NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Giordan Lighthouse

Das Giordan Lighthouse (Ta’ Ġurdan Lighthouse oder Gordan Lighthouse) steht nahe der Ortschaft Għasri auf der Insel Gozo in Malta. Der 22 m hohe Turm wurde im Jahr 1851 während der Britischen Herrschaft Maltas auf dem etwa 160 Meter hohen Berg Gurdan Hill an der Nordwestküste der Insel erbaut, um die Schifffahrt in der Region zu leiten. Das Feuer hat eine Höhe von 180 Metern über dem Meeresspiegel. Geschichte An dieser Stelle gab es schon seit den 1650er Jahren eine Navigationshilfe. Planung und Bau des heutigen Turms erfolgte in den Jahren 1851 bis 1853, in Betrieb genommen wurde er am 15. Oktober 1853. Anfangs hatte der Turm 21 Öllampen, auf jeder der drei Seiten zum Meer sieben. Reflektoren aus versilbertem Messing verstärkten das Licht, so dass er eine Reichweite von bis zu 38 Meilen hatte. Nach Umbauten in den Jahren 1962 und 1994 ist der Turm heute elektrifiziert und automatisiert. Der Turm wird von der Malta Maritime Authority betrieben. Früher konnte man das Licht des Turms praktisch überall auf der Insel sehen, heute ist die Lichtstärke reduziert da aufgrund der modernen Navigationsmöglichkeiten ein so starkes Licht nicht mehr benötigt wird. Im Turm befindet sich eine Wetterstation, die auch Daten für die Global Atmosphere Watch erhebt. Weiterhin befindet sich vor dem Turm eine Radarstation. Erreichbarkeit Von Għasri führt eine kleine Straße zu einem Parkplatz unterhalb des Turms. Von dort erreicht man das Plateau über einen befestigten Weg. Auf dem Plateau befinden sich weiterhin einige Ruinen eines kolonialen militärischen Beobachtungsposten. Der Turm bietet einen 360° Panoramablick über die gesamte Insel Gozo. Da der Turm nicht mehr besetzt ist, ist er nicht zu besichtigen. Weblinks Einzelnachweise
Giordan Lighthouse

The Giordan, Ġordan (Maltese: Il-Fanal ta' Ġurdan) is an active lighthouse on the Maltese island of Gozo. It is located on Ġurdan hill above the village of Għasri on the northern coast of the island. History An earlier lighthouse was known to exist at the site in 1667, which was financed by the Knight Fra Henry de Gourdan (Langue of Auvergne). A semaphore station was installed on the light in the 1840s. The current light began operation on 15 March 1853, and was built during the period when the islands were part of the British Empire. During World War II, the lighthouse was used as the location for an early warning radar station. The radar would provide information about bombers coming south from Italy, allowing air raid sirens to be activated prior to the raids. Due to its hilltop location it has a considerable focal height of 180m above the sea, and can be seen for 20 nautical miles, and consists of a flashing white light every 7.5 seconds. The lighthouse site is a tourist attraction, providing a panoramic viewpoint across the island, and can be accessed by car or by walking up the steep hill from the village. Air quality instruments based at the lighthouse measure a number of parameters including sulphur dioxide, carbon monoxide and nitrogen oxide as part of the Global Atmosphere Watch system of atmospheric monitoring. The site is the primary station for the central Mediterranean, and was upgraded from 2008 to 2011. Information is transmitted back to the University of Malta campus in Xewkija for analysis. See also List of lighthouses in Malta References External links Media related to Giordan Lighthouse at Wikimedia Commons
Faro de Giordani

