NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kraftwerkskomplex Lumut

Der Kraftwerkskomplex Lumut besteht aus zwei GuD-Kraftwerken im Bundesstaat Perak, Malaysia, die an der Straße von Malakka gelegen sind. Die Stadt Lumut liegt ungefähr 10 km südlich des Kraftwerkskomplexes. Kraftwerksblöcke Der Kraftwerkskomplex besteht aus den zwei benachbarten Kraftwerken SEV (Anlage 1 und 2) und GB3 (Anlage 3). Die folgende Tabelle gibt einen Überblick: Die drei Anlagen bestehen aus jeweils drei Gasturbinen sowie einer nachgeschalteten Dampfturbine. An die Gasturbinen ist jeweils ein Abhitzedampferzeuger angeschlossen; die Abhitzedampferzeuger versorgen dann die Dampfturbine. Die Anlagen 1 und 2 sind im Besitz der Segari Energy Ventures Sdn Bhd (SEV). Die Anlage 3 ist im Besitz der GB3 Sdn Bhd (GB3). Die Malakoff Corporation Berhad (MCB) hält 93,75 % an SEV und 75 % an GB3. MMC Corporation Berhad hält 37,6 % an MCB. Siehe auch Liste von Kraftwerken in Malaysia Einzelnachweise
Kraftwerk Pulau Seraya

Das Kraftwerk Pulau Seraya ist ein Öl- und Gaskraftwerk in Singapur, das im Osten der Insel Jurong gelegen ist. Direkt gegenüber, auf der anderen Seite des Meeresarms, befindet sich das Pasir Panjang Container Terminal. Mit einer installierten Leistung von 3.040 MW ist Pulau Seraya eines der leistungsstärksten Kraftwerke in Singapur. Die dem Betreiber YTL PowerSeraya Pte Ltd von der Energy Market Authority in Singapur zugeteilte Erzeugungskapazität liegt bei 3.100 MW. Kraftwerksblöcke Ölkraftwerk Das Kraftwerk besteht aus insgesamt neun Blöcken mit einer Gesamtleistung von 2.250 MW, die 1988 und 1992 in Betrieb gingen. Es sind noch sechs Blöcke in Betrieb. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick: Von 2003 bis 2005 wurden 3 Blöcke durch IHI umgerüstet, damit sie mit Orimulsion betrieben werden konnten. Die Kosten lagen bei 200 Mio. S$. Gaskraftwerk Das Kraftwerk besteht aus insgesamt vier Blöcken mit einer Gesamtleistung von 1.540 (bzw. 1.594) MW, die 2002 und 2010 in Betrieb gingen. Sie dienen zur Abdeckung von Mittellast und Spitzenlast. Die folgende Tabelle gibt einen Überblick: Die Blöcke 3 und 4 dienen neben der Stromerzeugung auch der Bereitstellung von Prozessdampf für die nebenan gelegene Raffinerie der Petrochemical Corporation of Singapore. Die Generatoren dieser Blöcke werden mit Wasserstoff gekühlt. Meerwasserentsalzung Im Oktober 2007 wurde auf dem Gelände des Kraftwerks eine Meerwasserentsalzungsanlage fertiggestellt, die 10.000 m³ Wasser am Tag liefert. Die Kosten lagen bei 14 Mio. US$. Die Anlage wurde am 29. Januar 2008 offiziell eröffnet. Eigentümer Am 6. März 2009 verkaufte Temasek Holdings den Kraftwerksbetreiber PowerSeraya Pte Ltd (PS) für 3,8 Mrd. S$ an die malaysische YTL Power International Berhad. Am 13. Januar 2010 änderte PS seinen Namen und wurde zu YTL PowerSeraya Pte Ltd. Siehe auch Liste der Kraftwerke in Singapur Weblinks Gas- and Oil-Fired Plants in Southeast Asia. Power Plants Around the World, abgerufen am 25. Oktober 2014 (englisch). Einzelnachweise
Kraftwerkskomplex Tanjung Bin

