NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Église Saint-Gérard de Wattrelos

L'église Saint-Gérard est une ancienne église catholique de Wattrelos dans le département du Nord, désacralisée depuis le 14 avril 2014. Histoire et description Cette église dédiée à saint Gérard est une église de briques de style néo-gothique. Sa construction a commencé en 1907 sur les fonds et dons de simples paroissiens regroupés en une association Saint-Gérard. Elle a été achevée en 1912. Elle présente un haut clocher en façade flanqué de deux tourelles hexagonales et coiffé d'une haute flèche recouverte d'ardoises ; au-dessus du portail un tympan triangulaire sculpté montre saint Gérard flanqué de deux anges en bas-relief. Le tympan est surmonté d'une croix en son faîte. L'inscription « St Gérard protégez-nous » se lit sur le linteau. La façade possède une haute verrière en ogive. L'intérieur à trois nefs a conservé ses vitraux d'origine décrivant des épisodes de la vie de saints et de Jésus. On remarque aussi deux fresques dépeignant sainte Bernadette. À cause de la baisse de la pratique religieuse dans le département du Nord et, en conséquence, du manque de ressources du diocèse, l'évêque de Lille a fermé l'église en février 2012 et elle a été désacralisée en 2014. Le mobilier a été vendu et les objets liturgiques vendus ou bien offerts pour certains à des paroisses pauvres d'Afrique. L'église a été cédée en 2017 par le diocèse de Lille pour un euro symbolique à une société civile immobilière propriétaire de l'ancienne église Saint-Louis de Tourcoing pour en faire ici aussi une « cité de l'artisanat », c'est-à-dire un lieu d'apprentissage des métiers du bâtiment pour des jeunes ayant décroché scolairement. Elle échappe ainsi à la démolition. Les cloches ont été conservées et ne sonnent désormais que les heures. Le nouveau propriétaire s'est engagé à respecter l'aspect extérieur de l'édifice et à conserver le clocher, symbole emblématique du quartier Touquet-Saint-Gérard. L'association FARLAB valorise les projets de réhabilitation du patrimoine désacralisé en mutation, soit pour le projet sur l'ancienne église Saint Gérard à Wattrelos comme pour l'ancienne église Saint Louis à Tourcoing. Notes et références Liens externes Ressources relatives à la religion : Clochers de France Observatoire du patrimoine religieux Association de valorisation Actualité de la réhabilitation de l'ancienne église Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne Portail du Nord-Pas-de-Calais
Sint-Gerarduskerk (Hooimille)

De Sint-Gerarduskerk of Sint-Gerardskerk (Frans: Église Saint-Gérard) is de parochiekerk van de gemeente Hooimille, gelegen aan de Rue de l'Église, in het Franse Noorderdepartement. Deze bakstenen kerk met voorgebouwde toren werd gebouwd in 1907-1908 naar ontwerp van Georges Van Den Broeck. Het is een neogotisch bouwwerk. De kerk bezit een doopvont en enkele andere voorwerpen uit de 18e eeuw, en liturgisch vaatwerk uit de 19e eeuw.
Église Saint-Géry de Rouvroy

L'église Saint-Géry est l'une des deux églises catholiques de la ville de Rouvroy (Pas-de-Calais). Celle-ci est dans le centre-ville, tandis que l'église Saint-Louis est dans l'ancienne cité minière. Dédiée à saint Géry, elle dépend de la paroisse Saint-Joseph-en-Haute-Deûle du diocèse d'Arras (doyenné d'Hénin-Carvin). Histoire et description Cette église date des années 1860. L'église de briques néo-romane à encorbellements de pierre est de plan en croix latine. Elle possède une nef et deux bas-côtés. On remarque sur la façade un grand arc à l'intérieur duquel se trouve une rosace formée de sept cercles identiques. Le porche est constitué d'une colonnade à l'italienne à trois arcs en plein-cintre. À gauche de la façade une petite chapelle s'avance éclairée d'un œil-de-bœuf, tandis qu'à droite s'élève un très haut clocher de briques dans le style régionaliste, surmonté d'une flèche d'ardoises. Sa base de pierres est un vestige de l'ancienne église médiévale. La chapelle du transept à droite est dédiée au Sacré-Cœur, celle de gauche à Notre-Dame de Lourdes. Les vitraux fin XIXe siècle représentent des saints, comme saint Joseph avec Jésus adolescent, saint Paul tombant au chemin de Damas, saint Christophe portant l'Enfant Jésus, saint Roch accompagné de son chien, saint Géry, saint François d'Assise, sainte Marguerite-Marie devant le Sacré-Cœur, et aussi Jésus au jardin de Gethsémani. Une croix de procession et des lampes de sanctuaire de l'église sont inventoriées au patrimoine. Le maître-autel de bois foncé et les stalles du chœur en chêne sont dans le style troubadour, de même que la chaire. La messe dominicale n'y est plus célébrée qu'une fois par mois. Notes et références Liens externes Site officiel de la paroisse Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne Portail du Nord-Pas-de-Calais
Sint-Gilliskerk (Kraaiwijk)

