NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Riffelsbachtal (Monschau)

Das Naturschutzgebiet Riffelsbachtal liegt im Gemeindegebiet von Monschau, sowie als zweites Naturschutzgebiet in Simmerath. Der Riffelsbach entspringt in ausgedehnten Fichtenforsten am Forsthaus Rothe Stein in einem flachen, sumpfigen Muldentälchen und durchfließt dann meist naturnah mäandrierend ein tief eingeschnittenes Kerbtal bis zur Mündung in die Rur bei Hammer. Beschreibung Der Oberlauf liegt in einer schmalen Magergrünlandbrache. Alle bachnahen Fichten wurden hier entfernt. Bachbegleitend sind Pfeifengras- und Rasenschmielenbestände mit kleinen, torfmoosreichen Quellsümpfen. An der Einmündung eines Seitenbachs auf der linken Seite stockt ein alter Erlensumpfwald mit Stelzwurzeln. Der Unterlauf ist stark eingetieft mit bis zu drei Meter hohen Steilufern in einem alten Fichtenforst. Unmittelbar an der Mündung befindet sich ein Campingplatz und eine Fischteichanlage. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste der gefährdeten Pflanzen, Pilze und Tiere in NRW wie Eisvogel, Schwarzspecht, Grauspecht, Wasseramsel, Grasfrosch, Blindschleiche, Gelbe Narzisse, Beinbrech. Diese Biotoptypen kommen im Gebiet vor: Nass- und Feuchtgrünland, Quellbereiche, naturnahe und unverbaute Bachabschnitte, Auenwälder, Bruchwälder, Magerwiesen und -weiden, Schlucht-, Block- und Hangschuttwälder. Weiterhin dient das Schutzgebiet der Erhaltung natürlicher Lebensräume gemäß der FFH-Richtlinie: Fließgewässer mit Unterwasservegetation, Hainsimsen-Buchenwald, Schlucht- und Hangmischwälder im Biotopverbund zum Rur-Talsystem. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Riffelsbachtal“ (ACK-056) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Ostufer des Obersees mit Felshängen

Das Naturschutzgebiet Ostufer des Obersees mit Felshängen liegt im Gemeindegebiet Simmerath an der Rurtalsperre, am Ostufer des Obersee. Beschreibung Ein Teilbereich liegt auf dem Gebiet des ehemaligen Truppenübungsplatz Vogelsang, südlich der Urfttalsperre. Die Wälder an der Talsperre sind mit niederwüchsigen Traubeneichenwäldern bewachsen. Die Krautschicht besteht mit Arten wie Drahtschmiele, Salbei-Gamander, Wiesenwachtelweizen und Blaubeere aus dem typischen Arteninventar der sauren Eichen- und Buchenwälder. Im östlichen Gebietsteil stockt auf einem steil zur Talsperre abfallenden nördlich exponierten Hang ein kleinflächiger Ahornschluchtwald mit einem Vorkommen des Silberblattes. Die rund 74 ha umfassenden Eichenbestände machen das Gebiet zu einem hervorragenden Refugium von Lebensgemeinschaften naturnaher Eichenbestände. Die extensiv genutzten Glatthaferwiesen, Magerünländer und naturnaher Bachläufe und Felsbildungen unterstreichen zudem den hochwertigen Charakter des Gebietes. Im Verbund des landesweiten Biotopverbundes von naturnahen Eichenbeständen ist das Gebiet im funktionalen Zusammenhang mit dem nah gelegenen Nationalpark Eifel ein wertvolles Verbund- und Trittsteinbiotop. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere. Das Gebiet dient vorrangig der Erhaltung eines naturnahen Fließgewässerabschnitts als Lebensraum für bedrohte Pflanzen- und Tierarten und der Erhaltung und Entwicklung natürlicher Lebensräume gemäß Anhang I FFH-Richtlinie. So sind hier z. B. Großes Mausohr, Wasserfledermaus, Kleine Bartfledermaus, Eisvogel, Neuntöter, Braunkehlchen, Schwarzmilan, Rotmilan, Mittelspecht, Grauspecht, Uhu, Wildkatze und Mauereidechse heimisch. Im Schutzgebiet sind die folgenden Pflanzen und Pflanzengemeinschaften zu finden: Beinbrech, Fließgewässer mit Unterwasservegetation, Borstgrasrasen, Hirse-Segge, Wald-Storchschnabel, Kümmel-Silge, Gemeines Zittergras, Dreizahn, Herbstzeitlose, Sand-Thymian. Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, Sümpfe und Riede, an der Oberfläche anstehende Felsen, Magerwiesen und Weiden sowie Wälder und Gebüsche trockenwarmer Standorte. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Ostufer des Obersees mit Felshängen“ (ACK-070) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Eiserbachtal mit Nebenbächen