Der Kraftwerkskomplex Tanjung Bin besteht aus zwei Kohlekraftwerken im Bundesstaat Johor, Malaysia, die am westlichen Eingang der Straße von Johor gelegen sind. Das Kap Tanjung Piai liegt ungefähr 8 km südwestlich des Kraftwerkskomplexes. Das Kraftwerk Tanjung Bin ist im Besitz von Tanjung Bin Power Sdn. Bhd. (TBP) und wird auch von TBP betrieben. Das Kraftwerk Tanjung Bin Energy ist im Besitz von Tanjung Bin Energy Issuer Bhd. (TBE). Die Malakoff Corporation Berhad (MCB) hält 90 % an TBP und 100 % an TBE. Kraftwerksblöcke Der Kraftwerkskomplex besteht aus den zwei benachbarten Kraftwerken Tanjung Bin (Anlage 1) und Tanjung Bin Energy (Anlage 2). Die folgende Tabelle gibt einen Überblick: Mit dem Bau des Kraftwerks Tanjung Bin Energy wurde im August 2012 begonnen. Die Netzsynchronisation erfolgte im Oktober 2015. Das Kraftwerk nahm im März 2016 den kommerziellen Betrieb auf. Es verwendet ultra-superkritische Dampferzeuger (siehe Überkritisches Wasser), wodurch ein Wirkungsgrad von bis zu 47 % erreicht wird. Bei Volllast verbraucht es 450 t Kohle pro Stunde. Auf dem Areal des Kohlelagers können bis zu 520.000 t Kohle gelagert werden. Siehe auch Liste von Kraftwerken in Malaysia Liste der größten Kohlekraftwerke der Erde Einzelnachweise
Kraftwerkskomplex Telok Gong

Der Kraftwerkskomplex Telok Gong besteht aus zwei Kraftwerken im Bundesstaat Malakka, Malaysia, die an der Straße von Malakka gelegen sind. Die Stadt Malakka liegt ungefähr 25 km südöstlich des Kraftwerkskomplexes. Das Kraftwerk TGPS1 ist ein Gasturbinenkraftwerk. Es ist im Besitz der Powertek Berhad (PT) und wird auch von PT betrieben. Das Kraftwerk TGPS2 ist ein GuD-Kraftwerk. Es ist im Besitz der Panglima Power Sdn Bhd. (PP) und wird auch von PP betrieben. Edra Power Holdings Sdn Bhd (Edra) hält sowohl 100 % an PT als auch an PP. Edra ist eine Tochter der China General Nuclear Power Group. Kraftwerksblöcke Der Kraftwerkskomplex besteht aus den zwei benachbarten Kraftwerken TGPS1 (Anlage 1) und TGPS2 (Anlage 2). Die folgende Tabelle gibt einen Überblick: Die Anlage 1 besteht aus vier Gasturbinen ohne nachgeschaltete Dampfturbine. Die Anlage 2 besteht aus zwei Gasturbinen sowie einer nachgeschalteten Dampfturbine. An beide Gasturbinen ist jeweils ein Abhitzedampferzeuger angeschlossen; die Abhitzedampferzeuger versorgen dann die Dampfturbine. Siehe auch Liste von Kraftwerken in Malaysia Einzelnachweise
Pasir Panjang Pillbox

Pasir Panjang Pillbox is a strengthened-concrete defensive structure from World War II, located in Pasir Panjang in the southwestern area of Singapore. Background and history In advance of the Japanese invasion of Malaya and Singapore between 1941 and 1942 during World War II, a number of concrete-built defensive pillboxes were built along Singapore's eastern and western coasts. Gallery References External links
House of Tan Teng Niah

The House of Tan Teng Niah is a building in Little India, Singapore. It is the last surviving Chinese villa in Little India. Description The building has eight rooms and a five-foot way. It features a richly carved pintu pagar, a half-height outer door, and a gilded name plate above the entrance door with an inscription of the phrase Siew Song. History The building was built by towkay (Chinese businessman) Tan Teng Niah in 1900. It is believed that Tan built the house for his wife. It was restored and conserved in the 1980s. The building is listed on the Little India Heritage Trail. References
Dewan Bandaraya Kota Kinabalu

