NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Nationaal park Tongariro

Het Nationaal park Tongariro (Engels: Tongariro National Park) is een beschermd gebied in het Centraal Plateau op het Noordereiland van Nieuw-Zeeland. Het park beslaat 796 km² en ligt aan de zuidkant van het Taupomeer (Engels: Lake Taupo). Het heeft drie actieve vulkanen: Mount Ruapehu (2797 m), Ngauruhoe (2287 m) en Mount Tongariro (1967 m). Ook het gebied rond de Pihanga (1325 m) behoort tot het nationaal park maar wordt van de rest van de park gescheiden door het Rotoaira-meer, dat niet tot het park behoort. Het gebied is waterrijk door de vele neerslag op de hellingen van wolken die gevormd worden boven de Tasmanzee. Het park telt talrijke riviertjes, watervallen en meren. Het gebied rond de drie vulkanen werd in 1887 door Tukino Te Heuheu IV, leider van de inheemse Ngati Tuwharetoa-stam, aan de regering van Nieuw-Zeeland geschonken. De Maorigemeenschappen rond het park betwisten deze schenking. Op de zuidwestelijke flank van de Ruapehu groeit oerbos dat bestaat uit inheemse coniferen, boomvarens en kamahi-bomen. Maar de natuur van het gebied heeft te lijden onder de introductie van uitheemse soorten. Het gaat om planten als heidekruid en de draaiden, en uitheemse dieren als konijnen, katten, ratten, hermelijnen en koesoes. De vulkaan Ngauruhoe diende als decor voor Mount Doom in de film Lord of the Rings. Het park is verder bekend om zijn goede ski- en wandelmogelijkheden. Het was het eerste park in Nieuw-Zeeland dat vanwege zijn natuurlijke (1990) en culturele waarde (1993) als gemengd erfgoed op de Werelderfgoedlijst van UNESCO werd geplaatst. Eerder waren al andere parken als natuurlijk werelderfgoed erkend. Externe link (en) Nationaal park Tongariro
Parque Nacional de Tongariro

O Parque Nacional de Tongariro é o mais antigo parque nacional da Nova Zelândia, tendo sido estabelecido em Outubro de 1894. O parque cobre 795.98 km² e fica 330 km a sul de Auckland. As montanhas no coração do parque têm significado cultural e religioso para o povo Maori e simbolizam as ligações espirituais entre esta comunidade e seu ambiente. O parque contém vulcões, activos e extintos, uma gama diversa de ecossistemas e paisagens altamente cénicas. Foi declarado Património Mundial da Humanidade pela Unesco em 1990. Referências https://web.archive.org/web/20090829025937/http://geocities.com/prrm65/oceania.htm
Parcul Național Tongariro

Parcul Național Tongariro este cel mai vechi parc din Noua Zeelandă și pe locul patru după vechime în lume. A fost deschis pe 23 septembrie 1887. El se întinde în zona centrală din nordul insulei, pe teritoriul parcului se află 23 de locuri culturale, trei vulcani activi: Tongariro (1968 m), Ngauruhoe (2291 m) și Ruapehu (2797 m) ca și o rezervație care aparține de patrimoniul mondial UNESCO. Pe territoriul parcului trăiesc maorii o populație indigenă care zeifică vulcanii. Galerie
Тонгариро (национальный парк)

Тонгариро (англ. Tongariro National Park) — самый старый национальный парк в Новой Зеландии, расположенный в центральной части Северного Острова. Парк является объектом природного и культурного наследия ЮНЕСКО. В парке находится озеро Ротопунаму. История Парк был создан в 1894 году, площадь 76.5 тыс. га. В 1993 году Тонгариро стал первым объектом, относящимся к культурным ландшафтам, который был включен в Список мирового наследия согласно новым пересмотренным критериям. Горы на территории парка имеют культурное и религиозное значение для народа маори и символизируют духовные связи между этим сообществом и природой острова. В парке присутствуют активные и потухшие вулканы, для него характерен широкий диапазон экосистем. Примечания Ссылки Новая Зеландия. Тонгариро Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года.
Oreti Beach

