NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Malta Freeport

El Malta Freeport (en español, Puerto franco de Malta)​​ es un puerto internacional en la isla de Malta con un volumen comercial de 3,06 millones de TEU en 2015.​​​ Es uno de los puertos más activos de Europa.​ Se encuentra en Birżebbuġa, en la parte sureste de Malta, sobre el emplazamiento de la antigua base de hidroaviones RAF Kalafrana . Establecido en 1988, este puerto fue el primer centro de transbordo en la región mediterránea. La compañía ha experimentado un crecimiento notable a lo largo de los años y actualmente ocupa el duodécimo lugar entre los principales puertos europeos y es el tercer centro de transbordo y logística más grande de la región mediterránea. Más del 95% del tráfico de contenedores de la zona de libre comercio son el negocio de transbordo con un crecimiento de la demanda que desencadena rondas sucesivas de financiación y cambios de propiedad.​​ Como el tercer puerto de transbordo más grande del Mediterráneo, representa una plataforma estratégica para las líneas navieras que lo han elegido como su puerto intercambiador del Mediterráneo, ubicado en el cruce de algunas de las rutas de envío más grandes del mundo y en el corazón de Europa, África y el Triángulo asiático del Oriente Medio. Las terminales del puerto franco de Malta aumentarán su longitud de muelle en ambas terminales desde la longitud operativa actual de 2,2 kilómetros a más de 3 kilómetros y el área total (de 680,000) a 790,000 metros cuadrados (0.79 km²).​ Véase también Gran puerto Puerto Marsamxett Referencias Enlaces externos Sitio del Malta Freeport
Malta Freeport

Il Malta Freeport è un porto franco internazionale sull'isola di Malta con un volume commerciale di 3,06 milioni di TEU nel 2015. È uno dei porti più trafficati d'Europa. Si trova a Birżebbuġa nella parte sud-orientale di Malta, sul sito dell'ex base idrovolante RAF Kalafrana. Fondato nel 1988, Malta Freeport è stato il primo hub di trasbordo nella regione del Mediterraneo. La compagnia ha registrato una notevole crescita nel corso degli anni e si colloca oggi al 12º posto tra i principali porti europei ed è il 3° centro di trasbordo e logistica nella regione del Mediterraneo. Oltre il 95% del traffico container di Freeport è costituito da attività di trasbordo. In quanto 3° porto di trasbordo del Mediterraneo, Malta Freeport rappresenta una piattaforma strategica per le linee marittime che l'hanno scelta come il loro porto hub mediterraneo situato al crocevia di alcune delle più grandi rotte marittime del mondo e nel cuore dell'Europa, dell'Africa e del Medio Oriente. I terminal del porto franco di Malta aumenteranno la sua lunghezza della banchina su entrambi i terminal dall'attuale lunghezza operativa di 2,2 chilometri a oltre 3 chilometri e l'area totale (da 680.000) a 790.000 metri quadrati (0,79 km2). Note Voci correlate Grand Harbour Marsamxett Harbour Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Malta Freeport Collegamenti esterni Sito di Malta Freeport, su maltafreeport.com.mt (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2010).
Malta Freeport

Malta Freeport (nazywany także portem Marsaxlokk) – międzynarodowy port morski znajdujący się w zatoce Marsaxlokk na Malcie nad Morzem Śródziemnym. Jako trzeci co do wielkości port przeładunkowy na Morzu Śródziemnym, Malta Freeport jest węzłem na szlakach żeglugowych z Europy, Afryki i Zachodniej Azji. Obecnie trwa rozbudowa portu: terminali, długości nabrzeża i powiększenie powierzchni portu z 68 do 79 hektarów. Statystyki Wraz z Wielkim Portem jest jednym z dwóch głównych maltańskich portów. Malta Freeport jest dziewiątym co do wielkości portem morskim w Europie pod względem przeładunku kontenerów. W 2015 roku przeładowano w nim 3,06 miliona kontenerów typu TEU oraz obsłużono 2189 statków. Statystyki przeładunkowe kontenerów w porcie w ostatnich kilku latach: Opis techniczny Port składa się z dwóch terminali kontenerowych o łącznej powierzchni 713 000 m² (ponad 71 ha, 0,72 km²), w których znajduje się sześć nabrzeży o łącznej długości 2801 metrów. Terminal 1 ma dwa nabrzeża i łączność długość nabrzeży wynoszącą 1290 metrów oraz powierzchnię 489 000 m² (ok. 49 ha). Terminal 2 ma cztery nabrzeża i łączną długość nabrzeży wynoszącą 1511 metrów oraz powierzchnię 224 000 m² (ponad 22 ha). Jest to także największy port rybacki na Malcie, stanowiący bazę dla 70% maltańskiej floty rybackiej. Zobacz też Transport na Malcie Przypisy
Археологически музей на Гозо