Dewan Bandaraya Kota Kinabalu (DBKK) oder Kota Kinabalu City Hall bezeichnet den Stadtrat der Stadt und des Distrikts Kota Kinabalu im Bundesstaat Sabah, Malaysia. Er wurde nach der offiziellen Erhebung Kota Kinabalus in den Status einer Stadt am 2. Februar 2000 ins Leben gerufen. Vorher wurde Kota Kinabalu durch den Majlis Perbandaran Kota Kinabalu (MPKK), den Gemeinderat von Kota Kinabalu, verwaltet. Der Zuständigkeitsbereich des DBKK erstreckt sich über ein Gebiet von 351 Quadratkilometern und schließt neben dem Stadtzentrum von Kota Kinabalu auch die Unterdistrikte und Städte im Umland – unter anderem Tanjung Aru, Kepayan, Luyang, Inanam, Menggatal, Telipok und Sepanggar – mit ein. Nicht dazu gehört die benachbarte Stadt Donggongon, die vom Majlis Perbandaran Penampang (Penampang District Council) verwaltet wird. Bürgermeister von Kinabalu (Datuk Bandar) Datuk Abdul Ghani Rashid (2002–2006) Datuk Illiyas Ibrahim (2006–2011) Datuk Abidin Madingkir (amtierend, seit 2011) Außenstellen Likas Tanjung Aru Inanam Siehe auch Kommunalverwaltung in Sabah Weblinks Webpräsenz des Stadtrats von Kota Kinabalu (DBKK). dbkk.sabah.gov.my; abgerufen am 11. Januar 2012.
Kota Kinabalu City Hall

The Kota Kinabalu City Hall (Malay: Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, abbreviated DBKK) is the city council which administers the city and district of Kota Kinabalu in the state of Sabah, Malaysia. The council consists of the mayor plus twenty-four councillors appointed to serve a one-year term by the Sabah State Government. History The history of the town of Jesselton can be traced to the administration of British North Borneo Company (BNBC) in 1881. Throughout the administration under the Federation of Malaysia since 1963, the town was subsequently renamed Kota Kinabalu and a council was later established after it was granted city status on 2 February 2000. Kota Kinabalu was formerly administrated by Majlis Perbandaran Kota Kinabalu (MPKK) or the Kota Kinabalu Municipal Council. Their jurisdiction covers an area of 351 square kilometres encompassing the sub-districts, suburbs and/or towns such as Tanjung Aru, Kepayan, Kota Kinabalu city, Luyang (including Damai and Foh Sang neighbourhoods), Inanam, Menggatal, Telipok, Likas, Alamesra and Sepanggar. Appointed mayors of Kota Kinabalu Since 2000, the city has been led by seven mayors. The previous mayors are listed as below: Mascot The official mascots of Kota Kinabalu are: Ardeidae/Egretta alba Orchidaceae/Phalaenopsis amabilis Casuarinaceae References External links Official website
Dewan Bahasa dan Pustaka

Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) (mal. für Institut für Sprache und Literatur) oder (Jawi) ديوان بهاس دان ڤوستاك ist eine staatliche Einrichtung in Malaysia, die den Gebrauch der Malaysischen Sprache koordiniert. Geschichte Am 22. Juni 1956 wurde die Balai Pustaka in Johor Bahru gegründet. Die gesamte Institution wurde unter die Aufsicht des Ministry of Education, das malaysische Unterrichtsministerium, gestellt. Während des dritten malaiischen Kongresses für Literatur und Sprache Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu III, der zwischen dem 16. und 21. September 1956 sowohl in Singapur als auch Johor Bahru abgehalten wurden, wurde das Balai Pustaka in die heutige Bezeichnung umbenannt. Der Aufbau der Institution geschah im Wesentlichen unter der Leitung von Professor Ungku Abdul Aziz Ungku Abdul Hamid. 1957 wurde die DBP von Johor Bahru nach Kuala Lumpur verlegt. Die Verordnung Ordinan Dewan Bahasa dan Pustaka 1959 bescherte DBP eine eigene Satzung und einen Verwaltungsrat. Außerdem hatte das DBP nun die Befugnis, Regelungen hinsichtlich der malaysischen Sprache aufzustellen und war verantwortlich für deren Verbreitung. Die Institution war nun auch berechtigt, verlegerisch tätig zu werden. Am 31. Januar 1962 zog das DBP in ein eigenes Gebäude an der Jalan Lapangan Terbang Lama (der heutigen Jalan Dewan Bahasa). 1963 eröffnete es eine Dienststelle in Brunei. Zwei weitere Dienststellen in Kota Kinabalu und Kuching folgten 1977. Die Dienststelle Bukit Mertajam wurde 1999 eröffnet, Kota Bahru ebenfalls 1999 und Johor Bahru im Jahr 2003. Die Institution, die 2006 ihren 50 Jahrestag feierte, brachte eine Vielzahl talentierte Autoren hervor. Zu den bekanntesten Romanschreibern des DBP gehören Siti Habsah Abdullah, Malardevi Margamuthu und Syed Satahkatulah Bin Mohamed Kalik. Wörterbuch und andere Publikationen DBP ist die Herausgeberin des Kamus Dewan, dem Standardlexikon der malaysischen Nationalsprache. Das Wörterbuch ist nicht nur deskriptiv, sondern auch normativ, da es die Wandlung repräsentiert, der die malaysische Sprache durch die Anpassung an die Herausforderungen durch Technik und Wissenschaft unterliegt. Insofern kann die Rolle der Institution durchaus mit entsprechenden Institutionen anderer Länder, wie etwa der Académie Française verglichen werden. Die verlegerische Rolle des DBP äußert sich in der Herausgabe vieler Bücher, hauptsächlich Arbeits- und Übungshefte und Romane. Sejarah Melayu Das Institut verwahrt auch die beiden historischen Manuskripte Sejarah Melayu, die 1512 geschrieben wurden und in romantisierender Form die Geschichte der malaiischen Sultanate im 15. und frühen 16. Jahrhundert beschreiben. Die Manuskripte werden als die herausragenden Zeugnisse der historischen malaiischen Literatur betrachtet und gehören seit 2001 als registriertes Kulturgut der UNESCO zum „Gedächtnis der Welt“. Anmerkungen Weblinks DBP Malaysia DBP Brunei Act 213 – Dewan Bahasa Dan Pustaka Act 1959. (PDF; 606 kB) Laws of Malaysia, mit Ergänzungen bis 2006. Einzelnachweise
Dewan Bahasa dan Pustaka

Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) – malezyjska instytucja państwowa zajmująca się promocją języka i literatury malajskiej oraz regulacją standardowego języka malajskiego. Wydaje autorytatywny słownik języka malajskiego – Kamus Dewan. Instytut został założony 22 czerwca 1956 r. pod nazwą Balai Berita. Zobacz też Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona instytucji (malajski • ang.)
Совет по языку и литературе Малайзии

Совет по языку и литературе Малайзии (малайск. Dewan Bahasa dan Pustaka) — научно-исследовательский и издательский центр в Малайзии. Деятельность Основан в 1956 году. В 1959 году получил статус автономного органа при министерстве образования. Находится в Куала-Лумпуре. Имеет отделения в Алор-Сетаре, Келантане, Джохор-Бару, Сабахе и Сараваке. Ведёт работу по регулированию и развитию национального языка, поиску и поощрению литературных талантов. Издаёт словари (крупнейший Kamus Dewan, первоначально составленный Теуку Искандаром и выдержавший уже четыре редакции), учебники и художественную литературу на малайском языке и несколько журналов. Здание с мозаикой на фасаде построено по проекту архитектора Т. Ю. Ли (1956). В 2003 году Совет переехал в новое 33-этажное здание с крышей в виде раскрытой книги. В Совете в разное время работали такие крупные малайзийские литераторы, как Усман Аванг, Кемала, Баха Заин, А. Азиз Дераман, Кассим Ахмад и др. Сотрудничество с Россией Совет по языку и литературе Малайзии поддерживает тесное сотрудничество с московским обществом «Нусантара», в частности, при содействии Совета общество выпустило несколько книг, в том числе антологию тралиционной и современной малайской поэзии «Ручей».В 1995 г. между Советом и обществом подписан Меморандум о взаимопонимании, определяющий сферы взаимного сотрудничества (обмен учеными, подготовка и издание совместных работ и т. п.). Мнение Олицетворение культурной политики Малайзии – колоссальный небоскрёб Совета по языкe и литературе Малайзии (Dewan Bahasa Dan Pustaka). Огромное учреждение с мощным бюджетом не просто защищает малайский язык от вредных инородных влияний, но и на научной основе «вписывает» в литературную малайскую речь новые слова, понятия и термины, во множестве появляющиеся в эпоху НТР. Благодаря этому малайскому языку удаётся гармонично балансировать между скатыванием к «мокроступам» и «небозёму» и засильем заимствованных иностранных слов там, где можно подобрать собственные аналоги. Где это не удаётся – новые слова «вводятся» в обиход так, чтобы не допустить разрушения уникальной и неповторимой языковой ткани. Список генеральных директоров Совета Унгку Абдул Азиз (1956—1957) Сеид Насир Исмаил (1957—1969) Али Хаджи Ахмад (1969) Суджак Рахиман (1971—1976) Хассан Ахмад (1976—1988) Джумаат Мохамад Нур (1988—1993) А. Азиз Дераман (1994—2004) Фирдаус Абдуллах (2005—2008) Термузи Абдул Азиз (2008—2012) Аванг Сариян (2012-2016) Абдул Азис Абас (2016-2018) Абанг Салехуддин Абанг Шокеран (2019 -) Примечания Ссылки https://web.archive.org/web/20070811074451/http://dbp.gov.my/lamandbp/main.php
The Rail Mall

