NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Pulau Anak Bukom

Pulau Anak Bukom is a small 0.2-hectare islet located to the south west of Singapore, between Pulau Bukom and Pulau Bukom Kechil. Anak Bukom means "child of Bukom" in Malay, a reference to its small size and location just next to Pulau Bukom. External links Satellite image of Pulau Anak Bukum - Google Maps
Isla Anak Bukom

Isla Anak Bukom (en malayo: Pulau Anak Bukom;​ en chino: 安娜毛广岛; en tamil: குட்டி புக்கும் தீவு) es un pequeño islote de 0,2 hectáreas situado en el suroeste del país asiático de Singapur,​ entre Pulau Bukom y Pulau Bukom Kechil. Anak Bukom significa "hijo de Bukom" en malayo, una referencia a su pequeño tamaño y la ubicación justo al lado de Pulau Bukom. Véase también Geografía de Singapur Geografía de Asia Referencias Enlaces externos Mapa de localización
Pulau Anak Bukom

Pulau Anak Bukom (en chinois : 安娜毛广岛, en malais : குட்டி புக்கும் தீவு) est un îlot situé dans le Sud de l'île principale de Singapour, au sud de Pulau Bukom. Géographie Pulau Anak Bukom s'étend sur environ 80 m de longueur pour une largeur approximative de 50 m. L'îlot est proche d'un deuxième îlot nommé Pulau Bukom Kechil. Histoire Notes et références Voir aussi Liens externes Vue satellite Portail de Singapour Portail des îles
Анак-Букум

Анак-Букум (малайск. Pulau Anak Bukom) — маленький естественный остров, находящийся в составе города-государства Сингапур. Расположен между островами Букум и Букум-Кечил. Название переводится с малайского как «дитя Букума», так как остров расположен рядом с островом Букум и является довольно маленьким, около 2 гектаров. Расположен к юго-западу от главного острова. Ссылки Pulau Anak Bukom: Singapore
Пулау-Анак-Буком

Пулау-Анак-Буком — невеликий острів Сінгапуру. Острів розташовано між Пулау-Буком та Пулау-Буком-Кечхіл. У перекладі з малайської назва означає «дитина Буком» та пов'язано з невеликим розміром острова та близкістю до острова Пулау Буком. Примітки
Haw Par Villa (métro de Singapour)

Haw Par Villa est une station de métro à Singapour. Elle tire son nom du parc à thème Haw Par Villa, créé par les entrepreneurs ayant développé le baume du tigre, situé juste au-dessus de la station. Une extension de la future Jurong Region Line devait passer et finir dans la station, cependant Kent Ridge a été choisi pour être le terminus à la place. Situation sur le réseau Histoire Le nom de la station a été déterminé à la suite d'un sondage, et a été finalement inaugurée le 8 octobre 2011. Services aux voyageurs Accès et accueil Desserte Intermodalité Notes et références Articles connexes Métro de Singapour Liens externes Ressource relative à l'architecture : Structurae Portail du métro Portail de Singapour
Kaki Bukit (stacja metra)

Kaki Bukit – podziemna stacja Mass Rapid Transit (MRT) w Singapurze, która jest częścią Downtown Line. Została otwarta 21 października 2017. Stacja znajduje się w Bedok, wzdłuż Kaki Bukit Avenue 1, w pobliżu skrzyżowania z Jalan Damai. Przypisy
Sixth Avenue MRT station

Sixth Avenue MRT station is an underground Mass Rapid Transit (MRT) station on the Downtown Line in Bukit Timah, Singapore. The station is located along Bukit Timah Road and was named after Sixth Avenue, a nearby road which connects Bukit Timah Road and Holland Road. History Contract 917 was awarded to Alpine Bau GmbH (Singapore Branch) for the Design and Construction of Sixth Avenue and King Albert Park stations and tunnels at S$320.7 million. Alpine Bau went bankrupt in mid-2013. Subsequently, completion of the station was handed over to McConnell Dowell under Contract 917A. On 28 June 2015, Transport Minister Lui Tuck Yew announced that the delay was "completely resolved" by the authorities and Stage 2's opening date was reverted to 27 December that year. Station details Sixth Avenue's name was retained from its working name in July 2008, and was selected through a public poll in July 2009, which also included the names "Eng Neo" and "Bukit Timah". The station is the only Downtown Line station not to feature public art as part of the Art-in-Transit Programme. Location The station is located along Bukit Timah Road underneath the traffic junctions with Eng Neo Avenue and Fourth Avenue. It was described by the media as the first MRT station to be located within a private residential area. The station has two ground-level exits; Exit A is the ground-level entrance to the station and is located along Bukit Timah Road, serving locations such as Fifth Avenue Condo, Guthrie House, Royalville, Second Avenue Junction, Sixth Avenue Centre, Sixth Avenue Ville and Soo's Nursing Home. Exit B is connected to the station via an overhead bridge and is located along Dunearn Road, serving locations such as Eton House Pre-School, Jalan Naga Sari, Nanyang Girls' High School, National Junior College and Vanda Estate. Services Sixth Avenue station is a station on the Downtown Line (DTL) and is situated between the King Albert Park and Tan Kah Kee stations. The station code is DT7, as reflected on official maps. The station operates between 5:42 am and 12:36 am daily. References
Pulau Sekudu

