NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Hardap Dam

The Hardap Dam is a dam close to Mariental in the Hardap Region of central Namibia. Built in 1963 while Namibia was under South African occupation, the Hardap Dam had remained the largest dam in the country for more than five decades. After its completion in 2018, the Neckertal Dam near Keetmanshoop has at least 3 times the capacity of the Hardap Dam. The Hardap reservoir dams the Fish River and is home to numerous examples of wildlife of Namibia. Description First envisaged in 1897, Hardap Dam has a capacity of 320 million cubic metres (420,000,000 cu yd) and a surface area of 25 km2 (2,500 ha). Construction began in 1960 and was completed in 1963. The Hardap Dam supplies Mariental and the surrounding settlements with potable water. Its location close to the city, however, also poses a danger of flooding when sluices have to be opened fully due to good rains in the Fish River's catchment area. Reed grasses growing in the riverbed of the Fish River, slow down the flow of water and further aggravate the danger of flooding. Before the dam was built, Mariental was flooded in 1923 and 1934. Floods after the commissioning of the dam occurred in 1972, 1974, 1976, 2000, and 2006. Since then, the dam's water level is kept at a maximum of 70% of its capacity to prevent both an overflow and an uncontrolled outflow through fully opened sluices. Etymology The name Hardap derives from the Nama word meaning "nipple" or "wart", which is how the surrounding area of low conical-shaped hills appeared to the early inhabitants. There are fishing spots at various points along the northern shore of the lake. Permits, and a map of permitted fishing areas, are available from the resort office, or from the magistrate's office in Mariental. Flora and fauna The area is home to the black rhino, gemsbok, Hartmann's zebra, kudu, ostrich, springbok and steenbok. There is also a large variety of bird species to be observed in and around the dam. Great White Pelican, cormorant, darter and spoonbill can be seen on the dam itself, as well as fish eagle and a small number of osprey. The vegetation in the area is classified as dwarf shrub savanna. The following trees occur: camel thorn, wild green-hair tree and buffalo thorn. Tourism After a four-year period of renovation the dam's recreational sites have been reopened in 2016. Activities at the dam include swimming, fishing, and bird watching. There is a restaurant and a shop. Gallery References
Hardapdam

De Hardapdam is het grootste stuwmeer in Namibië. De maximale capaciteit is 300 miljoen m³, al wordt deze omvang vrijwel nooit behaald. Namibië kent een zeer droog klimaat en de rivieren die water naar de dam moeten voeren stromen zelden. De rivier wordt gevoed door acht rivieren. De belangrijkste rivier die water naar de Hardapdam voert is de Visrivier. Na de dam voert de rivier water naar de beroemde Fish River Canyon. Het water uit het stuwmeer wordt gebruikt voor irrigatie en consumptie. Met name de stad Mariental en het landbouwgebied in de nabijheid gebruiken het water uit de Hardapdam. Na hevige regenval stroomopwaarts bereikte de Hardapdam op zaterdag 25 februari 2006 een capaciteit van 110%. Namwater, het Namibische waterbedrijf, opende de sluizen al bij 84% maar er stroomde meer water in de dam dan er via de geopende sluizen uitstroomde. De stormvloed overstroomde de plaats Mariental en richtte grote materiële schade aan.¹
Zapora Hardap

Zapora Hardap (niem. Hardap-Damm) – betonowa zapora wodna, zbudowana na rzece Fish River w Namibii w Afryce, niedaleko miasta Mariental w regionie Hardap. Poprzez budowę długiej na 860 metrów i wysokiej na 40 metrów zapory, rzeka Fish River została spiętrzona na długości około 30 km, tworząc zbiornik wodny o powierzchni ok. 28,7 km². Budowa tamy została ukończona w 1962 roku. Powstały zbiornik zawiera około 294,5 milionów metrów sześciennych wody i zaopatruje okoliczne farmy oraz Mariental w słodką wodę. Zapora ma wielkie znaczenie dla rolnictwa. Zmagazynowana woda pozwala na lepsze zaopatrzenie w wodę farm, co umożliwia uprawę warzyw i owoców na większą skalę. Ponadto utworzono tutaj strefę rekreacyjną Hardap, z kilkoma ośrodkami wypoczynkowymi. Galeria Przypisy
Barajul Hardap

