NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Castelo de San Esteban de Deyo

O Castelo de San Esteban de Deyo, também conhecido como Castelo de Monjardín, localiza-se no termo do município de Villamayor de Monjardín, na província e comunidade autónoma de Navarra, na Espanha. Ergue-se no alto do Mont Jardín, em posição dominante sobre a povoação, a 890 metros acima do nível do mar. O primitivo nome dessa elevação era "Deyo", razão pela qual o castelo é assim denominado. A tradição afirma que o actual nome se deve ao rei Sancho Garcés I de Navarra, e que a toponímia "Mont Jardín" seria uma contração de "Monte Garcini" ou "Mont de Garzés", embora autores como Mikel Velasco (Glosario de rutas) considerem que seja apenas uma composição de "Mont" e "Jardín". Em documentos medievais, a fortificação é denominada como Castelo de Sant Estevan de Mont Iardin, como por exemplo na doação do bispo de Pamplona ao rei, em 1223, com outras variantes gráficas, empregando as grafias de Navarra "yll" e "ill". História Remonta a uma fortificação muçulmana do século X. Uma lenda local situa aqui os restos mortais do rei Sancho Garcés I, que o conquistou em 908. Essa conquista foi importante à época, uma vez que a fortificação representava o controle do acesso das forças do reino de Navarra ao vale do rio Ebro. Anteriormente à Reconquista cristã da região por forças de Pamplona e à ocupação islâmica dos Banu Cassi de Tudela, existe crónica de que foi sitiado pelas forças de Carlos Magno, de regresso após a malograda campanha de Zaragoza e, meses depois pelo Emir Abderramão I de Córdoba. Assim como o parentesco do então chefe Basco (ou magnata hispanogodo?), Moxmino, com a posterior família real dos Jimenas. Posteriormente, o castelo e seus domínios foram doados pelo rei Sancho II de Navarra ao Mosteiro de Irache e, pelo rei Sancho III de Navarra, à Sé de Pamplona. No início do século XVI figuram na posse do duque de Alba, talvez como recompensa pelos serviços prestados na invasão e anexação da região da Alta Navarra, em 1512. No século XIX, durante as Guerras Carlistas, o castelo foi ocupado alternadamente pelas forças centralistas e pelas forças carlistas. Características O castelo apresenta as dimensões de 72 metros de comprimento por 30 metros de largura em sua parte mais larga. Do recinto medieval apenas restam os antigos muros de arenito e a cisterna, no interior de uma edificação com tecto abobadado. As muralhas delimitam um terreiro plano onde se ergue uma ermida de construção tardia. Observam-se ainda os restos da torre de menagem.
Pabellón Universitario de Navarra

El pabellón de la Universidad Pública de Navarra, es un recinto polideportivo dentro de las Instalaciones Deportivas de la UPNA, que se encuentra en la ciudad de Pamplona, en la comunidad foral de Navarra (España). Fue utilizado por el equipo de balonmano San Antonio y por club de fútbol sala Xota Fútbol Sala, para jugar sus partidos locales. También disputaban partidos los equipos federados del Club Deportivo Universidad Pública de Navarra en algunas modalidades deportivas como fútbol sala o baloncesto.​ Fue inaugurado a finales del año 2000 y se estrenó con una competición de alto nivel, la primera Supercopa de Europa que jugaba el San Antonio. Tiene un aforo para 3.000 personas, ampliable hasta 3.500.​ Fue utilizado también por el antiguo Basket Navarra Club. Referencias
Planetario de Pamplona