El Faro de Giordani está ubicado sobre la colina Gurdan en Ghasri, cerca del extremo noroeste de Gozo en Malta. Fue construido e iluminado en 1853. Torre redonda de piedra de 22 m con linterna y galería, que se levanta de la casa de un guarda de piedra de 2 pisos. La torre y linterna pintadas de blanco, y la casa está sin pintar. Durante la Segunda Guerra Mundial, se instala un radar en el faro, lo que permite anticipar los ataques aéreos italianos y alemanes. Es actualmente la principal estación de vigilancia atmosférica global para el Mediterráneo central. Un proyecto de 200.000 euros para restaurar el faro como una atracción turística comenzó a principios de 2018. Ubicado, a 800 m del borde de un acantilado que cae directamente hacia el mar. En junio de 1994, el faro estaba completamente automatizado, requiriendo solo mantenimiento y monitoreo reducidos. Accesible por carretera. Sitio abierto, torre cerrada.​​ Referencias
Phare de Ta' Gurdan

Le phare de Ta' Gurdan ou de Giordan est un phare situé sur l’île de Gozo, haut de 22 m et dont la lumière s'élève à 180 m au-dessus du niveau de la mer. Le phare est installé au sommet d'une colline au nord de Gozo, située sur la commune de Għasri. Histoire Un phare aurait déjà été bâti sur le site par les chevaliers de Malte vers le milieu du XVIIe siècle, mais il n'existe que peu de documents sur ce premier bâtiment. La construction du phare actuel est décidée par l'occupant britannique en raison de l'augmentation du trafic maritime en Méditerranée. Les travaux débutent en juin 1852. La première lumière (fonctionnant à l'huile) s'allume le 15 mars 1853 avant que l'ensemble du complexe soit terminé et officiellement inauguré par Sir William Reid, gouverneur de Malte, le 11 octobre 1857. Le phare, en forme de tour ronde, est enchâssé dans un bâtiment quadrangulaire qui était à l'époque le logement des gardiens du phare. Pendant la Seconde Guerre mondiale, un radar est installé sur le phare, permettant d'anticiper les attaques aériennes italiennes et allemandes. Le phare est électrifié en 1962. Un puissant rayon électrique de 895 000 cd permettant d'envoyer un rayon lumineux visible à 54 km. Plus tard, avec l'amélioration de la sécurité des navires, cette puissance et cette portée sera réduite. Le phare aujourd'hui En juin 1994, le phare est entièrement automatisé, ne nécessitant plus qu'une maintenance et une surveillance réduite. Le 7 décembre 1996, l'Université de Malte en partenariat avec l'Université de Cologne installe sur le phare des capteurs mesurant la pollution atmosphérique. Comme tous les phares maltais, son entretien est assuré par l'organisme public Transport Malta. Voir aussi Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Giordan Lighthouse » (voir la liste des auteurs). Lien interne Liste des phares de Malte Liens externes University of North Carolina at Chapel Hill's The Lighthouse Directory: (en) Lighthouses of Malta (en) Online List of Lights - Malta (en) Liste ARLHS - Malta (en) Giordan Lighthouse - Site Lightphotos.net (en) Giordan Light - Lighthouse Explorer Portail de Malte Portail des phares Portail de la mer Méditerranée
Svjetionik Giordan

Svjetionik Giordan je aktivni svjetionik na malteškom otoku Gozo. Nalazi se na brdu iznad sela Ghasri na sjevernoj obali otoka. Ranije je ovdje bio prijašnji svjetionik od oko 1650., iako ne postoje druge specifične pojedinosti o tome. Trenutni svjetionik je počeo s radom 1853. godine, a izgrađen je u vrijeme kada su otoci bili dio Britanskoga Carstva. Tijekom Drugog svjetskog rata, svjetionik je služio kao radar za upozoravanje. Radar je pružao informacije o bombarderima koji su dolazili s juga Italije, čime se aktivirala sirena o obavijesti o zračnome napadu. Zbog svog položaja na brežuljku ima znatnu žarišnu visine od 180 m iznad mora, a može se vidjeti s 20 nautičkih milja i emitira treperavo bijelo svjetlo svakih 7,5 sekundi. Svjetionik je turistička atrakcija, pruža panoramski vidikovac preko otoka, te mu se može pristupiti automobilom ili šetnjom do strmoga brežuljka iz sela. Služi i kao postaja mjerenja kvalitete zraka, mjeri se niz parametara, uključujući sumporni dioksid, ugljični monoksid i dušikov oksid, kao dio globalnih atmosferskih praćenja. To je primarna takva postaja za srednji Mediteran. Izvori
Giordan Lighthouse