Barajul Hardap este în apropierea orașului Mariental, Namibia. Reține apă în lacul cel mai mare din Namibia și este cunoscut ca fiind o sursă de pește pentru pescari și reprezintă un mediu de viață pentru pasările acvatice. Este o sursă pentru irigațiile agriculturii locale. A fost ridicat în anul 1963, pe când Namibia se afla sub stăpânire sud-africană.
Гардап (гребля)

Гребля Гардап (англ. Hardap Dam, нім. Hardap-Damm) — гребля на річці Фіш-Рівер неподалік від Марієнталь у регіоні Гардап центральна Намібія. Створена в 1963 році, в той час як Намібія перебувала під окупацією Південної Африки. Гребля Гардап — найбільша дамба в країні. Опис Перший проєкт з будівництва греблі датується 1897 роком. Будівництво розпочалося в 1960 році і завершено в 1963 році. Об'єм створеного водосховища — 320 млн. м³. площа — 25 км² Гребля має параметри: 860 м завдовжки та майже 40 м заввишки. Гребля Гардап постачає Марієнталь та навколишні населені пункти питною водою. Його розташування поблизу міста, однак, також становить небезпеку його затоплення, коли шлюзи мають бути повністю відкриті через потужні зливи у сточищі річки. Гребля має велике значення для сільського господарства. Після її спорудження була створена іригаційна зона, що уможливило вирощування фруктів і овочів. Крім того, гребля Гардап є центром зони відпочинку Гардап — рекреаційної зони та туристичної пам'ятки. Примітки Посилання s0041595 в базі Structurae Архівна копія на сайті Wayback Machine.
Independence Memorial Museum

Independence Memorial Museum är ett historiskt museum i Windhoek i Namibia som fokuserar på landets självständighetskamp. Museet, som invigdes den 20 mars 2014 av president Hifikepunye Pohamba, ligger på en sluttning mellan Christuskirche och Alte Feste. Den 40 meter höga trekantiga byggnaden med fasader av glas är konstruerad av den nordkoreanska ingenjörsfirman Mansudae Overseas Projects. Bottenvåningen ägnas åt den tidliga namibiska motståndsrörelsen under sydafrikanskt styre och på andra våningen finns en utställning om sydafrikanska gränskriget och Folkets befrielsearme (PLAN)s roll. Tredje våningen ägnas åt SWAPOs roll och högst upp finns en restaurang med utsikt över staden. Källor Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Independence Memorial Museum. Officiell webbplats
Schloss Duwisib

Das Schloss Duwisib (englisch Duwisib Castle) befindet sich etwa 72 km südwestlich von Maltahöhe in Namibia. Es gehört – seiner Optik, Lage und Entstehungsgeschichte wegen – zu den skurrilsten reichsdeutschen Kolonialbauwerken des Landes. Das Herrenhaus wurde 1908 im Stil des Historismus erbaut. Mit seinen roten Mauern, Wehrtürmen und Zinnen erinnert es an eine mittelalterliche Festung. Geschichte Seine Entstehung verdankt der Bau dem sächsischen Artillerie-Offizier Hansheinrich von Wolf. Während des Hererokriegs als Schutztruppen-Offizier war er mit der Absicht nach Südwestafrika gekommen, sich auf Dauer im damaligen Deutsch-Südwestafrika niederzulassen um ein Gestüt zu gründen, nachdem er 1907 während eines Heimaturlaubs eine vermögende Amerikanerin geheiratet hatte. Er erwarb die Farm Duwisib und ließ auf ihr 1908 durch den in der Kolonie angesehenen Burgen-Architekten Wilhelm Sander (dem Erbauer der Schwerins-, Heinitz- und Sanderburg in Windhoek) das Schloss nach historischem Vorbild bauen. Von Wolf betrieb in den Folgejahren eine durchaus erfolgreiche Zucht mit Vollblutpferden. Während einer Schiffsreise nach Europa im Jahr 1914 erreichte von Wolf die Nachricht vom Ausbruch des Ersten Weltkrieges. Während seiner Internierung in Südamerika gelang ihm die Flucht nach Deutschland. Hier meldete er sich zum Kriegsdienst; er fiel 1916 in Frankreich. Seine Frau kehrte nicht wieder nach Südwest-Afrika zurück. Sie zog in die Schweiz und verkaufte nach dem Krieg das Schloss an eine schwedische Familie. Schloss und Pferdezucht verfielen (letztere spielte möglicherweise bei der Geschichte der Wüstenpferde eine entscheidende Rolle). Jüngere Geschichte In den 1970er Jahren ging das Schloss in Staatsbesitz über. 1991 wurde es vollständig und stilgetreu renoviert und ist heute ein der Allgemeinheit zugängliches Museum und Unterkunft von Namibia Wildlife Resorts mit fünf Zimmern. Es wurde zuletzt im Jahre 2014 renoviert. Literatur und Musik Harald Nestroy: Duwisib, die deutsche Ritterburg in Namibia, und ihr Burgherr Hansheinrich von Wolf. Windhoek 2004, 2. Auflage, ISBN 99916-40-28-2. Schloss Duwisib von Saltatio Mortis (Gesang) (auf YouTube) Weblinks Webseite zum Schloss Website zur Unterkunft im Schloss (englisch) Amelie Meier: Eine Geschichte von Luxus und Liebe. Allgemeine Zeitung vom 8. August 2014. Zuletzt abgerufen am 28. Mai 2018. Einzelnachweise
Château de Duwisib