El Planetario de Pamplona es un centro cultural de divulgación científica y tecnológica. Fue inaugurado por la Infanta Cristina el 26 de noviembre de 1993, acto al que también acudieron las autoridades navarras. Descripción Realizado por el Gobierno de Navarra, a través del Departamento de Educación y Cultura, y cofinanciado por la Caja de Ahorros de Navarra, está gestionado por la empresa pública Navarra de Infraestructuras de Cultura, Deporte y Ocio S.L. (Antiguamente Planetario de Pamplona, S.A.).​​​ El edificio, de estilo moderno pero de resonancias y proporciones clásicas, está situado y muy bien integrado en el parque Yamaguchi, uno de los numerosos jardines de la ciudad. El nombre y el aspecto orientales de este gran espacio verde se deben a que Pamplona está hermanada con la ciudad japonesa de Yamaguchi. Concebido como un homenaje a las cuatro estaciones, el parque fue diseñado en colaboración con paisajistas japoneses. Este centro posee una cúpula de veinte metros de diámetro, una de las más grandes del mundo, situada en la sala Tornamira en la que se exhiben programas de divulgación científica. Allí se encuentra el proyector de estrellas, otros 70 proyectores y otros sistemas audiovisuales. Cada año el Planetario proyecta más de 20 programas diferentes cuyo objetivo común es transmitir de forma amena los últimos descubrimientos astronómicos. Además tiene 400 metros cuadrados de zona expositiva, en los que no hay una exposición fija, sino que va cambiando cada cierto tiempo y una sala de conferencias llamada Sala Ibn'Ezra, con capacidad para 250 personas. Al lado del edificio principal y en colaboración con el Ayuntamiento de Pamplona se construyó el Jardín de la galaxia. Un proyecto de divulgación científica y ambiental único en Europa similar al que ya existía en Hawaii. Se trata de un jardín con más de 500 arbustos, seleccionados por el Servicio Municipal de Jardines de Pamplona que fueron apadrinados y plantados por más de 300 entidades educativas, colectivos y asociaciones de todos los ámbitos convirtiéndose en «jardineros del cosmos». Representa una réplica vegetal a escala de la Vía Láctea. Cada arbusto reproduce una región concreta de la galaxia con sus estrellas, nebulosas, cúmulos y propiedades correspondientes a la región en la que se encuentra. El Planetario de Pamplona recibe alrededor de 170 000 visitas al año. Su director, desde 1990, es el astrofísico Javier Armentia.​ El 14 de enero de 2025, sufrió un incendio en su cúpula principal cuyo interior quedó carbonizado. Las causas fueron fortuitas y de origen eléctrico. ​ Véase también Ciencia en el bar. Club de Amigos de la Ciencia. Antonio Vela Pons. Joaquín Sevilla Moróder. Referencias Enlaces externos Planetario de Pamplona Planetarios en el mundo
Planetário de Pamplona

O Planetário de Pamplona (em basco: Iruñeko planetarioa), também chamado Pamplonetario é um centro cultural de divulgação científica e tecnológica situado na capital da Comunidade Foral de Navarra, Pamplona, Espanha. A instituição é uma iniciativa do Governo de Navarra, através do seu Departamento de Educação e Cultura, foi co-financiada pela Caja de Ahorros de Navarra e é gerido pela empresa pública Planetario de Pamplona, S.A. Foi inaugurado pela Infanta Cristina no dia 26 de novembro de 1993. Recebe cerca de 250 000 visitas anualmente. É dirigido pelo astrofísico e divulgador científico basco Javier Armentia. O edifício, de estilo moderno mas com ressonâncias e proporções clássicas, está harmoniosamente integrado no Parque Yamaguchi, um dos muitos jardins de Pamplona, cujo nome e inspiração nipónica se devem ao facto de Pamplona e a cidade japonesa de Yamaguchi estarem geminadas. Concebido como uma homenagem às quatro estações, o parque foi desenhado com a colaboração de paisagistas japoneses. O planetário tem uma cúpula de vinte metros de diâmetro, a maior de Espanha, situada na Sala Tornamira, na qual se exibem programas de divulgação científica. A sala está equipada com um projetor de estrelas, outros 70 projetores e outros sistemas audiovisuais. O planetário projeta mais de 20 programas diferentes por ano, cujo objetivo é transmitir de forma recreativa as últimas descobertas astronómicas. Além da sala de projeções tem a sala de conferências Ibn'Ezra (batizada em honra do intelectual judeu ibérico nascido em Navarra Abraão ibn Ezra), com capacidade para 250 pessoas, e uma área de 400 m² para exposições, na qual não há exposições fixas, antes se vai mudando periodicamente o que está exposto. Anualmente são organizadas cerca de 15 exposições. É oferecida ao público uma grande variedade de projeções, como viagens pelo espaço em que podem ser vistas mais de 9 000 estrelas, o nascimento e morte destas e testemunhar o nascimento do universo recostando-se num assento. Notas Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Planetario de Pamplona», especificamente desta versão. Referências Ligações externas «Página oficial» (em espanhol)
Agrupación Deportiva San Juan