De Sint-Gilliskerk (Frans: Église Saint-Gilles) is de parochiekerk van de gemeente Kraaiwijk in het Franse Noorderdepartement. Geschiedenis Hier stond eerst een romaans kerkgebouw, mogelijk van 1170. De huidige kerk werd vermoedelijk eind 17e eeuw gebouwd. Het is een gotische kruiskerk met vieringtorentje. Het westportaal is van 1894. In 1697 verkreeg men relieken van Sint-Gillis en werd de kerk een bedevaartsoord. Tijdens de Franse Revolutie werden de relieken vernield, doch de devotie tot Sint-Gillis, die wordt aangeroepen tegen hoofdpijn, kinderziekten enzovoort, is gebleven. Interieur De kerk bezit enkele 17e- en 18e-eeuwse schilderijen en een 18e-eeuws hoofdaltaar.
Sint-Gilleskerk (Nieuw-Berkijn)

De Sint-Gilleskerk (Frans: Église Saint-Gillis) is de parochiekerk van de gemeente Nieuw-Berkijn in het Franse Noorderdepartement. Geschiedenis In 1612 werd de eerste steen gelegd en in 1614 kwam het middenschip gereed. In 1616 volgde de toren. In 1740 kwam de aan Sint-Gilles gewijde zijbeuk gereed, en in 1744 de aan Onze-Lieve-Vrouwe gewijde zijbeuk. De oriëntatie van de kerk werd toen gewijzigd. In 1896 werd een vrijwel nieuwe kerk gebouwd op de fundamenten van de vorige. Ook werd de toren 15 meter verhoogd. Er werd een zonnewijzer geplaatst. In 1918 werd, tijdens het Lenteoffensief, het dorp en ook de kerk vernield. In 1924 werd de kerk weer in gebruik genomen. Ook tijdens de Tweede Wereldoorlog liep de kerk schade op. In 1951 was die schade weer hersteld. Gebouw Het betreft een neogotisch bouwwerk met voorgebouwde toren, uitgevoerd in rode baksteen.
Église Saint-Henri d'Hénin-Beaumont

L'église Saint-Henri est une des églises catholiques de la ville d'Hénin-Beaumont dans le Pas-de-Calais. Elle appartient à l'association diocésaine du diocèse d'Arras et dépend du regroupement de paroisses Sainte-Claire-en-Héninois. Elle est dédiée à saint Henri. Histoire L'église est bâtie en 1925 à cause de l'essor démographique et de l'expansion de la ville. Elle dessert les cités ouvrières de la fosse no 6 bis de la Compagnie des mines de Dourges. Aujourd'hui la messe dominicale y est célébrée à 11 heures tous les dimanches. Description L'église de style néo-classique est construite en béton armé. Elle est surplombée d'un clocher carré à droite de la façade, le pan droit de la toiture étant plus court que le pan gauche en façade. Celle-ci, comme la tour, est ornée de pilastres et de redents. La tour-clocher est surmontée d'une balustrade. Le porche en plein-cintre est surmonté d'une verrière en rosace. Notes et références Annexes Liens externes Ressources relatives à la religion : Clochers de France Observatoire du patrimoine religieux Site officiel de la paroisse Portail du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais Portail du catholicisme Portail du néo-classicisme Portail de l’architecture chrétienne
Sint-Jan-de-Doperkerk (Borre)