Археологическият музей на Гозо (на малтийски: Il-Mużew tal-Arkeoloġija ta' Għawdex) е археологически музей в Цитаделата на град Виктория в остров Гозо, Малта. Музеят е открит през 1960 г. като първия обществен музей в Гозо и е известен като Музеят на Гозо. Музеят е преработен и отворен отново през 1986 г. като Археологически музей на Гозо. Днес е известен като Археологически музей на Гозо или Национален археологически музей. Музеят разполага с археологически артефакти и реликви и експонати, обхващащи културната история на остров Гозо от праисторическата епоха до ранния модерен период. Музеят се помещава в къща от XVII век, която първоначално е била известна като „къща Бонди“. През 1937 г. е продадена на правителството от семейство Бонди. Представлява двуетажна сграда със симетрична строга фасада, с издълбан каменен балкон над входната врата. Сградата е вписана в Националния списък на културните ценности на Малтийските острови. Източници Външни препратки В Общомедия има медийни файлове относно Археологически музей на Гозо ((mt)) Официален сайт
Gozo Museum of Archaeology

The Gozo Museum of Archaeology (Maltese: Il-Mużew tal-Arkeoloġija ta' Għawdex) is a museum in the Cittadella, the oldest part of the city, of Victoria in Gozo, Malta. The museum of Archaeology was opened in 1960 as the first public museum in Gozo and was known as the Gozo Museum. The museum was redesigned and reopened in 1986 as the Archaeology Museum of Gozo. Today it is known as the Gozo Museum of Archaeology or the National Museum of Archaeology. The museum features archaeological artifacts and relics and displays covering the cultural history of the Island of Gozo from the prehistoric era to the early modern period. Its exhibits include the Maymūnah Stone. The museum is housed in a 17th-century house which was originally known as Casa Bondi. It was sold to the Government by the Bondi family in 1937. It is a two-storey building with a symmetrical austere façade, with a carved stone balcony above the front door. The building is listed on the National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. See also List of museums in Malta References External links Official website Archived 2011-08-15 at the Wayback Machine museum on Official Malta Tourism website Archived 2012-06-04 at the Wayback Machine
Musée d'archéologie de Gozo

Le musée d'archéologie de Gozo (en maltais Il-Mużew tal-Arkeoloġija ta' Għawdex et en anglais Gozo Museum of Archaeology) est l'un des deux musées d'archéologie de Malte. Le musée est abrité dans un bâtiment du XVIIe siècle situé dans la citadelle de Ir-Rabat. Il servait initialement d'hôtel de ville où les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem recevaient leurs hôtes de marque. Il a également servi de demeure à la famille Bondì, d'où le nom de casa Bondì sous lequel est il est également connu. Tombé en déshérence, il est restauré en 1937 par Sir Harry Luke, lieutenant-gouverneur de Malte. En 1960, il accueille le premier musée public de l'île ; ses collections comprennent alors des objets archéologiques comme ethnographiques. En 1986, les collections non archéologiques sont transférées à d'autres bâtiments de la citadelle. Le musée contient des objets retrouvés sur l'île de Gozo de la préhistoire au Moyen Âge. Il présente notamment des dalles de pierre provenant des temples de Ġgantija, des figurines provenant du cercle de Brochtorff à Ix-Xagħra, des dalles funéraires appartenant peut-être aux croisés échoués à Malte après une tempête au début de la huitième croisade, ou encore la stèle de Maïmouna, une inscription funéraire musulmane. Notes et références Sources Annexes Articles connexes Liens externes Portail de l’archéologie Portail de Malte Portail des musées Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem
Muzeum Archeologii Gozo

