NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Keetmanshoop

Keetmanshoop (néerlandais ou afrikaans pour « Espoir de Keetman ») est une municipalité du sud de la Namibie. Carrefour et centre économique du sud de la Namibie, la ville compte 27 862 habitants (2023) et est la capitale de la région de Karas. Elle est située à la fois sur la voie ferrée TransNamib et au carrefour de la route nationale B1, principal axe nord-sud du pays, et de la route nationale B4 menant à Lüderitz. Elle est le principal centre économique de la région et un point d'accès habituel vers les sites touristiques du sud du pays (Fish River Canyon, Lüderitz, Ais Ais...). Histoire La région de Keetmanshoop était connue autrefois, avant l'arrivée des européens, sous le nom de ǂNuǂgoaes ou #Nu#goaes en Nama. En 1860, un établissement de la Mission rhénane fut fondée auprès des tribus locales namas. Le premier missionnaire, Johann Georg Schröder, arriva sur les lieux le 14 avril 1866, date officielle de la fondation de Keetmanshoop, du nom de Johann Keetman qui avait financé l'établissement de la mission, mais qui ne visita jamais le lieu nommé pour lui. Culture Le Keetmanshoop Museum relate l'histoire de la ville. Il est situé près de l'église rhénane (1895), monument national depuis 1978. Celle-ci combine architecture gothique et pierre africaine. L'autre édifice historique de la ville est le bâtiment de la poste (1910). La population de la ville est de langue afrikaans et allemande, mais l'anglais est parlé et compris par la majorité des personnes. Religion Keetmanshoop est le siège d'un évêché catholique. Environnement La ville est située à 20 km de la forêt typique de Quivertree (arbres kokerboom). Personnalités liées à la ville Zenatha Goeieman, joueuse de football, y est née. Lesley Klim, joueur de rugby à XV, y est né. Images Non loin de la forêt de Quivertree se trouvent les "Giants Playgrounds", empilages de gros blocs rocheux. Références Portail de la Namibie
Keetmanshoop

Keetmanshoop è una cittadina della Namibia meridionale, capitale della regione di ǁKaras. Si trova sulla ferrovia TransNamib che congiunge Windhoek a Upington (Sudafrica). Prende il nome da Johann Keetman, imprenditore tedesco che finanziò la fondatore della missione cristiana che costituì il primo nucleo la città; keetmanshoop, in afrikaans, significa "la speranza di Keetman". La città è il principale luogo di incontro e scambio delle popolazioni della regione, in larga parte dedite all'allevamento di ovini. Storia Prima dell'arrivo degli europei, l'area di Keetmanshoop era abitata dal popolo Nama, che chiamava la zona Nu-gouses ("pozza nera"), con riferimento alla presenza di una sorgente. I missionari della Società Missionaria Renana giunsero a Nu-gouses il 14 aprile 1866, data che oggi viene ricordata come fondazione della città. La missione fu finanziata dall'imprenditore tedesco Johann Keetman, che però non la visitò mai. Monumenti e luoghi di interesse Keetmanshoop si trova nei pressi di due foreste di kokerboom (l'albero faretra tipico della Namibia) e della Naute Dam. Il Keetmanshoop Museum è ospitata nella vecchia chiesa neogotica della missione (1895), che è uno degli edifici più celebri della Namibia. Un altro edificio che riveste un certo interesse architettonico è l'ufficio postale (1910). Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Keetmanshoop Collegamenti esterni Sito ufficiale, su keetmansmunicipality.org.na. (EN) Keetmanshoop, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Keetmanshoop

Keetmanshoop (“a esperança de Keetman”, em africâner) é capital de Karas, uma das regiões administrativas da Namíbia. Situada a 460 km ao sul de Windhoek, capital do país, a cidade está na encruzilhada de duas importantes estradas e é considerada o centro econômico do sul do país. Quando foi recenseado, em agosto de 2001, o município tinha 15.543 habitantes. Keetmanshoop já contou com um aeroporto servido por voos regulares da linha nacional, a Air Namibia, mas atualmente serve apenas a linhas particulares. A data de fundação da cidade se considera o 14 de abril de 1866, dia de chegada à zona de Johann Georg Schröder, que foi o primeiro enviado da missão que ali se fundou. Durante o período de ocupação da Namíbia (então chamada "África do Sudoeste") por parte de África do Sul, e enquanto se aplicaram as políticas segregacionistas do apartheid, a cidade serviu como capital administrativa do bantustão de Namaland. Ao redor da cidade há bosques das pitorescas e peculiares aloe-aljava. Referências
Keetmanshoop