L'Agrupación Deportiva San Juan és un club esportiu navarrès amb seu a Pamplona, a la comunitat autònoma de Navarra. Fundat el 1962, juga a Tercera Federació. El seu estadi és l'Estadi San Juan, amb una capacitat de 1.000 persones. Les seccions esportives inclouen futbol i futbol sala, entre d'altres. Temporada a temporada 3 temporades a Segona Federació /Segonda Divisió RFEF 28 temporades a Tercera Divisió 1 temporada a Tercera Federació Referències Enllaços externs Lloc web oficial (en castellà) Perfil de l'equip de futbol (en castellà)
AD San Juan

Agrupación Deportiva San Juan is a Spanish sports club team based in Pamplona in the autonomous community of Navarre. Founded in 1962, it plays in Tercera Federación – Group 15. Its stadium is Estadio San Juan with a capacity of 1,000 seaters. Sports sections includes football and futsal as well as other. Season to season 3 seasons in Segunda Federación/Segunda División RFEF 28 seasons in Tercera División 2 seasons in Tercera Federación References External links Official website (in Spanish) Futbolme team profile (in Spanish)
Chiesa di San Saturnino (Pamplona)

La chiesa di San Saturnino (in spagnolo Iglesia de San Saturnino, in basco San Zernin eliza) è un luogo di culto cattolico del comune spagnolo di Pamplona nella comunità autonoma di Navarra. Posta sul Camino Francés, uno dei rami del Cammino di Santiago di Compostela, la sua costruzione risale al XIII secolo. La chiesa ha dignità parrocchiale e dall'11 settembre 1995 in Spagna è considerata un Bien de Interés Cultural. Storia Il primo luogo di culto edificato sul sito era di un periodo antecedente al XII secolo quando venne sostituito da una chiesa romanica che a sua volta fu sostituita da quella che ci è pervenuta, costruita nel XIII secolo in stile gotico. La chiesa era stata pensata non solo per la sua funzione religiosa ma anche come fortezza difensiva per la popolazione di Cernin, uno dei tre antichi borghi poi quartieri del centro storico di Pamplona. Questo borgo era principalmente francese e si trovava spesso in lotta con gli altri di San Nicolás e Navarrería quindi ebbe una struttura robusta e le sue torri furono dotate di merlatura per la sua difesa. Sino al XVII secolo la chiesa aveva anche un chiostro. La torre costruita nel 1499 dotata di un orologio viene utilizzata per dare il via alla tipica corsa dei tori della festa di san Firmino. Descrizione Esterni La chiesa si trova in calle San Saturnino nel centro storico cittadino. La struttura è caratterizzata della torri anticamente anche difensive, dal portico arricchito di sculture gotiche come quella raffigurante Santiago. Davanti alla facciata si trova il pozzo dove, secondo tradizione, san Saturnino battezzò san Firmino. Interni L'interno è gotico con un'unica ampia navata e con varie cappelle laterali. Una di queste è dedicata alla Vergine del Camino, patrona della città. Il presbiterio ha forma poligonale. Note Bibliografia Touring Club Italiano, Il cammino di Santiago: la via di Roncisvalle, la via Aragonese, il camino francés, il camino del norte, il camino portugués, il camino Inglés, Milano, Touring Club Italiano, 2020, SBN RAV2109496. Voci correlate Cattedrale di Pamplona Festa di san Firmino Chiesa di San Nicola (Pamplona) Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa di San Saturnino Collegamenti esterni Sito ufficiale, su iglesiasansaturnino.com. (ES) Iglesia de San Saturnino, su laguiadepamplona.com. URL consultato il 15 ottobre 2022.
Igreja de São Saturnino (Pamplona)