Le château de Duwisib, parfois épelé Duwiseb ou Duweseb, est un bâtiment ressemblant à une forteresse médiévale des collines du Namib, une région semi-aride de Namibie. Il a été construit par le « baron » capitaine Hansheinrich von Wolf. Historique Hansheinrich von Wolf, né à Dresde en 1873, était alors en poste dans ce qui était l'Afrique occidentale allemande. Après la guerre entre l'Allemagne et les Nama, le capitaine von Wolf rentra à Dresde et épousa la belle-fille du consul américain, Jayta Humphreys, le 8 avril 1907. Ils décidèrent de s'installer dans le Sud-Ouest africain et achetèrent huit fermes dans la région de Maltahöhe. L'architecte Wilhelm Sander fut commissionné pour établir les plans d'un bâtiment et la construction commença en 1908. La plupart des matériaux furent importés d'Allemagne – les matériaux arrivaient par Lüderitz, et les tailleurs de pierres furent embauchés en Italie, en Suède et en Irlande. Le bâtiment devait ressembler à certains forts allemands de Namibie. L'édifice, une fois terminé, comportait 22 pièces. Alors qu'ils voyageaient en Europe en 1914, la Première Guerre mondiale éclata et le bateau transportant Von Wolf et sa femme fut détourné vers Rio de Janeiro. Jayta Humphreys avait conservé sa citoyenneté américaine et arriva en Europe sur un bateau néerlandais. Le baron vint avec elle. À son arrivée en Europe, le baron rejoint l'armée allemande et fut tué lors de la bataille de la Somme en 1916, deux semaines après s'être engagé. Sa femme ne retourna pas en Namibie et ne réclama pas la propriété du château. Sources (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Duwisib Castle » (voir la liste des auteurs). Références Bibliographie Alan Murphy, Kate Armstrong, James Bainbridge et Matthew D. Firestone, Lonely Planet South Africa, Lonely Planet, 2010 (lire en ligne) Portail des châteaux Portail de la Namibie
Duwisib Castle

Duwisib Castle (także Duwiseb, Duweseb) − neogotycka (w stylu wczesnego gotyku) twierdza na wzgórzach w półpustynnej południowej Namibii, w pobliżu miasteczka Maltahöhe. Została zbudowana przez kapitana Hansa Heinricha von Wolfa. W 1907 roku kapitan, wraz ze świeżo poślubioną żoną, zdecydowali wyemigrować do Niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej, która była wówczas kolonią niemiecką. Architekt Willi Sander otrzymał w roku 1908 zlecenie zaprojektowania i wybudowania rezydencji. Większość materiałów importowano z Niemiec, a robotników sprowadzono z Włoch, Szwecji i Irlandii. W budowli znajdują się 22 pomieszczenia. Sam kapitan von Wolf zginął w bitwie nad Sommą w 1916 roku, a jego żona osiadła w Wielkiej Brytanii, pozbywając się posiadłości.
Namutoni