Keetmanshoop (tradus în română Speranța lui Keetman) este un oraș din Namibia. Îndeplinește funcția de reședință a regiunii Karas. Data venirii primului misionar în localitate, Johann Georg Schröder (14 aprilie 1866) este considerată data fondării orașului. Ecomomia este dominată de agricultură, în speță creșterea oilor din rasa karakul. Vezi și Lista orașelor din Namibia
Китмансхуп

Китмансхуп (африк. Keetmanshoop) — город в Намибии. География Город Китмансхуп находится в южной части Намибии, в центре области Карас, главным городом которой является, в 500 километрах к югу от столицы страны Виндхука. Численность населения равняется 16 800 человек (на 2010 год). Город находится на подходе к пустыне Калахари, климат здесь засушливый, с малым количеством осадков. В 30 километрах западнее Китмансхупа находятся горы Боту, часть Большого Уступа, через которые протекает река Фиш. Восточнее города, в сторону ЮАР, простирается плоскогорье, на котором выделяются отдельные горы — Дюзельдорн (1116 метров), Грау-Куппе (1022 метра) и другие. Северо-восточнее Китмансхупа туристы могут любоваться такими природными достопримечательностями, как Лес колчановых деревьев и Поле игр великанов, входящих в список Национальных памятников Намибии. Климат один из самых солнечных городов мира 3870 часов солнечного сияние в год. Температура абсолютный максимум +42,8 в январе и абсолютный минимум -3,5 в июне. История Ещё в XVIII столетии близ современного Китмансхупа существовало поселение готтентотов. В 1866 году немецкие миссионеры построили здесь свою станцию, и он считается годом основания города. Название получил по имени немецкого банкира Иоганна Китмана (в пер. Надежда Китмана), финансировавшего деятельность миссионерского общества. В городе сохранились некоторые постройки конца XIX — начала XX веков, в том числе и немецкая миссионерская церковь (1895 года). В городе имеется Музей Китмансхупа; построенный в 1910 году Императорский почтамт входит в число Национальных памятников Намибии.
Keetmanshoop

Keetmanshoop är en ort i Namibia, döpt efter den tyska industrimannen Johann Keetman som grundande staden. Folkmängden uppgick till 18 900 invånare vid folkräkningen 2011, på en yta av 586,9 km². Cirka en tredjedel är vita boerättlingar, och afrikaans är det största språket. Orten ligger längs den transnamibiska järnvägen ca 50 mil söder om huvudstaden Windhoek. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Keetmanshoop.
Кітмансхуп

Кітмансхуп (афр. Keetmanshoop) — місто в Намібії. Географія Місто Кітмансхуп знаходиться в південній частині Намібії, у центрі області Карас, головним містом якої воно є, за 500 кілометрів на південь від столиці країни Віндгука. Чисельність населення дорівнює 16 800 осіб (на 2010). Місто знаходиться на підході до пустелі Калахарі, клімат тут посушливий, з малою кількістю опадів. За 30 кілометрів на захід від Кітмансхупа знаходяться гори Боту, частина Великого Уступу, через які протікає річка Фіш-Рівер. На схід від міста, у сторону ПАР, простягається плоскогір'я, на якому виділяються окремі гори — Дюзельдорн (1116 метрів), Грау Куппе (1022 метра) та інші. На північний схід від Кітмансхупа туристи можуть милуватися такими природними пам'ятками, як Ліс колчанових дерев і Поле ігор велетнів, що входять у список Національних пам'яток Намібії. Клімат Місто знаходиться у зоні, котра характеризується кліматом тропічних пустель. Найтепліший місяць — січень із середньою температурою 26.7 °C (80 °F). Найхолодніший місяць — липень, із середньою температурою 13.3 °С (56 °F). Історія Ще у XVIII столітті поблизу сучасного Кітмансхупа існувало поселення готтентотів. В 1866 році німецькі місіонери побудували тут свою станцію, і це вважається роком заснування міста. Назву отримало за іменем німецького банкіра Йоганна Кітмана (в пер. Надія Кітмана), який фінансував діяльність місіонерського товариства. У місті збереглися деякі будівлі кінця XIX — початку XX століть, у тому числі і німецька місіонерська церква (1895 року). У місті є Музей Кітмансхупа; побудований в 1910 році Імператорський поштамт входить до числа Національних пам'яток Намібії. Примітки
Ichaboe Island

