NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Elgorriaga

Elgorriaga es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Alto Bidasoa y a 54,3 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 210 habitantes (INE).​ Toponimia El sufijo -aga suele significar en los topónimos vascos "lugar de". Elgorri significa sarampión en euskera, por lo que la traducción literal de Elgorriaga sería "lugar de sarampión". Sin embargo esta etimología resulta muy extraña. Los filólogos, como Mikel Belasko en su glosario etimológico de Navarra, relacionan Elgorriaga con elorri, palabra vasca que significa "espino" y que en los dialectos orientales de este idioma se pronuncia como elhorri. Existe en Álava una aldea denominada Elorriaga, cuyo nombre medieval era Elhorriaga. Una hache aspirada podría haber evolucionado a g en el caso de la localidad navarra dando lugar a Elgorriaga, mientras en la alavesa la hache habría quedado muda dando origen a Elorriaga. En este caso el topónimo significaría "lugar de espinos" o "espinar". Símbolos El escudo de armas del lugar de Elgorriaga tiene el siguiente blasón: Geografía La localidad de Elgorriaga está situada en la parte Noroeste de la Comunidad Foral de Navarra dentro de la región geográfica de la Montaña de Navarra a una altitud 137 m s. n. m.. Su término municipal tiene una superficie de 3,91 km² y limita al norte con los Montes de Bidasoa y Berroarán, al sureste con el municipio de Santesteban, y al oeste con el de Ituren.​ Demografía Elgorriaga cuenta con una población de 210 habitantes (INE 2025). Balneario En 1846, los doctores Alejandro San Martín y Antonio Simonena descubrieron la importancia medicinal de las aguas de Elgorriaga y obtuvieron por evaporación las primeras sales. Mariano Mañeru, director médico del Balneario desde 1919, comprobó la eficacia terapéutica de este manantial. El Balneario de Elgorriaga es el manantial de más fuerte mineralización del mundo. Sus aguas clorurosódicas altamente mineralizadas están indicadas para una amplia variedad de tratamientos, entre los que destacan las afecciones reumáticas, epidérmicas y del sistema circulatorio. En la actualidad el balneario se complementa con un hotel recientemente construido que cuenta con 48 habitaciones dobles, 15 individuales 9 junior suite y 3 suite. El balneario participa del programa de Termalismo Social del Imserso. Personas destacadas Pedro Gracenea, Elgorriaga (1929-2017): pelotari de la especialidad de remonte. Véase también Lista de municipios de Navarra Alto Bidasoa Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Elgorriaga. Ayuntamiento de Elgorriaga Archivado el 12 de mayo de 2021 en Wayback Machine. - Página web oficial. Datos de Elgorriaga - Gobierno de Navarra - Información y datos de entidades locales de Navarra.
Elgorriaga

Elgorriaga település Spanyolországban, Navarra autonóm közösségben. Elgorriaga Sunbilla, Doneztebe és Ituren községekkel határos. Lakosainak száma 210 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal
Elgorriaga

Elgorriaga is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 3,87 km². Elgorriaga telt 212 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de Merindad de Pamplona. De gemeente ligt in de Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. Demografische ontwikkeling Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
Эльгорриага

Эльгорриага (исп. Elgorriaga) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Бидасоа. Занимает площадь 3,91 км². Население — 221 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 54 км. Население Примечания Ссылки Официальная страница
Ельгорріага

Ельгорріага (баск. Elgorriaga, ісп. Elgorriaga) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 224 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний схід від Мадрида, 35 км на північ від Памплони. Демографія Динаміка населення (INE ): Галерея зображень Примітки
Luquin

Luquin (baskisch Lukin) ist ein nordspanisches Dorf und eine Gemeinde (municipio) mit 135 Einwohnern (Stand: 2025) im Westen der Autonomen Gemeinschaft Navarra. Lage und Klima Luquin liegt gut 55 km (Fahrtstrecke) westsüdwestlich von Pamplona bzw. ca. 38 km ostnordöstlich von Logroño in einer Höhe von ca. 595 m. Die Autovía A-12 führt durch den Südwesten der Gemeinde. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen (600 mm/Jahr) fällt überwiegend im Winterhalbjahr. Bevölkerungsentwicklung Sehenswürdigkeiten Martinskirche Weblinks Einzelnachweise
Luquin