Oreti Beach ist die mittlere von drei Buchten an der Foveaux Strait an der Südküste der Region Southland auf der Südinsel Neuseelands. Die beiden anderen Buchten sind die Te Waewae Bay und die Toetoes Bay. Die Bucht ist 26 km lang und erstreckt sich zwischen Riverton/Aparima und der Mündung Aparima River im Nordwesten und der Mündung des Ōreti River im Südosten. Die Stadt Invercargill liegt am Ōreti River 5 km östlich der Bucht. Ein kleiner gleichnamiger Ort liegt an der Küste der Bucht westlich von Invercargill. Der Oreti Beach ist eine Station auf der Southern Scenic Route.
Oreti Beach

Oreti Beach is the central bay of three lying on the Foveaux Strait coast of Southland, New Zealand, the others being Te Waewae Bay and Toetoes Bay. Twenty-six kilometres in length, the bay lies between the town of Riverton and the outflow of the Aparima River in the northwest, and the estuary of the Ōreti River in the southeast. The city of Invercargill is located on the Waihopai River ten kilometres east of the bay at the closest point. This is the site where Burt Munro practised riding the Indian motorbike with which he would go on to break records at Bonneville Salt flats, Utah. In 1967 an emperor penguin was found at the beach and was the only emperor penguin to have been found in New Zealand until Happy Feet arrived at Peka Peka Beach in 2011. References
Plage d'Oreti

Oreti Beach est une des trois baies situées sur la côte du détroit de Foveaux dans le Southland, en Nouvelle-Zélande, les autres étant la baie de Te Waewae et la baie de Toetoes . Longue de vingt-six kilomètres la baie se situe entre la ville de Riverton et la sortie de la rivière Aparima au nord-ouest, et l'estuaire de la rivière Oreti au sud-est. La ville d'Invercargill est située sur la rivière Waihopai à dix kilomètres à l'est de la baie au point le plus proche. Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Oreti Beach » (voir la liste des auteurs). Portail de l’océan Pacifique Portail de la Nouvelle-Zélande
Napier (Nový Zéland)

Napier (maorsky: Ahuriri) je město s přístavem, nacházející se v regionu Hawke's Bay na východním pobřeží Severního ostrova na Novém Zélandu. Žije zde přibližně 66 tisíc obyvatel. Napier se nachází asi 320 kilometrů od hlavního města Wellingtonu. Napier má rozlohu 106 kilometrů čtverečních a populační hustotu 540,0 na kilometr čtvereční. Okolí města je důležitou oblastí produkce hroznů a vína, které jsou pěstovány resp. vyráběny kolem města Hastings a jsou odesílány přes přístav Napier Harbour na export do celého světa. Velká množství ovčí vlny, mraženého masa, buničiny a řeziva jsou také důležitými vývozy z přístavu Napier. Menší množství těchto látek jsou také dodávány po silnici a železnici do velkých metropolitních oblastí Nového Zélandu, jako jsou Auckland, Wellington a Hamilton. Napier je oblíbeným turistickým centrem, hlavně díky tomu, že část města je postavena ve stylu art deco. Město bylo takto přestavěno po zemětřesení v roce 1931. Turisté také připlouvají do města výletními loděmi (cruise ships). Napier má další velmi často fotografovanou atrakci, a to sochu na pobřežní promenádě Marine Parade, nazvanou „Pania na útesu“ (Pania of the Reef). Partnerská města Lien-jün-kang, Čínská lidová republika (červen 1994) Tomakomai, Japonsko Victoria, Britská Kolumbie, Kanada Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Napier na Wikimedia Commons (anglicky) Oficiální stránky města
Napier

Napier (Ahuriri på Māori) er en kystby på New Zealand beliggende på Nordøen i området Hawke's Bay ud til Stillehavet. Indbyggertallet er ca. 58.100 (juni 2009) Napier er speciel fordi den og nabobyen Hastings blev jævnet med jorden af et jordskælv i 1931. Det nye Napier blev derefter opbygget i den på den tid populære Art Deco stil. Dette har gjort Napier til en stor turistby. Venskabsbyer Lianyungang, Kina Tomakomai, Japan Victoria, Canada
Napier (Nueva Zelanda)