Namutoni is a restcamp on the eastern edge of the Etosha pan in the Oshikoto Region in northern Namibia. The adjoining Von Lindequist Gate about 10km east is one of the entrance gates to the Etosha National Park. The most prominent structure at Namutoni is Fort Namutoni, built in 1896. It was originally a German Police post and, as part of the Red Line, a veterinary control point. The Red Line at that time extended to Okaukuejo in the west and Otjituuo in the east. Later Namutoni was used to hold English prisoners in World War I and later served as a police post and then a south african army base. The original fort was destroyed in 1904 following the Battle of Namutoni and rebuilt a year or two later. Fort Namutoni was declared a National Monument in 1947 by the South West Africa Monuments Council. The current fort was restored to its present state in 1957 and served as a lodge, stopover, and view point for visitors to Etosha National Park for several decades. However, the fort is currently unused as bigger and more comfortable restcamp facilities were built near the fort. The restcamp also features the King Nehale waterhole. The Namutoni Airport, is close by and provides a dirt landing strip mainly used by wildlife and emergency services. See also Okaukuejo References
Namutoni

Namutoni es un campamento de descanso en el borde del desierto de sal llamado Etosha pan en la región de Oshikoto, una de las catorce regiones de Namibia, en el norte de este país. Es una de las puertas de entrada al Parque nacional Etosha. La estructura más prominente de Namutoni es el «Fuerte Namutoni», construido en 1896. Originalmente era un puesto de la policía alemana y, como parte de la Línea Roja, un punto de control veterinario. La Línea Roja se extendía entonces a Okaukuejo en el oeste y a Otjituuo en el este.​ Más tarde, Namutoni se utilizó para retener a los prisioneros ingleses en la Primera Guerra Mundial. El fuerte original fue destruido en 1904 tras la Batalla de Namutoni y reconstruido un año o dos después. El Fuerte Namutoni fue declarado Monumento Nacional en 1947 por el Consejo de Monumentos del Suroeste de África.​ El fuerte actual fue restaurado a su estado actual en 1957 y ahora sirve en gran medida como albergue, parada y punto de vista para los visitantes del Parque nacional Etosha. Referencias 18°48′S 16°59′E
Namutoni

Namutoni est un camp et l'une des portes d'entrée du parc national d'Etosha, nord de la Namibie. Toponymie Le lieu est historiquement connu comme "Namitoni", "Amutoni" ou "Onamotoni". Son nom actuel viendrait de l'Oshidonga, dérivé du mot "Onamutune", qui signifie "lieu élevé" ou "endroit qu'on voit de loin", ceci en raison de son élévation notable due aux dépôts minéraux accumulés et portés à la surface par les eaux artésiennes. Les Héréos nommaient ce lieu "Omutjamatinda", littéralement « l'eau puissante venant du lieu élevé ». Histoire Le lieu était originellement un poste de commerce et d'élevage à proximité d'un point d'eau. La structure la plus importante de Namutoni est le Fort Namutoni, construit en 1896. Il s'agissait à l'origine d'un poste de police allemand, et d'un point de contrôle vétérinaire faisant partie de la Ligne Rouge. À cette époque, la Ligne Rouge s'étendait jusqu'à Okaukuejo à l'ouest et Otjituuo à l'est. Plus tard, Namutoni servit de prison pour les soldats britanniques pendant la Première Guerre mondiale, de poste de police, puis de base militaire sud-africaine. Le fort d'origine fut détruit en 1904 après la bataille de Namutoni et reconstruit un ou deux ans plus tard. Le Fort Namutoni fut déclaré Monument national en 1947 par le Conseil des monuments du Sud-Ouest africain. Le fort actuel fut restauré dans son état actuel en 1957 et servit de gîte, d'étape et de point de vue aux visiteurs du parc national d'Etosha pendant plusieurs décennies. Cependant, le fort est actuellement inutilisé, des camps de repos plus grands et plus confortables ayant été construits à proximité. Transports Namutoni possède un aérodrome (code AITA : NNI), principalement utilisé par des compagnies de Fly-in Safari au départ de l'aéroport d'Eros. Notes et références Liens externes (en) Site officiel Portail de la Namibie
Flugplatz Ongava