Luquin (en basque Lukin) est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est située dans la zone non bascophone de la province et à 53,7 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Barbarin, Igúzquiza, Villamayor de Monjardín. Démographie Patrimoine Patrimoine civil Patrimoine religieux L'église Saint Martin de Tours. d'origine médiévale, elle a été agrandie et restaurée fin XVIIe. La Basilique, également d'origine médiévale, dédiée à la vierge des remèdes et des miracles est le centre d'une grande dévotion dans cette zone. Personnalités Notes et références Voir aussi Sources (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Luquin » (voir la liste des auteurs). Portail de la Navarre
Luquin

Luquin település Spanyolországban, Navarra autonóm közösségben. Luquin Barbarin, Villamayor de Monjardín, Los Arcos, Igúzquiza, Arróniz és Sesma községekkel határos. Lakosainak száma 135 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk
Luquin

Luquin (Baskisch: Lukin) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 8 km². Luquin telt 130 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de Merindad de Estella. De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. Demografische ontwikkeling Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
Лукин (Наварра)

Лукин (исп. Luquin) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Орьенталь. Занимает площадь 8,8 км². Население — 137 человек (на 2004 год). Население Примечания Ссылки
Лукін

Лукін (ісп. Luquin) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 146 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 280 км на північний схід від Мадрида, 43 км на південний захід від Памплони. Демографія Динаміка населення (INE ): Галерея зображень Примітки
Piedramillera

Piedramillera ist ein nordspanisches Dorf und eine Gemeinde (municipio) mit 46 Einwohnern (Stand: 2025) im Süden der Autonomen Gemeinschaft Navarra. Lage und Klima Piedramillera liegt gut 55 km (Fahrtstrecke) westsüdwestlich von Pamplona bzw. ca. 24 Kilometer nordöstlich von Logroño in einer Höhe von ca. 615 m. Das Klima ist gemäßigt bis warm; Regen fällt überwiegend im Winterhalbjahr. Bevölkerungsentwicklung Sehenswürdigkeiten Marienkirche Weblinks Einzelnachweise
Piedramillera

Piedramillera est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est située dans la zone non bascophone de la province, dans la mérindade d'Estella et à 66,5 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Lana, Mués et Sorlada. Géographie Localités limitrophes Histoire Économie Administration Démographie Patrimoine Patrimoine civil Patrimoine religieux Personnalités Notes et références Voir aussi Sources (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Piedramillera » (voir la liste des auteurs). Portail de la Navarre
Piedramillera

Piedramillera település Spanyolországban, Navarra autonóm közösségben. Piedramillera Sorlada, Mendaza, Ancín-Antzin, Legaria, Etayo, El Busto és Los Arcos községekkel határos. Lakosainak száma 46 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk
Piedramillera

Piedramillera is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 13,26 km². Piedramillera telt 37 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de Merindad de Estella. De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. Demografische ontwikkeling Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
Пьедрамильера

Пьедрамильера (исп. Piedramillera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Орьенталь. Занимает площадь 11,25 км². Население — 54 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 66 км. Население Примечания Ссылки Piedramillera
П'єдрамільєра

П'єдрамільєра (ісп. Piedramillera) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 55 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 280 км на північний схід від Мадрида, 50 км на південний захід від Памплони. Демографія Динаміка населення (INE ): Галерея зображень Примітки
Urraul Alto

Urraul Alto (auch: Valle de Urraúl Alto, baskisch Urraulgoiti und Urraulpe) ist eine spanische Gemeinde (municipio) in der Comunidad Foral de Navarra. Sie gehört zur Comarca Pirinioaurrea und hat 136 Einwohner (Stand: 2025). Zur Gemeinde gehören die Ortschaften Ayechu, Imirizaldu, Irurozqui und Ongoz sowie den Weilern Adoáin, Arielz, Aristu, Elcóaz, Epároz, Ezcániz, Ozcoidi, Santa Fe, Zabalza, Artanga und den Wüstungen Guindano, Jacoisti, Larequi und Larráun. Der Verwaltungssitz befindet sich in Irurozqui. Lage Urraul Alto liegt etwa 35 Kilometer ostsüdöstlich von Pamplona in einer Höhe von ca. 530 m am Irati. Bevölkerungsentwicklung der Gemeinde Sehenswürdigkeiten Hórreo de Santa Fe Weblinks Einzelnachweise
Urraúl Alto

