NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Cerkev San Miguel de Estella

Cerkev San Miguel de Estella je cerkev v Estella-Lizarra, španskem mestu v Navara. Geografska lega Cerkev stoji na vrhu La Mota, skalnatega rta, ki je bil idealen za obrambo mesta. Zgodovina Najstarejši ohranjeni zapis o župniji, posvečeni nadangelu Mihaelu, sega v leto 1145. Najstarejši ohranjeni strukturni ostanki cerkve so nekoliko mlajši in izvirajo iz 1180-ih. Gradnja stavbe je trajala več obdobij, kar je povzročilo mešanico arhitekturnih slogov. Arhitektura Cerkev velja za izjemen primer prehoda iz romanske v gotsko arhitekturo v kraljestvu Navarra.[1] Zunanjost Na zunanjosti cerkve je majhna kapela, posvečena svetemu Juriju, le nekaj metrov vzhodno od prezbiterija in z njim povezana s koničastim lokom. Notranjost cerkve je dostopna skozi dva portala na dveh daljših straneh. Južni portal, ki izvira iz 13. stoletja, je zelo preprost, z arhivolti, ki jih podpirajo kapiteli, okrašeni s stiliziranimi rastlinami in nekaj majhnimi glavami. Severni portal Severni portal pa je zelo dovršen in ima velik umetnostnozgodovinski pomen. Njegova kiparska dekoracija je »med najlepšimi, kar jih je poznoromansko obdobje [...] ustvarilo vzdolž romarske poti.« Izvira iz konca 12. stoletja, čeprav drugi viri navajajo 'okoli leta 1185' ali identificirajo dve fazi: zgornji del starejši in pred letom 1185, spodnji deli pa mlajši in datirajo okoli leta 1185. Timpanon prikazuje Majestas Domini in Oznanjenje. Skulptura portala vključuje tudi dva basreliefa: Nadangel Mihael, ki ubija zmaja (levo) Ženske pri grobu (desno) Mojster, ki je ustvaril portal, je delal tudi na stolnici v Tudeli in stolnici v Salamanci. Zaradi ohranitvenih razlogov je portal zdaj zaprt v stekleno konstrukcijo. Notranjost Stavba ima tri ladje. Vsaka ladja se konča s svojo apsido. Ladja že kaže zgodnje gotske značilnosti in se danes predstavlja v obliki prenove iz 16. stoletja. Oprema vključuje oltar iz začetka 15. stoletja, ki v osrednji plošči prikazuje sveto Heleno. Sklici Literatura Pedro de Palol u. Max Hirmer: Spanien. Kunst des frühen Mittelalters vom Westgotenreich bis zum Ende der Romanik. Hirmer, München 1965. Kingsley Porter: Romanesque Sculpture of the Pilgrimage Roads. 3 Bände. Hacker Arts Books, New York, Nachdruck 1969. Claudia Rückert: Die Bauskulptur von San Miguel in Estella (Navarra). Königliche Selbstdarstellung zwischen Innovation und Tradition. Zabern, Mainz 2004. ISBN 978-3-8053-3430-3. Werner Schäfke: Nordwest-Spanien. Landschaft, Geschichte und Kunst auf dem Weg nach Santiago de Compostela. DuMont, Köln 1987, ISBN 3-7701-1589-9. Pierre Tisné u. a.: Spanien. Bildatlas spanischer Kunst. DuMont Schauberg, Köln 1968, ISBN 3-7701-4461-9. Zunanje povezave
Iglesia de San Andrés (Azpilcueta)