Der Flugplatz Ongava (englisch Ongava Airstrip) ist ein Flugplatz im zentralen Norden Namibias im gleichnamigen privaten Ongava Game Reserve am Südrand des Etosha-Nationalparks. Die Start- und Landebahn hat die Ausrichtung 07/25, eine Länge von 1700 Metern und verfügt über eine Kalkbetontragschicht. Der Flugplatz liegt auf einer Höhe von 1150 m. Der Flugplatz wird seit 2022 im Linienflugbetrieb durch FlyNamibia vom Flugplatz Swakopmund (Swakopmund), Flugplatz Twyfelfontein (Twyfelfontein) und Hosea Kutako International Airport (Windhoek) aus bedient. Weblinks Website des Flugplatzes (englisch) Einzelnachweise
Alexander Bay Airport

Alexander Bay Airport (IATA: ALJ, ICAO: FAAB) is an airport serving Alexander Bay (Namakwa District Municipality), a town in the Northern Cape province of South Africa. The airport was closed in 2007, and locals in Alexander Bay usually use Oranjemund Airport instead, which is just across the border in Namibia, located about 18 km (11 mi) away. The airport is occasionally used for private or specific charter aviation. Facilities The airport resides at an elevation of 98 feet (30 m) above mean sea level. It has one asphalt paved runway designated 01/19 which measures 1,848 by 46 metres (6,063 ft × 151 ft). It also has two gravel runways: 07/25 is 1,676 by 36 metres (5,499 ft × 118 ft) and 11/29 is 1,470 by 35 metres (4,823 ft × 115 ft). See also List of airports in South Africa References External links "Current weather for FAAB". NOAA/NWS. Accident history for Alexander Bay-Kortdoorn Airport (ALJ / FAAB) at Aviation Safety Network
Aérodrome d'Alexander Bay

voir ci-dessous[à développer] L’aéroport d'Alexander Bay (code IATA : ALJ • code OACI : FAAB) desservait Alexander Bay, dans la municipalité de district de Namakwa, une localité de la province du Cap-Nord en Afrique du Sud. Fermé en 2007,il est désormais délaissé par les habitants d’Alexander Bay, qui lui préfèrent l’aérodrome d'Oranjemund, situé juste de l’autre côté de la frontière, en Namibie, à environ 18 km. L’aéroport d’Alexander Bay sert occasionnellement à des vols privés ou à des vols charter. Installations L'aéroport est situé à une altitude de 98 pieds au dessus du niveau moyen de la mer. Il possède une piste asphaltée numérotée 01/19, d'une longueur 1 848 unités. Il dispose également de deux pistes en gravier : la 07/25 longue de 1676 unités et la 11/29 qui mesure 1470 unités. Voir aussi Liste des aéroports d'Afrique du Sud Références Liens externes Conditions météorologiques pour FAAB sur NOAA/NWS Accident history for Alexander Bay-Kortdoorn Airport (ALJ / FAAB) at Aviation Safety Network Portail de l’aéronautique Portail de l’Afrique du Sud
Александер-Бей (аэропорт)

Александер-Бей (англ. Alexander Bay Airport; IATA: ALJ, ICAO: FAAB) — аэропорт в одноимённом городе Александер-Бей, Северо-Капская провинция, ЮАР. Аэропорт находится на высоте 30 м над уровнем моря. Он имеет одну асфальтированную взлетно-посадочную полосу, обозначенную как 01/19, имеющая размеры 1848x46 метров. Он также имеет две гравийные взлетно-посадочные полосы: 07/25 (1676х36 м) и 11/29 (1470х35 метров). Примечания
Eenhana (Wahlkreis)

Der Wahlkreis Eenhana ist ein Wahlkreis im Osten der Region Ohangwena im zentralen Norden Namibias. Kreisverwaltungssitz ist Eenhana, wobei sich da Verwaltungsbüro 18 Kilometer südlich in Onambutu befindet. Im Wahlkreis leben (Stand 2023) 35.300 Menschen auf einer Fläche von 904 Quadratkilometern. Wahlen Siehe auch Liste der Wahlkreise in Namibia Weblinks Offizielle Website des Wahlkreises (englisch) Einzelnachweise
Eenhana Constituency