Ichaboe Island, frühere deutsche Bezeichnung Itschabo-Insel, bildet zusammen mit Little Ichaboe Island eine kleine vegetationslose Felseninselgruppe 48 Kilometer nördlich der Lüderitzbucht in Namibia. Sie gehört zu den Penguin Islands. Die Insel ist Teil des Meob-Chamais Meeresschutzgebietes. Ichaboe ist fast komplett von einer Flutmauer umschlossen und dient Wissenschaftlern als Basis. Zudem befindet sich hier eine Wetterstation. Seit 1843 wurde auf Ichaboe Island Guano abgebaut. Geographie Die 6,5 Hektar große Insel liegt in der nördlichen Douglas Bay (Kartoffelbucht) 1,3 km vor der namibischen Küste in Namibia (südlich des Wreck Point). Die Insel misst 425 Meter von Nord nach Süd und ist bis zu 200 Meter breit. Im Südosten erreicht sie ihre maximale Höhe von sieben Metern (Mount Stromboli). Die Insel besteht vorwiegend aus Granit. Im Nordosten ist eine kleine, nur zeitweilig bewohnte Siedlung, das „Observation Village“. Geschichte Entdeckt wurde die Insel 1828 durch Kapitän Benjamin Morrell. Am 21. Juni 1861 wurde Ichaboe zu britischem Territorium erklärt und 1867 elf weitere, als Penguin Islands bezeichnete Inseln von Großbritannien annektiert. 1874 wurden die Hoheitsrechte über die annektierten Gebiete auf die Kapkolonie übertragen, die diese Inseln (und die Enklave Walvis Bay) selbst nach Gründung des deutschen Schutzgebietes Deutsch-Südwestafrika auf dem Festland behielt. 1921 kamen Walfischbucht und die Inseln vollends an Südafrika, bis sie am 28. Februar 1994 an Namibia zurückgegeben wurden. Weblinks University of Cape Town: Ichaboe Island, Namibia - Seabird Colonies (englisch) Luftaufnahme der Insel Einzelnachweise
Isla Ichaboe

La isla Ichaboe, (en inglés: Ichaboe Island​) junto con Ichaboe Pequeño forma un archipiélago rocoso localizado a 48 km al norte de Lüderitz, en Namibia. Pertenece a las islas Pingüino.​ La isla es parte de la reserva marina conocida como Meob-Chamais. Ichaboe está casi completamente rodeada por un muro que la protege contra inundaciones y es utilizada por los científicos como base. Desde los años 1840 Ichaboe es un depósito donde se explotaba el guano. La isla de 6,5 hectáreas está ubicada en el norte de la bahía de Douglas ( en alemán: Kartoffelbucht o bahía de patata) a 1,3 km de la costa de Namibia (al sur de Wreck Point). La isla mide 425 metros de norte a sur, y tiene hasta 200 metros de ancho. En el sureste alcanza su altura máxima que es de siete metros (Monte Stromboli). La isla se compone principalmente de granito. En el noreste, existe un pequeño poblado habitado sólo temporalmente, conocido como "Observation Village" (Villa Observación). Fue descubierto en 1828 por el capitán Benjamin Morrell. En 1861 fue declarado territorio británico y en 1867 junto con once islas más de la anexadas a Gran Bretaña. En 1874 fue incluida en los territorios anexionados a la Colonia del Cabo, incluyéndose a estas islas (y al enclave de Walvis Bay ), incluso después de la fundación del protectorado alemán en África del Sudoeste en el continente. En 1921 la Bahía Walvis y las islas relacionadas con esta, fueron anexadas a Sudáfrica hasta que el 28 de febrero de 1994 fueron entregadas a Namibia. Véase también Geografía de Namibia Geografía de África Referencias Vaclav Smil, Enriching the Earth: Fritz Haber, Carl Bosch, and the Transformation of World Food Production, The MIT Press, 2001, 358 p. (ISBN 978-0-262-69313-4)
Ichaboe