Napier (en maorí, Ahuriri)​ es una ciudad portuaria localizada en la región de Hawke's Bay, en la isla Norte de Nueva Zelanda. Según el censo de 2023, tiene una población de 65 184 habitantes.​ Historia Fue poblada por uno de los pueblos dominantes maoríes y uno de los primeros que comerció con los colonos europeos. El primer navegante europeo en llegar a la población fue el británico James Cook en octubre de 1769, durante su primer viaje. El sitio comenzó a ser visitado por comerciantes y misiones; aun así, recién en la década de 1850 comenzaron a instalarse los primeros colonos, que eran granjeros y encargados de hoteles. La Corona británica compró el territorio de Ahuriri en 1851, y se decidió construir una ciudad sobre el poblado maorí y nombrarla en honor a Charles James Napier, un general que había sido victorioso en la conquista de la provincia india de Scinde. Napier fue reconocido como municipio en 1874 y entre 1856 y 1876 fue capital de la provincia de Hawke's Bay.​ Terremoto de 1931 El 3 de febrero de 1931 un devastador terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Ritcher destruyó la ciudad y sus alrededores, matando a 162 habitantes. Casi 4000 hectáreas de lo que hoy es Napier estaban bajo el agua hasta que el terremoto las elevó por sobre el nivel del mar. La extensa reconstrucción que se desarrolló en la década de 1930 es la razón del estilo art decó que domina la ciudad.​ Clima Según la clasificación climática de Köppen, Napier tiene un clima oceánico. Es cálido y relativamente seco como resultado de su ubicación geográfica. Demografía Según el censo de 2023, la ciudad tiene una población de 65 184 habitantes. El 47.4 % son hombres, el 51.2 % son mujeres y el 0.3% son de otro género.​ Entre los principales grupos étnicos se destaca que el 78.6% de los habitantes son descendientes de europeos, el 24.1 % son maoríes, el 6.6 % son asiáticos y 4.6 % son isleños del Pacífico.​​ Economía El sector industrial es un componente clave de la economía local. Incluye industrias generadoras de riqueza directa (procesamiento de alimentos, manufactura y construcción), así como industrias de servicios (transporte, almacenamiento, ventas al por mayor y comercio de la construcción).​ Referencias Notas
Napier (Nouvelle-Zélande)

Napier (prononcé en anglais : /ˈneɪpiə/, en maori de Nouvelle-Zélande : Ahuriri) est une ville située dans l'île du Nord en Nouvelle-Zélande. Elle est bordée par la Hawke's Bay et située à 140 kilomètres de Taupo et à 320 kilomètres de la capitale néo-zélandaise Wellington. Sa population est estimée à 61 100 habitants en 2016. La ville de Hastings est située à une vingtaine de kilomètres de Napier. Ces deux villes sont souvent appelées les Twin Cities (« villes jumelles ») ou Bay Cities (« villes de la baie »), et elles sont bien desservies par les Services routiers des chemins de fer néo-zélandais. La population de l'aire métropolitaine de ces deux villes est d'environ 131 000 habitants. Ainsi, Napier-Hastings est la cinquième plus importante métropole de Nouvelle-Zélande. Napier dispose d'un port et d'un aéroport. Étymologie Le nom de Napier commémore le général Charles James Napier, commandant des forces militaires de l'empire britannique aux Indes, lors de la conquête de la région Sind (province de l'actuel Pakistan). Climat Napier possède un climat océanique (Köppen: Cfb), avec des étés agréables et des hivers frais. Les températures maximales varient de 24,7 ºC en janvier à 14,5 ºC en juillet; tandis que les températures minimales rangent de 14,7 ºC en janvier et février à 4,8 ºC en juillet. La pluviométrie moyenne est modérée: 789,7 mm et Napier expérience 87,8 jours pluvieux par an. Son climat se fait plus sec par l'effet d'ombre et de la pluie du Massif du Tongariro et de la Chaîne Kaweka. Napier profite de 2333,9 heures d'ensoleillement annuellement. Jumelages Lianyungang (Chine) Tomakomai (Japon) Victoria (Canada) Culture Monuments « Art déco » À la suite du tremblement de terre de Hawke's Bay du 3 février 1931, une partie du centre de la ville fut rasée puis reconstruite dans un style art déco. Cette caractéristique de son architecture en fait l'une des villes les plus touristiques du pays. Lieux et monuments Sports Le stade McLean Park accueille principalement des matchs de rugby à XV et de cricket. C'est le stade des Hawke's Bay, qui disputent la Mitre 10 Cup. La franchise des Hurricanes dispute également quelques rencontres de Super Rugby à Napier, même si elle dispute la majorité des matches au Westpac Stadium de Wellington. La ville a accueilli des matchs de la coupe du monde de rugby à XV 1987 et 2011, ainsi que de la coupe du monde de cricket de 2015. Hawke's Bay United est le club de football de la ville et évolue dans le championnat de Nouvelle-Zélande de football. La franchise de basket-ball des Hawkes Bay Hawks dispute la National Basketball League. Personnalités liées à Napier Paul Henare (né en 1979), joueur de basket-ball Chris Jackson (né en 1970), footballeur Simon Mannering (né en 1986), joueur de rugby à XIII Hilary Alexander (1946-2023), journaliste de mode Nyree Dawn Porter (1936-2001) actrice Kelvin Tremain (1938-1992), joueur de rugby à XV Notes et références Liens externes Site officiel Ressource relative à la géographie : New Zealand Gazetteer Ressource relative aux beaux-arts : Grove Art Online Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail de la Nouvelle-Zélande
Napier (Nowa Zelandia)