Das Naturschutzgebiet Eiserbachtal mit Nebenbächen liegt im Gemeindegebiet Simmerath, südwestlich von Rurberg und oberhalb der Stauanlage Eiserbach, eine Vorsperre der Rurtalsperre. Beschreibung Der Eiserbach durchfließt bis zur Mündung in den Rursee ein tief eingeschnittenes Kerb- und Kerbsohlental. Die Talhänge sind bewaldet, das Grünland im Talgrund liegt brach. Die Quellbereiche von Haupt und Nebenbächen liegen in beweidetem Grünland, mit alten Hecken aus Buchen und Schlehen. Weiter bachabwärts sind Kolke und kleine Kaskaden im Bachbett. In den Grünlandbrachen des mittleren Bachabschnitts sind Pestwurz und Mädesüßflure, Auch Adlerfarne und Staußgrasrasen hat sich angesiedelt. Der felsige Südhang ist mit Moosen und Flechten überzogenen, auf den Schieferfelsgraten und Kuppen wächst ausgedehnter, bodensaurer Traubeneichenwald mit geschlossener, artenarmer Krautschicht. Am Fuß des Nordhanges findet man schmale Reste von alten Buchenwald mit anspruchsvoller Krautschicht. Schutzzweck Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe unverbaute Bachabschnitte, an der Oberfläche anstehende Felsen sowie Auwälder. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Eiserbachtal mit Nebenbächen“ (ACK-071) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Erkensruhrtal mit Nebenbächen und Felsen am Oberseeufer

Das Naturschutzgebiet Erkensruhrtal mit Nebenbächen und Felsen am Oberseeufer liegt im Gemeindegebiet Simmerath an dem Bach Erkensruhr, beginnend bei Hirschrott und endet mit der Einmündung südlich von Einruhr in den Obersee der Rurtalsperre. Auf beiden Seiten des Tals ist der Nationalpark Eifel. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste der gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere in NRW. Das Gebiet dient vorrangig der Erhaltung eines naturnahen Fließgewässerabschnitts als Lebensraum für bedrohte Pflanzen- und Tierarten und der Erhaltung und Entwicklung natürlicher Lebensräume gemäß Anhang I FFH-Richtlinie: Neuntöter, Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe unverbaute Bachabschnitte, an der Oberfläche anstehende Felsen. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Erkensruhrtal mit Nebenbächen und Felsen am Oberseeufer“ (ACK-069) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Weidenbachtal mit Nebenbächen bis zum Rurseeufer

Das Naturschutzgebiet Weidenbachtal mit Nebenbächen bis zum Rurseeufer liegt im Gemeindegebiet Simmerath, zwischen Kesternich, Strauch und Rurberg, westlich der Rurtalsperre. Beschreibung Das Talsystem Weidenbach und Haselbach besteht im Mittellauf aus einem überwiegend bewaldeten Kerbtal mit brachliegenden Grünlandauen. Die 0,5 bis ca. zwei Meter breiten Bäche meandrieren naturnah durch Erlenwaldreste. Am Talhang zwischen den Bächen sind mit Eichenwald bestockte Schieferfelsgrate. Der Weidenbachmittellauf ist ein bis drei, manchmal 5 Meter breit und sucht sich sein Bett durch moosbewachsenes grobgeröll und anstehende Felsen, mit vielen Schotterbänken, kleinen Kaskaden und Kolken, durchgängig gesäumt mit alten, vielstämmigen Erlen, schmalen Eschen-, Erlen- oder Eichen-Hainbuchen-Auwaldresten. Im Talgrund sind Milzkrautquellflure, Pestwurz-, Mädesüß- und Rohrglangrasbestände. Die Bäume sind mit Flechten, die Felsen mit Moosen, Flechten, Besenheide und Farnen überzogen. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste der gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere in NRW. Diese geschützten Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe unverbaute Bachabschnitte, an der Oberfläche anstehende Felsen und Auwälder. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Weidenbachtal mit Nebenbächen bis zum Rurseeufer“ (ACK-072) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Klafter- und Fringsklafterbachtal