Urraúl Alto​ (Urraulgoiti en euskera batua y Urrulgaine en la variedad local)​ —más comúnmente Valle de Urraúl Alto— es un valle y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Lumbier y a 45,1 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en el 2025 fue de 136 habitantes (INE). El municipio está formado por 4 concejos: Ayechu, Imirizaldu, Irurozqui y Ongoz; y los lugares habitados de: Adoáin, Arielz, Aristu, Elcóaz, Epároz, Ezcániz, Jacoisti, Larequi, Larráun, Ozcoidi, Santa Fe, Zabalza y Artanga. En su término también se encuentran los despoblados de Arangozqui, Sastoya, Aizcurgui, Cerréncano Alto y Cerréncano Bajo y Guíndano. El ayuntamiento tiene su sede en Irurozqui, el concejo más poblado. Su gentilicio es urraulgoitiarra, tanto en masculino como en femenino.​ Demografía Urraúl Alto cuenta con una población de 136 habitantes (INE 2025). Núcleos de población El municipio se divide en los siguientes núcleos de población, según el nomenclátor de población publicado por el INE (Instituto Nacional de Estadística). Los datos de población se refieren a 2014. Véase también Merindad de Sangüesa Valles históricos de Navarra Lista de municipios de Navarra Portal:Navarra. Contenido relacionado con Navarra. Notas Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Urraúl Alto. Urraúl Alto - Gobierno de Navarra - Información y datos de entidades locales de Navarra.
Urraúl Alto

Urraúl Alto (en basque Urraulgoiti) est une ville et une commune de la Communauté forale de Navarre (Espagne) . Elle est située dans la zone non bascophone de la province, dans la mérindade de Sangüesa et à 45,1 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Urraúl Bajo. Démographie La municipalité se compose des villages suivants: Patrimoine Patrimoine civil Patrimoine religieux Personnalités Notes et références Voir aussi Sources (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Urraúl Alto » (voir la liste des auteurs). Portail de la Navarre
Urraúl Alto

Urraúl Alto település Spanyolországban, Navarra autonóm közösségben. Urraúl Alto Abaurrepea/Abaurrea Baja, Abaurregaina/Abaurrea Alta, Arce, Lónguida – Longida, Urraúl Bajo, Romanzado, Navascués-Nabaskoze, Gallués–Galoze és Sarriés – Sartze községekkel határos. Lakosainak száma 136 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk
Urraul Alto

Urraul Alto (Baskisch: Urraulgoiti) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 141 km². Urraul Alto telt 156 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de Merindad de Sangüesa. De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. Demografische ontwikkeling Bron: INE, 1857-2011: volkstellingen
Уррауль-Альто

Уррауль-Альто (исп. Urraúl Alto) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Лумбьер. Занимает площадь 137,7 км². Население — 157 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 45 км. Население Примечания Ссылки Urraúl Alto
Urraul Alto

Urraul Alto är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 176. Arean är 138 kvadratkilometer. Urraul Alto gränsar till Abaurrepea/Abaurrea Baja och Abaurregaina/Abaurrea Alta. Terrängen i Urraul Alto är kuperad. Kommentarer Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Urraul Alto.
Уррауль-Альто

Уррауль-Альто (ісп. Urraúl Alto) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 159 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північний схід від Мадрида, 32 км на схід від Памплони. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) Адоайн: 11 осіб Ар'єльс: 4 особи Арісту: 1 особа Аєчу: 15 осіб Елькоас: 7 осіб Епарос: 18 осіб Есканіс: 2 особи Гіндано: 0 осіб Імірісальду: 27 осіб Іруроскі: 39 осіб Хакойсті: 1 особа Ларекі: 0 осіб Ларраун: 0 осіб Онгос: 15 осіб Оскойді: 6 осіб Санта-Фе: 1 особа Сабальса: 11 осіб Артанга: 1 особа Демографія Динаміка населення (INE ): Галерея зображень Примітки
Ribaforada