La iglesia de San Andrés Azpilicueta está situada en el valle de Baztán, en el pueblo navarro del mismo nombre: Azpilcueta. Arquitectura y Arte Esta iglesia de cruz latina, remodelada en el siglo XVIII, cuenta con retablos de la misma época. Los retablos cuentan con esculturas de San Andrés, San Fermín, San Francisco Javier y San Martín de Tours.​ Todas estas esculturas forman parte del suntuoso retablo obra del exitoso escultor Luis Salvador Carmona,​ uno de los esculores más prolíficos y respetados de su época. El retablo de San Andrés se construyó con dinero proveniente del continente americano. El mecenas de dicha obra fue Don Martin Elizacoechea, nacido en Azpilcueta, en casa Dorrea en 1679. Martin Elizacoechea fue Obispo de Durango y Michoacán en México, enviando 6000 pesos para la construcción de la iglesia parroquial y la creación de las esculturas del retablo por parte de Luis Salvador Carmona. La iglesia de San Andrés Azpilcueta continua activa a día de hoy y se puede visitar en horario de misas. Referencias
Frontó Labrit

El Frontó Labrit és el frontó de capçalera a Pamplona. L'ajuntament n'és propietari i el gestiona la Federació Navarresa de Pilota. Va ser inaugurat l'any 1952, i el 2002 fou seu del Campionat del Món de Pilota Basca. Atés l'ambient animós que s'hi viu és conegut com a La Bombonera, nogensmenys hi caben fins a 1.200 espectadors. Per les seues mesures, 36m, és un frontó curt, apte doncs per a jugar a pilota a mà o a pala curta. Enllaços externs Fitxa del Frontó Labrit Arxivat 2007-10-29 a Wayback Machine.
Frontón Labrit

El Frontón Labrit es un frontón corto de Pelota vasca en el que se pueden disputar las modalidades de mano y pala corta. Localizado en la localidad de Pamplona, provincia de Navarra (España). Fue construido en 1952 a fin de responder con un frontón de garantías a la alta demanda por parte de los profesionales y los aficionados de la capital navarra. Fue sede del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 1962, posteriormente fue reformado en 1986 y, en 2002 se adecuó como sede principal del Campeonato del Mundo de Pelota Vasca de 2002, celebrándose en el mismo las ceremonias de inauguración y clausura. También conocido como La Bombonera, por el gran ambiente que se forma en los partidos que se disputan en el mismo, dada la gran afición a la pelota que hay en Pamplona. Se destina a cubrir las necesidades de desarrollo de entrenamientos y partidos de pelotaris y clubes pertenecientes a la Federación Navarra de Pelota, que es quien gestiona el Frontón. También se desarrollan en el mismo algunos programas deportivos municipales y, en determinadas fechas, actividades culturales. Además es la sede habitual de las finales del Campeonato navarro del Cuatro y Medio, habiendo acogido además varias finales del Manomanista de 2ª categoría y la final del Campeonato de Euskadi del Cuatro y Medio de 2000. Enlaces externos Ficha del Frontón Labrit en la web de ASEGARCE Ficha del Frontón Labrit en la web del Ayuntamiento de Pamplona
Église Sainte-Marie la real de Sangüesa