Napier (maor. Ahuriri) – miasto portowe w Nowej Zelandii, na wschodnim wybrzeżu Wyspy Północnej. Około 58,1 tys. mieszkańców. 10 km na południe leży Hastings, bliźniacze miasto. W Nowej Zelandii dwa miasta Napier i Hasting nazywane są czasami miastami bliźniaczymi (ang. The Twin Cities). Miasto położone jest 322 km na północny wschód od stolicy Wellington. 3 lutego 1931 o 10:47 miasto zostało nawiedzone przez trzęsienie ziemi o sile 7,8 stopni w skali Richtera. Epicentrum wstrząsu położone było na północ od miasta w odległości od 15 do 20 km. W wyniku trzęsienia zginęło 162 mieszkańców (258 w regionie) i zostało zburzone miasto. Trzęsienie podniosło poziom dna zatoki o 2,1 metra i odsłoniło 3 tysiące hektarów dawnej laguny. Pomimo panującego wielkiego kryzysu gospodarczego mieszkańcom udało zebrać się fundusze na odbudowę i niezwłocznie przystąpić do odbudowy. Centrum miasta zostało odbudowane w modnym wówczas stylu art déco. Zakończenie pierwszego etapu odbudowy mieszkańcy świętowali podczas New Napier Carnival w styczniu 1933 roku. Pomimo planów modernizacji centrum miasta i wyburzeń stylowej zabudowy (między innymi budynek National Bank and Norwich Union w 1983), większość budynków została zachowana, odnowiona i objęta ochroną konserwatorską. Stanowi jeden z nielicznych na świecie zwartych zespołów urbanistycznych w stylu art déco. Miasto należy do organizacji Art Deco Trust zajmującej się propagowanie tego stylu sztuki. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy oraz metalowy. Miasta partnerskie Lianyungang Tomakomai Victoria Zobacz też art déco Miami Beach Przypisy
Napier

Napier (Ahuriri em maori) é uma cidade portuária na baía de Hawke, Nova Zelândia. Tem uma população de 58 100 (estimativa de junho de 2009). Está localizada a menos de vinte quilômetros do centro de Hastings, cidade que junto com Napier é chamada de "The Twin Cities" ou "As Cidades Gêmeas". A população da área urbana de Napier-Hastings é aproximadamente de 122 600 habitantes. O centro urbano de Napier-Hastings torna-se a quinta maior área urbana do país. A cidade está localizada a 319 km (por estrada) a nordeste da capital, Wellington. Geografia e história Napier é uma das mais bonitas e interessantes[parcial?] cidades da Ilha do Norte, que embora seja pequena, possui um monte de facilidades, como se fosse uma cidade de porte maior. A ponta da Bluff Hill avança mar adentro e é um ponto de referência na cidade. A cidade se desenvolveu basicamente para o lado direito e para trás do morro que existe na cidade, mas desde 1931 tem crescido também para o lado esquerdo já que antes antes existia uma lagoa cujo fundo se elevou e acabou virando uma imensa área plana após o terremoto de 1931. Em 3 de fevereiro de 1931, um sismo de 7,9 graus na escala de Richter sacudiu a cidade de Napier e a sua vizinha Hastings. Houve desabamentos e do pânico além de vazamentos de gás que provocaram incêndios e que em poucos minutos se espalharam por quase toda a cidade. A devastação foi total e as cidades reduzidas à cinzas. O terremoto deixou 258 mortos e centenas de feridos. Após esse grande terremoto Napier foi reerguida rapidamente. Usando uma arquitetura inspirada no estilo art déco. Napier juntamente com Hasting concentram mais prédios em art déco do que qualquer outro local no mundo. A Marineland, em Napier, é o único zoológico marinho na Nova Zelândia. Clima
Нейпир

