NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Покровская церковь (Тирасполь, старообрядческая)

Покровская церковь — храм Кишинёвской и всея Молдовы епархии Русской православной старообрядческой церкви в городе Тирасполе по адресу улица Луначарского, 29. Единственная церковь в Тирасполе, не закрывавшаяся в советские годы. Этот храм не следует путать с единоверческой Покровской церковью, разрушенной в 1934 году. История Старообрядцы населяли город с самого его основания в 1792 году. По состоянию на 1900 год в Тирасполе действовала одна единоверческая церковь и две старообрядческих молельни. Легальное строительство новых старообрядческих церквей стало возможным только после издания в 1905 году Указа «Об укреплении начал веротерпимости». Разрешение на сооружение нового старообрядческого храма было получено от властей в 1907 году. Возведение церкви началось на улице Часовенной (сейчас улица Луначарского), названной в честь часовенных — одного из старообрядческих толков. Во время строительства богослужения велись в приспособленном помещение. Храм был завершён 1 августа 1914 года с освящением колокольни. Первым настоятелем стал протоиерей Григорий Рудаков. В дальнейшем в храме служил о. Платон Труханов, а затем о. Виктор Зюзин. В 1942 году уставщиком церкви стал Ф. Е. Мельников, но вскоре был арестован румынскими властями. Румыны также пытались принудить старообрядцев перейти на новый календарь и даже опечатывали храм. В 1942—1943 годах в храме служил о. Куприан Леонов, с 1948 по 1986 год — о. Федор Поляков, с 1986 по 2000 год — о. Кузьма Орлов, с 2000 по 2013 год — о. Иоанн Гречушкин, а с 2013 года служит о. Василий Иванов. В годы советской власти храм не закрывался и после разрушения Никольского собора и единоверческой Покровской церкви остался единственным действующим храмом города. Покровскую церковь неоднократно посещал предстоятель РПСЦ митрополит Корнилий. Примечания
Radnice v Kišiněvě

Radnice v Kišiněvě (rumunsky Clădirea primăriei municipiului Chișinău) je budova městské samosprávy v Kišiněvě, hlavním městě Moldavska. Stojí na hlavní městské třídě, bulváru Štěpána Velikého, ve středu města. Iniciativa dlouholetého kišiněvského starosty Carola Schmidta na sklonku 19. století vedla k rozhodnutí postavit pro městskou dumu novou radnici. Budova v eklektickém stylu, vycházejícím z italské renesance, byla dokončena roku 1902, jejím autorem byl městský architekt Mitrofan Elladi, kterému asistoval Alexandr Bernardazzi. Za druhé světové války byla radnice při ústupu Rudé armády v roce 1941 vyhozena do povětří. K její obnově došlo pod rumunskou správou roku 1944, avšak v srpnu toho roku byl Kišiněv sovětským vojskem letecky bombardován a budova byla opět silně poničena. K celkové rekonstrukci došlo po válce v letech 1946–1948 pod vedením architekta Roberta Kurţe, který při obnově průčelí vycházel z fotografií a dochovaných plánů. Sídlem městské správy se budova stala opět v roce 1951. Jednopatrová dvoukřídlá budova radnice se nachází na nároží hlavní městské třídy, bulváru Štěpána Velikého (bd. Ștefan cel Mare) a kolmo křižující ulice Vlaicu Pârcălaba (str. Vlaicu Pârcălab). Hlavní vstup je ve zkoseném nárožním rizalitu, který je zakončen hodinovou věží. V patře nad vchodem je umístěn polygonální víceúčelový sál. Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu radnice v Kišiněvě na Wikimedia Commons
Chișinău City Hall

Chișinău City Hall (Romanian: Primăria municipiului Chișinău) is a historical and architectural monument built in Italian Gothic style located in Central Chișinău, Moldova. Originally constructed to house the city Duma in 1901, the building was nearly destroyed during World War II. It was rebuilt in the postwar period based on surviving images and construction plans. Gallery See also Mayor of Chișinău References External links Primaria Chisinau Official Website Media related to Chișinău City Hall building at Wikimedia Commons
Ayuntamiento de Chisináu