Ichaboe est une île de 6,5 hectares située à 48 km au nord de Lüderitz et à 1,5 km de la côte namibienne. Elle a été découverte en 1828 par le capitaine néerlandais Benjamin Morrell. L'île a été exploitée pour son guano dans les années 1840 pour la première fois. En trois ans, ses gisements, d'une masse de 300 000 tonnes, furent complètement extraits. Au XXIe siècle, elle abrite un important contingent d'oiseaux et du guano en est extrait sporadiquement. Notes et références (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Ichaboe Island » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Bibliographie (en) Vaclav Smil, Enriching the Earth : Fritz Haber, Carl Bosch, and the Transformation of World Food Production, Cambridge, The MIT Press, 2001, 1re éd., 358 p., poche (ISBN 978-0-262-69313-4, lire en ligne) Liens externes (en) Informations sur l'île Portail de la Namibie Portail des îles
A. Shipena Secondary School

A. Shipena Secondary School is a secondary school in Windhoek, the capital of Namibia. It is a government school situated in the Soweto area of the Katutura suburb, offering school grades 8–12. In 2015 it had 1,200 students. The school is named after Ananias Shipena. History A. Shipena Secondary School was founded in 1985 with about 700 pupils and 16 teachers. The following year on October 16, 1986, at 04:10 in the early morning the school was hit by a bomb on what was supposed to be the day it held its first prize giving ceremony to reward students who did well academically and in sports. Nobody was injured but the school's administration block was severely damaged, and the event had to be cancelled. In February 1987, the school received its first computer which was bought and put up for bids by a local radio programme. A. Shipena made the winning bid of N$1900,00 for a computer that cost N$35000,00. The current principal of the school is Moses Haufiku. References
Development Bank of Namibia

Die Development Bank of Namibia (DBN) ist die nationale Entwicklungsbank Namibias. Sie hat ihren Sitz seit Gründung 2004 in der Hauptstadt Windhoek und ist ein Staatsunternehmen. Ihre Hauptaufgabe liegt in der Förderung der Wirtschaft durch die Finanzierung von vor allem kleinen und mittleren Unternehmen zur sozio-ökonomischen Entwicklung des Landes. Die rechtliche Grundlage bildet der Development Bank of Namibia Act 8 aus dem Jahr 2002. Die Bank erwirtschaftete im Finanzjahr 2022/23 bei einem Umsatz von knapp 655 Millionen Namibia-Dollar einen Verlust von fast 297 Millionen Namibia-Dollar. Weblinks Offizielle Website (englisch) Einzelnachweise
Development Bank of Namibia

The Development Bank of Namibia (DBN) is a state owned development bank in Namibia. Overview The bank began its operations in 2004. The main objective of DBN is to promote and finance development in those sectors of the economy which support development and the welfare of the citizens of the country. As of December 2011, the total asset valuation of the bank was in excess of US$146 million (NAD:1.602 billion), with shareholders equity of approximately US$144.3 million (NAD:1.583 billion) Leadership The Development Bank of Namibia is led by a chief executive officer who is part of the board of directors. CEOs of the DBN have been: Martin Inkumbi (until 2023) John Steytler (2023–2025) With the resignation of John Steytler as CEO in March 2025, John Mbango was appointed interim CEO. See also List of banks in Namibia Economy of Namibia Government of Namibia References External links Official Website of Development Bank of Namibia
Tony Rust Race Track