Giordan Lighthouse (Ta’ Ġurdan Lighthouse lub Gordan Lighthouse) – latarnia morska, znajdująca się w pobliżu wioski Għasri, na wyspie Gozo, na Malcie. Położenie 22 metrowa wieża została zbudowana w latach 1851–1853 podczas brytyjskich rządów Malty na około 160-metrowej górze Gurdan Hill, na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy, aby kierować żeglugą w tym regionie. Z Għasri prowadzi mała droga na parking pod wieżą. Stamtąd można dotrzeć do płaskowyżu drogą asfaltową, na którym wciąż znajdują się ruiny stanowiska kolonialnego obserwacji wojskowej. Latarnia morska oferuje widok panoramiczny 360 ° na całą wyspę Gozo. Historia Od 1650 istnieje pomoc nawigacyjna. W latach 1851–1853 wybudowano latarnię morską, a 15 października 1853 oddano ją do eksploatacji. Początkowo wieża miała 21 lamp naftowych, po siedem z każdej strony morza. Reflektory z posrebrzanego mosiądzu wzmacniały światło, dając zasięg do 38 mil. Po rekonstrukcji w 1962 i 1994 wieża jest teraz zelektryfikowana i zautomatyzowana. Latarnia morska jest obsługiwana przez Maltański Urząd Morski. W przeszłości praktycznie wszędzie na wyspie można było zobaczyć światło wieży, dziś natężenie światła zmniejsza się ze względu na nowoczesne możliwości nawigacyjne, takie silne światło nie jest już potrzebne. W wieży znajduje się stacja meteorologiczna, która zbiera również dane do Global Atmosphere Watch. Przed wieżą znajduje się stacja radarowa. Przypisy
Национална библиотека на Малта

Националната библиотека на Малта (на малтийски: Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta), често известна като Bibliotheca (на малтийски: Bibljoteka), е справочна библиотека, разположена на площад „Република“ във Валета, Малта. Основана е от Великия майстор Емануел дьо Рохан-Полдук през 1776 г. от колекциите на рицаря Луи Герен дьо Тенчин. Тя е законна депозитна библиотека от 1925 г. и има най-голямата колекция на Мелитенсия заедно с тази на Малтийския университет. Библиотеката също така съдържа архивите на Ордена на Свети Йоан, Университета на Мдина и Университета на Валета. Библиотеката се помещава в сграда с неокласическа архитектура от края на 18 век, разположена в центъра на града, близо до Грандмайсторския дворец. Проектирана е от полско-италианските архитекти Стефано Итар и неговия син Себастиано Итар. История Първи сведения за Националната библиотека на Малта датира от 1555 г., когато Великият магистър Клод дьо ла Сенгле постановява, че всички книги, принадлежащи на починали членове на Ордена на Свети Йоан, трябва да бъдат предадени в касата на Ордена. През 1760 г. Луи Герен дьо Тенчин, Големият кръст на съдия-изпълнител на Ордена, закупува колекция от 9700 книги, принадлежащи на Хоакин Фернандес де Портокареро за 7000 скуди. Година по-късно той открива публична библиотека в сграда, известна като Ли Форфантоне във Валета, съдържаща книги от собствената му библиотека, както и колекцията на Портокареро, библиотеката на община Сент-Джей (която преди това се е съхранявала в ризницата на манастирската църква „Свети Йоан Кръстител“) и книги, дарени от членове на Ордена. Де Тенчин назначава Джовани Пиетро Франческо Агиус де Солданис за библиотекар и сам му плаща заплатата си. Де Тенчин умира през 1766 г., преди да успее да осигури средства за поддържане на библиотеката. През 1776 г. Великият магистър Емануел дьо Рохан-Полдук официално основава Библиотека Публика, а в чест на Де Тенчин тя също е наричана Библиотека Тансеана. Форфантонът е смятан за твърде тесен, за да приюти новата библиотека, така че роденият в Полша италиански архитект Стефано Итар е възложен да проектира нова сграда на библиотеката през 1786 г. Сградата е построена на мястото на консерваторията, където златни и сребърни кюлчета от Съкровищницата на ордена е съхранявана. Завършен е през 1796 г., но остава празен в продължение на няколко години поради френската инвазия от 1798 г. В крайна сметка е открит на 4 юни 1812 г. от гражданския комисар сър Хилдебранд Оукс и става известна като Публична библиотека на Малта. Библиотеката се превръща в легална депозитна библиотека със Закон №. II от 1925 г., а през 1936 г. е получил заглавието на Кралска библиотека в Малта от крал Джордж V. През 1937 г. архивите на Ордена са прехвърлени в библиотеката от публичния регистър. През 1976 г. Централната обществена библиотека е открита в град Флориана, а библиотеката във Валета се превръща в изследователска и справочна библиотека, известна като Националната библиотека на Малта. Източници Външни препратки В Общомедия има медийни файлове относно Националната библиотека на Малта ((en)) Официален сайт
Biblioteca Nacional de Malta

