NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Mulúja

A Mulúja, egyéb átírásokkal: Muluja, Mulujja (arab : وادي ملوية angol/francia: Moulouya) egy folyó Észak-Marokkóban. Az Atlasz-hegységben ered, a Középső- és a Magas-Atlasz között és észak-északkelet felé haladva Saïdia mellett a Földközi-tengerbe ömlik. Hossza 520-550 km. Vízszintje erősen ingadozó és felső folyásánál nyáron ki is szárad vádivá válva. Bal mellékfolyója a Melloulou, jobb mellékfolyója a Za. Városok, amelyeken áthalad: Guercif, Boumia, Missour, Outat El Haj. Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Moulouya című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Muluia

La Muluia (AFI: /muˈluja/; in arabo Mulwiyya, in francese Moulouya, in spagnolo Muluya, berbero Melwiyyeṯ), nota già nell'antichità col nome di Molochat, è un fiume del Marocco, che nasce al limite tra l'Alto Atlante e il Medio Atlante nella regione di Almssid vicino a Midelt. È lunga 600 km. Il livello dell'acqua è spesso variabile. Il fiume è utilizzato per l'irrigazione. Storia Durante il periodo coloniale il fiume ha rappresentato il naturale confine orientale del protettorato spagnolo; inoltre il fiume ha anche rappresentato il confine orientale della Repubblica del Rif nel 1920. Idrologia Il fiume occupa una parte del Marocco orientale e si getta nel Mediterraneo nei pressi della città di Sa`īdiyya. La foce si estende su 2700 ettari fino a 20 km dalla città di Berkane. La superficie totale del suo bacino idraulico è di 74 000 km², e la sua funzione principale è quella di raccogliere le acque del Rif orientale e del Medio Atlante ad ovest, nonché dell'Alto Atlante a sud. Lungo il suo corso si trovano 5 sbarramenti (Mohammed V, Machraa Hammadi, Hassan II, Enjil et Arabat). Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sulla Muluia Collegamenti esterni (EN) Moulouya River, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
Wadi Muluja

Wadi Muluja (arab. وادي ملوية, fr. Oued Moulouya) – jedna z głównych rzek Maroka o długości 520 km. Ma źródła w środkowym Atlasie, a uchodzi do Morza Śródziemnego niedaleko granicy z Algierią. Poziom wody w ciągu roku ulega znacznym wahaniom, podobnie jak w przypadku innych rzek Afryki. Rzeka jest używana w irygacji. Jej dorzecze ma największą powierzchnię nie tylko z wszystkich rzek Maroka, ale z całej Północnej Afryki. Z powodu nieregularnych stanów wody rzeka nie jest żeglowna. Około 6,4 km od ujścia rzeki, które tworzy deltę o długości 20 km i szerokości 4 km znajdują się Wyspy Chafarinas. Jednym z ważniejszych dopływów jest rzeka Wadi Za. W biegu rzeki wybudowane zostały dwie tamy: Mechra Homadi (zbudowana w 1957) i Mohamed V (1967), jednak są one obecnie bliskie zatkania. Na obszarze ujścia i okolicznych terenów podmokłych utworzono obszary chronione, w tym w ramach konwencji ramsarskiej. Historia Rzeka ta wielokrotnie bywała wykorzystywana jako granica naturalna. Już w czasach starożytnego Rzymu oddzielała prowincję Mauretania Tingitana i Mauretania Caesariensis. Następnie wyznaczono tędy linię dzieląca strefy wpływów Kastylii i Aragonii mocy traktatu z Monteagudo z 1291 roku. Zobacz też rzeki Afryki
Rio Mulucha

