. Auch mehrere Bodenbefunde auf dem Gelände und dem benachbarten Teich sind als Bodendenkmal eingetragen (UDB-Nr. 34 (B)) Nach dem Tode Ehlis’ im Jahr 2015 wurde das Gelände verkauft und eine Sanierung und Modernisierung der Fabrikanlagen begonnen. Hierbei wurden Manufakturen und Ateliers geschaffen und ein Teil des Objekts als Industriedenkmal der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Im Oktober 2016 gründete sich der Förderverein zur Erhaltung der Feilenfabrik in Schlepenpohl e.V., der die Herrichtung, Unterhaltung und Betrieb des Industriedenkmals zur Aufgabe hat. Am Tag des offenen Denkmals 2019 war das Gelände im Rahmen von Führungen zugänglich. Trivia 2015 fanden Dreharbeiten für den Fernsehfilm Duell der Brüder – Die Geschichte von Adidas und Puma auf dem Gelände statt. Im selben Jahr entstanden dort auch Szenen des Kinofilms Jeder stirbt für sich allein (Originaltitel: Alone in Berlin) nach dem gleichnamigen Roman von Hans Fallada. Die Villa diente dem Ende 2018 gedrehten und Anfang 2020 ausgestrahlten Tatort: Kein Mitleid, keine Gnade als Kulisse als verlassene Villa am Seeufer. Einzelnachweise Weblinks Feilenfabrik Ehlis. In: KuLaDig, Kultur.Landschaft.Digital. (abgerufen am 21. Januar 2019) Website des Fördervereins
Berninghauser Straße 26

Das Wohnhaus Berninghauser Straße 26 ist ein denkmalgeschütztes Fachwerkhaus im Ennepetaler Ortsteil Milspe, Ortslage Berninghausen. Das Gebäude wurde 1888 errichtet. Beschreibung Das Gebäude ist ein zweigeschossiges Fachwerkhaus mit Schieferdeckung und eines von wenigen noch erhaltenen Wohnhäusern dieses Bürgerhaustyps des späten 19. Jahrhunderts vor Ort. Der Entwurf stammt von dem Architekten Gustav Ebbinghaus für den Bauherrn Julius Drees. Ein Gesims aus Holz ist mit einem Zahnschnittfries versehen. Original erhalten sind die Holzsprossenfenstern mit Schlagläden in Bergisch-Grün. Ein mittlerer Hauseingang besitzt seitliche Dielenfenster und ein schlichtes Glasvordach. Weblinks Denkmalbeschreibung
Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track

The Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton track located in Winterberg, Germany. It is the only track of its kind in the world with a turn that has corporate sponsorship with turn seven being sponsored by Veltins, a German brewery which has its headquarters located in neighboring Meschede. History Completed in 1977, the track underwent a redesign of its start house area where the women's luge start house was moved from before turn four to near the men's luge start house prior to turn one in 2006. This was done under the auspices of the International Bobsleigh and Tobogganing Federation (FIBT) and the International Luge Federation (FIL) and included a completely covered sled storage area, new changing rooms, and facilities for coaches and officials. The women's singles luge start house was integrated near the men's singles luge start house during the construction. The track hosted the first two-woman bobsleigh world championships in 2000. Statistics The venue includes a maximum grade of 15% and an average grade of 9.8% Turns 4–6, 8–10 and 14 have no names listed in the track diagram. Championships hosted FIBT World Championships: 1995 (bobsleigh), 2000 (women's bobsleigh), 2003 (women's bobsleigh), 2015 (bobsleigh and skeleton) FIL European Luge Championships: 1982, 1992, 2000, 2006 FIL World Luge Championships: 1989, 1991, 2019 References External links BSD-portal.de track profile (in German) FIBT track profile Archived 2011-07-19 at the Wayback Machine - Click on video to ride down the track. Men's and women's singles luge will intersect with the bobsleigh and skeleton part of the track prior to turn one while men's doubles luge will intersect with the track prior to turn four. FIL-Luge track profile Official website (in English and German)
Piste de bobsleigh, luge et skeleton de Winterberg