Не́йпир (англ. Napier, маори Ahuriri) — город на Острове Северный Новой Зеландии, центр региона Хокс-Бей (англ. Hawke's Bay). Население города составляет 57 240 человек (2013 год). На языке коренного населения страны маори город именуется Аурири (маори Ahuriri). География Расположен на южном берегу залива Хок. Климат Экономика Сельское хозяйство является основой экономики города и региона. Особо развито овцеводство и город по праву признан крупнейшим центром производства шерсти в Южном полушарии. Традиционно развито садоводство, в последние годы все большее значение имеет возделывание виноградников. Среди промышленности наибольшее развитие получили предприятия электронной промышленности, производство минеральных удобрений и винодельческие предприятия. Ещё до недавних пор в городе находилось табачное производство компании British American Tobacco, ежегодно производившее 2,2 миллиарда сигарет всемирно известной марки Rothmans. В городе расположен открытый морской порт. Города-побратимы Ляньюньган, Китай Томакомай, Япония Виктория, Канада Примечания Ссылки Официальный сайт города
Нејпијер

Нејпијер је град на Новом Зеланду. Смештен је у региону Хокс Беј на Северном острву. Заједно са 10 километара удаљеним градом Хејстингс чини јединствену урбану зону „Нејпијер — Хејстингс“ која се статистички води као један град и налази се на петом месту по величини са 125.000 становника. Иако има мање становника Нејпијер је центар ове зоне јер се у њему налазе лука и аеродром. Нејпијер је центар индустрије вуне и воћарства, посебно јабука, крушака и коштуњавог воћа. Град је популарна туристичка дестинација захваљујући богатој арт деко архитектури. Становништво Партнерски градови Викторија Lianyungang Референце Спољашње везе Нејпијер
Napier, Nya Zeeland

Napier är en stad på Nordön i Nya Zeeland. Den är belägen vid södra änden av bukten Hawke Bay och har ungefär 55 000 invånare. Staden är mest känd för alla byggnader i art déco-stil. Det var en populär byggnadsstil bland annat i USA i slutet av 1920- och 1930-talen. Napier drabbades av en förödande jordbävning den 3 februari 1931, som förstörde en stor del av staden. 256 personer omkom och det mesta av stadens centrum förstördes helt. Många hus byggdes sedan upp i just art-déco. Runt Napier i södra Hawke Bay-området finns många vingårdar som producerar vin. Te Mata Estate, söder om Napier, är den äldsta (vinrankor planterades här redan 1892) vinanläggningen i landet som fortfarande är i drift. Sevärdheter Husen i art-déco kan man få upplysningar om i Desco Centre. Här huserar Art Déco Trust, vilka organiserar vandringar i centrum. Aquarium - här kan man se hajar, stingrockor, sjöhästar och många andra djur i detta stora akvarium. Hawke Bay Museum - här finns utställningar av maorikonst och föremål som anknyter till de tidiga nybyggarna i Hawke Bay. Audiovisuella utställningar låter besökaren uppleva jordbävningen 1931. Jordbävningen 1931 Den 3 februari 1931 drabbades Napier av en jordbävning. Hela centrala staden förstördes och 256 personer dog på grund av sönderfallande hus och de bränder som uppstod. Bildspel Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Napier, Nya Zeeland. Napiers stad
Нейпір