Mulucha ou Moluia (Malva em Antiguidade, em francês: Moulouya; em árabe: Muluya) é um dos rios mais importantes de Marrocos, que nasce na junção dos maciços montanhosos do Médio e Alto Atlas, na região de Almssid, na província de Quenifra, perto de Midelt, percorre 600 quilómetros e deságua no Mediterrâneo na zona do Rife, nas planícies de Kebdana, entre Ras El Ma e Saïdia, a 14 quilómetros da fronteira com a Argélia. O Molucha constituía a fronteira oriental da efémera República do Rife, nos anos 1920. Tradicionalmente ,arcava a fronteira entre as dinastias reinantes em Marrocos e as reinantes na Argélia. A bacia hidrográfica de 74 000 km² é a maior de Marrocos e de todos os rios saarianos do norte de África. Na foz forma um delta com 4 quilómetros de largura por 20 de comprimento. A zona pantanosa do delta constitui um enclave de interesse biológico com cerca de 3 000 hectares que está classificado como zona úmida Ramsar. Na bacia hidrográfica predomina o clima mediterrânico semiárido, com precipitações muito irregulares. O caudal médio é de 50 m³/s, mas é muito irregular, pelo que não é navegável. Ao longo do seu curso existem cinco barragens (Maomé V, Machraa Hamadi, Haçane II, Enjil e Arabate). Importância história Na Antiguidade, o Mulucha foi a fronteira entre as províncias romanas da Mauritânia Tingitana e Mauritânia Cesariense. Os romanos chamavam esse rio de Malva. Posteriormente, constituiu o limite das zonas de influência de Castela, a oeste, e de Aragão, a leste, segundo o que foi acordado entre os reis Sancho IV de Castela e Jaime II de Aragão em 1291, no Tratado de Monteagudo. O seu curso baixo constituiu o limite oriental do Protetorado Espanhol de Marrocos. Em termos culturais também é importante — por exemplo, tradicionalmente no lado oriental praticamente não se falava berbere, ao contrário do que se passa no lado ocidental. Referências Notas Texto inicialmente baseado na tradução dos artigos «Río Muluya» na Wikipédia em castelhano (acessado nesta versão) e «Moulouya» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão). Bibliografia Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira Vol. XVII. Lisboa: Editorial Enciclopédia. 1950s
Moulouya

Râul Moulouya (în arabă وادي ملوية) este un curs de apă lung de 520 km situat în Maroc. Izvoarele sale se află în muntele Ayachi din Atlasul Mijlociu. Acesta se varsă în Marea Mediterană în apropiere de Saïdia, în nord-estul Marocului. Nivelul apei în râu fluctuează adesea. Râul este utilizat pentru irigații și este barat de barajele Hassan II și Mohamed V. Istoric Râul a fost cunoscut istoric sub numele de Malva, Malua, Malvam, Mulva, Mulucha sau Molochath flumen, denumiri care au, probabil, legătură cu rădăcina semitică melach sau malach, care înseamnă „sare”. Maurice Besnier a sugerat că porțiunile inferioare ale râului erau folosite pentru producția de sare, însă nu a fost găsită nicio confirmare materială în acest sens. Din secolul al IV-lea până la începutul secolului al III-lea î.Hr., Mulucha a format granița dintre Regatul Maurilor la vest și Regatul Masaesylilor la est. Este menționat sub numele de Mulucha de către Titus Livius. În Historia Brittonum (c. 828), acesta apare sub numele de râul Malvam, de-a lungul rutei legendare a scoților⁠(d) din Egipt către Hispania. În Historia Regum Britanniae⁠(d) (c. 1136) de Geoffrey de Monmouth, Brutus din Troia⁠(d) urmează o rută similară din Leogecia, adăugând confruntări cu pirații, raiduri în Mauretania și întâlniri cu sirene la Coloanele lui Hercule, trecând de râul Malvam înainte de a intra în Mauretania. Râul Moulouya a format granița estică a Republica Rifului⁠(d) în anii 1920, o mică parte a Marocului — care cuprinde orașe importante precum Saïdia și Oujda — situându-se la est, între Moulouya și granița cu Algeria. Înainte de colonizarea franceză, râul Moulouya era considerat granița dintre Regența Algerului și dinastiile care controlau Marocul. O bătălie între algerieni și alauiți a avut loc în anul 1692 la vadul acestui râu. Iluzoriile canale marțiene au primit nume de râuri mitice și reale, inclusiv unul numit „Malva”, după râul Malvam. Ecologie Moulouya primește ape uzate menajere de la populațiile din apropiere și poluanți agricoli provenind din valea superioară a izvoarelor sale. La mijlocul anului 2011, mii de pești au fost găsiți morți de-a lungul râului, ceea ce a determinat grupurile ecologiste să dea vina pe poluarea provenită de la rafinăria de zahăr Sucrafor din apropiere, parte a grupului Cosumar, care se mai confruntase cu acuzații similare în anii 1980 și 1990. Platforma Verde din Nordul Marocului a raportat apă neagră și urât mirositoare în apropiere de Zaio, iar fermierii au declarat că animalele au murit după ce au băut din râu. Note Legături externe Materiale media legate de Moulouya la Wikimedia Commons
Мулуя

