NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Башня Елены (Виттен)

Башня Елены (нем. Helenenturm) — обзорная башня высотой 30 м в немецком городе Виттен (федеральная земля Северный Рейн — Вестфалия). Башня установлена в 1858 году советником юстиции Эдуардом Штроном в память о его жене Елене, умершей при рождении восьмого ребенка. С 1909 года башня находится в собственности города Виттен. Башня расположена на верхнем плато возвышенности, именуемой горой Елены (нем. Helenenberg). Гора Елены — это последний отрог гористого района Ардайгебирге. До возведения башни Елены гора носила название «Vor der Egge» (примерно можно перевести как «Место перед мелководьем»). В хорошую погоду со смотровой площадки башни Елены просматриваются окрестности вплоть до Бохума и Дортмунда. В 1886 году придворный фотограф Фридриха Гёбель со смотровой площадки Башни Елены выполнил съёмку для создания 360° панорамы города. В настоящее время башня закрыта для свободного доступа и открывается только по особым случаям. Примечания Ссылки Страница башни Елены на официальном сайте города Виттен (нем.) Страница башни Елены на сайте Stadt Magazin (нем.)
Heinrichs Arena am Stimberg

Die Heinrichs Arena am Stimberg (bis 2024: Stimbergstadion) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der nordrhein-westfälischen Stadt Oer-Erkenschwick. Es wird vom Fußballverein SpVgg Erkenschwick und vom TuS 09 Erkenschwick genutzt. Geschichte Der erste Spatenstich erfolgte 1929 in der Nähe der Zeche Ewald Fortsetzung. Die Arbeit wurde zum Großteil von Erwerbslosen, freiwilligen Landarbeitern und Arbeitsdienstleuten geleistet. Am 10. September 1934 erfolgte die Einweihung nach fünf Jahren Bauzeit durch Hans von Tschammer und Osten. Zu dieser Zeit hatte das Stadion ein Fassungsvermögen von 25.000 Zuschauern. Damals trug es noch den Namen Hindenburg-Kampfbahn zu Ehren von Reichspräsident Paul von Hindenburg. Von 1943 bis 1953 wurde am Stimberg erstklassiger Fußball gespielt, anfangs in der Gauliga, ab 1946 dann in der Oberliga West. Trotz der in den 1950er Jahren einsetzenden Bergbaukrise, die auch viele von den Zechen profitierenden Vereine wie die SpVgg Erkenschwick in die Krise stürzten, wurde das Stadion in den 1970er Jahren aufgrund neuer Auflagen des DFB modernisiert und mit einer überdachten Tribüne versehen. Diese fasste seinerzeit 1500 Sitz- und 4000 Stehplätze und wurde 1976 eingeweiht. Das Fassungsvermögen sank dadurch auf etwa 22.000. Aufgrund neuer Sicherheitsauflagen und kleinerer Umbauten im Februar 2011 sank das zugelassene Fassungsvermögen auf offiziell 14.380 Zuschauer (davon 880 überdachte Sitzplätze und insgesamt 13.500 Stehplätze). Die Kunststoffbahn wurde 2012 erneuert. Der Zuschauerrekord im Stimbergstadion steht bei 22.000 Zuschauern. Er wurde 1950 bei einem Oberligaspiel gegen den FC Schalke 04 und 1967 im DFB-Pokal-Achtelfinale gegen den FC Bayern München erreicht. 