La Piste de Winterberg est une piste de bobsleigh, luge et skeleton située à Winterberg (Allemagne). Il s'agit de la seule piste au monde à être dirigée par un consortium d'entreprises en guise de sponsor, avec à sa tête le brasseur allemand Veltins. Histoire En 1910, la piste de bobsleigh à glace naturelle « Auf der Kappe » est construite sur place. Une nouvelle piste artificielle de bobsleigh, de luge et de skeleton est inaugurée le 10 décembre 1977. Construite en 1977, la maison de départ a été modifiée entre-temps pour la luge féminine, ainsi que celle des hommes en 2006. Ceci a été fait avec l'autorisation de la FIBT et de la Fédération internationale de luge de course. Par la même occasion, la zone de stockage des engins est aujourd'hui complètement recouverte, de nouveaux vestiaires ont fait leurs apparitions ceci dans le but que les équipes puissent préparer au mieux la compétition. La piste a accueilli les premiers championnats du monde de bobsleigh féminin en 2000. En 2015, la piste est renommée VELTINS EisArena Winterberg. Statistiques Entre l'aire de départ et l'aire d'arrivée, la différence d'altitude est de 110 mètres. Grands évènements accueillis Les grands évènements sportifs accueillis par la piste sont : Championnats du monde de la FIBT : 1995 (bobsleigh), 2000 (bobsleigh féminin), 2003, 2015 et 2024 Championnats du monde de la luge : 1989 et 1991. Championnats d'Europe de la luge : 1982, 1992, 2000 et 2006. Liens externes (de + en) Site officiel de la piste de Winterberg. (en) Portait de la piste de Winterberg sur fibt.pixabit.de. Notes et références Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du bobsleigh Portail de la luge Portail du skeleton Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Berswordt-Halle

Die Berswordt-Halle in Dortmund wurde 2002 neu errichtet und verbindet die anliegenden Gebäude miteinander. Der Name Berswordt kommt von der gleichnamigen Familie. Sie gehörte zu den ältesten Familien der Führungsschicht im mittelalterlichen Dortmund. Viele Bürgermeister und Ratsvertreter entstammen dieser Familie. Die Familie Berswordt betätigte sich auch im Stiftungswesen. Der Berswordt-Altar in der Marienkirche ist ein wichtiges mittelalterliches Kunstwerk. Die Halle ist in einer offenen Glas-Stahlkonstruktion erbaut und verbindet kontrastreich das Alte Stadthaus mit dem Verwaltungsneubau aus den 1950er Jahren. In der Glasfassade spiegelt sich die rote Sandsteinfassade des alten Stadthauses. In der Halle und dem angrenzenden neuen Stadthaus sind unter anderem die Bürgerdienste und das Dienstleistungszentrum Wirtschaft der Dortmunder Stadtverwaltung untergebracht. In den äußeren Arkaden finden sich Geschäfte und ein Gastronomiebetrieb mit „Außengastronomie“ in der Halle untergebracht. Die Berswordt-Halle wird regelmäßig für Ausstellungen und Veranstaltungen genutzt. Weblinks Die Halle von innen
Bert-Brecht-Haus (Oberhausen)