Das Naturschutzgebiet Klafter- und Fringsklafterbachtal liegt im Gemeindegebiet Simmerath in der Nähe von Simonskall. Beschreibung Die Quellgebiete sind Quellsümpfe mit Milzkrautbestand. Die kleinen Bäche sind naturnah und weisen eine quelltypische Vegetation auf. Sie fließen durch Fichtenforste und einen holunderreichen Vorwald. Sie stellen ein Verbundsystem zur Kall dar. Geplant ist, den Fichtenbestand zu Gunsten von Laubbäumen zu reduzieren. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für auf der Roten Liste der gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere in NRW stehende Arten. Folgende geschützte Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe unverbaute Bachabschnitte. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Klafter- und Fringsklafterbachtal“ (ACK-075) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Tiefenbachtal bei Rollesbroich mit Nebenbächen

Das Naturschutzgebiet Tiefenbachtal bei Rollesbroich mit Nebenbächen liegt im Gemeindegebiet Simmerath, nördlich von Rollesbroich. Beschreibung Der Tiefenbach ist ein typischer Mittelgebirgsbach mit steiniger, unverbauter Bachsohle. Die Fließgeschwindigkeit variieren, bilden Kolke, und Uferabbrüche. Die Aue ist überwiegend Grünland, an den Bachufern ist Erlenauwald. Als Einzugsbereich der Kall bildet er einen Biotopverbund naturnaher Gewässerabschnitte. Vorhandene Fichtenbestände sollen längerfristig in Laubwaldbestände umgebildet werden. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere. Das Gebiet dient vorrangig der Erhaltung von Lebensraum für bedrohte Pflanzen- und Tierarten und der Erhaltung und Entwicklung natürlicher Lebensräume gemäß Anhang I FFH-Richtlinie: Biber, Großes Mausohr, Teichfledermaus, Eisvogel, Braunkehlchen, Beinbrech. Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe unverbaute Bachabschnitte, an der Oberfläche anstehende Felsen, Magerwiesen und Weiden sowie Auwälder. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Tiefenbachtal bei Rollesbroich mit Nebenbächen“ (ACK-076) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Steinbruch Kallbrück und Peterbach

Das Naturschutzgebiet Steinbruch Kallbrück und Peterbach liegt im Gemeindegebiet Simmerath nördlich der Kalltalsperre. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere sowie Lebensräume wie Quellen, naturnahe und unverbaute Bachabschnitte, Auwald, Schluchtwald, Felsen und Blockschutthalden sowie Nass- und Feuchtgrünland. Angestrebt wird eine Erhaltung eines Steinbruches, ein Biotopverbund zum Kall-Talsystem. Im Steinbruch wird Wert gelegt auf die Erhaltung eines Aufschlusses mit besonderer erdgeschichtlicher Bedeutung als geologische Besonderheit und für Forschung und Lehre. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Steinbruch Kallbrück und Peterbach“ (ACK-019K1) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Laubwald am Hasselbachgraben

Das Naturschutzgebiet Laubwald am Hasselbachgraben liegt im Gemeindegebiet Simmerath, östlich von Roetgen und nördlich von Lammersdorf auf der östlichen Straßenseite der Landesstraße 12. Beschreibung Zahlreiche Laubwaldbestände hat dieses Gebiet, etwa ein Drittel Rotbuchen neben einem Drittel Fichten. Die Gesamtbestände haben unterschiedliches Alter, liegendes und stehendes Totholz zeigt den naturnahen Wald an. Der Hasselbach entspringt oberhalb des Simonsbrander Wegs und durchfließt mit Quellbächen das Gebiet in naturnahen Strukturen. Der dazu von Ost nach West verlaufende markante Hasselbachgraben mit seinem randständigen Fußweg gehört zum Wassereinzugsgebiet der Dreilägerbachtalsperre und wurde 1920 angelegt. Er beginnt unterhalb von Raffelsbrand und mündet nach etwa acht Kilometern in die Dreilägerbachtalsperre. Besonders wichtig ist die im nordwestlichen Gebietsteil liegende 12 ha umfassende Naturwaldzelle Nr. 1 des Landes Nordrhein-Westfalen mit dem Namen Kreitzberg mit einem sehr alten Buchenbestand mit Traubeneichen und Sandbirken. Der hohe Anteil an Tot- und Altholz ist wichtig für die vorkommenden Höhlenbrüter. Der Verbund landesweiter Biotopverbundes naturnaher Buchenwälder weist dem Naturschutzgebiet und FFH-Gebiet zudem eine hohe Bedeutung als Reliktstandort der Artgemeinschaften der stark durch Fichtenforste geprägten Rureifel zu. Schutzziel ist die Erhaltung der ausgedehnten Eichenbestände, der natürlichen Felsbildungen und der extensiv genutzten Glatthaferwiesen. Zudem ist der schonende Rückbau der Fichtenaltersklassenbestände in naturnahe Buchenwälder anzustreben. Schutzzweck Fließgewässer mit Unterwasservegetation sollen erhalten werden, ebenso der Hainsimsen-Buchenwald. Wichtig ist das Gebiet für folgende Tierarten: Schwarzspecht, Grauspecht, Feuersalamander und Grasfrosch. Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, naturnahe unverbaute Bachabschnitte, Bruch und Sumpfwälder, Auwälder. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Laubwald am Hasselbachgraben“ (ACK-063) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Kelzer- und Saarscher Bachtal