2012 fanden im Stimbergstadion sowohl ein Halbfinale als auch das Endspiel der deutschen A-Junioren-Meisterschaft statt. Den 2:1-Finalsieg des FC Schalke 04 gegen den FC Bayern München sahen 13.000 Zuschauer. Am 28. September 2022 kam es zum ersten Flutlichtspiel in der Geschichte des Stadions. Das Westfalenpokal-Achtelfinale Spielvereinigung Erkenschwick gegen Preußen Münster (5:4 n. E.) wurde dank einer mobilen Flutlichtanlage durchgeführt. Im August 2024 wurde das Stimbergstadion im Blick auf einen Sponsor in Heinrichs Arena am Stimberg umbenannt. Am 22. September 2024 feierte die Spvgg. Erkenschwick das 90. Stadionjubiläum und nahm das Oberligaspiel gegen den VfL Bochum II zum Anlass für mehrere Aktionen und Ausstellungen rund um die Geschichte des Stadions. Gleichzeitig wurde bekannt, dass der Verein das Stadion von der Stadt pachtet, um umfangreiche Renovierungen vornehmen zu können. So soll z. B. ein regionalligareifes Flutlicht installiert werden. Das Tribünendach und die sanitären Einrichtungen werden von Seiten der Stadt Oer-Erkenschwick renoviert. Literatur Hans Dieter Baroth: Meine Heimat ist „auf’m Platz“. Das Leben am Stimberg-Stadion in Erkenschwick. In: Jahrbuch Westfalen, Jg. 60 (2006), S. 159–164. Weblinks esv1916.de: Heinrichs Arena am Stimberg europlan-online.de: Heinrichs Arena am Stimberg – Oer-Erkenschwick Fußnoten
Helmholtz-Gymnasium Essen

Das Helmholtz-Gymnasium liegt im Essener Stadtteil Rüttenscheid. An dem 1864 gegründeten Gymnasium werden aktuell etwa 1000 Schüler von 80 Lehrern unterrichtet. Das Helmholtz-Gymnasium ist eine Eliteschule des Sports. Zusammen mit der Elsa-Brändström-Realschule ist es Partnerschule des Sportinternats Essen. Die Schüler haben die Möglichkeit eine Sportklasse zu besuchen. Außerdem kann man in der Oberstufe einen speziellen Sportzweig belegen. Im Jahr 2019 gewann die Schule (Klasse 6e) bei der Quizsendung Die beste Klasse Deutschlands. Geschichte Die Schule wurde im Jahr 1864 als Realschule II. Ordnung (ohne Latein) gegründet. Sie bezog 1869 einen Neubau am Steeler Tor. 1879/80 wurde die Schule dann in eine Realschule I. Ordnung umgewandelt und ab 1883 als Realgymnasium bezeichnet. Nach der Abtrennung der Realschule (später Humboldt-Schule) im Jahr 1893 wurde 1899 ein Neubau in der Heinickestraße bezogen. Es erfolgte im Jahr 1922 die Benennung als Helmholtz-Realgymnasium. Damit wurde der Physiker Hermann von Helmholtz Namensgeber. Im Zweiten Weltkrieg wurde 1943 das Schulgebäude zerstört. Das heutige Schulgebäude an der Rosastraße wurde 1958 bezogen. Nachdem im Rahmen des Landesschulversuchs Sportgymnasien ein neuer Schwerpunkt auf den Sport gesetzt worden war, war es ab 1972 durch die Reform der gymnasialen Oberstufe möglich, einen Leistungskurs Sport zu belegen. Die Koedukation wurde 1976 durch Aufnahme von Mädchen in die Klassen 5 und 10 eingeführt. Bekannte Lehrer Karl Bamler (1865–1926), Luftfahrtpionier und Meteorologe Petre Ivănescu (1936–2022), Handballer und Handballtrainer Wingolf Scherer (1924–2022), Offizier, Lehrer und Autor Hans Spiecker (1891–1968), Schuldirektor (1947–1956) und Politiker Ehemalige Schüler des Helmholtz-Gymnasiums Essen (Auswahl) Fritz Funke (1888–1975), Aufsichtsratsvorsitzender der Essener Actien-Bierbrauerei, der späteren Stern-Brauerei Fritz Gummert (1895–1963), Industrieller Otto Dietrich (1897–1952), Staatssekretär im Nationalsozialismus Paul Klinger (1907–1971), Filmschauspieler Helmut Käutner (1908–1980), Regisseur Erich Grauheding (1911–2000), Jurist Jean Sprenger (1912–1980), Bildhauer Gerd Uffelmann (1912–1999), Jurist und Pharmazeut Jürgen Lodemann (* 1936), Schriftsteller und Fernsehjournalist Wolfhart Henckmann (* 1937), Philosoph und Hochschullehrer Peter Schöttler (* 1950), Historiker Piet Klocke (* 1957), Kabarettist Jens Geier (* 1961), Mitglied des Europäischen Parlaments Helmut Dalitz (* 1962), Biologe und Leiter der Hohenheimer Gärten Christian Keller (* 1972), Schwimmer und vierfacher Olympiateilnehmer Sebastian Siebrecht (* 1973), Schachspieler Weblinks