Muzeum Archeologii Gozo (malt. Il-Mużew tal-Arkeoloġija t'Għawdex, ang. Gozo Museum of Archaeology) – muzeum archeologiczne w Cittadelli na wyspie Gozo, Malta. Muzeum prezentuje historię Gozo od czasów prehistorycznych do współczesności. Znajduje się w XVII-wiecznym budynku zwanym Casa Bondi. Do eksponatów muzeum zaliczają się m.in. rzeźby postaci ludzkich ze świątyń Ġgantija, a także pozostałości kultury arabskiej z okolic Xewkiji, w tym tzw. grób Majmuny (Majmuna Stone) z inskrypcją w języku arabskim datowaną na 1173 rok. Historia Otwarte w 1960 pod nazwą Gozo Museum jako pierwsze muzeum na wyspie. W 1986 zostało przeprojektowane, a także zmieniono jego nazwę na obecną. Budynek, w którym mieści się muzeum, znajduje się w National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands pod nr 01244. Jest zarządzane przez Heritage Malta. Przypisy
Ħaġar Qim

Ħaġar Qim és un temple megalític de Malta que data del període Ggantija (entre 3600 i 3200 aC). Es troba al cim d'un turó al sud de l'illa de Malta i a 2 km al sud-oest del poblat de Qrendi. El 1992, la UNESCO va declarar Hagar Qim Patrimoni de la Humanitat. A 500 m, es troba el lloc de Mnajdra. La zona veïna ha estat declarada Parc Patrimonial. El complex d'Hagar Qim El complex d'Hagar Qim consisteix en un temple principal i tres estructures megalítiques pròximes. El temple principal va ser construït entre 3600 i 3200 aC, però, les ruïnes del nord són molt més antigues. L'entrada exterior serveix com un passatge interior que connecta amb sis grans cambres. El mur exterior està construït amb grans blocs en posició vertical, creant així un edifici extremadament sòlid. Aquest passatge d'entrada i primera sala segueixen el patró dels temples megalítics de Malta, però a mesura que la construcció va avançar, aquest disseny va ser modificat considerablement. Un dels seus murs conté el major megàlit maltès: té una altura de prop de 5,2 m, i pesa unes 57 tones. La seva decoració consisteix en motius vegetals i espirals. Hi ha un altar decorat en els seus quatre costats. Durant les excavacions, es van trobar al seu interior diverses estàtues de "dones grasses", que estan exposades en el Museu Nacional d'Arqueologia de La Valletta. Galeria d'imatges Vegeu també Ġgantija. Mnajdra. Ta' Ħaġrat. Skorba. Temples de Tarxien. Referències Enllaços externs Pàgina de la UNESCO sobre els temples megalítics de Malta. Pàgina multilingüe sobre els temples de Mnajdra i d'Hagar Qim Arxivat 2013-03-01 a Wayback Machine.. Prehistoric Tremps Of Malta.
Ħaġar Qim

Ħaġar Qim [chadžar im], psáno také Hagar Qim, patří k nejznámějším megalitickým chrámům na Maltě. Nachází se v Jižním regionu a vykopán a částečně opraven byl postupně v letech 1839–1909. Datuje se do tzv. tarxienské fáze (přibližně 3600–2500 př. n. l.). Areál je tvořen celkem 4 chrámy: největší, centrální (symbol celého komplexu) je uprostřed, orientovaný svou nejdelší osou z jihozápadu na severovýchod; ostatní jej v půlkruhu ze severu obklopují. Popis Chrámový komplex se nachází na jižním pobřeží ostrova Malta, na svahu mírně spadajícím k moři, oproti malému ostrůvku Filfla. Přibližně o 300 metrů dále k moři se nachází další megalitický chrám Mnajdra. Oba chrámy se nalézají v zcela nezastavěné, opuštěné části ostrova, což zvyšuje jejich působivost (oproti uprostřed města ležícímu Tarxienu). Všechny chrámy jsou zbudovány (stejně jako i ostatní na Maltě) z mohutných monolitických ortostatů, kladených užší stranou vedle sebe (stěny) anebo naležato, širší stranou na sebe (překlady vchodů, popř. vrcholová zakončení stěn – náběhy přečnělkových kleneb?). V centrálním, nejlépe dochovaném a nejmonumentálnějším chrámu se na jeho severovýchodním nároží nalézá vůbec největší monolit, jaký kdy byl použit na megalitických maltských stavbách: vysoký 3 metry a dlouhý přes 6 metrů váží, odhadem, kolem 57 tun! Jiný monolit měří na výšku cca 5,2 metru. Bylo zde nalezeno větší množství sošek tzv. tlustých kněžek/dam (anglicky fat ladies), z nichž nejznámější je Venuše maltská. Značná část těchto typických sošek je však nejasného pohlaví. Další dva chrámy, poměrně velký severní (nejstarší ze všech) a menší severovýchodní, jsou rovněž v dobrém stavu. Nejhůře se dochoval nejmenší z chrámů, situovaný na severozápad od hlavního. Náboženský chrámový komplex Hagar Qim je celoročně přístupný. Ideální dobou pro jeho návštěvu jsou zimní měsíce, kdy jsou přijatelnější teploty než v horkém letním období. Od roku 2009 je komplex zastřešen velkým stanem. Archeologicky velmi významných lokalit je na Maltě a sousedním Gozu více. Literatura FREEDEN, Joachim von. Malta und die Baukunst seiner Megalith-Tempel. Darmstadt: Wiss. Buchges., 1993. ISBN 3-534-11012-9. (německy) VANÍČEK, Zdeněk. Neolitické chrámy. Lidé a Země. Leden 1996, roč. 45, čís. 1, s. 38–41. ISSN 0024-2896. Poznámky Související články Megalitická kultura na Maltě Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Ħaġar Qim na Wikimedia Commons The Megalitic Temples of Malta – Ħaġar Qim – podrobné informace o chrámu, mapky, fotografie, 3D prohlížení (anglicky, německy) Malta Vista – fotografie chrámu od různých autorů
Ħaġar Qim