El Ayuntamiento de Chisináu (en rumano: Primăria municipiului Chișinău) es un edificio histórico de estilo gótico italiano situado en el sector central de Chisináu, la capital de Moldavia. Construido originalmente en 1901 para albergar la Duma de la Ciudad, el edificio fue prácticamente destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Fue reconstruido en la posguerra basándose en las imágenes y planos que se conservaban.​ Véase también Arco de Triunfo de Chisináu Estación de Chisináu Referencias Enlaces externos Sitio web oficial del Ayuntamiento de Chisináu El Ayuntamiento de Chisináu en Youtube El Ayuntamiento de Chisináu en Instagram El Ayuntamiento de Chisináu en Telegram El Ayuntamiento de Chisináu en TikTok Chisinau City Office
Hôtel de ville de Chișinău

L'Hôtel de ville de Chișinău (roumain : Primăria Municipiului Chișinău) est un monument historique et architectural construit dans le style gothique italien situé dans le centre de Chișinău, en Moldavie. Construit à l'origine pour abriter la Douma de la ville en 1901, le bâtiment a été presque détruit pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été reconstruit dans la période d'après-guerre sur la base d'images et de plans de construction survivants. Historique À la fin du XIXe siècle, le maire de la ville, Carol Schmidt, propose la construction d'un nouveau siège pour le conseil municipal, à l'emplacement occupé par la caserne des pompiers. La conception a été confiée à Mitrofan Elladi, alors architecte de la ville. Alexandru Bernardazzi a été invité à l'aider. L'architecture du bâtiment est éclectique dans l'esprit de l'architecture de la Renaissance italienne. La construction du siège de la Douma est achevée en 1902. En 1941, lors du retrait des Soviets, le conseil local, comme s'appelait alors la mairie, est dynamité. Le bâtiment a été restauré en 1944 par l'administration roumaine. Il fut de nouveau détruit, en août de la même année, lors du bombardement aérien soviétique. Après la guerre, le bâtiment nécessita une sérieuse restauration dont l'architecte Robert Kurtz se chargea dans la période 1946-1948. Il s'est inspiré des photographies conservées pour restituer la façade au plus proche de la version originale. En 1951, l'administration réintègre le bâtiment. Structure Le bâtiment occupe un terrain situé entre le boulevard Stefan le Grand et la rue Vlaicu Põrkelaba. Il a été construit dans un style éclectique, avec des éléments de gothique toscan et de Renaissance dans la décoration extérieure. L'entrée principale se fait par un avant-corps situé dans l'angle du bâtiment. Elle est surmontée d'une tour d'horloge et d'un balcon. L'hôtel de ville possède une cour intérieure. Depuis l'ouverture du bâtiment, son rez-de-chaussée abrite des commerces, tandis que son premier étage est utilisé pour les bureaux des fonctionnaires et l'accueil. Galerie Voir également Chișinău Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Chișinău City Hall » (voir la liste des auteurs). Portail de la Moldavie
Municipio di Chișinău

Il Municipio di Chişinău (in romeno Primăria Municipiului Chișinău) è un monumento storico e architettonico costruito in stile gotico italiano situato nel centro di Chișinău, in Moldavia. Originariamente costruito come casa della Duma di città nel 1901, il palazzo fu quasi distrutto durante la Seconda guerra mondiale. Fu ricostruito nel dopoguerra sulla base di immagini e progetti di costruzione sopravvissuti. Galleria d'immagini Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Municipio di Chișinău
Ratusz w Kiszyniowie