L'église Sainte-Marie la real de Sangüesa (en espagnol, iglesia de Santa Marỉa la Real) est un édifice catholique de style roman en transition vers le gothique en Navarre (Espagne). Description Cette église associe un chevet tripartite avec une tour-lanterne au-dessus du transept, et trois nefs aux travées irrégulières reflétant différentes phases de construction. L'architecture présente des voûtes d'ogives simples, des piliers cruciformes et des arcs brisés fortement influencés par le style cistercien, tandis que les absides semi-circulaires se distinguent par leurs fenêtres ébrasées et leurs impostes décorées. Son portail monumental, sculpté par deux ateliers, déploie un vaste répertoire iconographique mêlant scènes bibliques, bestiaire et éléments sculpturaux d'une grande richesse narrative. Les sculptures romanes sur colonne du portail aux reliefs ornés de scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament sont typiques de l'Île de France alors que le tympan représentant le Jugement dernier est couronné de deux étages de statues d'apôtres sous des arcades caractéristiques de l'art roman hispanique. À l'intérieur, on y trouve la représentation gothique de la Vierge Notre-Dame de Rocamadour, grand retable de style renaissance dû à Georges de Flandres (qui résida à Sangüesa de 1554 à sa mort en 1586). Leodegarius signe l'image de la Vierge Marie qui décore la seconde colonne du côté gauche dans le premier corps. Histoire L'église a été donnée en 1131 par le roi Alphonse Ier le Batailleur à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem après la fondation de Sangüesa qui se trouve sur le chemin aragonais du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. La tour à plan octogonal est de style gothique et a été construite entre le XIIe siècle et le XIVe siècle. Le portail monumental sculpté de grande qualité a contribué à son classement comme monument national en 1889 et l'église a été restaurée au début du XXe siècle. Galerie Notes et références Voir aussi Bibliographie Luis-Maria de Lojendio: Navarre Romane. La Pierre-qui-Vire (Zodiaque) 1967, S. 149–196. (sans ISBN). Beatrix Müller: Santa María la Real, Sangüesa (Navarra). Die Bauplastik Santa Marías und die Skulptur Navarras und Aragóns im 12. Jahrhundert – Rezeptor, Katalysator, Innovator? Dissertation Humboldt-Universität, Berlin 1997. Jaime Cobreros: Las Rutas del Románico en España. Bd. II, Madrid 2004, (ISBN 84-9776-112-X), S. 251–254. Articles connexes Art roman Architecture romane Sculpture romane Art roman en Pays basque Art gothique Liens externes Site officiel Ressource relative à l'architecture : Liste du patrimoine mondial Ressource relative aux beaux-arts : Grove Art Online Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne Portail de la Navarre
Chiesa di Santa Maria la Real

La chiesa di Santa Maria la Real, in spagnolo Iglesia de Santa María la Real, è un luogo di culto cattolico del comune spagnolo di Sangüesa nella comunità autonoma di Navarra. Posta sul Camino Aragonés del Cammino di Santiago di Compostela la sua costruzione risale al XII secolo. La chiesa in Spagna è considerata un Bien de Interés Cultural. Storia Il luogo di culto venne eretto a partire dal XII secolo e venne ultimato circa due secoli più tardi costituendo così un esempio di passaggio dallo stile romanico a quello gotico. Fu Alfonso I d'Aragona a volerne la costruzione e dopo secoli di utilizzo solo a fini religiosi divenne anche una struttura difensiva nel corso delle numerose guerre civili spagnole del XIX secolo. Nella prima metà del secolo successivo fu oggetto di importanti lavori di restauro. Nel 1997 è stato dichiarato Sito di Interesse Culturale dal Governo della Navarra. Descrizione Esterni La chiesa si trova nel centro storico dell'abitato di Sangüesa. La parte artisticamente più importante nell'intera struttura esterna del luogo di culto è il grande portale trecentesco sulla facciata, composto da due parti sovrapposte. Nella parte inferiore tre coppie di colonne arricchite dalle sculture della Vergine e di santi sorreggono i tre archi a sesto acuto concentrici. Nella parte superiore vengono raffigurati i dodici apostoli e il Cristo Pantocratore. La torre campanaria si erge al centro della struttura, con base poligonale e celle che si aprono con un doppio ordine di finestre. Quelle inferiori riproducono il disegno del portale e hanno l'apertura a bifora mentre quelle superiori, più semplici, sono a monofora e sono alternate singole o in coppia. Interni L'interno è scandito in tre navate con volte a sesto acuto ognuna con la propria abside. Nella sala sono di notevole interesse la cappella di San Michele la cappella della Pietà. La pala d'altare centrale risale al XVI secolo ed è opera di Juan Pérez Vizcaíno. Conserva le immagini raffiguranti l'Incoronazione della Vergine e la Madonna di Rocamador in argento. Estremamente prezioso è il grande ostensorio usato nelle processioni. Note Bibliografia Touring Club Italiano, Il cammino di Santiago: la via di Roncisvalle, la via Aragonese, il camino francés, il camino del norte, il camino portugués, il camino Inglés, Milano, Touring Club Italiano, 2020, SBN RAV2109496. Voci correlate Sangüesa Bernardo di Quintavalle Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa di Santa Maria la Real Collegamenti esterni Sito ufficiale, su horariodemisas.com. Chiesa di Santa María la Real de Sangüesa, su spain.info. URL consultato il 21 ottobre 2022.
Церковь Санта-Мария-ла-Реаль (Сангуэса)