De Sint-Jan-de-Doperkerk (Frans: Église Saint-Jean-Baptiste) is de parochiekerk van de gemeente Borre in het Franse Noorderdepartement. Geschiedenis Oorspronkelijk stond hier een romaanse kruiskerk. Van deze kerk is de zware vieringtoren (midden 12e eeuw) nog bewaard gebleven. De benedengeleding is van ijzerzandsteen, de klokkengeleding is van kalksteen. Ook de bogen die de vieringtoren dragen zijn romaans. In 1626 werd de kerk vergroot met twee kleine zijbeuken en ontstond een laatgotisch bakstenen kerkgebouw, waarin echter nog muurresten van de oudere kerk aanwezig zijn. Interieur De kerk bezit drie 18e-eeuwse altaren en een preekstoel in rococostijl, en een lambrisering in classicistische stijl (18e eeuw). Ook zijn er teksten, zoals een tekst in het Vlaams voor Sint-Machutus (Machuyt): H Machuyt bidt voor ons en de kleine kynderen die in noodt zijn. Voor deze heilige, die tegen kinderziekten en dergelijke zou helpen, bestaat hier een devotie die teruggaat tot de 17e eeuw.
Sint-Jan-de-Doperkerk (Buisscheure)

De Sint-Jan-de-Doperkerk (Frans: Église Saint-Jean-Baptiste) is de parochiekerk van de gemeente Buisscheure in het Franse Noorderdepartement. Gebouw Het betreft een driebeukige bakstenen hallenkerk, welke in 1693 gebouwd werd en in 1759 vergroot. Er is een 16e-eeuws beeld van de gegeselde Christus. Het deksel van het doopvont toont in beeldhouwwerk de doop van Christus door Johannes de Doper in de Jordaan. De kruiswegstaties hebben nog Vlaamse opschriften. De kerk heeft een zware, voorgebouwde toren. Zie ook Kerkhof van Buisscheure
Sint-Jan-de-Doperkerk (Sint-Janskappel)

De Sint-Jan-de-Doperkerk (Frans: Église Saint-Jean-Baptiste) is de parochiekerk van de gemeente Sint-Janskappel in het Franse Noorderdepartement. De kerk werd gebouwd in 1557 als tweebeukige kerk, maar tijdens de Beeldenstorm werd hij vernield. Hij werd gerestaureerd als driebeukige kerk met voorgebouwde westtoren. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd de kerk beschadigd om in 1922 gerestaureerd te worden.
Église Saint-Jean-Baptiste de Steenwerck

L'église Saint-Jean-Baptiste porte la dédicace de saint Jean-Baptiste. Description L'édifice est situé à l'emplacement d'un temple romain. Déjà mentionné au XIIe siècle (1182), il détient des fonts baptismaux du XVIe siècle (1587). Détruite durant la Première Guerre mondiale pendant la bataille de la Lys, l'église de style romano-byzantin (clocher) fut reconstruite en 1923 sur les plans d'Armand Lemay, architecte lillois. Elle est composée d'une nef et de deux bas-côtés. Dans le chœur, les vitraux de Pierre Turpin, maître verrier lillois, retracent la vie de saint Jean-Baptiste. À l'intérieur de l'édifice est visible une maquette au 1/50e de l'église, réalisée en 1951. L'orgue possède une façade en chêne avec un buffet comportant une tourelle plate centrale, deux plates-faces en retrait et deux tourelles latérales ; la tuyauterie est en zinc, sapin et alliage pauvre. En 2020, le projet de restauration est évalué à quasiment un million d'euros. En 2021, l'édifice est retenu comme site emblématique du Loto du patrimoine. L'église Saint-Jean-Baptiste est inscrite au titre des Monuments historiques par arrêté du 15 juillet 2025. Notes et références Voir aussi Liens externes Ressources relatives à la religion : Clochers de France Observatoire du patrimoine religieux Ressource relative à l'architecture : Mérimée « Église Saint Jean-Baptiste, Steenwerck (59) », sur le site du CAUE du Nord Portail de l’architecture chrétienne Portail du Nord-Pas-de-Calais Portail des monuments historiques français
Sint-Jan-de-Doperkerk (Steenwerk)