Ratusz w Kiszyniowie – siedziba władz miejskich Kiszyniowa, położona przy bulwarze Stefana Wielkiego. Budynek wpisany do rejestru zabytków historii i architektury Mołdawii. Historia Pod koniec XIX w. burmistrz Kiszyniowa Karl Szmidt wystąpił z inicjatywą wzniesienia nowego budynku dla Dumy Miejskiej, na działce przy głównym miejskim bulwarze zajmowanej dotąd przez magazyn straży pożarnej. Wykonanie projektu obiektu zostało powierzone ówczesnemu architektowi miejskiemu Mitrofanowi Elladiemu, do współpracy z którym zaproszono Aleksandra Bernardazziego. Gotowa siedziba Dumy została otwarta w 1901 r., po trzyletnich pracach budowlanych. Budynek od momentu otwarcia niezmiennie pełni funkcję siedziby władz miejskich. W grudniu 1917 r. odbyła się w nim konferencja bolszewików frontu rumuńskiego W 1941 r., gdy Kiszyniów opuszczały wojska radzieckie, budynek został wysadzony w powietrze. Po wejściu do miasta wojsk rumuńskich został odrestaurowany (prace zakończone w 1944 r.), jednak podczas bombardowania Kiszyniowa w toku operacji jasko-kiszyniowskiej (w sierpniu 1944) ponownie został obrócony w ruinę. Odbudową w latach 1946–1948 kierował Robert Kurtz, opierając się na zachowanych fotografiach budynku. Od 1951 r. w obiekcie ponownie mają swoją siedzibę władze Kiszyniowa – mer (primar) i rada miejska. Od 1951 r. kiszyniowski ratusz nie był remontowany i stopniowo jego stan techniczny pogarszał się. Rezygnację z renowacji uzasadniano brakiem funduszy. Dopiero na początku 2018 r. p.o. mera Kiszyniowa Silvia Radu ogłosiła, że planowane jest odnowienie elewacji budynku. Architektura Budynek został wzniesiony w stylu eklektycznym z wyraźnymi wpływami toskańskiego gotyku i renesansu, widocznymi w dekoracji zewnętrznej. Zajmuje parcelę między bulwarem Stefana Wielkiego a ul. Vlaicu Pîrcălaba. Główne wejście do ratusza prowadzi przez ryzalit usytuowany w narożniku budowli, zwieńczony wieżą z zegarem. Nad wejściem znajduje się balkon. Budynek ma wewnętrzny dziedziniec. Na pierwszej kondygnacji ratusza od otwarcia budynku znajdowały się sklepy, na piętrze – gabinety, sala posiedzeń i biura urzędników. Przypisy
Clădirea primăriei municipiului Chișinău

Clădirea primăriei municipiului Chișinău este un monument de arhitectură și istorie de însemnătate națională, introdus în Registrul monumentelor de istorie și cultură a municipiului Chișinău. În prezent în această clădire își are sediul Primăria Municipiului Chișinău. Istoric La sfârșitul secolului al XIX-lea primarul orașului, Carol Schmidt, a înaintat inițiativa construcției unui sediu nou pentru duma orășenească, pe locul ocupat de depoul de pompieri. Proiectarea a fost încredințată lui Mitrofan Elladi, arhitectul de atunci al orașului. În ajutorul său a fost invitat Alexandru Bernardazzi. Arhitectura clădirii este în spirit eclectic în baza arhitecturii renașterii italiene. Construcția sediului dumei a fost terminată în 1902. În 1941, în timpul retragerii sovieticilor, consiliul local, cum era denumită primăria pe atunci, a fost aruncat în aer. Clădirea a fost restaurată în 1944 de către administrația românească. A fost distrusă din nou, în luna august a anului respectiv, în timpul bombardamentelor aeriene sovietice. După război clădirea necesita o restaurare serioasă, iar de acest lucru s-a ocupat arhitectorul Robert Kurtz, în perioada 1946–1948. Acesta s-a inspirat din fotografiile păstrate, pentru a restabili fațada cît mai aproape posibil de varianta originală. În 1951, administrația a revenit în clădire, fiind astfel dată în exploatare. Structura Clădirea, ridicată în două niveluri, cu planul în formă de careu, ocupă colțul cartierului, mărginit lateral de strada Vlaicu Pârcălab, construită cu fațadele principale pe liniile roșii ale străzilor. Fațadele sunt înviorate de rezalite, încununate cu frontoane triunghiulare, în care se află intrări în unitățile comerciale de la parter și intrarea în curtea interioară a primăriei. Intrarea principală este soluționată printr-un rezalit amplasat la colțul clădirii, încununat cu un turn cu orologiu, vechi simbol al autoadministrării urbane, intrarea dominată de volumul unui balcon-tribună, element de aceiași origine istorică. Circulația pe verticală este soluționată pe o scară cu trei rampe cu treptele din marmură. Cele mai importante cabinete ale primarului și funcționarilor principal, sunt amplasate în rezalite. Deasupra intrării principale se află o sală polivalentă cu o configurație poligonală, înscrisă în configurația colțului. Decorația plastică, bazată pe combinație de forme medievale gotice și renascentiste specifice Toscanei, este activă, reprezentată prin ferestre circulare, înscrise în ancadrament ogival în partea superioară, turnulețe de colț, mascaroane, bosaje masive la colțurile rezalitelor, la ancadramente și paramentul etajului, toate fațadele fiind încununate de o cornișă proeminentă susținută de console cu imitarea unor mașicule. Galerie de imagini Vezi și Orologiile Chișinăului Referințe Legături externe Chișinăul cel vechi și nou: bijuterii arhitecturale Arhivat în 18 aprilie 2016, la Wayback Machine. Bibliografie Colesnic, Iurie; Starostenco, Petru (1997). Chișinău. Enciclopedie. Chișinău: ed. „Museum”. pp. p. 381–382
Ратуша Кишинёва