Санта-Мария-ла-Реаль — приходская католическая церковь в городе Сангуэса, провинция Наварра. Место остановки паломников на Пути Святого Иакова (в той его части, которая называется Тулузской дорогой); национальный памятник Испании с 1899 года. Небольшая трёхнефная церковь с трансептом в романском стиле построена до 1131 года королём Арагона и Наварры Альфонсо I для ордена госпитальеров. Позже над средокрестием была надстроена восьмиугольная башня с пирамидальным навершием и зубцами, имеющая уже готические очертания. Церковь Санта-Мария-ла-Реаль в Сангуэсе известна благодаря южному порталу, который стал одним из самых ярких и интересных произведений средневекового искусства в Наварре. Полуциркульный заострённый портал окружён тремя архивольтами, украшенными 84 фигурами паломников, воинов и ремесленников. Они опираются с каждой стороны на три колонны, между которых установлены фигуры — слева женские (Мария Магдалина, Дева Мария и Мария Саломея, мать апостолов Иоанна и Иакова); справа мужские (апостол Пётр, апостол Павел и Иуда Искариот с верёвкой на шее). В тимпане южного портала — многофигурная рельефная сцена Страшного суда. В центре композиции — Иисус на троне как судья, окружённый ангелами, трубящими в рога. Справа от него находятся избранные, слева — проклятые, обнажённые и окружённые чудовищами. Выразителен контраст между спокойным умиротворением праведников и безысходным трепетом грешников по другую сторону. Ниже сцены Страшного суда расположены фигуры Марии с младенцем Иисусом на коленях и двенадцати апостолов. По мнению исследователей средневекового искусства, это один из самых значимых романских тимпанов Испании. Выше портала находится двухъярусная надстройка с четырнадцатью фигурами (двенадцать апостолов и два ангела) в арках, разделённых двойными колоннами. Ещё выше — фриз с растительным орнаментом. Главный алтарь церкви в стиле платереско со статуей Рокамадурской Мадонны в центре изготовлен в 1550—1570 годах Хорхе де Фландесом. Литература Müller, Beatrix. La arquitectura plástica de Santa María la Real en Sangüesa (Navarra). Cynthia Milton Weber (1959). «La portada de Santa María la Real de Sangüesa». En Diputación Foral de Navarra. Consejo de Cultura. Institución Príncipe de Viana. Revista Príncipe de Viana, с. 76-77. Jaime Cobreros: Las Rutas del Románico en España. Bd. II, Madrid 2004, ISBN 84-9776-112-X, с. 251—254.
Santa Maria d'Eunate

Santa Maria d'Eunate és una església romànica al municipi navarrés de Muruzábal, prop de Puente la Reina/Gares. És a l'enforcall dels camins de Sant Jaume de Somport (aragonès) i el de Roncesvalls (navarrès), a la vall d'Izarbe. Descripció El conjunt és de planta vuitavada i està envoltat per una bonica galeria porticada de 33 arcs, amb capitells decorats. L'harmonia de la planta octogonal queda trencada per l'absis pentagonal i una torreta de planta quadrada adossada al costat de l'epístola. Als murs exteriors s'alternen finestres calades i cegues i dues portes d'accés, la del nord davant el Camí, molt decorada, i una altra de més senzilla cap a ponent. L'arcada poligonal que l'envolta seria a l'origen del nom modern: el basc ehun (100) i ate (porta) haurien donat Eunate. El nom antic Onat o Unat indica una altra etimología més probable: on-ona (bo) i ate (porta), doncs més aviat «la bona porta». Història Senzilla, original i misteriosa, construïda el 1170, el seu origen no és clar. Alguns historiadors han remenat la possibilitat que fos obra dels templers, però no hi ha cap document als arxius dels Tempers conservat a l'Arxiu Històric Nacional. La hipòtesi seria la capella d'un hospital de l'orde de Sant Joan tampoc no s'ha confirmat. Segons la tradició popular vull que sigui una capella d'una reina o senyora, la sepultura de la qual jeu al claustre. L'hauria fet construir per a protegir el lloc on hi havia coves poblades de lladres agressius. Sobre aquesta dona –de nom desconeguda– sí que hi ha documents. Relaten entre d'altres un ritual funerari anual en el seu record a càrrec de la Cofradía d'Onat que ja hi existia el 1219. El descobriment d'enterraments entre les columnes del claustre i les restes d'una sepultura al peu de la porta d'entrada, que contenia una petxina de pelegrí, confirmen que va ser església cementerial de pelegrins. Des del segle xvi hi ha hagut un litigi permanent entre els clerges d'Onat, que volien ser parròquia independent i la parròquia de Muruzabal. Això va conduir a l'abandó del lloc i el 1604 el claustre queia en ruïna i eren de menester reparacions a la capella. El 1652 es van executar les obres de reforma i la reparació del claustre es va acabar el 1661. Referències Bibliografia José María, Jimeno Jurío «Eunate. Ruina y reconstrucción del claustro (siglos xvi-xvii)» (pdf). Príncipe de Viana, LX, 216, 1999, p. 52-70.
Iglesia de Santa María de Eunate