Pulau Sekudu (Chinese: 青蛙岛), or Frog Island, is an islet located just off Chek Jawa on Pulau Ubin, Singapore. It lies in the Serangoon Harbour opposite Changi. Despite its proximity, it is only reachable by boat, even at low tides. One can see the islet directly opposite the Chek Jawa Visitor Centre. Legend Legend has it that three animals from Singapore - a pig, an elephant and a frog - had a challenge to see who could reach the shore of Johor first. Whichever animal failed to reach the shore would be turned into rock. All three creatures had difficulties swimming, and while the frog turned into Pulau Sekudu, both the pig and the elephant turned into a larger island, Pulau Ubin. Notes and references External links Wild Singapore: Pulau Sekudu
Pulau Sekudu

La Isla Sekudu ( en inglés: Sekudu Island; Chino: 岛 青蛙; en malayo: Pulau Sekudu), también conocida como la Isla de la rana (Frog Island), es un islote situado al lado de Chek Jawa en Pulau Ubin, Singapur. Se encuentra en el puerto de Serangoon al frente de Changi. A pesar de su proximidad, se puede llegar por barco, incluso en las mareas bajas. Cuenta la leyenda local que tres animales de Singapur - un cerdo, un elefante y una rana - hicieron un desafío para ver quién podía llegar a la orilla de Johor en primer lugar. Sea cual fuese el animal que no pudiere llegar a la costa se convertiría en roca. Las tres criaturas tenían dificultades para nadar, y mientras que la rana se convirtió en Pulau Sekudu, tanto el cerdo como el elefante se convirtieron en una isla más grande, Pulau Ubin.​ Véase también Geografía de Singapur Referencias Enlaces externos Sekudu en wildsingapore (inglés)
Pulau Sekudu

Pulau Sekudu (en chinois : 青蛙岛, en malais : தவளை தீவு) dite parfois Frog Island, est une île située dans le Nord-Est de l'île principale de Singapour, au sud-est de Pulau Ubin. Géographie Elle s'étend sur longueur d'environ 200 m comprenant une longue et étroite épine de sable pour une largeur approximative de 50 m. Histoire Notes et références Liens externes Vue satellite Portail de Singapour Portail des îles
Секуду

Секуду (малайск. Pulau Sekudu) — островок в Восточном регионе Сингапура, в районе Чанги, вблизи острова Убин. Известен также как Лягушачий остров. Несмотря на близость к берегу, добраться до острова можно только на лодке. Длина острова приблизительно равна 200 метрам, ширина — 50 метрам. Легенда По легенде лягушка, свинья и слон решили пересечь вплавь Джохорский пролив. Лягушка утонула и превратилась в остров Секуду. Слон и свинья тоже утонули и стали островом Убин. Изначально это было два острова, разделённые рекой, но потом на ней начали разводить креветок и строить дамбы, от чего река обмелела и два острова стали одним. Примечания
Секуду

Секуду (малай. Pulau Sekudu) — острів у Східному регіоні Сінгапуру, в районі Чанги, поблизу острова Убін. Відомий також як «Жабячий острів». Незважаючи на близькість до берега, дістатися до острова можна лише човном. Довжина острова приблизно 200 метрів, а ширина — 50 м. Легенда За легендою жаба, свиня та слон вирішили перетнути Джохорську протоку. Жаба потонула і перетворилась на острів Секуду. Слон і свиня також потонули і стали островами Пулау-Убін. Спочатку це було 2 острови, розділені річкою, але потім на ній почали розводити креветки і будувати дамби, через що річка обміліла і два острови стали одним. Примітки
Hantu