Примария Кишинёва (рум. Clădirea primăriei municipiului Chișinău) — резиденция муниципальных властей Кишинёва, расположенная на бульваре Стефана Великого. Здание внесено в реестр исторических и архитектурных памятников Молдавии. История В конце XIX века городской голова Кишинёва Карл Шмидт выступил с инициативой возвести новое здание Городской думы на участке земли главного бульвара города. Ранее занимаемом складом пожарной части. Проектирование здания было поручено городскому архитектору Митрофану Эллади в сотрудничестве с Александром Бернардацци. Здание Городской думы было открыто в 1901 году, после трёх лет строительных работ. Здание стало резиденцией муниципальных властей в декабре 1917 года и в нём проходила конференция большевиков Румынского фронта. В 1941 году Рабоче-крестьянская Красная армия покидала Кишинёв и ратуша была взорвана. После ввода румынских войск в город ратушу восстановили (работы закончились в 1944 году), но из-за бомбардировки Кишинёва во время Ясско-Кишиневской операции в августе 1944 года она снова была превращена в руины. Реконструкцией в 1946—1948 годах руководил Роберт Курц по сохранившимся фотографиям здания. С 1951 года в здании снова размещались органы власти Кишинёва — мэр (примар) и городской совет. С 1951 года ратуша в Кишинёве не реставрировалась и её техническое состояние постепенно ухудшалось. Причиной отказа от ремонта стала нехватка средств. Только в начале 2018 года примар Кишинёва Сильвия Раду сообщила, что планируется отремонтировать фасад здания. Архитектура Здание было построено в стиле эклектики с явными элементами тосканской готики и ренессанса во внешнем убранстве. Занимает земельный участок между бульваром Стефана Великого и улицы Влайку Пыркэлаба. Главный вход в ратушу расположен через расположенный в углу здания ризалит, увенчанный башней с часами; над входом есть балкон. В ратуше имеется внутренний двор. С момента открытия здания на первом этаже ратуши располагались магазины, на втором — офисы, приёмная и кабинеты чиновников. Примечания Внешние ссылки Примэрия Кишинёва Официальный сайт Примэрия Кишинёва Facebook Примэрия Кишинёва Youtube Примэрия Кишинёва Instagram Примэрия Кишинёва Telegram Примэрия Кишинёва TikTok Литература Colesnic, Iurie; Starostenco, Petru (1997). Chișinău. Enciclopedie. Chișinău: ed. «Museum». pp. p. 381—382
Ратуша Кишинева