De Sint-Jan-de-Doperkerk (Frans: Église Saint-Jean-Baptiste) is de parochiekerk van de gemeente Steenwerk in het Franse Noorderdepartement. Geschiedenis De kerk zou zich bevinden op de plaats waar een Romeinse tempel heeft gestaan. De oudste kerk op deze plaats dateert van voor het jaar 1100 en in 1182 werd hij voor het eerst schriftelijk vermeld. De kerk werd meermaals verwoest en herbouwd. Tijdens de Eerste Wereldoorlog (1918) werd de kerk geheel verwoest en daarna herbouwd naar ontwerp van Armand Lemay, om in 1923 weer in gebruik te worden genomen. Gebouw Het huidige driebeukige bakstenen bouwwerk is uitgevoerd in neoromaans-neobyzantijnse stijl met art-decostijlelementen en heeft een pseudotransept en een voorgebouwde toren. De kerk heeft een doopvont van 1587 en glas-in-loodramen, vervaardigd door de Rijselse glazenier Pierre Turpin († 1944).
Église Saint-Joseph de Bruay-la-Buissière

L'église Saint-Joseph est une église catholique de l'ancienne commune de Bruay-en-Artois, aujourd'hui partie de Bruay-la-Buissière dans le Pas-de-Calais. Dédiée à saint Joseph, elle dépend de la paroisse Saints-Pierre-et-Paul-en-Bruaysis du diocèse d'Arras. Histoire De 1855 à 1913, la population de Bruay passe de 700 à 18 000 habitants. La première pierre de l'église est posée en 1913 par la Compagnie des mines de Bruay. L'église est prévue pour desservir les cités des fosses n° 6, n° 6 bis et n° 6 ter, dites d'Hallicourt, (les deux premières ouvertes en 1913, le dernier puits ouvert en 1915), la fosse n° 6 étant située à 200 mètres de l'église qui se trouve à la cité des Fleurs. Mais les travaux sont interrompus par le début de la guerre de 1914-1918 et ne sont repris qu'après la guerre selon les plans de l'architecte Paul Degez. Elle est bénie et inaugurée le 8 octobre 1922 par Mgr Julien. Le 20 septembre 1940, un avion allemand lâche des bombes sur la fosse, entraînant un effet de poussier et faisant trente-quatre victimes brûlées vives. En 1992, les anciens vitraux de l'église de la Clarence démolie ont été transférés à Saint-Joseph; ils représentent les quatre Évangélistes et la tragédie minière survenue à La Clarence en 1912. Ils témoignent ainsi de l'hommage due aux victimes des catastrophes minières en général. La cité de corons 16-3, son école, l'église Saint-Joseph, la cité de corons des Fleurs, ainsi que les terrils nos 2 et 3, ont été classés le 30 juin 2012 au patrimoine mondial de l'Unesco. La messe dominicale y est célébrée une fois par mois à 10 heures. Description L'église néo-gothique de briques à encorbellements de pierre dans le style régional présente un clocher au-dessus de la façade coiffé d'une haute flèche d'ardoises et un porche en pointe. Elle est en plan de croix latine. Notes et références Annexes Articles connexes Liste des biens du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais inscrits sur la liste du patrimoine mondial Liens externes Horaire des messes Site de la paroisse Vidéo de l'église (YouTube) Portail du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne
Sint-Jozefkerk (Calais)

De Sint-Jozefkerk is een katholiek kerkgebouw in de Franse stad Calais. Geschiedenis Deze kerk werd gesticht in het stadsdeel Petit-Courgain. Hier bestond de Maria-Magdalenaparochie. De bevolking nam toe, en er kwam een staalfabriek van Sambre et Meuse. De Maria Magdalenaparochie was traditioneel het domein van de tuinders en in 1923 splitste de Sint-Jozefparochie, die vooral op de arbeiders in de fabriek gericht was, zich hier vanaf. Men bouwde een kerk die in 1925 ingewijd werd. Ook andere voorzieningen, zoals parochiezalen, ontstonden. Van de kerk was nog slechts het koor en het transept voltooid. In 1934 ging men verder met de bouw van de kerk. Hoewel er een ambitieus plan voorlag, werd het veel eenvoudiger uitgevoerd dan oorspronkelijk voorzien was, wegens geldgebrek. Gebouw De kerk werd ontworpen door Roger Poyé en werd gebouwd in neoromaanse stijl terwijl ook art-decostijl aanwezig is. Er zijn twee ingangsportalen en er is een naastgebouwde klokkentoren. De kerk bezit glas-in-loodramen van Louis Barillet
Sint-Laurenskerk (Merris)