La iglesia de Santa María de Eunate es una iglesia románica ubicada en campo libre, a 2 km de Muruzábal, en Navarra, España. Se halla en el lugar donde se juntan los Caminos de Santiago de Somport (aragonés) y de Roncesvalles (navarro), ubicada en el Valle de Ilzarbe (Valdizarbe).​ Aunque sea habitual señalar que su origen es templario, no existe ningún documento que lo acredite.​ Su portada románica ha sido estudiada profundamente.​ Su distribución arquitectónica puede encontrarse en otros lugares de Navarra.​ Se caracteriza por confundir el patio con un claustro exterior Historia La iglesia fue construida en románico en la segunda mitad del siglo XII. Primeramente se trató de una ermita mariana de una cofradía local. Como está lejos de un pueblo y se han encontrado vieiras (atributo tradicional de la peregrinación jacobea) en las tumbas que se hallan en la iglesia, se opina que fue un hospicio para los peregrinos. El conjunto es de planta octogonal imperfecta y está rodeado por una galería porticada de 33 arcos, con capiteles decorados. La armonía de la planta octogonal queda rota por un ábside pentagonal y una torreta de planta cuadrada adosada al lado de la Epístola. En los muros exteriores se alternan ventanas caladas y ciegas y dos puertas de acceso, la del norte ante el Camino, muy decorada, y otra de más sencilla hacia poniente. La originalidad de la concepción arquitectónica de este templo ha llamado mucho la atención de visitantes y estudiosos. La planta centralizada, aunque conocida, no fue demasiado usual en el Románico hispano; existen ejemplos como la iglesia de San Marcos de Salamanca (circular) o la Vera Cruz en Segovia (dodecagonal), pero sustancialmente diferentes al edificio que nos ocupa, debido a las imperfecciones del de Eunate. La construcción más semejante, cercana además a Santa María de Eunate, es la iglesia del Santo Sepulcro en Torres del Río, también en Navarra. Ambos edificios comparten formas muy similares, aunque en la última falta la galería de arcos de Eunate, a modo de claustro octogonal. La actual situación aislada de este monumento, gracias a que no se ha producido una urbanización en su entorno, invita a la imaginación de los visitantes y ha sido escenario para varios proyectos relacionados con los Templarios. Véase también Iglesia de la Vera Cruz (Segovia) Iglesia de San Miguel de Olcoz Iglesia del Santo Sepulcro en la localidad de Torres del Río Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa María de Eunate.
Chapelle Sainte-Marie d'Eunate