La Biblioteca Nacional de Malta (Maltes: Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta), és la principal biblioteca de Malta i l'encarregada d'acollir el dipòsit legal del pais. La biblioteca fou creada l'any 1555 i conté les col·leccions particulars de molts Cavallers de Malta, així com els manuscrits d'aquesta orde. Història La idea de crear una biblioteca pública a Malta la inicià l'any 1555 Fra' Claude de la Sengle, Gran Mestre de l'Orde de Sant Joan de Jerusalem, quan designà que els llibres particulars de cada cavaller, a la seva mort, passessin a ser propietat de l'orde. Això no obstant, fins a 1776 no es pot considerar oficialment que es funda la Bibliotheca Publica per designació del Gran Mestre Fra'Emmanuel de Rohan-Polduc. La principal aportació a la biblioteca pertanyé a Fra' Louis Guérin de Tencin, mort l'any 1766, fet pel qual durant molt de temps es conegué com a Bibliotheca Tanseana en honor del mateix Tencin, considerat avui dia encara com el fundador real de la biblioteca per aquesta gran aportació de fons. L'edifici que acolliria la biblioteca fou construït al bell mig de La Valletta l'any 1796. Ús actual Actualment la Biblioteca Nacional de Malta és la principal biblioteca del país i, des de 1925, adquirí l'estatus de dipòsit legal, amb el que tota obra creada a Malta o realitzada per algun maltès, ha de ser dipositada dos còpies en el seu fons per llei. La Biblioteca Nacional és la biblioteca de referència de Malta i des de 1937 també acull els arxius dels Cavallers de Malta. L'altra biblioteca a Malta amb dipòsit legal és la Biblioteca Pública de Gozo, a l'illa de Gozo. Referències Enllaços externs National Library of Malta Arxivat 2009-07-17 a Wayback Machine.
Maltská národní knihovna

Maltská národní knihovna (maltsky: Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta) je národní knihovna v maltském hlavním městě Valletta. Byla založena velmistrem Maltézského řádu Emmanuelem de Rohan-Polduc roku 1776 pod názvem Bibliotheca Publica. Od roku 1925 zákon ukládá všem nakladatelům a vydavatelům na Maltě povinný výtisk do knihovny. Od roku 1976 nese současný název a právní status. Knihovna spravuje též archiv Maltézského řádu. K nejvzácnějším schraňovaným památkám patří listina Pie postulatio voluntatis z roku 1113, jíž papež Paschalis II. schvaluje vznik Maltézského řádu. Z inkunábulí je to například Quintilianův spis Institutio Oratoria. Spolu v Maltskou univerzitou disponuje největší sbírkou melitensií (listinných památek vztahujících se k dějinám Malty a maltštiny). Knihovna sídlí na Náměstí republiky, v neoklasicistní budově z 18. století z dílny polsko-italského architekta Stefano Ittara. Budova je maltskou kulturní památkou. Odkazy Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Maltská národní knihovna na Wikimedia Commons Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku National Library of Malta na anglické Wikipedii.
Nationalbibliothek Malta