Helmholtz-Institut für Biomedizinische Technik

Das Helmholtz-Institut für Biomedizinische Technik, auch Helmholtz Institut Aachen (Abk.: HIA), wurde 1971 nach einer Ausschreibung der Stiftung Volkswagenwerk gegründet und in Aachen angesiedelt. Gründung Gründungsdirektor war 1971 Sven Effert, auf den 1975 Günther Rau folgte. Die Schwerpunkte des Instituts lagen in den Bereichen Biomechanik Ergonomie in der Medizin Kryobiologie Biophysikalische Messtechnik und Chirurgische Therapietechnik. Im Jahr 1994 bezog das Institut einen Neubau in unmittelbarer Nähe zum Universitätsklinikum Aachen der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen. Neustrukturierung Im Vorfeld der Emeritierung von Günther Rau wurde das Institut im Jahr 2002 grundlegend neustrukturiert. Heute wird das Institut von verschiedenen Fakultäten der Universität Aachen gemeinsam getragen und vereint sieben Lehrstühle. Jedem Schwerpunkt steht dabei ein Direktor vor. Zusammen bilden sie das Direktorium, dessen Sprecher zugleich Geschäftsführende Direktoren des gesamten Instituts sind: Fachbereich 1: Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften Lehr- und Forschungsgebiet Biomaterialien (Lothar Elling) Fachbereich 4: Fakultät für Maschinenwesen Lehrstuhl für Medizintechnik (Klaus Radermacher) Fachbereich 6: Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik Lehrstuhl für Medizinische Informationstechnik (Steffen Leonhardt) Fachbereich 10: Medizinische Fakultät / Universitätsklinikum Aachen Lehrstuhl für Angewandte Medizintechnik (Thomas Schmitz-Rode) Lehr- und Forschungsgebiet Molekulare Bildgebung (Fabian Kiessling) Lehr- und Forschungsgebiet Zell- und Molekularbiologie an Grenzflächen (Willi Jahnen-Dechent) Lehrstuhl für Zellbiologie (Martin Zenke) Das HIA ist ein Baustein im Gesamtkonzept des in Aachen entstandenen Medizinischen Zentrums (MTZ). Dazu gehören außerdem das benachbarte Technologiezentrum für Medizintechnik der Aachener Gesellschaft für Innovation und Technologietransfer mbH (AGIT) und die Medizinische Fakultät der RWTH. Seit seiner Gründung nimmt das HIA eine Brückenfunktion zwischen den natur- und ingenieurwissenschaftlichen Fakultäten und den medizinischen Disziplinen der RWTH wahr. Weblinks Helmholtz-Institut für Biomedizinische Technik Aachener Gesellschaft für Innovation und Technologietransfer AGIT mbH
Helmut-Körnig-Halle

Die Helmut-Körnig-Halle ist eine Leichtathletikhalle an der Strobelallee in Dortmund. Geschichte Die 1980 in unmittelbarer Nähe zum Stadion Rote Erde, den Westfalenhallen und dem Westfalenstadion eröffnete Halle bietet als Wettkampf- und Trainingsstätte für nationale und internationale Wettkämpfe 4.500 Zuschauern Platz. Von den 4500 Zuschauerplätzen sind 3000 als Sitzplätze und 1500 als Stehplätze ausgelegt. Die Halle verfügt über eine 200-m-Laufbahn mit sechs einzelnen Laufbahnen, eine 60-m-Sprintgerade mit acht Bahnen im Innenraum und separate Stoß- und Sprunganlagen. Durch die ein- und ausfahrbaren Seitentribünen kann zu Trainingszwecken auch eine 100-m-Laufbahn angeboten werden. Die Helmut-Körnig-Halle ist Teil des Olympiastützpunktes