Hagar Qim (en maltés Ħaġar Qim) es un templo megalítico de Malta que data del período Ġgantija (entre 3600 y 3200 a. C.).​ Se encuentra en la cima de una colina en el sur de la isla de Malta y a 2 km al suroeste del poblado de Qrendi. A 500 m se encuentra el sitio de Mnajdra. La zona aledaña ha sido declarada Parque Patrimonial. En 1992, la Unesco declaró Hagar Qim Patrimonio de la Humanidad.​ El complejo de Hagar Qim El complejo de Hagar Qim consiste en un templo principal y tres estructuras megalíticas próximas. El templo principal fue construido entre 3600 y 3200 a. C., sin embargo, las ruinas del norte son mucho más antiguas. La entrada exterior sirve como un pasaje interior que conecta con seis grandes cámaras. El muro exterior está construido con grandes bloques en posición vertical, creando así un edificio extremadamente sólido. Este pasaje de entrada y primera sala siguen el patrón de los templos megalíticos de Malta, pero conforme la construcción avanzó, este diseño fue modificado considerablemente. Uno de sus muros contiene el mayor megalito maltés: mide cerca de 5,2 m y pesa unas 57 toneladas.​ Su decoración consiste en motivos vegetales y espirales. Hay un altar decorado en sus cuatro lados. Durante las excavaciones se encontraron en su interior varias estatuas de "mujeres gordas", que están expuestas en el Museo Nacional de Arqueología de La Valeta. Notas Galería de imágenes Enlaces externos Página de la UNESCO sobre los templos megalíticos de Malta. Página multilingüe sobre los templos de Mnajdra y de Hagar Qim. Prehistoric Temples Of Malta
Ħaġar Qim

Il tempio di Ħaġar Qim (pronuncia hagiar im), che tradotto vuol dire la "pietra eretta" o "pietra del culto", è un sito archeologico di Malta, patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO dal 1992. Descrizione Il tempion fu scavato per la prima volta nel 1839 ed è stato datato alla fase di Tarxien (c. 3200-2500 a.C.). Si trova sulla sommità di una collina posta sul versante meridionale dell'isola di Malta, guardante il mare e la piccola isola di Filfola. Dista circa 2 km ver sud-ovest dal villaggio di Crendi. Nelle vicinanze di Ħaġar Qim si trova un altro luogo notevole dal punto di vista templare: Mnajdra. La zona circostante, tipica macchia mediterranea, è un parco archeologico atto a preservare le rovine, spesso devastate da vandali. Sono state fatte interessanti scoperte a Ħaġar Qim come un altare colonnare decorato, due altari a forma di lasta e diverse statuette raffiguranti una dea molto pingue, probabilmente raffigurazioni della Dea Madre, conservate ora al Museo nazionale di archeologia della Valletta. Ħaġar Qim è una singola unità templare, tuttavia rimane nel dubbio se fosse stato costruito come una struttura a 4 o 5 lobi. Nelle vicinanze del tempio sorge un'altra piccola struttura a 3 lobi che, probabilmente, era il quartier generale dei sacerdoti o la casa dello sciamano. Altre rovine sorgono ad alcuni metri dal tempio principale. Lo stile costruttivo segue il modello tipico dell'arcipelago maltese, degno di nota è il fatto che alcuni blocchi sono dentellati per meglio incastrarsi con gli altri corsi di muratura. Tranne qualche blocco rimesso al suo posto perché crollato nessun altro tipo di intervento è stato fatto sul tempio. Ħaġar Qim è uno dei Templi megalitici di Malta riconosciuti Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco nel 1992. Il tempio megalitico è apparso in una moneta Euro commemorativa nel 2017. Note Voci correlate Megalito Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hagar Qim Collegamenti esterni Entry at heritagemalta.org, su heritagemalta.org. URL consultato l'11 aprile 2007 (archiviato dall'url originale il 3 febbraio 2009).
Ħaġar Qim