Ратуша Кишинева (рум. Clădirea primăriei municipiului Chișinău) — резиденція муніципальної влади Кишинева, розташована на бульварі Стефана Великого. Будівлю внесено до Реєстру історичних та архітектурних пам'яток Молдови. Історія Наприкінці XIX століття міський голова Кишинева Карл Шмідт виступив з ініціативою звести нову будівлю Міської думи на ділянці землі головного бульвару міста, яку раніше займав склад пожежної частини. Проєктування будівлі доручили міському архітектору Митрофану Елладі у співпраці з Олександром Бернардацці. Будівлю відкрито 1901 року, після трьох років будівельних робіт. Будівля стала резиденцією муніципальної влади в грудні 1917 року, в ній проходила конференція більшовиків Румунського фронту. 1941 року Робітничо-селянська Червона армія залишала Кишинів і ратушу було підірвано. Після введення румунських військ у місто ратушу відновили (роботи закінчено 1944 року), але через бомбардування Кишинева під час Яссько-Кишинівської операції у серпні 1944 року її знову перетворено на руїни. Реконструкцією будівлі за фотографіями в 1946—1948 роках керував Роберт Курц. Від 1951 року в будівлі знову розміщувалися органи влади Кишинева — мер (примар) та міська рада. Від 1951 року ратушу в Кишиневі не реставрували і її технічний стан поступово погіршувався. Причиною відмови від ремонту стала нестача коштів. Лише на початку 2018 року примар Кишинева Сільвія Раду повідомила, що планується відремонтувати фасад будівлі. Архітектура Будівлю зведено в стилі еклектики з явними елементами тосканської готики та ренесансу в зовнішньому оздобленні. Займає земельну ділянку між бульваром Стефана Великого та вулиці Влайку Пиркелаба. Головний вхід у ратушу — через розташований у кутку будівлі ризаліт, увінчаний вежею з годинником; над входом є балкон. У ратуші є внутрішній двір. Від моменту відкриття будівлі на першому поверсі ратуші розташовувалися магазини, на другому — офіси, приймальня та кабінети чиновників. Примітки Література Colesnic, Iurie; Starostenco, Petru (1997). Chișinău. Enciclopedie. Chișinău: ed. «Museum». pp. p. 381—382
Посолство на България в Кишинев

Посолството на България в Кишинев (на румънски: Ambasada Bulgariei în Chișinău) е официална дипломатическа мисия на България в Молдова. Дипломатически отношения са установени на 5 февруари 1992 г., след признатата от България независимост на Република Молдова на 28 декември 1991 г. То е разположено на ул. „Букурещ“ № 92. От 16 август 2023 г. посланик на България в Молдова е Мая Добрева. Посланици на България в Молдова Петър Воденски (1995 – 2001) Евгений Еков (2001 – 2005) Николай Илиев (2005 – 2009) Георги Панайотов (2009 – 2014) Петър Вълов (2014 – 2019) Евгени Стойчев (2019 – 2023) Мая Добрева (от 2023 г.) Връзки с посолството Връзки с посолството към юни 2024 г.: Телефон: +373 22 23 79 83; +373 22 23 89 10 Факс: +373 22 23 79 78 Дежурен телефони в извънработно време: +37322237978 Работно време: 09:00 – 17:30 ч. E-mail: Embassy.Chisinau@mfa.bg Източници Външни препратки В Общомедия има медийни файлове относно посолството на България в Кишинев Информация за посолството на България в Кишинев в сайта на МВнР Официална страница на посолството във Facebook
List of diplomatic missions in Moldova

This article lists diplomatic missions resident in Republic Moldova includes embassies, consulates and (Missions|Delegates|offices) established (in the period 1992-2025). At present, the capital city of Chişinău hosts 31 embassies. Many other countries are represented through their embassies in other regional capitals such as Bucharest, Kyiv, Sofia or Moscow. Diplomatic missions in Chişinău: Embassies: Delegations/Missions/Offices Gallery Consular missions: Chișinău: Bulgaria (Consulate) Romania (Consulate General) Bălți: Romania (Consulate General) Ukraine (Consulate) Cahul: Romania (Consulate General) Comrat: Turkey (Consulate General) Taraclia: Bulgaria (Consulate) Ungheni: Romania (Consular office) Embassies to open: Ireland Non-resident embassies accredited to Moldova: Resident in Bucharest, Romania: Resident in Kyiv, Ukraine: Resident in Moscow, Russia: Resident elsewhere: See also List of diplomatic missions of Moldova Foreign relations of Moldova Visa requirements for Moldovan citizens References External links Diplomatic Missions in the Republic of Moldova
Ambasada Bulgariei în Republica Moldova