Мулу́я, Уэд-Мулуйя (араб. وادي ملوية‎) — река на востоке Марокко, вытекает несколькими истоками из Высокого Атласа, течёт по большой пустынной впадине и впадает в Средиземное море в 10 км к западу от границы с Алжиром (). До 1830 г. граница проходила непосредственно по реке. Длина реки составляет 520 км, питается за счёт таяния снегов в горах и дождей. Расход воды составляет от 1000 м³/с в начале весны до 1 м³/с летом. Воды реки интенсивно используются для орошения. В среднем течении реки построена плотина, ГЭС, водохранилище и оросительная система Мешра-Клила, ниже которой — гидроузел и оросительная система Мешра-Хамади. К востоку от места впадения реки расположен курорт Саидия. Примечания Литература Мулуя // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978. Мулуя: Географический словарь онлайн . www.jiport.com. Дата обращения: 12 декабря 2019.
Moulouja (reka)

Reka Moulouja (berbersko: iɣẓer en Melwect, arabsko وادي ملوية) je 520 km dolga reka v Maroku. Njegovi izviri so v gori Ajaši v Srednjem Atlasu. Izliva se v Sredozemsko morje blizu Saïdie v severovzhodnem Maroku. Nivo vode v reki pogosto niha. Reka se uporablja za namakanje in je zajezena z jezovoma Hassana II. in Mohameda V. Zgodovina Pred francosko kolonizacijo je reka Moulouja veljala za mejo med regentstvom Alžira in dinastijami, ki so nadzorovale Maroko. Na prehodu te reke je leta 1692 potekala bitka med Alžirci in Alaviti. Rimljani so to reko imenovali Malva in Mulucha. V srednjeveški britanski psevdozgodovini je bilo omenjeno kot lokacija vzdolž poti, po kateri naj bi potovali predniki Scottijev in Brut Trojanski. Reka Moulouja je tvorila vzhodno mejo kraljestva Mavretanije pod kraljem Bocchusom I. in nedavno republike Rif v 1920-ih, majhnega dela Maroka s pomembnimi mesti, kot sta Saïdia in Oujda, ki ležita na vzhodu, med Mouloujo in meji z Alžirijo. Do leta 1956 je reka tvorila tudi vzhodno mejo španskega protektorata Maroko. Potek Reka Moulouja nastane iz več povirnih rek v geografskem središču severnega Maroka na stičišču Srednjega Atlasa in Visokega Atlasa blizu mesta Tounfite jugozahodno od majhnega mesta Boumia na nadmorski višini približno 1800 m. Med svojim tokom v veliki meri ločuje gorsko verigo Srednji Atlas na zahodu od visokogorja Schotts in gorovja Tellski Atlas na vzhodu. Po pretežno severovzhodnem toku se izliva v zahodno Sredozemlje približno 300 km vzhodno-jugovzhodno od Gibraltarskega preliva in 13 km zahodno od meje z Alžirijo, med obalnima mestoma Ras el Ma (Ras Kebdana) na severozahodu in Saidia na jugovzhodu. Hidrografski bazen reke Moulouja se razprostira na 74.000 km2. Zajema podporečja Moulouja, Kert, Isly, Kiss, Chott Tigri in del območja Bouarfa-Figuig. Pretok reke je bil merjen v m³/s 31 let (1957–1988) na merilni stezi Dar el Caid, 127 km nad ustjem. Naravni rezervat Približno 2700 hektarov velik estuarij reke Moulouja je zavetišče za ptice, vendar njegov nadaljnji obstoj ogroža vnos kemikalij iz kmetijstva, industrije in zasebnih gospodinjstev. Ramsarsko mokrišče Ustje reke Moulouya (35°06' S - 2°22' Z) je bilo leta 2005 razvrščeno kot območje biološkega in ekološkega pomena (SIBE), nato pa leta 2005 kot območje RAMSAR. Je torej območje velike biotske raznovrstnosti, bogato z vodno vegetacijo . Ugotovljenih je bilo pet habitatnih sistemov: morski, estuarijski, tekoče vode, palustrine in jezerski. Sklici Zunanje povezave Moulouya River Basin
Moulouya