Westfalen und wird von diesem bewirtschaftet. Die Halle ist in den Wintermonaten Haupttrainingsstätte der LG Olympia Dortmund. Benannt wurde die Halle nach Helmut Körnig, Bronzemedaillengewinner im 200-m-Sprintwettbewerb bei den Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam und späterer Geschäftsführer der Westfalenhallen Dortmund GmbH. Neben der Nutzung als Leichtathletikhalle fanden in der Arena internationale Handballturniere, Volleyball-Länderspiele, Spiele der Basketball-Bundesliga, Meisterschaftskämpfe im Ringen sowie im Jahre 2005 die Weltmeisterschaften im Taekwondo statt. Technische Daten Länge: 131,50 m, Breite 81,01 m, lichte max. Höhe: 15 m, lichte min. Höhe: 8 m, freitragende Spannweite 60 m Hallenvolumen: 130 000 m³, Hallengesamtfläche: 11 800 m², Sportflächen: 7 800 m², Zuschauerflächen, Sportnebenflächen und Technikbereich: 4.000 m² Unterbau: Stahlbeton-Mauerwerk Tragkonstruktion und Dach: neun Stahldreigurtbinder, durch verglaste Fachwerkpfetten ausgesteift Heizung: Gaswärmepumpe Hallenrenovierung Die Renovierungsarbeiten der Halle begannen im ersten Quartal 2019 und sollten ein Jahr später abgeschlossen sein. Die Rundbahn wurde von vier auf sechs Laufbahnen erweitert. Darüber hinaus sollten der Umlauf, die Tribüne sowie die Licht- und Lautsprecheranlage erneuert werden. Die Zuschauerkapazität blieb unverändert. Am Wochenende 4./5. Januar 2020 wurde der Wettkampfbetrieb wieder aufgenommen: am Samstag mit einem Hallensportfest, das nur für die Lokalmatadoren ausgeschrieben war und in erster Linie dem Test der Wettkampfanlagen diente, und am Sonntag mit einer nationalen Hallenveranstaltung bei der ca. 700 Athleten am Start waren. Galerie Weblinks Helmut-Körnig-Halle Einzelnachweise
Белый дом (Кёльн)

Белый дом (нем. Weißhaus) — средневековый водный замок, расположенный в административном районе Зюльц города Кёльна (Северный Рейн-Вестфалия, Германия). Положение Замок расположен в южной части города Кёльн (округ Линденталь, район Зюльц), по адресу: Люксембургер Штрассе, 201 (Luxemburger Straße, улица Люксембургская). От вокзала можно добраться метротрамваем 18, идущим в сторону Бонна (или до Клеттенбергпарка Кёльна), остановка — Арнульф-штрассе (Arnulfstraße, улица Арнульфа). Построенная после Второй мировой войны Вайсхаус-штрассе (Weißhausstraße, улица Белого дома) хотя и подразумевает наличие на ней замка, в действительности расположена на удалении и никакого отношения к Белому дому не имеет. История В Средние века на месте современного замка Белый дом стояло укреплённое здание, служившее первым оборонным рубежом за пределами городской стены Кёльна со стороны Трира — Люксембурга. Оно постоянно находилось под угрозой разрушения. Средневековье Основателем и собственником первого укреплённого сооружения являлись аббаты возникшего в Кёльне в 957 году бенедиктинского монастыря святого Пантелеимона. Белый дом служил в качестве летней резиденции. Впервые наименование «Белый дом» упоминается в архивном документе 1378 года. В нём говорится о том, что здание и участок земли вокруг него передаётся в использование Годшальку (Godschalk) и его жене Иоханне Фольфер (Johanna Volver), как наследственным арендаторам. Примечания Ссылки Unser Wasserschlösschen Weißhaus wird verkauft (Наш небольшой замок «Белый дом» будет продан) (недоступная ссылка) сайт suelz-koeln.de, 12 февраля 2014.