A Igreja de São Saturnino (em basco: San Zernin eliza: em castelhano: Iglesia de San Saturnino, mais conhecida por Iglesia de San Cernin ou de San Sernin, o nome em francês do santo, Saturnino de Tolosa é um templo católico situado no Casco Antigo de Pamplona, a capital da Comunidade Foral de Navarra, Espanha. A igreja atual data do século XIII e é de estilo gótico, mas no local onde se ergue existiram duas igrejas, uma românica do século XII e outra ainda mais antiga. Na Idade Média cumpriu a função dupla de igreja e de fortaleza — nesses tempos Pamplona estava dividida em três burgos independentes que frequentemente lutavam entre si, pelo que as torres eram coroadas de ameias defensivas que perduraram até ao século XVIII. A igreja de San Cernin era a sede da paróquia do burgo homónimo, o qual era habitado sobretudo por franceses. Na sua arquitetura destacam-se as suas altas torres e o pórtico, decorado com belos relevos góticos, como as de Santiago peregrino ou a de São Saturnino. O interior é constituído por uma nave gótica única muito ampla com uma abóbada de seis painéis, cabeceira poligonal, capelas entre os contrafortes. um coro elevado e uma grande capela barroca lateral. Esta capela, dedicada à Virgem do Caminho, ocupa o que até ao século XVII era o claustro. Os sinos da Igreja de São Saturnino marcam o início da grande festa anual de Pamplona, os Sanfermines (Festa de São Firmino). Notas
Parque de La Media Luna

Parque de La Media Luna är en park i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Parque de La Media Luna ligger 446 meter över havet. Terrängen runt Parque de La Media Luna är kuperad österut, men västerut är den platt.Runt Parque de La Media Luna är det ganska tätbefolkat, med 78 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Pamplona, 0,82 km väster om Parque de La Media Luna. Trakten runt Parque de La Media Luna består till största delen av jordbruksmark. Kommentarer Källor
San Miguel de Estella

San Miguel de Estella ist eine Kirche in Estella-Lizarra, einer spanischen Stadt in der Region Navarra. Geografische Lage Die Kirche liegt auf dem Gipfel von „La Mota“, einem felsigen Steilhang, der sich hervorragend zur Verteidigung der Stadt eignete. Geschichte Das älteste erhaltene Zeugnis einer Pfarrei, die dem Erzengel Michael geweiht war, stammt von 1145. Die ältesten erhaltenen baulichen Überreste der Kirche sind etwas jünger und stammen aus den 1180er Jahren. Die Arbeiten an dem Bauwerk erstreckten sich über einige Zeit, so dass sich hier unterschiedliche Stile finden. Bauwerk Die Kirche gilt als herausragendes Beispiel für den Übergang der Romanik zur Gotik im Königreich Navarra. Äußeres Auf der Außenseite der Kirche befindet sich eine kleine Kapelle des Heiligen Georg, nur wenige Meter östlich des Chors der Kirche und durch einen Spitzbogen mit ihm verbunden. Der Zugang zum Innenraum der Kirche erfolgt durch zwei Portale an den beiden Längsseiten. Das südliche aus dem 13. Jahrhundert ist sehr einfach mit Archivolten gestaltet, die von Kapitellen getragen werden, die mit stilisierten Pflanzen und einigen kleinen Köpfen verziert sind. Nordportal Das nördliche Portal dagegen ist hoch aufwändig gearbeitet und von hohem kunstgeschichtlichen Interesse. Der Figurenschmuck gehört „zum Schönsten, das die späte Romanik […] entlang des Pilgerweges geschaffen hat“. Es stammt vom Ende des 12. Jahrhunderts, andere Literatur legt sich genauer auf „um 1185“ fest oder stellt zwei Phasen fest: Der obere Teil älter und vor, die unteren Partien jünger und um 1185. Das Tympanon zeigt die Majestas Domini und die Verkündigung des Herrn. Zur Skulptur des Portals gehören auch zwei Bas-Relief: Erzengel Michael tötet den Drachen (links) Die Frauen am Grab (rechts) Der Meister, der das Portal schuf, hat auch an der Kathedrale von Tudela und der Kathedrale von Salamanca gearbeitet. Das Portal ist heute aus konservatorischen Gründen mit einem gläsernen Schutzgebäude eingehaust. Inneres Das Bauwerk ist dreischiffig. Jedes der Schiffe schließt mit einer eigenen Apsis ab. Das Kirchenschiff zeigt bereits frühgotische Formen und präsentiert sich heute in den Formen einer Renovierung des 16. Jahrhunderts. Ausstattung Zur Ausstattung gehört ein Retabel aus dem frühen 15. Jahrhundert, das im Hauptfeld die Heilige Helena zeigt. Literatur Pedro de Palol u. Max Hirmer: Spanien. Kunst des frühen Mittelalters vom Westgotenreich bis zum Ende der Romanik. Hirmer, München 1965. Kingsley Porter: Romanesque Sculpture of the Pilgrimage Roads. 3 Bände. Hacker Arts Books, New York, Nachdruck 1969. Claudia Rückert: Die Bauskulptur von San Miguel in Estella (Navarra). Königliche Selbstdarstellung zwischen Innovation und Tradition. Zabern, Mainz 2004. ISBN 978-3-8053-3430-3. Werner Schäfke: Nordwest-Spanien. Landschaft, Geschichte und Kunst auf dem Weg nach Santiago de Compostela. DuMont, Köln 1987, ISBN 3-7701-1589-9. Pierre Tisné u. a.: Spanien. Bildatlas spanischer Kunst. DuMont Schauberg, Köln 1968, ISBN 3-7701-4461-9. Einzelnachweise
Iglesia de San Miguel Arcángel (Estella)