Нейпір (англ. Napier, маорі: Ahuriri) — місто у Новій Зеландії, розташоване на східному узбережжі Північного острову, адміністративний центр регіону Гокс-Бей. Місто було засновано 1851 року. Населення — 58 000 осіб, площа — 106 км². Географія Місто розташовано на південному березі затоки Гокс-Бей, за 320 кілометрів на північний схід від столиці країни Веллінгтона. За 18 кілометрів на південь від Нейпіру знаходиться місто Гастінгс. Ці два сусідні міста часто називають «Міста затоки». Загальна чисельність населення в конурбації Нейпір-Гастінгс більша ніж 130 000 осіб. Економіка Сільське господарство є основою економіки міста та регіону. Особливо розвинені вівчарство і місто по праву визнаний найбільшим центром виробництва вовни в Південній півкулі. Традиційно розвинене садівництво, а в останні роки все більшого значення набуває виноградарство. Серед промислової індустрії найбільший розвиток отримали підприємства електронної промисловості, виробництво мінеральних добрив і виноробні підприємства. Ще донедавна в місті перебувало тютюнове виробництво компанії British American Tobacco, щорічно вироблялось 2.2 мільярда сигарет всесвітньо відомої марки Rothmans . У місті розташований відкритий морський порт. Клімат Землетрус 1931 року 3 лютого 1931 у результаті землетрусу магнітудою 7.8 бала велика частина Нейпіру була зрівняна з землею. Всього в містах Нейпір і Гастінгс загинуло 256 осіб. Центр міста, зруйнований землетрусом, був потім перебудований в стилі арт-деко, який був популярний у той час. Деякі ділянки сьогоднішнього Нейпіра були під водою перед землетрусом, землетрус підняв їх над рівнем моря. Міста-побратими Ляньюньган, Китай Томакомай, Японія Вікторія, Британська Колумбія, Канада Посилання Офіційний сайт міста (англ.) Hawke's Bay Earthquake 3 February 1931 Примітки
Otira-Tunnel

Der Otira Tunnel ist ein Eisenbahntunnel der Midland Line auf der Südinsel von Neuseeland, zwischen Otira und Arthur’s Pass. Er durchsticht hier die Neuseeländischen Alpen mit einer Länge von 8554 m. Die Steigung beträgt ca. 1:33, und das Tunnelende bei Otira liegt ca. 250 m tiefer als das Ende bei Arthur’s Pass. Die Bauarbeiten begannen am 25. Mai 1908, Auftragnehmer war die Firma J. McLean & Sons. Nachdem die technischen Schwierigkeiten doch größer als veranschlagt waren, wurden die Arbeiten 1912 eingestellt, nachdem erst die Hälfte des Tunnels ausgebrochen war. 1913 wurden die Arbeiten durch die öffentliche Hand, das Public Works Department fortgesetzt. Der Tunneldurchstich erfolgte im Juli 1918, dies wurde mit einer offiziellen Veranstaltung am 21. August 1918 gefeiert. Die Abweichung der Höhenlage betrug nur 29 mm, der Querlage nur 19 mm. Der Ausbau des Tunnels und Einbau der elektrischen Anlagen dauerte dann noch bis zum 4. August 1923, als der Tunnel dann in Betrieb genommen werden konnte. Er war seinerzeit einer der längsten Tunnel der Welt und der längste Tunnel Neuseelands, wurde aber zwischenzeitlich in Neuseeland durch den Kaimai-Tunnel und den Rimutaka-Tunnel auf der Nordinsel abgelöst. Wegen seiner Länge und Steigung war es seinerzeit nicht möglich, die Strecke mit Dampf zu betreiben, da die Gefahr durch die entstehenden Rauchgase für die Fahrgäste und das Zugpersonal zu groß gewesen wäre. Aus diesem Grund wurde dieser Abschnitt mit einem Fahrdraht mit 1500 Volt Gleichspannung ausgerüstet. In Otira wurde ein Kohlekraftwerk gebaut, um den notwendigen Strom zu erzeugen. Zum Einsatz kamen zunächst elektrische Lokomotiven der Baureihe Eo, dann ab 1968 der Baureihe EA. Nach dem Vorbild des Otiria Tunnels wurde auch der Lyttelton Rail Tunnel elektrifiziert. Da die Lokomotiven gegen Ende der 1990er Jahre überaltert waren, wurden die elektrischen Anlagen abgebaut, die Zugförderung wird heute von Diesellokomotiven der Klasse DX übernommen. Zur Belüftung des Tunnels wurde eine Kombination von Ventilatoren und einem Tor am Tunnelportal installiert. Nach der Einfahrt eines Zuges in den Tunnel bei Otira wird das Tor geschlossen und die Abgase werden mit Ventilatoren hinter dem Zug abgesaugt. Erst dann wird das Tor wieder geöffnet. Die Aussichtswagen des TranzAlpine sind während der Fahrt durch den Tunnel nicht zugänglich. Einzelnachweise