Der Tony Rust Race Track (deutsch Tony-Rust-Rennstrecke) ist die einzige permanente Motorsport-Rennstrecke in Namibia. Sie ist nach dem ehemaligen namibischen Motorsportstar Tony Rust, der Mitte der 2000er-Jahre auch Präsident des Namibischen Motorsportverbandes war, benannt. Geschichte Die 1984 errichtete Strecke wurde 2013 renoviert und an aktuelle FIA-Standards angepasst. 2014 wurde der Bahnbelag erneuert und neue Randabweiser und eine neue Zeitnahme mit Transponder-System installiert. Die umfassenden Baumaßnahmen, einschließlich der Renovierung der Haupttribüne, wurden 2015 beendet. Die Baukosten von rund 500.000 Namibia-Dollar wurden vom Windhoek Motor Club und dem Ministerium für Jugend, Nationaldienste, Sport und Kultur getragen. Streckenbeschreibung Der Kurs ist 2600 Meter lang und liegt rund 9 km westlich von Windhoek. Zum Sportkomplex gehört außerdem eine Kartbahn. Die Start-und-Ziel-Gerade wurde auch für Beschleunigungsrennen über die klassische Quarter Mile (ca. 400 m), genutzt. Bei einer Kombination von 36 m Höhenunterschieden mit langen Geraden und 5 Kurven ist sie eine der schnellsten Rundstrecken im südlichen Afrika. Weblinks Windhoek Motor Club, Facebookpräsenz des betreibenden Vereins (englisch) Windhoek auf Rennstreckendatenbank Circuiti nel Mondo Tony Rust Race Track auf Eventdatenbank Racing-Calendar.net Namibia Motorsport Federation (englisch) Einzelnachweise
Tony Rust Race Track

The Tony Rust Race Track is the only permanent motor racing track in Namibia. It is named after former Namibian motor racing star Tony Rust, who was also president of the Namibian Motor Racing Federation in the mid-2000s. Story The track was built in 1984 on hilly terrain. In 2013, renovations and adaptations to FIA standards began. In 2014, the track surface was renewed and new curbs and a new timing system with a transponder system were installed. Plans to enlarge the kart track and extend the run-off areas in the corners of the main track are also underway. The extensive construction work, including the renovation of the main grandstand, was completed in 2015. The construction costs of approximately 500,000 Namibian dollars were borne by the Windhoek Motor Club and the Ministry of Youth, National Services, Sports and Culture . Route description The circuit is 2,600 meters long and is located approximately 9 km west of Windhoek . The sports complex also includes a go-kart track . The start-finish straight was also used for drag races over the classic quarter mile (approx. 400 m). With a combination of 36 m elevation changes with long straights and five corners, it is one of the fastest circuits in southern Africa. Media The circuit is featured as a mod for Assetto Corsa and rFactor. Weblinks Windhoek Motor Club, Facebook page of the operating club Windhoek on the race track database Circuiti nel Mondo Tony Rust Race Track on event database Racing-Calendar.net Namibia Motorsport Federation References
Grove Mall

Grove Mall, bis Dezember 2019 The Grove Mall of Namibia ist ein Einkaufszentrum im Stadtteil Kleine Kuppe in der namibischen Hauptstadt Windhoek. Es wurde ab Oktober 2014 in Teilen, bis April 2015 dann komplett eröffnet. Es ist – nach Eigenaussage – das größte Einkaufszentrum Afrikas außerhalb Südafrikas. Es handelt sich – nach Baukosten – um das sechstgrößte Bauprojekt in Namibia seit der Unabhängigkeit 1990. Entwickelt wurde The Grove mit einer geplanten Verkaufsfläche von 55.000 Quadratmeter (m²) als Teil des 220.000 m² großen Hilltop Estate, eines geschlossenen Neubaugebietes mit Wohnungen, Häusern, Hotel und medizinischen Einrichtungen sowie Bürogebäuden. Dieses umfasst insgesamt ein Bauvolumen von 1,6 Milliarden Namibia-Dollar. Die Anzahl der Geschäfte wird mit 80 bis 120 angegeben. Geschäfte und Einrichtungen Ankermieter Ankermieter des Einkaufszentrums werden (Stand: Juni 2012): Checkers (Supermarkt) Dis-Chem (Apotheke/Drogerie) Game (Haushaltswaren) Spar (Supermarkt) Ster Kinekor (Multiplex-3D-Kino) Woolworths (Bekleidung und Nahrungsmittel) Großmieter Großmieter, das heißt über 500 Quadratmeter Verkaufsfläche, werden unter anderem sein (Stand: Juni 2012): @Home (Haushalt/Wohnen) Ackermanns (Bekleidung) Clicks (Drogerie) Coricraft (Wohnen/Möbel) Edgars (Bekleidung) Foschini / Markhams (Bekleidung) Incredible Connections (Computer) Jet (Bekleidung) Mr. Price Home (Haushalt/Wohnen) Mr. Price Weekend & Sport (Sportbekleidung) Pep Home (Haushalt/Wohnen) Pep Store (Bekleidung) Sportsman Warehouse (Sportbekleidung) Stuttafords (Bekleidung) Truworths (Bekleidung) Restaurants (Auswahl) Ocean Basket Spur Wimpy Zum erweiterten Einkaufszentrum gehören auch das MegaCentre sowie Virgin Active. Weblinks Offizielle Webseite des Einkaufszentrums (englisch) Produktbroschüre des Entwicklers (englisch; PDF; 7,3 MB) Offizielle Webseite der Projektentwickler (englisch) Projektseite der Architekten (englisch) Offizielle Webseite des MegaCentre (englisch) Einzelnachweise
Grove Mall