Ħaġar Qim – stanowisko archeologiczne w Republice Malty. Zachowały się tu pozostałości megalitycznych świątyń, datowanych na IV i III tysiąclecie p.n.e. Kompleks odsłonięto w 1839 roku. W 1992 roku wpisano go na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Stanowisko archeologiczne znajduje się na południowym wybrzeżu wyspy Malta na zboczu łagodnie opadającym do morza naprzeciw wysepki Filfla. Około 300 metrów dalej w kierunku morza położona jest inna megalityczna świątynia Mnajdra. Obydwa kompleksy ruin znajdują się w niezabudowanej, opuszczonej części wyspy (w odróżnieniu od kompleksu Ħal Tarxien, położonego w środku miasta). Kompleks Ħaġar Qim składał się pierwotne z czterech świątyń, z których najlepiej zachowała się południowa. W jednej z apsyd głównej świątyni jest niewielki otwór przez który w dniu przesilenia letniego wpadają promienie wschodzącego słońca. Na terenie świątyni znajduje się tu monolit wysoki na 3 metry i szeroki na 6 metrów. Jego waga sięga 20 ton. Inny monolit (menhir) mierzy około 5 metrów wysokości. Na terenie kompleksu znaleziono wiele figurek, z których najważniejsza jest tzw. Maltańska Wenus. Świątynia została wpisana na listę National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands pod numerem 00025. Zobacz też Megalityczne świątynie Malty Przypisy
Hagar Qim

O templo de Ħaġar Qim (pronuncia-se ha-jar-eem) é um monumento megalítico que foi escavado pela primeira vez em 1839, datando da mesma fase que a cidade de Tarxien (c.3200-2500 a.C), também na ilha de Malta. Ħaġar Qim consiste em uma única unidade de um templo. Muitos dos objetos retirados do local estão à mostra no museu da cidade de Valeta.
Хаджар-Ким

'Аджар-'Им, мальт. Ħaġar Qim, букв. «стоячие камни (для) поклонения» — мегалитический храмовый комплекс на острове Мальта. Относится к фазе Джгантия мальтийской древней истории (3600-3200 гг. до н. э.). Является наиболее крупным из мегалитических храмов Мальты, что обусловлено его неоднократным за время своего существования расширением за счёт дополнительных сооружений и пристроек. Строители 'Аджар-'Има использовали коралловый известняк. Поскольку данный материал достаточно мягок, храм сильно пострадал от эрозии за тысячелетия своего существования. На фасаде храма расположен трилитный (выполненный из 3 плит) вход, наружная скамейка и ортостаты. Перед храмом расположен широкий двор с оградительной стеной. Проход ведёт в середину здания. Такая конструкция напоминает планировку и других мегалитических храмов Мальты. Отдельный вход ведёт в четыре отдельных пристройки, построенные вместо северо-западного апсида. Галерея изображений Примечания Литература Низовский А. Ю. Величайшие чудеса света. Энциклопедический справочник. — М.: Вече, 2007. — С. 5—8. — ISBN 5-9533-0667-9. Ссылки Entry at heritagemalta.org Malta Voyager
Hagar Qim