Hennesee

De Hennesee is een stuwmeer in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, in zijn huidig voorkomen ontstaan door de stuwdam (Hennetalsperre) uit 1952-55. Voor die tijd was al een eerste stuwdam, uit de periode 1901 tot 1905. Het meer ligt op slechts enkele kilometers ten zuiden van de plaats Meschede. Het complex dient in de eerste plaats voor de drinkwatervoorziening in de regio, en daarnaast voor de hoog- en laagwaterregulatie en voor de opwekking van elektriciteit door middel van waterkracht. Er zijn mogelijkheden tot recreatie. Op het meer worden regelmatig roeiwedstrijden gehouden. Aan het meer liggen enkele horecagelegenheden, waaronder een luxe hotel. Op enkele plekken mag men in het meer zwemmen. Rondom het meer zijn talrijke wandel- en fietsroutes uitgezet. Op het meer wordt veel gehengeld; populair bij toeristen is de aanschaf van een dagkaart om te mogen vissen. Aan de zuidkant van de Hennesee ligt een groot vakantiehuisjespark. Langs de Hennesee loopt ook een bewegwijzerde fietsroute, de HenneseeSchleife. Externe link https://web.archive.org/web/20070428195743/http://www.hennesee-tourismus.de/
St. Johannes Baptist (Schildesche)

St. Johannes Baptist ist eine römisch-katholische Pfarrkirche im Bielefelder Stadtteil Schildesche. Kirche und Gemeinde gehören zum Pastoralverbund Schildesche-Jöllenbeck des Dekanats Bielefeld-Lippe im Erzbistum Paderborn. Geschichte Die ursprüngliche Kirche entstand in den Jahren 1911–1912. 1966 wurden Chorraum und Sakristei abgerissen und durch einen Anbau nach Plänen von Paul Johannbroer ergänzt. Dieser war nötig geworden, da der bisherige Gottesdienstraum nicht mehr ausreichte. Gleichzeitig sollten die Vorgaben dies Zweiten Vatikanischen Konzils umgesetzt werden. Architektur Der ältere Teil der Kirche besteht aus einem dreischiffigen Langhaus mit Kreuzgratgewölben. Am Giebel befindet sich der Kirchturm. Der Erweiterungsbau ist rechteckig und greift im Osten den Verlauf der alten Kirchenwand auf, während er im Westen breiter ist. Die Wandflächen des Anbaus sind ungegliedert und in Naturstein gefertigt. Die Giebel sind flach gehalten; die Firste liegen nicht mittig über den Wänden. Im Inneren ist der Neubau mit einer Holzdecke verkleidet. Der Altarraum ist um vier Stufen erhöht. Ausstattung Im Neubau bildet das Gestühl einen Viertelkreis um den Altar. Die Ostwand ist vollständig verglast; die Betonglaselemente stammen von Johannes Beeck. Literatur Heinrich Otten: Der Kirchenbau im Erzbistum Paderborn 1930–1975. Bonifatius Verlag, Paderborn 2009, ISBN 978-3-89710-403-7, S. 195–196. Weblinks Pastoralverbund Schildesche-Jöllenbeck: St. Johannes Baptist
Henriette-Davidis-Museum