Grove Mall (originally The Grove Mall of Namibia) is the largest shopping centre in Namibia, Southern Africa, billed as the country's first regional shopping mall. It is located in the Hilltop mixed-use estate in Kleine Kuppe, in the southern Windhoek suburbs. It has 52,089 square metres (560,680 sq ft) of gross leasable area, anchored by Checkers (supermarket), Game (hypermarket), Edgars (department store), Woolworths' 9th store in the country, Ster Kinekor cinemas, and SPAR (supermarket). Other well-known South African and international chains present include Truworths, Ackermans, Zara, Cotton On, Dis-Chem pharmacy, and Sportsmans Warehouse. It had 120 stores and restaurants in all upon opening in October 2014, of which 28 were new to Namibia. It cost 1 billion Namibian dollars to build. References
Waterbergplateauet Nationalpark

Waterbergplateauet Nationalpark er en nationalpark i det centrale Namibia på Waterberg Plateau, 68 km sydøst for byen Otjiwarongo. Plateauet og nationalparken er opkaldt efter det fremtrædende taffelbjerg, der rejser sig fra plateauet, Waterberg (afrikaans: Vandbjerg). Waterbergplateauet er et særligt fremtrædende vartegn, der hæver sig højt over sletterne i Kalahari i det østlige Namibia. Waterberg Park og omkring 405 km2 af det omkringliggende land blev erklæret som naturreservat i 1972. Da plateauet stort set er utilgængeligt nedefra, blev flere af Namibias truede dyrearter flyttet til området i begyndelsen af 1970'erne for at beskytte dem mod rovdyr og krybskytteri mod udryddelse. Programmet var meget vellykket, og Waterberg forsyner nu andre namibiske parker med sjældne dyr. I 1989 blev det sorte næsehorn genintroduceret til området fra Damaraland. Waterberg Plateau Park er økologisk mangfoldig og rig. Plateauet blev erklæret et nationalmonument i 1956. Økologi og geologi Waterberg er en del af Kalahari Sandveld. Waterberg Plateaupark er økologisk mangfoldig og rig og har over 200 forskellige fuglearter og nogle sjældne arter af små antiloper på bjergets lavere bakker. Geologisk set er det ældste klippelag over 850 millioner år gammelt, og der er fundet dinosaurspor der er omkring 200 millioner år gamle. Bjerget er omgivet af savanne-græsningsarealer med en høj forekomst af træer, hvilket reducerer den samlede biodiversitet i området. Menneskelig beboelse De første menneskelige indbyggere var sanfolket, som efterlod sig helleristninger der menes at være flere tusinde år gamle. En lille stamme af sanfolket levede stadig deres traditionelle livsstil på plateauet indtil slutningen af 1960'erne. Forbjergene var stedet for et af de største vendepunkter i Namibias historie. I 1904, i slaget på Waterberg (en), tabte hererofolket deres sidste og største slag mod de tyske kolonistyrker i Herero- og Namaqua-krigene. Efterfølgende, i Herero- og Namaqua-folkedrabet, mistede næsten to tredjedele af Herero-befolkningen livet, og omkring tusind kunne flygte til Britisk Bechuanaland (nu Botswana), hvor de fik asyl. Gravene for de tyske soldater, der mistede livet i Waterberg, kan stadig ses nær Bernabe De La Bat-lejren ved foden af parken. Referencer