La chapelle Sainte-Marie d'Eunate est une église romane de la fin du XIIe siècle, située en Navarre (Espagne) sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, plus précisément sur le Camino aragonés, cinq kilomètres avant d'arriver à Puente la Reina. Elle n'est pas dans un village, mais isolée dans la campagne. Présentation Elle a une forme octogonale, et est entourée d'un cloître, son abside, dont les modillons représentent des visages humains, est pentagonale à l'extérieur et semi-circulaire à l'intérieur. Son origine est mystérieuse. Depuis la fin du XIXe siècle, différentes théories ont expliqué l'origine et la fonction d'Eunate. En raison de son plan octogonal, on a pensé qu'il s'agissait d'une église templière, en lien avec le Saint-Sépulcre de Torres del Rio, un peu plus loin sur le chemin de Compostelle, ou d'autres églises à plan centré, comme le couvent templier de Tomar au Portugal, l'église du Temple à Londres ou le Saint-Sépulcre de Pise. Cette origine templière supposée et l'isolement du site ont nourri des explications ésotériques et entretiennent l'aura de mystère qui entoure l'église. Car la présence de chevaliers Templiers dans cette partie de la Navarre n'est pas très documentée, au contraire de celle de l'autre grand ordre militaire, les chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, ou Hospitaliers, qui tenaient des hôtels pour les pèlerins de Saint-Jacques. Des ossements et des coquilles de saint-Jacques ont été retrouvés à Eunate, ce qui accrédite la thèse de la chapelle d'un hospice accueillant les pèlerins. Protection La chapelle fait l’objet d’un classement en Espagne au titre de bien d'intérêt culturel depuis le 3 juin 1931. Galerie Notes et références Voir aussi Articles connexes Camino francés Camino navarro Liens externes Site officiel Ressource relative à l'architecture : Liste du patrimoine mondial Localisation sur la carte Michelin Les étapes navarraises de la Via Tolosana Portail du catholicisme Portail de l’architecture chrétienne Biens d’intérêt culturel en Espagne Portail des Pyrénées Portail de la Navarre
Chiesa di Santa Maria di Eunate

La chiesa di Santa Maria di Eunate è un luogo di culto cattolico nel comune spagnolo di Muruzábal nella comunità autonoma della Navarra. Risale al XII secolo. Storia L'edificio venne costruito nel 1170 ma la sua origine non è chiara e alcune fonti storiche ne attribuiscono la creazione all'ordine dei templari mentre la tradizione popolare ne vuole la nascita come monumento funerario forse per una regina o una nobile locale. Descrizione Esterni La chiesa si trova nella campagna della Navarra affiancata soltanto dalla costruzione della casa di Onat, un luogo di accoglienza per i pellegrini che percorrono il Camino Aragonés. Il corpo della chiesa che ha base ottagonale è circondato da un portico a colonne con capitelli arricchiti di decorazioni. Sulle pareti esterne sono presenti varie finestre, molte delle quali cieche. Dei due portali d'ingresso quello a nord, verso il Cammino, è il più ricco di decorazioni. La torre campanaria a vela si alza dal corpo centrale e si apre con due finestre a monofora. Interni L'aula a pianta ottagonale rimanda alla cappella della Basilica del Santo Sepolcro a Gerusalemme o alla chiesa di Torres del Río ed è caratterizzata da pareti interne a bugnato. Vi sono colonne che portano all'inizio delle nervature della cupola e i capitelli sono decorati con temi vegetali. L'abside conserva le parti più antiche della chiesa ed è particolarmente interessante dal punto di vista architettonico. La copertura è a forma di sezione ogivale. Tutto l'interno ricorda in parte le strutture musulmane e l'illuminazione è lasciata in parte alle sottili lastre di alabastro che chiudono le finestre. Note Bibliografia Touring Club Italiano, Il cammino di Santiago: la via di Roncisvalle, la via Aragonese, il camino francés, il camino del norte, il camino portugués, il camino Inglés, Milano, Touring Club Italiano, 2020, SBN RAV2109496. Voci correlate Muruzábal Chiesa del Santo Sepolcro (Torres del Río) Navarra Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa di Santa Maria di Eunate Collegamenti esterni Sito ufficiale, su santamariadeeunate.es. Chiesa di Santa Maria di Eunate, su visitnavarra.info. URL consultato l'8 settembre 2022.