Ribaforada és un municipi de Navarra, a la comarca de Tudela, dins la merindad de Tudela. Limita amb Fontellas, Ablitas, Buñuel i el riu Ebre, que el separa de Fustiñana i Cabanillas. Està format per les pedanies històriques de Ribaforada i Estercuel. Demografia Història Va ser fundada sota el regnat de Sanç VI de Navarra en 1157 pels Cavallers Templers, que van aixecar un convent. En el mateix terme, pròxim a Fontellas, hi ha restes d'un assentament preromà. Segons la informació del Fur de Sobrarb de 1119 els assentaments de l'actual terme de Ribaforada eren: Azut, Espedolla i Estercuel. Des de mitjans del segle xii va ser senyoriu de l'Orde del Temple, després de la supressió del qual (1313) va passar a pertànyer als Hospitalers de Sant Joan de Jerusalem fins a la desamortització. On avui dia s'aixeca el nucli urbà va haver dues poblacions, al nord del barranc Estercuel, i al sud Ribaforada. Van coexistir fins a fondre's administrativament possiblement a la fi del segle xiv. Referències Enllaços externs Fotos de Ribaforada Fòrum de Ribaforada Arxivat 2016-05-05 a Wayback Machine. Banda de Ribaforada Txaranga Musikaña (Ribaforada) Arxivat 2011-01-29 a Wayback Machine. Una altra pàgina de Ribaforada Arxivat 2019-07-29 a Wayback Machine.
Ribaforada

Ribaforada ist eine Gemeinde (Municipio) in Navarra, Spanien, mit 3.697 Einwohnern (Stand: 2025), die mehrheitlich spanischsprachig sind. Geografische Lage Ribaforada liegt im Süden der Region Navarra im Ebro-Tal auf einer Höhe von ca. 255 m. Die Ortschaft liegt etwa 115 Kilometer südlich von Pamplona und etwa 55 Kilometer nordwestlich von Saragossa. Durch die Gemeinde führt die Autovía A-68 und die Autopista AP-68. Bevölkerungsentwicklung Geschichte 1157 wurde hier eine Kommanderie des Tempelritterordens eingerichtet. Diese ging dann 1307/1308 auf den Johanniterorden über. Sehenswürdigkeiten Blasiuskirche (Iglesia de San Blas) aus dem 16. Jahrhundert Bartholomäuskirche (Iglesia de San Bartolomé) Marienkapelle Söhne und Töchter der Stadt José de Armendáriz (1670–1740), Markgraf von Castelfuerte, Vizekönig von Peru (1724–1736) Weblinks Einzelnachweise
Ribaforada

Ribaforada is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. Their football team is the Club Deportivo Ribaforada. References External links RIBAFORADA in the Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (in Spanish) Media related to Ribaforada at Wikimedia Commons
Ribaforada

Ribaforada est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est située dans la zone non bascophone de la province, dans la mérindade de Tudela et à 107 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Géographie Localités limitrophes Fontellas, Ablitas, Buñuel et le río Ebre, qui le sépare de Fustiñana et Cabanillas. Histoire Les Templiers et les Hospitaliers Ribaforada fut l'une des deux commanderies de l'ordre du Temple dans le royaume de Navarre jusqu'au début du XIVe siècle. Les terres avaient été données aux Templiers de Novillas vers 1157 par Sanche, roi de Pampelune. À la suite de l'arrestation des Templiers en 1307/08 et du procès de l'ordre du Temple, la commanderie et toutes les possessions attenantes furent dévolues aux Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. La commanderie de Ribaforada devient alors l'une des principales commanderies du grand prieuré de Navarre au sein de la langue d'Espagne puis de la langue d'Aragon. Économie Administration Démographie Patrimoine Patrimoine civil Le canal Impérial d'Aragon dont la construction a débuté sous le règne de Philippe II d'Espagne et qui arrose trois autres localités navarraises, avant d'entrer en territoire aragonais. Patrimoine religieux Personnalités Notes et références (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Ribaforada » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Articles connexes Liste des commanderies templières de Navarre Langue d'Espagne de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem Liens externes Site officiel Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail de la géographie Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem Portail de l'ordre du Temple Portail de la Navarre
Ribaforada

Ribaforada település Spanyolországban, Navarra autonóm közösségben. Ribaforada Ablitas, Fontellas, Cabanillas, Fustiñana, Buñuel és Cortes községekkel határos. Lakosainak száma 3697 fő (2025). Népesség A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott: Jegyzetek További információk Hivatalos oldal
Ribaforada

Ribaforada è un comune spagnolo di 3 291 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ribaforada Collegamenti esterni Sito ufficiale, su ribaforada.es. Ribaforada (canale), su YouTube. (CA) Ribaforada, su Gran Enciclopèdia Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
Ribaforada