Die Nationalbibliothek Malta (Bibljoteka Nazzjonali ta’ Malta, National Library of Malta) ist in der Stadt Valletta auf der Insel Malta angesiedelt. Ihre Ursprünge reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück. Geschichte Die Sammlung der Nationalbibliothek Malta wurde 1776 von Großmeister Emmanuel de Rohan-Polduc gegründet. Die ältesten Bestände stammten von Kreuzrittern, deren Bücher nach ihrem Tod laut einem Dekret des Jahres 1555 an den Orden übergingen. Der Malteserordensritter Bailli Fra Jean Louis Guérin de Tencin wird als der Begründer der Bibliothek betrachtet. Er verstarb 1766 und hinterließ 9.700 Bände. Unter britischer Besatzung bezog die Bibliothek zum Geburtstag Georgs III. am 4. Juni 1812 ein neues Gebäude. 1925 erhielt sie das Pflichtexemplarsrecht. Seit 1976 wird sie offiziell als Nationalbibliothek bezeichnet. Aufgaben Aufgabe der Nationalbibliothek ist die Verzeichnung maltesischer Publikationen in der The Malta National Bibliography - Bibljografija Nazzjonali ta' Malta. Weblinks Website der Bibliothek (englisch) History, foundation and function (Infoseite der European Library) Einzelnachweise
Biblioteca Nacional de Malta

La Biblioteca Nacional de Malta (en maltés: Bibljoteka Nazzjonali ta’ Malta) fue fundada en 1776 y está ubicada en La Valeta. Es la institución que conserva el depósito legal de Malta. Fue creada por el Gran Maestro Emmanuel de Rohan-Polduc. Esta biblioteca preserva colecciones personales de libros y documentos pertenecientes a caballeros de la Orden de Malta.​ Es obra del arquitecto Stefano Ittar. Véase también Anexo:Bibliotecas nacionales Referencias
Bibliothèque nationale de Malte

La Bibliothèque nationale de Malte (en maltais Bibljoteka Nazzjonali ta’ Malta, en anglais National Library of Malta) fut fondée en 1776 et est située à La Valette. L'idée d'une bibliothèque institutionnelle remonte au décret du 24 mai 1555 de Claude de la Sengle, grand maître des chevaliers de Saint-Jean, par lequel les livres des chevaliers doivent être légués au trésor de l'ordre. En 1687, Giuseppe Zammit fonde une bibliothèque au sein de l'école médicale nouvellement créée à La Valette. En 1776, une bibliothèque publique est créée formellement par le grand maître Emmanuel de Rohan-Polduc. Elle prend le nom de Bibliotheca Tenseana, car le gros de ses collections provient de Louis Guérin de Tencin, grand bailli de l'ordre. Face à l'afflux de livres, Rohan-Polduc fait bâtir un bâtiment destiné à accueillir la bibliothèque, dont le dessin est confié à Stefano Ittar. Terminée en 1796, et mise en suspens par l'occupation française puis les guerres napoléoniennes, la nouvelle bibliothèque est inaugurée en 1812 le haut commissaire Sir Hildebrand Oakes. En 1925, elle devient l'institution maltaise chargée de la collecte du dépôt légal. George V lui accorde en 1936 le titre de bibliothèque royale. En 1976, une bibliothèque publique est créée à Floriana. La bibliothèque prend le nom de Bibliothèque nationale de Malte et se transforme en bibliothèque de recherche. La Bibliothèque nationale de Malte possède près de 402 000 volumes et une collection de cartes ayant trait à l'histoire de Malte. Elle abrite également depuis 1937 les archives du XIIe au XVIIIe siècle de l'ordre de Saint-Jean, dont la charte de Baudouin Ier de Jérusalem accordant des possessions en Galilée à l'ordre en 1107, ou la charte de Charles Quint accordant l'île de Malte à l'ordre en 1530. Bibliographie (en) Robert Wedgeworth, World Encyclopedia of Library and Information Services, American Library Association, 1993 (ISBN 978-0838906095), p. 537-538. Liens externes Ressource relative à la musique : Répertoire international des sources musicales Sciences de l’information et bibliothèques Portail de Malte Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem
Biblioteca nazionale di Malta