Eenhana is an electoral constituency in the Ohangwena Region of Namibia, on the border to Angola. It had 15,912 registered voters in 2020. The constituency covers an area of 1,112 km2 (429 sq mi) and contains the town of Eenhana and the surrounding area. The constituency office is located in Eenhana. The constituency had a population of 21,089 in 2011, up from 18,690 in 2001. Politics In all constituencies of former Owamboland, Namibia's ruling SWAPO Party has dominated elections since independence. In the 2004 regional election SWAPO candidate Karlous Max Shinohamba received 4,475 of the 4,817 votes cast. In the 2015 regional election SWAPO won by a landslide. Its candidate Nehemiah Haufiku gathered 6,113 votes, while the only opposition candidate, Dawid Johannes of the Rally for Democracy and Progress (RDP), received 188 votes. The 2020 regional election was also won by the SWAPO candidate. Olivia Tuyenikelao Hanghuwo received 6,021 votes, far ahead of Abed Hishoono of the Independent Patriots for Change (IPC), an opposition party formed in August 2020, who obtained 926 votes. References
Okakarara (Wahlkreis)

Okakarara ist ein namibischer Wahlkreis in der Region Otjozondjupa. Er umfasst unter anderem die gleichnamige Stadt Okakarara. Der Wahlkreis hat eine Fläche von 14.643 Quadratkilometer und etwa 31.000 Einwohner (Stand 2023). Wahlen Einzelnachweise
Okakarara Constituency

Okakarara Constituency is an electoral constituency in the Otjozondjupa Region of Namibia. It had 21,336 inhabitants in 2004 and 16,221 registered voters in 2020. The constituency consists of the town of Okakarara and the surrounding rural area, including the settlements of Coblenz, Okondjatu and Okatjoruu. Politics Okakarara is one of the few Namibian constituencies that are not dominated by the SWAPO Party. In the 2004 regional election, Vetaruhe Kandorozu of the National Unity Democratic Organisation (NUDO) received 3,647 of the 6,472 votes cast and became councillor. In the 2015 regional election councillor Kandorozu (NUDO) was reelected with 3,628 votes, followed by Jonathan Tjakuva (SWAPO) with 2,126 votes and Abdal Mutjavikua of the Democratic Turnhalle Alliance (DTA) with 1,702 votes. Mujazu Urika of the South West Africa National Union (SWANU) also ran and gained 100 votes. Kandorozu was expelled from NUDO in October 2020 after losing the election for the party's presidency to Esther Muinjangue and subsequently supporting independent presidential candidate Panduleni Itula in her stead. The NUDO candidate also won the 2020 regional election. Abdal Mutjavikua received 2,813 votes, well ahead of Gebhard Kandango (SWAPO) with 1,544 votes. Uamunika Murangi of the Popular Democratic Movement (PDM, the new name of the DTA, 350 votes) came third with 1,455 votes, and independent candidate Ambrosius Mundjindjiri gained 1,385 votes. References
Виндхук

Виндхук (на африкаанс: Windhoek – „ветровит ъгъл“) е столица и най-големият град на Намибия. География Населението на града е приблизително 280 000 души. Площта му е 645 км², а гъстотата на населението е 356,6 д/км². Разположен е в Централна Намибия – регион Кхомас, с координати -22.57, 17.083611. Надморската височина на града е приблизително 1700 м. Климат Преобладава полупустинен климат. Средната годишна температура е 19,47 °C, а количество на валежите е 370 мм. История Градът е основан на 18 октомври 1890 г. от Курт фон Франсоа като част от Германската колониална империя. През Първата световна война градът, както и страната, са окупирани от Южноафриканския съюз. През 1990 г. страната се освобождава и градът е избран за столица на Намибия. Транспорт Градът е железопътен възел. В него е седалището на националната железопътна компания „Транснамиб“. Виндхук се обслужва от международното летище Хосеа Кутако (летище) и от по-малкото „Ерос“. Побратимени градове Виндхук има споразумения за сътрудничество и партньорство със следните градове: Външни препратки Официален уебсайт на град Виндхук Архив на оригинала от 2020-11-19 в Wayback Machine. Източници