De Sint-Laurenskerk (Frans: Église Saint-Laurent) is de parochiekerk van de gemeente Merris in het Franse Noorderdepartement. Geschiedenis Deze kerk werd, na de verwoesting van het gehele dorp tijdens het Lenteoffensief in 1918, vanaf 1926 herbouwd en ingezegend in 1929. Het is een driebeukig bakstenen kerkgebouw met deels een op Vlaamse architectuur teruggrijpende elementen, zoals trapgevels. Het dubbele portaal, de toren die door een zadeldak wordt gedekt, en diverse versieringen in baksteen, tonen invloed van het expressionisme. Interieur De kerk heeft een houten communiebank met voorstellingen uit het leven van Sint-Laurentius (17e eeuw). Ook een houten borstbeeld van deze heilige (16e eeuw) en een houten Mariabeeld (18e eeuw). Er zijn drie monumentale glas-in-loodramen van na de Eerste Wereldoorlog, vervaardigd door Gruber. Het overige meubilair is eveneens 20e-eeuws.
Begraafplaats van Bourghelles

De Begraafplaats van Bourghelles is een gemeentelijke begraafplaats in de Franse gemeente Bourghelles in het Noorderdepartement. De begraafplaats ligt aan de noordkant van het dorpscentrum. Centraal staat het "Monument aux Morts" voor de slachtoffers van Bourghelles in beide wereldoorlogen. Britse oorlogsgraven Op de begraafplaats bevindt zich een Brits militair perk met gesneuvelden uit de Tweede Wereldoorlog. Het telt 9 graven, waarvan er 8 zijn geïdentificeerd. De graven worden onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. In de CWGC-registers is de begraafplaats opgenomen als Bourghelles Communal Cemetery.
Happy Valley British Cemetery

Le Happy Valley British Cemetery ( Le cimetière britannique de la Vallée Heureuse) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Fampoux, dans le département du Pas-de-Calais, au nord-est d'Arras. Localisation Ce cimetière est situé à 2,5 km au sud du village, à l'extrème limite du territoire de la commune. Histoire Le village de Fampoux étaient aux mains des Allemands depuis le début de la guerre. Happy Valley (La Vallée heureuse) était le nom donné à la longue vallée qui s'étendait vers l'est depuis Orange Hill et le long de laquelle les troupes du Commonwealth se frayèrent un chemin les 10 et 11 avril 1917 au début de la bataille d'Arras. Le cimetière a été commencé après la bataille, et utilisé à nouveau en décembre 1917. Ce cimetière de Happy Valley contient 76 sépultures dont six ne sont pas identifiées. Caractéristiques Ce cimetière, entièrement entouré d'une haie d'arbustes, a un plan rectangulaire de 25 m sur 15. Le cimetière a été conçu par l'architecte britannique Edwin Lutyens. Sépultures Galerie Notes et références Pour approfondir Articles connexes Cimetière militaire Liste des mémoriaux et cimetières militaires du Pas-de-Calais Commonwealth War Graves Bataille d'Arras Fampoux Liens externes Ressource relative à l'architecture : Commonwealth War Graves Commission Portail de la mort Portail de la Première Guerre mondiale Portail du Royaume-Uni Portail du Nord-Pas-de-Calais
Happy Valley British Cemetery