Das Naturschutzgebiet Kelzer- und Saarscher Bachtal liegt im Gemeindegebiet Simmerath, westlich von Lammersdorf und berührt die Kalltalsperre im Norden. Beschreibung Naturnahe Laubwaldreste sind in den Talauen des Kelzer und des Saarscher Bachs zu finden. Die drei westlichen Quellbäche sind eingetieft und begradigt. Sie sind gesäumt von Erlen und Strauchweiden. Ab der Kläranlage fließt der Bach durch ein mit Fichen bewaldetes Kerbtal. Die Talsohle ist an der breitesten Stelle etwa zehn Meter breit. Das Bachbett, zwei bis drei Meter breit, ist mit bis zu vier Metern hohen Felssteilwänden gesäumt, mit vielen kleinen Kaskaden, Schotterbänken und Kolke. Die Talsohle ist streckenweise mit alten Erlen, Stieleichen und Bergahorn bewachsen. Auf den nördlichen Waldlichtungen ist eine Pfeifengrasheide mit eingestreute Glockenheide, Torfmoosflächen und einem entwässerten Hochmoorteil mit typischen Pflanzen wie Moorlilie erhalten geblieben. Die vielen eingestreuten natürlichen und künstlichen Gesteinsbiotope reichern das Gebiet zusätzlich strukturell an. Im Hinblick auf den landesweiten Biotopverbund naturnaher Fließgewässer stellt das Gebiet einen wichtigen Baustein dar; Schutzziel ist die Erhaltung der Fließgewässerdynamik durch Erhaltung des Wasserregimes sowie der schonende Rückbau der Fichtenforste in naturnahe Laubwaldbestände. Schutzzweck Folgende zu schützende Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, natürliche Felsbildungen, naturnahe und unverbaute Bachabschnitte, Auenwälder, Bruchwälder, Nass- und Feuchtgrünland, Feuchtheide- und Moorrelikte. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Kelzer- und Saarscher Bachtal“ (ACK-066) im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Mittleres Kalltal

Das Naturschutzgebiet Mittleres Kalltal liegt im Gemeindegebiet Simmerath. Es beginnt an der Kallstaumauer und endet an der Landesstraße 160. Beschreibung Die Kall fließt hier als naturnaher Mittelgebirgsfluss durch ein mit Buchen, Eichen und Fichten bewachsenes Kerbtal. Die Flusssohle ist steinig bis kiesig mit Kolkbildungen. Der Auenbereich besteht aus Erlenauwald, südlich befinden sich Schluchtwaldreste. Der naturnahe Charakter macht die Kall hier zu einem wichtigen Gebiet für den Schutz und die Erhaltung typischer Fließwasserlebensgemeinschaften. Anzustreben ist der schonende Rückbau der Fichtenbestände und die Pflanzung von Laubwäldern. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste der gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere in NRW. Das Gebiet dient vorrangig der Erhaltung eines naturnahen Fließgewässerabschnitts als Lebensraum für bedrohte Pflanzen- und Tierarten und der Erhaltung und Entwicklung natürlicher Lebensräume gemäß Anhang I FFH-Richtlinie: Biber, Großes Mausohr, Teichfledermaus, Eisvogel, Braunkehlchen, Schwarzspecht Beinbrech, Lungen-Enzian und Hainsimsen-Buchenwald. Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe unverbaute Bachabschnitte, an der Oberfläche anstehende Felsen sowie Auwälder. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Mittleres Kalltal“ im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Quellwiesen Steckelbüchel

Das Naturschutzgebiet Quellwiesen Steckelbüchel liegt im Gemeindegebiet Simmerath an der Landstraße nach Imgenbroich, südwestlich des Schweizerhof. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste der gefährdeten Pflanzen, Pilze und Tiere in NRW. Geschützte Biotoptypen sind Quellen, Sümpfe, Nass- und Feuchtgrünland. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „ACK-078 Quellwiesen Steckelbüchel“ im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Alte Hahner Straße