La iglesia de San Miguel de Estella (Navarra, España) está ubicada en la cima de «La Mota», escarpe rocoso muy adecuado para la defensa de la ciudad. Se tienen noticias de la existencia de una parroquia dedicada al arcángel San Miguel desde el año 1145. No obstante, los restos más antiguos que se conservan evidencian una construcción probable entre 1187 y 1196, fecha de la invasión de Navarra por los castellanos durante el reinado de Sancho VII. Las obras se prolongaron en el tiempo, con lo que se encuentran diferentes estilos en el mismo edificio. La cabecera tardorrománica consta de cinco ábsides escalonados. Las cinco capillas están cubiertas por bóvedas de horno. Las tres naves, compuestas de tres tramos cada una, evidencian formas góticas, y se corresponden a una reforma realizada en la primera mitad del siglo XVI. Al interior se accede a través de dos puertas, situadas en los lados de la Epístola y del Evangelio. La meridional, del siglo XIII, es muy sencilla, con arquivoltas apoyadas en capiteles decorados con vegetales estilizados y algunas cabecitas. La septentrional reviste mayor interés tanto desde el punto de vista técnico como iconográfico. Contiene importantes tesoros artísticos, entre los que destaca el retablo de Santa Elena, donado por Martín Pérez de Eulate y Toda Sánchez de Yarza, vecinos de Estella, cuyos sepulcros se hallan en el interior del templo. Ya en el exterior se encuentra la pequeña capilla de San Jorge, a unos metros de la cabecera y unida a ella mediante un arco apuntado. Es una construcción de nave única trapezoidal, cubierta con bóveda de crucería simple con clave central decorada con una Anunciación. En ella se encuentra una figura de San Jorge a caballo, que sufrió una polémica restauración en 2018 a manos de personal no experto.​ Capillas En el lado sur del transepto está la capilla de Santa Águeda, con la sepultura de Juan de Eguía y Gracia de Baquedano, bajo una inscripción en romance castellano que reza así (con ortografía actualizada):Esta sepultura hicieron hacer los magníficos Joan de Eguía y Gra(cia) de Vaquedano, su mujer. Fundaron cuatro misas perpetuas cada semana, que son domingos, lunes, miércoles y viernes. Hanlas de celebrar los vicarios y racioneros de esta iglesia. Tienen por fundación cuatro casas, tenientes una a otra en el prado cabo el portal de San Juan, que censan XX florines cada año. Y han de hacer saber los fundadores y sus sucesores a cada misa y poner candela. Obligáronse y juraron cumplir lo dicho. Consta por Gaspar de Baigorri, notario. Año 1520.En el lado norte del transepto está la capilla de los Eulate donde está enterrado Martín Pérez de Eulate.​ Véase también Bienes de Interés Cultural de Navarra Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de San Miguel Arcángel.
Chiesa di San Michele Arcangelo (Estella)