Hantu o Isla del Fantasma (en inglés:Ghost Island; en chino: 韩都岛/鬼岛; en malayo: Pulau Hantu; en tamil: பேய் தீவு) es el nombre de una isla que está situada al sur de la isla principal de Singapur, fuera de los estrechos de Singapur. Pulau Hantu se compone realmente de dos islotes: Pulau Hantu Besar (Isla del Gran Fantasma) y Pulau Hantu Kechil (Isla del Pequeño Fantasma), con una superficie total de 12,6 hectáreas (0,12 km²). En la marea baja, es posible recorrer la laguna poco profunda entre las dos islas, pero no con la marea alta. Geografía Pulau Hantu es el lugar predilecto para los aficionados a la pesca, el buceo y el snorkeling debido a sus playas protegidas, y lagunas que invitan a explorar sus aguas. Las islas también son populares entre los campistas y excursionistas que prefieren una experiencia al aire libre único. Pulau Hantu posee arrecifes ricos a pesar de su proximidad a las refinerías de Pulau Bukom. Una gran variedad de corales se pueden encontrar en Pulau Hantu, hongos y corales son particularmente abundantes en las aguas que rodean las islas. Entre la vida marina más común que se pueden encontrar son los peces payaso, damiselas, lábridos y peces. La almeja gigante y el caballito de mar a veces se pueden ver. Hay una pequeña porción de manglares entre Pulau Hantu Kecil y Pulau Hantu Besar, donde las plantas nativas están a la orilla del mar de sus playas. La leyenda de Pulau Hantu «Hantu» es la palabra malaya para referirse a un fantasma​ y «Pulau Hantu» al bien merecido nombre de "isla de los fantasmas". Fue aquí que se cree que los antiguos guerreros malayos tuvieron un duelo a la muerte y según la leyenda sus fantasmas aún se pasean por la isla. Había una vez dos grandes guerreros enzarzados en una feroz batalla en el mar. Muchas personas murieron y el mar azul se convirtió poco a poco en el color de la sangre humana, perturbando los genios o creaturas en el fondo del océano. En su ira, una poderosa criatura creó un remolino y absorbió a los dos guerreros en el mar profundo para ahogarlos. Sin detenerse, continuaron su batalla. De repente, los genios rociaron agua sobre uno de ellos. El otro guerrero, ya que su oponente estaba ciego, metió la espada en su abdomen. Al mismo tiempo, el guerrero herido hundió su espada en la de su rival. Ambos se desplomaron y murieron. Los dioses se sentían mal porque los espíritus del mar interfirieron en los asuntos humanos. Por lo tanto, los genios transformaron a los dos guerreros en islotes para que sus espíritus pudieran seguir viviendo en ellos. Como uno de los guerreros era más pequeño que el otro, su islote era conocido como Pulau Hantu Kechil mientras que el más grande se llamaba Pulau Hantu Besar. Véase también Geografía de Singapur Referencias Enlaces externos Página sobre la vida marina en Hantu Archivado el 25 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Fotos de la isla Hantu
Pulau Hantu

Pulau Hantu est une île située au sud de l'île principale qu'est Singapour. A marée basse, une seule île est visible cependant la marée haute submerge la partie de l'île les reliant de ce fait elle porte deux noms : Pulau Hantu Besar (La grande île fantôme) et Pulau Hantu Kechil (La petite île fantôme). Sa superficie totale est de 12.6 hectares. Légende Une légende malaise raconte que deux guerriers s'affrontaient sur l'île. Leur combat causa la mort de plusieurs personnes, ce qui lentement empoisonna la mer avec le sang des victimes. Les djinns vivant dans les profondeurs s'irritèrent, c'est pourquoi l'un d'eux aspira les deux guerriers au fond de l'océan. Sans même s'en étonner, ils continuèrent de se battre. Le djinn intervint en projetant de l'eau sur l'un d'eux, l'aveuglant. Son adversaire en profita pour le transpercer de son épée au moment où le guerrier aveuglé agit de la même façon. Ils moururent simultanément et depuis leurs fantômes hantent l'île. Situation actuelle Pulau Hantu est un endroit très apprécié pour la pêche, la plongée sous-marine, l'apnée et le camping. Bien que située près de la raffineries de Pulau Bukom, Pulau Hantu bénéficie d'une grande biodiversité de par ses récifs riches en coraux. Y vivent entre autres des poissons clowns, des poissons-anémones, des poissons-napoléons, des hippocampes. Les terres submergées par la marée haute sont partiellement couvertes de mangroves. L'édition du 3 juin 2006 du The Straits Times a déclaré l'abandon du projet visant à créer un sanctuaire marin à la suite de la protestation des défenseurs de l'environnement. Liens externes Pulau Hantu - A celebration of marine life Une association écologique. Hantu Blogger's photostream Hantu Bloggers Info for visitors à wildsingapore Photos of Hantu's marine life on the intertidal de wildsingapore Blog posts about Hantu's marine life Pulau Hantu Coral Reef Survey Data Project NOAH sunk Satellite image of Pulau Hantu - Google Maps Portail de Singapour Portail des îles
Aeroportul Sungai Tiang