Moulouya (arabiska: وادي ملوية), är en 515 km lång flod i nordöstra Marocko. Den rinner upp i Jebel Ayachi i Mellanatlasbergen och mynnar i Medelhavet väster om Saidia. Det finns fördämningar vid Barrage Hassan II och Barrage Mohammed V. Källor Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Moulouya.
Мулуя

Мулуя або Уед-Мулуя (Wadi Muluya, араб. وادي ملوية) — річка на сході Марокко, витікає кількома витоками з Високого Атласу (араб. الاطلس الكبير‎‎, фр. Haut Atlas) — гірського пасма у складі Атлаських гір, протікає по великій пустельній западині і впадає у Середземне море за 10 км на захід від кордону з Алжиром (35.12° пн. ш. 2.33° зх. д.﻿ / 35.12; -2.33). До 1830 кордон проходив саме по річці. Довжина становить 520 км, поповнюється шляхом танення снігів в горах та дощів. Витрата води становить від 1000 м³/с на початку весни до 1 м³/с влітку. Річка інтенсивно використовується для зрошування. В середній течії річки побудована гребля, ГЕС, водосховище і зрошувальна система Мешра-Кліла, нижче якої — гідровузол і зрошувальна система Мешра-Хамади. Посилання Мулуя [Архівовано 9 березня 2008 у Wayback Machine.] у Великій радянській енциклопедії (рос.)
French Church of Tangier

The French Church of Tangier, formally the Church of Our Lady of the Assumption and of Saint Joan of Arc (French: Église Notre-Dame-de-l'Assomption et Sainte-Jeanne-d'Arc), also known as Sainte-Marie-Sainte-Jeanne-d'Arc, shorthand Sainte-Marie-Jeanne, or the Église des Sables (lit. 'Sands Church'), is a parish church in Tangier, Morocco. It was built in 1949–1953 for the French community in the Tangier International Zone. Overview Fundraising for the church's construction started in 1925, but the project took time to come to fruition. It was eventually helped by the rivalry between the main national communities of Europeans in the Tangier International Zone, which led each nation to aim at maximizing its visibility in the public space of the city. Thus, Italy sponsored the construction of the Church of Saint Francis of Assisi, built in 1939–40 on the land of the former Abdelhafid Palace. The start of construction of the French Church in 1949, in turn, would stimulate the larger Spanish project which became the Roman Catholic Cathedral of Tangier, completed in 1961. The French Church was also known as l'église des sables with reference to an earlier wooden church on a nearby site. It is located on a median ground in the middle of Omar Ibn al-Khattab Avenue (formerly rue Washington) in the Ville Nouvelle or 20th-century southern expansion of Tangier, off the neighborhood's main thoroughfare Mohammed V Avenue (formerly Boulevard Antée). It was initially standing alone, together with three nearby official buildings of the International Zone bordering rue Washington (the Administration, later Amalat then Wilaya of the Tangier region, the courthouse, and the seat of the State Bank of Morocco); the surrounding blocks were only developed in the 1960s and 1970s. In December 1953, the completed church was dedicated to Our Lady of the Assumption and Joan of Arc by the Spanish archbishop of Tangier and his French counterpart in Rabat, respectively Francisco Aldegunde and Amédée Lefevbre. Its architectural style is art deco, with monumental stained glass windows created by artist Charles Plessard from 1951 to 1958. The statue of the Virgin Mary on the façade is the work of sculptor Albert Navarra. The church was designated as a Moroccan protected heritage site by ministerial order of 9 March 2016. French political leader Jean-Luc Mélenchon was an altar boy at the French Church during his childhood in Tangier. See also Church of the Immaculate Conception (Tangier) St Andrew's Church, Tangier Roman Catholic Cathedral of Tangier Notes
Iglesia francesa de Tánger