Ribaforada – miasto położone w prowincji i we wspólnocie autonomicznej Nawarra, w komarce Tudela której stolicą jest Tudela, w północnej Hiszpanii. Mieszka tu 3669 ludzi. W miejscowości tej jest klub piłkarski o nazwie Club Deportivo Ribaforada, grający obecnie w II grupie ligi Preferente de Navarra, czyli na V szczeblu rozgrywek piłkarskich w Hiszpanii. Opis Ribaforada leży na wysokości 266 metrów nad poziomem morza. Jej powierzchnia wynosi 29 km². Oddalona jest o 107 kilometrów od stolicy Nawarry, Pampeluny. Założona została prawdopodobnie w 1157 roku. Patronem Ribaforady jest San Blas. Co roku 24 sierpnia organizowane są tak zwane San Fermines. Ribaforada leży w strefie niebaskofonicznej. Znajduje się tu stadion San Bartolome na którym znajduje się jedna trybuna wzdłuż jednej z linii bocznych boiska o pojemności 240 miejsc (wszystkie siedzące, kryte). Niedaleko znajduje się szkoła podstawowa im. San Bartolome. W miejscowości jest stacja kolejowa Ribaforada. Zobacz też Hiszpania • Nawarra • Pampeluna • Tudela Przypisy Linki zewnętrzne RIBAFORADA in the Bernardo Estornés Lasa – Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa)
Рибафорада

Рибафорада (исп. Ribaforada) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тудела. Занимает площадь 29 км². Население — 3617 человек (на 2010 год). Население Примечания Ссылки Fotos de Ribaforada Foro de Ribaforada Banda de Ribaforada Txaranga Musikaña (Ribaforada) Otra página de Ribaforada
Рібафорада

Рібафорада (ісп. Ribaforada) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 3638 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 250 км на північний схід від Мадрида, 90 км на південь від Памплони. Демографія Динаміка населення (INE ): Галерея зображень Посилання Примітки
Ergoiena

Ergoiena és un municipi de Navarra, a la comarca de Sakana, dins la merindad de Pamplona. Comprèn els concejos de Lizarraga, Dorrao i Unanu. Topònim El nom Ergoiena significa en basc la terra més alta. Està format per (h)err(i) (terra, país o poble), goien (el més alt) i -a (article). Ergoiena forma una espècie de branc o desviament de la vall de Sakana. Està situat a una mica més altitud que la resta de pobles veïns de la comarca, que ocupen el fons de la vall, Lizarraga es troba a 589 m d'altura, enfront dels 508 m de Etxarri-Aranatz o els 515 m de Bakaiku. D'aquí es creu que deriva el nom d'Ergoiena. El mateix topònim apareix en altres llocs del País Basc i Navarra referint-se sempre a barris i/o llocs alts. Geografia El municipi està dividit en dos enclavaments separats. AL sud de Sakana es troba el que pròpiament és Ergoiena i on se situen els tres pobles del municipi. Al nord de Sakana existeix una tinença de foresta que rep el nom de Monte Bajo i que pertany també al municipi d'Ergoiena. La divisió a mitjan segle xix de les forestes comunes de la Comunitat d'Aranatz entre els diferents municipis que la formaven és el fet que explica la pertinença de Monte Bajo al municipi d'Ergoiena. Demografia Referències
Ergoiena

Ergoiena (spanisch Ergoyena) ist eine Gemeinde (Municipio) in Navarra in Spanien mit 392 Einwohnern (Stand: 2025). Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Lizzaraga, Torrano (Dorrao) und Unanua. Der Verwaltungssitz befindet sich in Lizzaraga. Geografie Ergoiena liegt etwa 35 Kilometer westnordwestlich von Pamplona (Iruña) in einer Höhe von ca. 610 m in der baskischsprachigen Zone Navarras. Bevölkerungsentwicklung Sehenswürdigkeiten Clemenskirche Peterskirche in Unanua Kirche von Torrano Johanniskapelle Einzelnachweise Weblinks
Ergoiena

Ergoiena is a municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. The Basque municipality numbers three villages, Lizarraga, Unanu and Dorrao. It bounds with the range Urbasa on the west and south, and with Andia on the east. References External links ERGOIENA in the Bernardo Estornés Lasa - Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (in Spanish) Ergoiena Valley at Google.maps