Das Oberhausener Bert-Brecht-Haus befindet sich im Stadtzentrum zwischen der Langemarkstraße und der Paul-Reusch-Straße und beherbergt in erster Linie städtische Erwachsenenbildungseinrichtungen. Bau und gewerbliche Nutzung Das Gebäude wurde im Jahr 1928 nach Entwürfen des Kölner Architekten Otto Scheib errichtet und gilt als ein wichtiger Repräsentant des Backsteinexpressionismus in Oberhausen, vergleichbar mit dem etwa gleichzeitig entstandenen Rathaus der Stadt und dem Polizeipräsidium am Friedensplatz. Da es auf einem spitz zulaufenden Grundstück gebaut wurde, erinnert es mit seiner sich verjüngenden Form an das wenige Jahre zuvor entstandene Chilehaus in Hamburg. Zunächst wurde es unter Namen „Ruhrwachthaus“ bekannt, da ein Großteil des Gebäudes von Verlag, Redaktion und Druckerei der lokalen Zeitung Ruhrwacht genutzt wurde. Im vorderen und mit insgesamt sieben Geschossen höheren Gebäudeteil befand sich ein Warenhaus der Leonhard Tietz AG, das im Zuge der Arisierung in den Kaufhof überging. Nachdem der Kaufhof 1961 einen Neubau bezog und die Ruhrwacht 1967 ihr Erscheinen einstellte, kam es zu einem weitgehenden Leerstand des Gebäudes. Umbau und städtische Nutzung Im Jahr 1978 wurde das Gebäude für 1,4 Millionen DM von der Stadt Oberhausen erworben. Nach einem aufwändigen Umbau, der etwa das siebenfache des Kaufpreises kostete, konnte das inzwischen unter Denkmalschutz stehende Bauwerk im Jahr 1985 von mehreren kommunalen Einrichtungen bezogen werden, darunter das Ordnungsamt und das Einwohnermeldeamt sowie die Hauptstelle der Stadtbibliothek und die Volkshochschule, der nach den ursprünglichen Planungen das gesamte Gebäude zur Verfügung stehen sollte. Im Zuge der Umwidmung kam es auch zu einer Umbenennung: Seitdem heißt das Ruhrwachthaus offiziell Bert-Brecht-Haus nach dem Dramatiker und Lyriker Bertolt Brecht. Von April 2010 bis September 2011 wurde das Bert-Brecht-Haus umgebaut. Am 9. September 2011 wurde es wiedereröffnet und ist seither ein zentraler Innenstadttreffpunkt nicht nur für Besucher der Bibliothek und Hörer der Volkshochschule. Das Haus gehört seit 2011 zur Route der Industriekultur. Literatur Frank Eisenhardt: Baudenkmal mit gesicherter Zukunft. Das ehemalige Ruhrwachthaus – ein Beispiel expressionistischer Architektur. In: Oberhausen ’85 – ein Jahrbuch, S. 70–73. Stadt Oberhausen / Stadtbibliothek und Volkshochschule (Hrsg.): Bert-Brecht-Haus 1925 bis 2014: ein Haus wird Kultur. Laufen, Oberhausen 2014. ISBN 978-3-87468-309-8. Katharina Sommer: Ruhrwachthaus, heute: Bert-Brecht-Haus. In: Bauhaus Kooperation Berlin, Dessau, Weimar: Bauhaus 100 Orte der Moderne: eine Grand Tour. Hatje Cantz, Berlin 2019, ISBN 978-3-7757-4613-7, S. 184f. Einzelnachweise Weblinks Beschreibung dieser Sehenswürdigkeit auf der Route der Industriekulturhttp://vorlage.rik.test/~4~10405 (archivierte Version) Bert-Brecht-Haus bei baukunst-nrw
Botanischer Garten Bielefeld

Der Botanische Garten Bielefeld befindet sich am Südhang des zum Teutoburger Wald gehörigen Kahlenberg im Südwesten der ostwestfälischen Stadt Bielefeld. Der Park ist ganzjährig geöffnet, der Eintritt ist frei. Geschichte Gegründet wurde er im Jahre 1912 als Erweiterung für den Johannisfriedhof, bis man die außergewöhnliche Pflanzenvielfalt auf dem Gelände entdeckte. In den Folgejahren wurden erste neue Pflanzen gesät, sodass der Garten 1915 bereits 500 verschiedene Arten enthielt. Im Zweiten Weltkrieg wurde das einen Hektar umfassende Gelände als Ackerland genutzt und infolgedessen ein Großteil der Pflanzen vernichtet. Heute befinden sich in dem Garten ca. 3000 verschiedene Pflanzenarten. Eine Besonderheit stellt die umfangreiche Rhododendron- und Azaleensammlung dar sowie die Sammlung der Farne entlang der Farntreppe. Die Abteilung der Farne ist noch jung und wurde als Projekt Farntreppe 2007 vom Förderverein des Botanischen Gartens realisiert. Im Zentrum der Anlage befindet sich ein 1823 errichtetes westfälisches Bauernhaus. Das charakteristische Bauernhaus ist im Logo des 1998 gegründeten gemeinnützigen Fördervereins Freunde des Botanischen Gartens Bielefeld e. V. abgebildet. Der Förderverein des Botanischen Gartens initiiert Projekte zur Weiterentwicklung und Bewahrung des Botanischen Gartens Bielefeld. Anlage Aufgeteilt ist der Garten in verschiedene natürliche Lebensräume: Steingarten Alpinum Arznei- und Gewürzgarten Heidegarten Buchenwaldflora Teichanlage Rosengarten Farntreppe Eine weitere Besonderheit des Botanischen Gartens Bielefeld ist die Erdzeituhr, die dem Besucher die Abfolge und Dauer der Erdzeitalter verdeutlicht. Es gibt außerdem eine Imkerei. Literatur Johannes A. Scholz: Botanischer Garten Bielefeld. Erleben und entdecken. Bielefeld 2017, ISBN 978-300-055904-4 Siehe auch Liste von botanischen Gärten in Deutschland Liste von Parkanlagen in Nordrhein-Westfalen Weblinks Der Botanische Garten Bielefeld auf bielefeld.de Verein Freunde des Botanischen Gartens Bielefeld e. V. vom Verein Freunde des Botanischen Gartens Bielefeld e. V. Botanischer Garten bei LWL-GeodatenKultur des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe Quellen
Botanischer Garten Bielefeld