La iglesia francesa de Tánger, formalmente la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y de Santa Juana de Arco (en francés: Église Notre-Dame-de-l'Assomption et Sainte-Jeanne-d'Arc), también conocida como Sainte-Marie-Sainte-Jeanne-d'Arc, Sainte-Marie-Jeanne, o Église des Sables ( tdl. ‘De las arenas’), es una iglesia situada en Tánger, Marruecos. Fue construida entre 1949 y 1953 para la comunidad francesa de la Zona Internacional de Tánger. Su estilo arquitectónico es art déco, con vidrieras monumentales creadas por el artista Charles Plessard entre 1951 y 1958. La estatua de la Virgen María de la fachada es obra del escultor Albert Navarra.​​ Historia La recaudación de fondos para la construcción de la iglesia comenzó en 1925, pero el proyecto tardó tiempo en concretarse. Esto se vio favorecido finalmente por la rivalidad entre las principales comunidades nacionales europeas en la Zona Internacional de Tánger, que llevó a cada nación a aspirar a maximizar su visibilidad en el espacio público de la ciudad. Así, Italia patrocinó la construcción de la Iglesia de San Francisco de Asís, construida en 1939-40 en el terreno del antiguo Palacio Abdelhafid. El inicio de la construcción de la iglesia francesa en 1949, a su vez, estimularía el proyecto español (más amplio) que se convirtió en la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción, terminada en 1961.​​​ La Iglesia francesa también era conocida como l'église des sables con referencia a una iglesia de madera anterior situada en las inmediaciones de ésta. ​ Está situada en un terreno mediano en medio de la avenida Omar Ibn al-Khattab (antes rue Washington) en la Ville Nouvelle o la expansión del sur de Tánger en el siglo XX, frente a la vía principal del barrio, la avenida Mohammed V (anteriormente Boulevard Antée ). Al principio se encontraba sola, con tres edificios oficiales vecinos de la Zona Internacional que bordea la calle Washington (la Administración, más tarde Amalat y luego Wilaya de la región de Tánger, el Palacio de Justicia y la sede del Banco Estatal de Marruecos); los bloques circundantes no se acondicionaron hasta los años 1960 y 1970.​ En diciembre de 1953, la iglesia terminada fue dedicada a Nuestra Señora de la Asunción y Juana de Arco por el arzobispo español de Tánger y su homólogo francés en Rabat, respectivamente Francisco Aldegunde y Amédée Lefevbre.​ La iglesia fue designada patrimonio protegido marroquí por orden ministerial el 9 de marzo de 2016.​ El político francés Jean-Luc Mélenchon fue monaguillo en la iglesia durante su infancia.​ Véase también Iglesia de la Inmaculada Concepción (Tánger) Iglesia de San Andrés (Tánger) Catedral de Nuestra Señora de la Asunción (Tánger) Referencias Enlaces externos
Tasguent agadir