Das Naturschutzgebiet Alte Hahner Straße liegt im Gemeindegebiet Simmerath zwischen Roetgen und Lammersdorf rechts der Landesstraße 12. Beschreibung Das Gebiet besteht aus Fichtenbeständen mit einer Krautschicht mit Heidelbeervorkommen. Im Zentrum liegt ein 0,2 ha großes Quellmoor. Im südlichen Teil fließt ein torfmoosreicher Quellbach von Westen nach Osten. Angestrebt ist die Umwandlung in einen Buchenwald. Schutzzweck Erhaltung und Optimierung einer denkmalwürdigen, historisch entstandenen geomorphologischen Struktur im landschaftlichen Zusammenhang und auch Erhaltung und Entwicklung von Altholzbeständen. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Alte Hahner Straße“ im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Brombachtal und Brommersbachtal mit Nebenbach

Das Naturschutzgebiet Brombachtal und Brommersbachtal mit Nebenbach liegt im Gemeindegebiet Simmerath nordöstlich von Eicherscheid und Huppenbroich. Der Brombach sowie der Brommersbach münden westlich von Dedenborn in die Rur. Beschreibung Brommersbachtal Die drei Quellbäche entspringen westlich von Eicherscheid und fließen von Buchenhecken gesäumt durch ein noch genutztes Weidegebiet. Der Hauptbach durchfließt ein Kerbtal mit naturnahem Hang- und Auwaldresten. Lokal stehen Schieferfelsen an. Die artenreiche Bachfauna weist auf eine gute Wasserqualität hin. Die Ufer sind gesäumt mit Erle, Esche, Ahorn und Hainbuche. Der nördliche Hang des Unterlaufes ist mit einem circa 150 Jahre alten Buchenbestand bewaldet. Brombach-Talaue mit Seitentälchen Parallel zum Brommersbach fließt der Brombach. Er entspringt südlich von Huppenbroich und mündet nicht weit von der Brommesbachmündung in die Rur. Das Quellgebiet beginnt auch hier in flachen Muldentälern, die teilweise intensiv beweidet werden und von alten Buchenhecken gesäumt und unterteilt werden. Bachabwärts fließt der Brombach und sein Seitenbach durch ein tief eingeschnittenes Kerbtal. Die Bachfauna weist auf gute Wasserqualität hin. Die Ufer säumen durchgängig alte Erlen mit Auwaldskräutern, Milzkraut-Quellfluren, Pestwurz und Rohrglanzgrasbeständen. Im Gebiet liegen einige Teiche, einer ist ein kleiner Folienteich mit Flutschwadenröhricht als Amphibienlaichgewässer. Die unteren Hänge sind hainbuchenreiche Eichenniederwaldreste. Die Bäume sind reich mit epiphytischen Flechten bewachsen. Die Strauchschicht ist durch die Gegebenheiten spärlich, der Boden ist reich mit einer artenarmen Krautschicht überzogen. Schutzzweck Geschützt werden sollen die Lebensräume für viele nach der Roten Liste gefährdete Pflanzen, Pilze und Tiere. Das Gebiet dient vorrangig der Erhaltung eines naturnahen Fließgewässerabschnitts als Lebensraum für bedrohte Pflanzen- und Tierarten und der Erhaltung und Entwicklung natürlicher Lebensräume gemäß Anhang I FFH-Richtlinie. Hier kommen z. B. Biber, Großes Mausohr, Teichfledermaus, Eisvogel, Braunkehlchen und Beinbrech vor. Diese Biotoptypen sind in diesem Gebiet anzutreffen: Quellen, Nass- und Feuchtgrünland, naturnahe, unverbaute Bachabschnitte, an der Oberfläche anstehende Felsen, Magerwiesen und Weiden sowie Auwälder. Siehe auch Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen Weblinks Naturschutzgebiet „Brombachtal und Brommersbachtal mit Nebenbach“ im Fachinformationssystem des Landesamtes für Natur, Umwelt und Klima Nordrhein-Westfalen
Kranzbruch-Venn

Das ehemalige Naturschutzgebiet Kranzbruch-Venn liegt im westlichen Teil von Simmerath in der Nordeifel und ist von Wohnbebauung und Schulgebäuden umschlossen. Es ist etwa einen Hektar groß und mit Fichten bewachsen. Nicht weit entfernt, jedoch ohne eine Verbindung ist das Naturschutzgebiet Kranzbach und Kranzbruchvenn. Der Schutzstatus für das Gebiet entfiel ca. 2012. Seitdem verwildert das Gebiet und ist derzeit (2026) nicht mehr zugänglich. Weblinks Liste der Naturschutzgebiete in der Städteregion Aachen