The Rail Mall, or just Rail Mall, is a strip mall located at Upper Bukit Timah Road, Singapore. The Rail Mall is located nearby the Rail Corridor and the Bukit Timah Nature Reserve. History In 1994, Lee Rubber subsidiary, Singapore Engineers, spent S$5.00 million to renovate it and turn it into a neighbourhood centre. In 2008, The Rail Mall was revamped again to try to position it as a food and lifestyle hub for the West. In 2018, The Rail Mall was put up for sale and SPH Reit had agreed to purchase The Rail Mall for S$63.24 million. In 2019, The Rail Mall commissioned Singaporean freelance artist, Yip Yew Chong, to paint a wall mural on the entrance of the strip. The mural features the last wild tiger shot in Singapore and the Keretapi Tanah Melayu (KTM), the last train to enter Singapore through the old railway station. In 2024, Paragon REIT, a branch of SPH, divested the Rail Mall to a private investor for S$78.5 million. The divestment was completed sometime in the second half of 2024. Description Stores and services The Rail Mall has a Cold Storage, a cat café, The Coffee Bean & Tea Leaf (24-hours), Popeyes (24-hours), Guzman y Gomez, Starbucks, Subway, and a Toast Box along with some restaurants of local and international cuisines as well as tuition agencies. Mural The Rail Mall has a wall mural on its entrance, it features the last wild tiger shot in October 1930, gambier and pepper plantations, and the number 6543 to represent the last KTM train and locomotive (YDM-4) to enter Singapore through the old railway station. Yip Yew Chong stated that the mural was to, "educate the young and create the nostalgic feel for the elders". References Notes Citations
Beluran District

The Beluran District (Malay: Daerah Beluran) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Sandakan Division which includes the districts of Beluran, Kinabatangan, Sandakan, Telupid and Tongod. The capital of the district is in Beluran Town. Etymology The name Beluran was taken after the name of a hill in the district. In the languages of Labuk Dusun, Sungai and Tidong, it is called as "Buludan". Several changes occurred during the British administration as a result of misnomeration by British colonial officials who does not speak fluent local languages causing the name "Buludan" became "Beluran" which later maintained until this day. History The district is formerly known as the Labuk-Sugut District and has existed since the North Borneo Chartered Company administration. It is one of the earliest districts in North Borneo. The Beluran District Administration Office was established as early as 1916 but all records and data of the district were destroyed in the Second World War. According to some old sources, B.S Willie was appointed as Beluran District Officer in 1945 with Klagan became the first administrative district of Labuk-Sugut District, but as the area was often flooded, the British authorities transferred the administrative centre to the foothills of present-day Beluran. Demographics According to the latest census in 2010, the population of the district is estimated to be around 104,484 inhabitants. The population consists of a mixture of various indigenous ethnic groups, such as Kadazan-Dusun, Tidong, Bajau, Suluk, Orang Sungai as well as a significant presence of Chinese. As in other districts of Sabah, there are a significant number of illegal immigrants from the nearby southern Philippines, mainly from the Sulu Archipelago and Mindanao of whom are not included in the population statistics. Gallery See also Districts of Malaysia References Further reading Treacher, W. H (1891). "British Borneo: sketches of Brunai, Sarawak, Labuan, and North Borneo". University of California Libraries. Singapore, Govt. print. dept. p. 190. Rutter, Owen (1922). "British North Borneo - An Account of its History, Resources and Native Tribes". Cornell University Libraries. Constable & Company Ltd, London. p. 157. Tregonning, K. G. (1965). A History Of Modern Sabah (North Borneo 1881–1963). University of Malaya Press. External links Media related to Beluran District at Wikimedia Commons (in Malay) Beluran District Council (in Malay) Beluran District Office
District de Beluran