Happy Valley British Cemetery is een Britse militaire begraafplaats met gesneuvelden uit de Eerste Wereldoorlog, gelegen in de Franse gemeente Fampoux (Pas-de-Calais). De begraafplaats ligt in het veld vlak bij de A1 autosnelweg op 2,7 km ten zuiden van het centrum van de gemeente (Église Saint-Vaast) en is bereikbaar vanaf de Rue du Tilleul via een verhard pad van 160 m. Ze werd ontworpen door Edwin Lutyens en wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. Het terrein heeft een rechthoekig grondplan met een oppervlakte van ongeveer 267 m². Het Cross of Sacrifice staat in de zuidelijk hoek in een achthoekige uitbouw. De begraafplaats wordt omgeven door een taxushaag. Er worden 76 doden herdacht waaronder 6 niet geïdentificeerde. Geschiedenis Happy Valley was de naam van een lange vallei die oostwaarts van Orange Hill liep en waarlangs Commonwealth troepen hun weg vochten in de beginfase van Slag bij Arras. De begraafplaats werd na de slag door 12th (Eastern) Division aangelegd en in december 1917 opnieuw gebruikt door de 4th Division. Er liggen 76 Britten begraven. Voor een van hen werd een Special Memorial opgericht omdat zijn graf niet meer gelokaliseerd kon worden en men neemt aan dat hij zich onder een naamloos graf bevindt. Onderscheiden militairen compagnie sergeant-majoor A.E. Brown van het East Lancashire Regiment werd tweemaal onderscheiden met de Military Medal (MM and Bar). de soldaten S.G. Beadle, John Radford (alias J. Page) en Charles Thomas Quelch werden onderscheiden met de Military Medal (MM).
Villers-Sire-Nicole Communal Cemetery

Villers-Sire-Nicole Communal Cemetery is een Britse militaire begraafplaats gelegen in de Franse plaats Villers-Sire-Nicole (Noorderdepartement). De begraafplaats wordt onderhouden door de Commonwealth War Graves Commission. De begraafplaats telt een Brits graf uit de Eerste Wereldoorlog.
Doly v Nord-Pas de Calais

Těžební pánev v Nord-Pas de Calais (fr. Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais) je oblast, která byla formována těžbou uhlí a je využívána dodnes. Rozkládá se nedaleko hranic mezi Francií a Belgií. Od roku 2012 je na seznamu světového dědictví UNESCO. Zvláštnosti UNESCO určilo území o rozloze 120 000 hektarů, na kterých se nachází 109 různých staveb. Jedná se o doly s navíjecími věžemi, železniční tratě pro dopravu uhlí, nádraží, dělnické kolonie, školy, kostely, administrativní budovy, radnice, nemocnice a sportovní zařízení. Severofrancouzský uhelný revír se vyvíjel přes tři století. V podzemí panovaly zvláštní pracovní podmínky s nebezpečím, zakládaly se odbory, bylo nutné urbanistické plánování. Dějiny První ložiska byla objevena kolem roku 1660 v Boulonnais (region Nord-Pas-de-Calais), kde vznikly doly (Mines du Boulonnais). Uhlí se poprvé těžilo v dnešním departementu Pas-de-Calais. V dnešním departementu Nord začalo hledání uhlí v roce 1716: Nicolas Desaubois se spojil s Jacquesem Richardem, Pierrem Taffinem a bratry Jean-Jacquesem a Jean-Pierrem Desandrouinem. Nejprve otevřeli některé sloje, které byly brzy vytěženy. Dne 3. února 1720 byla objevena sloj čtyřikrát mohutnější než ty, které byly do té doby nalezeny. Koncem roku 1720 zde nastal průval vody, který nebylo možné zastavit. I přes tyto těžkosti bylo zjištěno, že se ve Fresnes-sur-Escaut nachází černé uhlí. O čtrnáct let později, 24. června 1734 bylo v dolu u Anzinu nalezeno černé uhlí. Zpočátku bylo vedeno několik soudních sporů o získání vlastnictví, dokud Emmanuel de Croÿ-Solre neuspěl ve sloučení zúčastněných stran do společného podniku a dne 19. listopadu 1757 založil Compagnie des mines d'Anzin. Společnost se velmi rychle rozvíjela. V roce 1750 se těžba v oblasti „Pavé du Nord“ (v hloubce 73 metrů) definitivně zastavila. V roce 1760 (v hloubce 182 metrů) se zastavila i těžba v oblasti „Pavé du Sud“. Zejména od počátku industrializace přispěl parní stroj a řada dalších vynálezů k usnadnění a zefektivnění těžby uhlí. Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nordfranzösisches Kohlerevier na německé Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Doly v Nord-Pas de Calais na Wikimedia Commons Informace o světovém dědictví na stránkách UNESCO (anglicky)