Hagar Qim (maltesiska:Ħaġar Qim, "Stående stenar") är ett förhistoriskt tempelkomplex som ligger på önationen Malta. Det är ett av de sju Megalittempel på Malta, byggnaden är upptagen på UNESCOs lista över världsarv. Byggnaden Hagar Qim templet ligger på Maltaöns södra del i kommunen Il-Kunsilli Lokali tal Qrendi utanför orten Qrendi cirka 10 km sydväst om huvudstaden Valletta och cirka 500 meter nordöst om Mnajdra. Tempelområdet består av fyra delar: huvudtemplet i den södra delen, ruiner i norra delen, ett byggnadskomplex i den östra delen samt en grupp megaliter i den västra delen. Det södra templet är det yngsta och bäst bevarade. Byggnaden är huvudsakligen uppfört i kalkstenblock. Byggnaden består av en central del kantrad av fem sidoabsider (s.k. kor). Entréporten finns mitt i fasaden och utgörs av en s.k. trilithon. Troligen uppfördes den centrala delen först och sedan växte byggnaden omkring. Några av de yttre delarna har egna ingångar och skiljer sig lite i arkitekturen. Vid Oraclets Seat finns byggets största monolit med en höjd på ca 5 meter och ca 6 meter bred och en vikt på ca 20 ton. Historia Hagar Qim templet uppfördes under yngre stenåldern troligen kring Ggantija / Tarxien perioden (Bronsåldern) i Maltas historia ca år 3600 - 3200 f Kr. Byggnaderna klassas bland de första fristående stenbyggnader i historien. Utgrävningar påbörjades redan år 1839 under ledning av arkeologen T. G. Vance, 1885 inledde A. A. Caruana ytterligare utgrävningar följd av Themistocles Zammit och Thomas Eric Peet 1909. De flesta fynden finns idag på National Museum of Archaeology i Valletta. 1925 upptogs templet på Maltas lista över riksantikvarier. 1949 upptäcktes flera Venusfiguriner inom området. 1980 upptogs templet samt ytterligare 6 megalitiska tempelbyggnader på Malta på UNESCOs världsarvslista. 2017 utgavs ett minnesmynt om 2 euro över området Ħaġar Qim. Referenser Externa länkar om Ħaġar Qim filmer Ħaġar Qim (YouTube) bilder Ħaġar Qim (Flickr) bild Venus från Malta figurinen (Bradshaw Foundation)
Хаджар-Кім

Хаджар-Кім, мальт. Ħaġar Qim, букв. «Стоячі камені (для) поклоніння» — мегалітичний храмовий комплекс на острові Мальта. Відноситься до фази Джгантії мальтійської давньої історії (3600-3200 роки до н. е.) . Є найбільшим з мегалітичних храмів Мальти, що зумовлено його неодноразовим розширенням. . Будівельники Хаджар-Іма використовували кораловий вапняк. Оскільки цей матеріал достатньо м'який, за тисячоліття свого існування храм сильно постраждав від ерозії. На фасаді храму розташований вхід, виготовлений з трьох плит вапняка, зовнішня лавка та ортостати. Перед храмом розташований широкий двір з огороджувальним муром. Прохід веде до середини будівлі. Така конструкція нагадує планування інших мегалітичних храмів Мальти. Окремий вхід веде в чотири прибудови, споруджені замість північно-західного апсида. Галерея зображень Примітки Література Низовский А. Ю. Величайшие чудеса света. Энциклопедический справочник. — М. : Вече, 2007. — С. 5-8. — ISBN 5-9533-0667-9. Посилання Entry at heritagemalta.org Malta Voyager Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Хаджар-Кім
Albergue de Aragón

El Auberge de Aragón (Auberge d'Aragon) es un palacio en el país insular de Malta que fue diseñado por Girolamo Cassar en 1571, cinco años después de la fundación de La Valeta. Los residentes del palacio fueron inicialmente caballeros de los prioratos de Aragón y Navarra.​​​​​ A principios del siglo XIX, el edificio fue requisado por militares británicos y en 1842 fue arrendado al obispo George Tomlinson y renombrado como Gibraltar House. Además, se agregó un pórtico neoclásico a la fachada, la única alteración del edificio desde el siglo XVI. Entre el siglo XIX y principios del siglo XX, también se utilizó como imprenta y escuela. Fue incluido en la Lista de Sitios de Históricos de 1925 junto con los otros albergues de La Valeta.​ Véase también Lengua (Orden de Malta) Referencias