The Tasguent agadir is a fortified collective granary built between 1200 and 1500 and located above the Moroccan village of Amzrou. It stopped being used as a granary in the 19th century, but became known during the 20th century as one of the best preserved agadirs of the Anti-Atlas. History Construction and usage The Tasguent agadir was built in stages over the centuries, the walled square being probably the most recent element. The age of the oldest walls is estimated between 500 and 800 years old. The main role of the agadirs was to shelter the crops (and possibly the inhabitants) from attacks. The Tasguent agadir is divided into individual cells spread over several floors and whose contents are recorded on wooden rolls. It lost its function like most of the agadirs of the region with the pacification and the improvement of the food situation that accompanies the colonial period. Unlike other adobe constructions in southern Morocco (tighremts and kasbahs), which have also become useless, the agadir of Tasguent was possibly used in the 19th and 20th centuries by the inhabitants for various purposes. Tourism In 1950, at the onset of tourism in Morocco which preceded independence, the Agadir of Tasguent was the only agadir and one of the only points of interest in the Anti-Atlas to be registered. In 2000, the Tasguent and Id Aïssa in Amtoudi agadirs, are considered as the two principal examples of agadirs in Morocco. However, the development of tourism in agadirs created important social problems. The agadirs have long been used, beyond their defensive function, as the main life center for the local tribes. This social and spiritual function can be lost when those fortresses are adapted for tourism. The opposite is also observed, the difficulty of maintaining these climate sensitive places mainly built in adobe leads to their rapid deterioration without substantial investment often inseparable from tourism. Interior layout The forecourt of the agadir was probably used to accommodate livestock in times of crisis. The building is built on a rock base and is defended by a defensive wall. The individual granaries (sometimes called "cisterns" or "cells") are lined up side by side and one above the other in three to six stories. The cells on the upper floors are accessible by stone steps or notched trunks. Each storage cell is closed by a wooden door, often decorated and usually with an opening allowing the free movement of cats ensuring a low rodent population. The celles are separated from each other by stone partitions. Image gallery References
Agadir de Tasguent

El Agadir de Tasguent es un agadir fortificado construido entre 1200 y 1500, situado sobre el pueblo marroquí de Amzrou. Dejó de utilizarse como granero en el siglo xix, pero pasó a ser conocido durante el siglo xx por ser uno de los agadires mejor conservados del Anti-Atlas. Historia El agadir se construyó por etapas a lo largo de los siglos, siendo la plaza amurallada probablemente el elemento más reciente. La edad de sus murallas más antiguas se estima entre los 500 y 800 años.​ La función principal de los agadires era proteger los cultivos (y posiblemente a los habitantes) de los ataques enemigos. El agadir está dividido en celdas individuales repartidas en varios pisos y el contenido de estos está registrado en rollos de madera. Perdió su función como la mayoría de los agadires de la región con la pacificación y la mejora de la situación alimentaria del periodo colonial. A diferencia de otras construcciones de adobe del sur de Marruecos (tighremts y casbas), que también han quedado inutilizadas, el agadir de Tasguent probablemente siguió utilizándose en los siglos XIX y XX por los habitantes para diversos fines.​ En 1950, cuando Marruecos empezó a convertirse en un destino turístico, antes de su independencia, el Agadir de Tasguent era el único agadir y uno de los únicos puntos de interés del Anti-Atlas registrado como atracción turística.​ En el año 2000, los Agadir de Tasguent e Id Aïssa en Amtoudi se consideran los dos principales ejemplos de Agadir en Marruecos.​ Sin embargo, el desarrollo del turismo en los agadires ha creado problemas sociales. Los agadires han sido utilizados durante mucho tiempo, más allá de su función defensiva, como el principal centro de vida de las tribus locales. Esta función social y espiritual puede perderse cuando esas fortalezas se adaptan al turismo. También se observa lo contrario: la dificultad de mantener estos lugares sensibles al clima, construidos principalmente en adobe, conduce a su rápido deterioro sin una inversión sustancial a menudo inseparable del turismo.​​ Descripción El patio delantero del agadir era probablemente utilizado para alojar ganado en tiempos de crisis. El edificio está construido sobre una base de roca y está rodeado por una muralla defensiva. Los graneros individuales (a veces llamados "cisternas" o "celdas") están alineados uno al lado del otro y uno encima del otro de tres a seis pisos. A las celdas de los pisos superiores se accede mediante escalones de piedra o troncos con muescas. Cada celda de almacenamiento está cerrada por una puerta de madera, a menudo decorada y normalmente con una abertura que permite el libre movimiento de gatos, asegurando una baja población de roedores. Las celdas están separadas entre sí por tabiques de piedra.​ Galería Referencias