The Botanischer Garten Bielefeld (4 hectares) is a municipal botanical garden located beside the southeast edge of the Teutoburger Wald at Am Kahlenberg 16, Bielefeld, North Rhine-Westphalia, Germany. It is open daily and free of charge. The garden was established in 1912 on one hectare. It was enlarged between 1914 and 1915 with the installation of the alpine garden, which contains about 500 different plant species. From 1925 to 1927, it was further expanded by an additional 2.5 hectares to the west for its rhododendron collection. By 1952, it contained about 3000 species. Today, the garden features about 2500 plant varieties. Its highlights include a rhododendron and azalea collection, alpine garden, medicinal and herb garden, heather garden, flora of the Buchenwald region, and a half-timbered house dating from 1823. See also List of botanical gardens in Germany External links Botanischer Garten Bielefeld Archived 2007-04-07 at the Wayback Machine Map pamphlet (German)
Jardín Botánico de Bielefeld

El Jardín Botánico de Bielefeld en alemán: Botanische Garten Bielefeld es un jardín botánico que se encuentra en el límite sur del Teutoburger Wald perteneciente a Kahlenberg en la zona suroeste de la ciudad de Bielefeld. Su código de identificación internacional es BEILF. Localización Botanischer Garten der Stadt Bielefeld, Am Kahlenberg 16, D - 33617 Bielefeld, Alemania - Deutschland Teléfono: 0521 51 3178 Latitud: 52 00 53 N Longitud: 8 30 36 E 51°00′53″N 08°30′36″E El jardín botánico está abierto todo el año y la entrada es gratuita. Historia Fue creado en 1912​ como una ampliación del cementerio de Johannisfriedhof, hasta que se vio que había en la zona una variedad de plantas fuera de lo común. En los años siguientes fueron añadidas más especies diferentes tal que ya en 1915 en el jardín se contaban 500 especies diferentes de plantas.​ En la Segunda Guerra Mundial una hectárea de terreno fue utilizado como campo de cultivo y por lo tanto la mayoría de las plantas desaparecieron. Actualmente el jardín botánico alberga unos 3000 diferentes tipos de plantas. Una característica del jardín son sus extensas colecciones de Rhododendron y de Azaleas. Colecciones Las colecciones del jardín se muestran agrupadas según sus hábitat naturales : Rocalla (Steingarten) Alpinum Plantas medicinales y jardín de verduras Brezal (Heidegarten) Arbustos de bosque Plantas de humedales (Teichanlage) Rosaleda, Rhododendron con 150 taxones, y azaleas En el centro del jardín se encuentra una casa de labranza que data del año 1823. Enlaces externos Der Botanische Garten Bielefeld Archivado el 7 de abril de 2007 en Wayback Machine. en la Página: bielefeld.de Página del jardín botánico en el BGCI Fuentes