Das Henriette-Davidis-Museum wurde 1994 in Wetter-Wengern eröffnet und stellt Leben und Werk von Henriette Davidis vor. Die berühmteste deutsche Kochbuchautorin wurde 1801 in Wengern geboren. Gebäude Seit 2004 ist das Museum im Mühlchen, einem Fachwerkhaus aus dem Jahre 1801 (Geburtsjahr der Davidis) beheimatet. Das Gebäude befindet sich direkt am Elbschebach nahe der Dorfkirche Wengern im Ortskern. Es ist als Baudenkmal Nr. 80 in der Denkmalliste von Wetter eingetragen. Ausstellung Neben 700 Davidis-Büchern wird in sechs Räumen mit unterschiedlichen Themen das biedermeierliche Leben dargestellt. Neben einer alten Küche, alten Haushaltsgeräten, einer alten Kinderküche, Kinderspielzeug, Gartengeräten, Geräten der Heilkunde, einer Dienstbotenkammer, werden auch zahlreiche Kuriosa der Zeit z. B. eine Flohfalle ausgestellt. Weblinks Homepage des Henriette-Davidis-Museums Beschreibung dieser Sehenswürdigkeit auf der Route der Industriekulturhttp://vorlage.rik.test/~21~12102 (archivierte Version) Einzelnachweise
Henriette-Davidis-Museum

Het Henriette-Davidis-Museum in Wetter-Wengern werd in 1994 geopend en presenteert het leven en werk van de Duitse kookboekschrijfster Henriette Davidis. Sinds 2004 is het museum in het Mühlchen gevestigd, een klein vakwerkhuisje dat dateert uit 1801 (de geboortedatum van Davidis). Naast een collectie van 700 boeken van Davidis wordt in zes kamers met verschillende thema's het biedermeierse leven gerepresenteerd. Naast een oude keuken, oude huishoudelijke apparaten, een oude kinderkeuken, kinderspeelgoed en tuingereedschap worden ook bijzondere voorwerpen uit die tijd tentoongesteld. Externe links (de) Henriette-Davidis-Museum (de) Beschrijving van het Henriette-Davidis-Museum op Route-Industriekultur
Lavenstein

Der Lavenstein war ein Wehrturm der ca. 1300 bis 1350 errichteten äußeren Stadtmauer der Stadt Aachen. Er gehört zu den wenigen erhalten gebliebenen Türmen der ehemaligen Stadtbefestigung. Lage Der Lavenstein steht in einem kleinen dreieckigen Park, der durch die Straßen Hubertusstraße, Boxgraben und Am Lavenstein begrenzt ist. Er stand als einziger Turm im Südwesten des äußeren Mauerrings zwischen dem Rostor und dem Jakobstor. Geschichte Das Baudatum des Lavensteins ist nicht bekannt. Bei der Schleifung der Stadtmauer Anfang des 19. Jahrhunderts entging der Lavenstein der Zerstörung. Ab dem 19. Jahrhundert nutzten die Aachener die Kühle innerhalb der gemauerten Wände des Lavenstein. Sie senkten den Boden des Turmes ab und lagerten in seinem Inneren Eis, das sie im Winter aus zugefrorenen Weihern in der Nachbarschaft beschafften. Abgedeckt hielt es sich zwischen den Mauern bis zum Sommer und konnte zur Kühlung von Speisen und Getränken verwendet und verkauft werden. Beschreibung Der Lavenstein ist ein aus Bruchstein errichteter Rundturm mit einem Durchmesser von 6,60 m. Der Grundriss ist jedoch nicht ganz kreisförmig, sondern hat auf der Stadtseite an der Mauer eine Abflachung mit einer Länge von 4,20 m. Der Turm ist zweigeschossig. Das Erdgeschoss konnte durch eine kleine Pforte vom Fuß der Stadtmauer aus erreicht werden. Das Betreten des Obergeschosses war nur über die Krone der Stadtmauer möglich. Aus diesem führt an der Mauer auf der Stadtseite eine Treppe auf das Dach. Beide Geschosse besitzen flache Kuppelgewölbe, ein Kranzgesims trägt ein flaches Kegeldach. Das Erdgeschoss hatte drei Schießscharten für Bogen- und Armbrustschützen, zwei seitlich zum Graben hin und eine in der Mitte zum Feld hinaus. Das Obergeschoss hatte genau über den Schießscharten breitere Schießluken für den Einsatz von