Le district de Beluran (malais : Daerah Beluran) est un district administratif de l'État malaisien de Sabah, qui fait partie de la Division de Sandakan. La capitale du district est dans la ville de Beluran. Démographie Histoire Voir aussi Liens connexes Districts de Malaisie Bibliographie (en) W. H. Treacher, British Borneo: sketches of Brunai, Sarawak, Labuan, and North Borneo, University of California Librairies, 1891 (lire en ligne), p. 190. (en) Owen Rutter, British North Borneo - An Account of Its History, Resources and Native Tribes, Londres, Cornell University Librairies, Constable & Company Ltd., 1922 (lire en ligne), p. 157. (en) K. G. Tregonning, A History of Modern Sabah (North Borneo 1881-1963), University of Malaya Press, 1965. Références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Beluran District » (voir la liste des auteurs). Portail de la Malaisie
District de Kota Belud

Le district de Kota Belud (malais : Daerah Kota Belud) est un district administratif de l'État malaisien de Sabah, qui fait partie de la Division de la côte occidentale. La capitale du district est dans la ville de Kota Belud. Démographie Voir aussi Liens connexes Districts de Malaisie Bibliographie (en) W. H. Treacher, British Borneo: sketches of Brunai, Sarawak, Labuan, and North Borneo, University of California Librairies, 1891 (lire en ligne), p. 190. (en) Owen Rutter, British North Borneo - An Account of Its History, Resources and Native Tribes, Londres, Cornell University Librairies, Constable & Company Ltd., 1922 (lire en ligne), p. 157. (en) K. G. Tregonning, A History of Modern Sabah (North Borneo 1881-1963), University of Malaya Press, 1965. Références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kota Belud District » (voir la liste des auteurs). Portail de la Malaisie
Distrikt Kota Marudu

Der Distrikt Kota Marudu ist ein Verwaltungsbezirk im malaysischen Bundesstaat Sabah. Verwaltungssitz ist die Stadt Kota Marudu. Der Distrikt Kota Marudu ist Teil des Gebietes Kudat Division, zu dem die Distrikte Kudat, Pitas und Kota Marudu gehören. Demographie Die Bevölkerung des Distrikts beträgt 69.528 (Stand: 2020). Kota Marudu hatte laut der letzten Zählung im Jahr 2010 66.374 Einwohner. Sie besteht mehrheitlich aus Dusun, Rungus, Bajau, Orang Sungai und Chinesen (hauptsächlich Hakkas und Hokkien). Wie in vielen anderen Distrikten Sabahs gibt es auch hier eine beträchtliche Anzahl illegaler Immigranten aus den nahegelegenen Philippinen, vor allem aus Sulu und Mindanao, die in der Bevölkerungsstatistik nicht verzeichnet sind. Verwaltungssitz Verwaltungssitz des Distrikts ist die Stadt Kota Marudu. Siehe auch Kommunalverwaltung in Sabah Literatur K. G. Tregonning: A History Of Modern Sabah (North Borneo 1881–1963), 2. Ausgabe. University of Malaya Press, Kuala Lumpur 1965, Reprint 1967. Owen Rutter: British North Borneo – An Account of its History, Ressources and Native Tribes. Constable & Company, London 1922; archive.org. W. H. Treacher: British Borneo – Sketches of Brunai, Sarawak, Labuan and North Borneo. Government print department, Singapore 1891; archive.org. Einzelnachweise