La chiesa di San Michele Arcangelo, in spagnolo iglesia de San Miguel Arcángel, è un luogo di culto cattolico a Estella nella comunità autonoma di Navarra sul Camino Francés, uno dei rami del Cammino di Santiago di Compostela. La chiesa, che ha dignità parrocchiale, risale al XII secolo. Storia L'importante chiesa cattolica venne edificata a partire dal XII secolo e i lavori per ultimarla proseguirono sino a due secoli più tardi comprendendo così il periodo tardo romanico e il periodo gotico e caratterizzandone la particolare struttura. Descrizione La chiesa si trova in posizione elevata nell'omonimo quartiere di Estella e rappresenta un importante esempio di transizione tra l'arte romanica dell'ultimo periodo e l'arte gotica. Esterni Le quattro facciate della chiesa risalgono al XII secolo. Il prospetto principale è quello artisticamente più interessante dell'edificio col suo grande portale romanico con un anticorpo formato dall'arco a tutto sesto timpanato suddiviso in cinque cornici concentriche ognuna con una coppia di colonne e relativi capitelli. I capitelli conservano sculture che raffigurano l'Annunciazione, la Visitazione, l'Annuncio ai Pastori e al Bambino Gesù, l'Adorazione dei Magi, la Presentazione di Gesù al Tempio, la Fuga in Egitto, Erode, la Strage degli innocenti e immagini di caccia. Anche le parti a volta sono riccamente scolpite con scene bibliche mentre nella parte del timpano è raffigurato il Cristo dell'Apocalisse. Al portale si accompagnano gli importantissimi altorilievi raffiguranti a sinistra San Michele e a destra le Tre Marie, capolavori della scultura romanica spagnola. Sul portale si sovrappone, in asse, il grande rosone, e ai lati vi sono finestre cieche con copertura ad ogiva. La torre campanaria gotica si alza dal corpo laterale a sinistra e si apre con quattro grandi finestre a monofora. Interni La sala ha pianta a croce latina con volta a crociera sia nelle navate sia nei transetti mentre la cappella maggiore presbiteriale ha volta a botte ogivale gotica. All'interno sono conservate numerose statue ed opere d'arte come la raffigurazione di San Giorgio che uccide il drago. Timbro rilasciato ai pellegrini La chiesa ha un proprio timbro per i pellegrini che vi arrivano percorrendo il Cammino di Santiago di Compostela. Note Bibliografia Touring Club Italiano, Il cammino di Santiago: la via di Roncisvalle, la via Aragonese, il camino francés, il camino del norte, il camino portugués, il camino Inglés, Milano, Touring Club Italiano, 2020, SBN RAV2109496. Voci correlate Estella Navarra Collegiata Reale di Roncisvalle Convento di San Domenico (Estella) Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla chiesa di San Michele Arcangelo Collegamenti esterni (ES) San Miguel de Estella, Navarra, su arteguias.com. URL consultato il 25 settembre 2022. (ES) Iglesia de San Miguel en Estella. Portada norte, relieve lateral de San Miguel Arcángel, su navarra.es. URL consultato il 25 settembre 2022.
Iglesia de San Miguel (Estella)

De Iglesia de San Miguel is een kerk in Estella, Spanje, die is opgedragen aan de aartsengel Michaël. De kerk werd verschillende malen uitgebreid waardoor deze verschillende bouwstijlen vertoont. Sinds 3 juni 1931 maakt de Iglesia de San Miguel deel uit van de "Bien de Interés Cultural", het Spaanse register voor cultureel erfgoed.