Geschützen wie z. B. Ballisten. Die militärische Bedeutung des Lavenstein war jedoch nur gering. Er diente aufgrund seiner exponierten Lage als Beobachtungsturm. Eine Gedenktafel erinnert an die stadtgeschichtliche Bedeutung des Bauwerkes. Siehe auch Liste der Tore und Türme der Aachener Stadtmauer Einzelnachweise Literatur Bruno Lerho: Die große Aachener Stadtmauer mit Toren und Türmen. Helios Verlag, Aachen 2006, ISBN 3-938208-37-6. Carl Rhoen: Die Befestigungswerke der freien Reichsstadt Aachen. Anton Creutzer, Aachen 1894, urn:nbn:de:hbz:061:1-230540 (ISL Aachen [PDF; abgerufen am 7. Mai 2016]). Weblinks
Lavenstein

De Lavenstein was een weertoren en maakte deel uit van de tussen 1257 en 1357 gebouwde buitenste stadsmuren van de Duitse stad Aken. De waltoren bestaat nog steeds. Het is een van de weinige overgebleven torens van de vestingwerken van de stad. Locatie In de buitenste ringmuur stond de Lavenstein in het zuidwesten tussen de Rostor (in het oosten) en de Jakobstor (in het westen). Ze bevindt zich in een driehoekig park dat begrensd wordt door Hubertusstraße, Boxgraben en Am Lavenstein. Tussen de Lavenstein en de Rostor bevonden zich geen andere torens. Tussen de Lavenstein en de Jakobstor bevond zich een van de wachthuizen van de Akense stadsmuren. Geschiedenis De bouwdatum van de Wasserturm werd niet overgeleverd, maar werd vermoedelijk opgetrokken in de 13e of 14e eeuw aangezien in de periode van 1257 tot 1357 de buitenste stadsmuur gebouwd werd. Ten tijde van de Franse bezetting van Aken gaf Napoleon instructies om de militaire betekenis van Aken te minimaliseren. Als gevolg daarvan werden grote delen van de stadsmuren geslecht in de eerste helft van de 19e eeuw, waarbij de Lavenstein ontsnapte aan de vernietiging. In de 19e eeuw gebruikten de inwoners de koelte binnen de muren van de Lavenstein als ijskelder. Ze verlaagden de vloer van de toren en op een lager niveau werd er ijs opgeslagen, die zij in de winter van bevroren vijvers in de buurt kochten. Afgedekt hield men het tot aan de zomer vol en was men in staat om de koeling van levensmiddelen en dranken aan te wenden en te verkopen. Beschrijving De Lavenstein is een uit breuksteen opgerichte ronde toren met een doorsnede van 6,6 meter. Het grondvlak is niet helemaal rond, maar heeft aan de stadskant een afvlakking met een lengte van 4,2 meter. De toren heeft twee verdiepingen. De begane grond kon bereikt worden door een kleine poort aan de voet van de stadsmuur. De bovenverdieping was alleen bereikbaar via de kroon van de stadsmuur. Van hieruit voert vanaf de muur aan de stadszijde een trap omhoog naar het dak. Beide verdiepingen bezitten een vlak koepelgewelf, een kroonlijst draagt een vlak kegeldak. De begane grond had drie schietgaten voor boogschutters en kruisboogschutters, waarvan er twee gericht waren op de gracht en een in het midden de velden in. De bovenverdieping had boven schietgaten bredere schietluiken voor geschut zoals de ballista. De militaire betekenis van de Lavenstein was echter gering. Hij diende als uitkijktoren. Een gedenkplaquette herinnert aan de stadshistorische betekenis van het bouwwerk.