La Biblioteca nazionale di Malta (Bibljoteka Nazzjonali ta' Malta in maltese), nota anche come Bibliotheca (Bibljoteka) è la principale biblioteca del paese, situata in Piazza della Repubblica nel centro di La Valletta, a Malta. Venne fondata dal Gran Maestro Emmanuel de Rohan-Polduc nel 1776 sulla base della collezione del cavaliere Louis Guérin de Tencin ed inizialmente nota come Bibliotheca Tanseana in suo onore. Acquisisce le copie di deposito legale dal 1925 ed ha la più grande collezione di libri su Malta, insieme all'Università di Malta. La biblioteca conserva anche gli archivi dei Cavalieri Ospitalieri, dell'Università di Mdina e dell'Università di La Valletta. La sede della biblioteca si trova in un edificio neoclassico costruito alla fine del XVIII secolo su progetto dell'architetto italo-polacco Stefano Ittar con l'aiuto di suo figlio Sebastiano Ittar. Storia Le origini della biblioteca risalgono al 1555, quando il Gran Maestro Claude de la Sengle decise che tutti i libri posseduti dai cavalieri di Malta sarebbero passati all'ordine al momento della loro morte. Nel 1760 Louis Guérin de Tencin, il Balivo di Gran Croce dell'Ordine, acquistò una collezione di 9.700 precedentemente di proprietà di Joaquín Fernández de Portocarrero per 7.000 scudi. L'anno successivo aprì una prima biblioteca pubblica in un palazzo detto Il forfantone a La Valletta, contenente la sua biblioteca personale e la collezione di Portocarrero, la biblioteca del Comandante Sainte-Jay (precedentemente conservata nella sacrestia della concattedrale) e libri donati da altri membri dell'ordine. Giovanni Pietro Francesco Agius de Soldanis divenne quindi il primo bibliotecario, pagato direttamente da De Tencin, che morì nel 1766 prima di riuscire ad assicurare l'indipendenza finanziaria della biblioteca. Dieci anni dopo, nel 1776 il Gran Maestro Emmanuel de Rohan-Polduc creò ufficialmente la Bibliotheca Publica, nota anche come Bibliotheca Tanseana in onore di De Tencin. Il palazzo del Forfantone venne ritenuto troppo piccolo per contenere la biblioteca, e nel 1786 venne dato incarico a Stefano Ittar di progettare un nuovo edificio. La nuova biblioteca venne costruita sul luogo dove sorgeva in precedenza la Conservatoria dell'ordine, il tesoro dell'isola. L'edificio venne completato nel 1796 ma rimase inizialmente inutilizzato a causa dell'invasione francese del 1798. Venne finalmente inaugurato il 4 giugno 1812, dopo l'inizio del protettorato britannico di Malta, da Sir Hildebrand Oakes, Commissario civile dell'isola e prese il nome di Biblioteca pubblica di Malta. Divenne il centro per il deposito legale di Malta con la legge numero 2 del 1925, cambiando nome in Biblioteca Reale di Malta nel 1936 per decisione di Re Giorgio V. Nel 1937 gli archivi dell'Ordine dei Cavalieri di Malta vennero trasferiti presso la biblioteca. Nel 1976, con l'apertura della Biblioteca pubblica centrale di Floriana, la biblioteca smise di effettuare prestiti e divenne nota con il nome attuale di Biblioteca nazionale di Malta. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Biblioteca nazionale di Malta