Ambasada Bulgariei în Chișinău este o misiune diplomatică a Bulgariei în Republica Moldova. După destrămarea Uniunii Sovietice, Moldova și-a declarat independența pe 27 august 1991. Stabilirea relațiilor diplomatice între cele două state a avut loc la 5 februarie 1992. Ambasadorul actual este Georghi Panaitov (din 2009). Vezi și Relațiile dintre Republica Moldova și Bulgaria Note
Embassy of Romania, Chișinău

The Embassy of Romania in Chișinău (Romanian: Ambasada României în Republica Moldova) is the diplomatic mission of Romania to Moldova. The embassy is located in Central Chișinău, at 66/1 București Street. History Romania was the first state to recognize the independence of Moldova on 27 August 1991. The Romanian embassy was the first diplomatic mission in Chișinău and was opened on 20 January 1992. Filip Teodorescu (born 26 December 1951) was appointed as the Romanian ambassador to Chișinău in March 2003 and arrived at post in April 2003. After postelectoral violences from 7 April 2009, Moldovan President Vladimir Voronin announced that Romanian ambassador in Chișinău Filip Teodorescu was declared persona non grata and had 24 hours to leave the Moldovan territory. The following day, the Romanian parliament nominated a senior diplomat, Mihnea Constantinescu, as the new ambassador to Moldova, but two weeks later, the Moldovan government rejected him without any explanation, deepening the crisis. Romania's Consul to Chișinău, Ion Nuică, forwarded his resignation on 13 July 2009, after a tape in which he was surprised in intimate scenes with a woman, supposedly employee at the Romanian Consulate in Chișinău. On 9 February 2010 the Parliament of Romania approved a new ambassador to Moldova; the ambassador, Marius Lazurca, has a PhD in history-anthropology from Paris-Sorbonne University and previously was ambassador to Holy See. Ambassadors See also Romanian diplomatic missions Moldova–Romania relations References External links Official site
Ambasada României în Republica Moldova

Ambasada României în Republica Moldova este principala misiune diplomatică a României în Republica Moldova. Sediul său este în Chișinău, sectorul Centru, str. București, 66/1. Istorie România a fost primul stat care a recunoscut independența Republicii Moldova, pe 27 august 1991, la câteva ore de la proclamarea acesteia. Statul român a fost primul care și-a deschis o misiune diplomatică în Moldova, pe 20 ianuarie 1992. Diplomatul Filip Teodorescu a fost numit în funcția de ambasador al României în Moldova în martie 2003 și și-a preluat atribuțiile în aprilie 2003. După violenețe postelectorale din 7 aprilie 2009, Președintele Republicii Moldova Vladimir Voronin a anunțat că ambasadorul României la Chișinău, Filip Teodorescu, a fost declarat persona non grata și are la dispoziție 24 de ore pentru a părăsi țara. Totodată a fost reintrodus regimul de vize pentru cetățenii români. În ziua următoare, parlamentul României l-a numit pe Mihnea Constantinescu în funcția de ambasador în Republica Moldova, dar, două săptămâni mai târziu, guvernarea de la Chișinău a respins diplomatul acreditat fără explicații. Pe 9 aprilie 2009, Uniunea Europeană a cerut Republicii Moldova normalizarea relațiilor cu România. Consulul României la Chișinău, Ion Nuică, și-a prezentat demisia pe 13 iulie 2009, după ce pe internet a apărut un filmuleț care îl înfățișa în compania unei femei, în ipostaze intime. Pe 9 februarie 2010, Parlamentul României a aprobat un nou ambasador în Moldova, Marius Lazurcă (n. 1971, Timișoara), fost ambasador la Sfântul Scaun. Ambasadori Note Vezi și Relațiile moldo-române Misiuni diplomatice ale României Legături externe Site web oficial