Aeroportul Sungai Tiang (IATA: SXT, ICAO: WMAN) este un aeroport mic din Pahang⁠(d), Malaysia. Aeroportul dispune de o singură pistă și aparține regiunii de informații de zbor (FIR) Kuala Lumpur. Codul ICAO al acestui aeroport este WMAN. Codul IATA al aeroportului este SXT. Alte aeroporturi din apropiere sunt Aeroportul Benta, Aeroportul Semantan, Aerodromul Cameron Highlands, Aeroportul Kuantan și Aeroportul Kerteh. Infrastructură Piste Aeroportul dispune de o singură pistă cu orientarea 3/12. Terminale Note Vezi și
Sri Srinivasa Perumal Temple

Sri Srinivasa Perumal Temple or Sri Perumal Temple (Tamil: சிங்கப்பூர் ஸ்ரீநிவாசப் பெருமாள் கோயில்) is one of the oldest temples in Singapore. It is located in Little India within the planning area of Kallang along Serangoon Road, where its tall Gopuram (tower) shows the different incarnations of Lord Vishnu. This large complex, dedicated to Vishnu, dates from 1855, but the 20-metres-tall Gopuram was only built in 1966 at a cost of S$300,000. The temple's five-tier Gopuram was a donation from P. Govindasamy Pillai, one of the earliest Indian migrants to Singapore. In 1978, the temple was gazetted as a National monument of Singapore. History In 1851, the temple's land was purchased from the East India Company and finished construction in 1855. It was initially known as Sri Narasimha Perumal Temple. A wedding hall was constructed and was officially opened on 19 June 1965 by the first president of Singapore, Yusof Ishak. In the period that followed, on the advice of elders, the temple's main deity was changed from Narasimha Perumal to Srinivasa Perumal and the temple was renamed as Sri Srinivasa Perumal Temple. On 10 November 1978, the temple was gazetted as a national monument of Singapore. Architecture The area around the Perumal Temple was once filled with ponds and vegetable gardens. A stream used to lead into the temple and was an important source for devotees to ritually cleanse themselves before beginning worship. Inside the temple's inner courtyard, a well marks the spot where the stream used to flow. There is also a Tulasi (basil) plant, the Hindus' symbolic holy bush. Inside the temple, you will find a statue of Perumal, or Vishnu, his consorts Lakshmi and Andal, and his bird-mount, Garuda. Perumal Temple is at the centre of the Hindu trinity made up of Brahma the creator, Vishnu the preserver, and Shiva the destroyer. The temple is dedicated to Krishna, one of the incarnations of Vishnu. Perumal is another name for Krishna and statues of him - coloured blue to signify blue-blood - are everywhere in the temple. There are also statues, Lakshmi and Andal, the goddesses of wealth and beauty respectively, and of his mount, the mythical Garuda bird. The temple ceiling is dominated by a colourful circular pattern depicting the nine planets of the universe. There are separate sanctums for Chakrathaazhvar and Lord Hanuman. This temple is the starting point for devotees during the annual Thaipusam festival. Devotees, their tongues and cheeks pierced by great metal skewers supporting kavadi (cage-like constructions decorated with wire and peacock feathers), make their way to the Chettiar Hindu Temple on Tank Road in this colourful procession. This is done in gratitude or supplication to Lord Murugan. Access The temple is accessed within walking distance of Farrer Park MRT station on the North East line. References External links
Шри Шриниваса Перумал

Храм Шри Шриниваса Перумал или Храм Шри Перумал — один из старейших храмов в Сингапуре. Он располагается в районе Малая Индия на Серангун-роуд, на которой возвышающийся над входом в храм Гопурам символизирует различные воплощения бога Вишну. Этот большой храмовый комплекс, посвящённый Вишну, основан в 1855 году, но 20-метровый в высоту Гопурам установлен достаточно недавно, он был построен в 1966 году и обошёлся в S$300,000. Первоначальный же храм был достаточно скромным строением с молитвенным залом (мандапамом) и с прудом, позднее засыпанном по природоохранным соображениям. В 1966 году храм был заново освящён и возведён шестиярусный Гопурам за счёт средств купца П. Говиндасамы Пиллая, индийского иммигранта. Он сделал состояние на устройстве сети магазинов товаров общего потребления в Малой Индии и стал известен своей благотворительной деятельностью, его дела ныне продолжают его сыновья. Внутри храма находится статуи Перумала (или Вишну), его жён Лакшми и Андаль и его птицы-горы Гаруды. Храм посвящён Кришне, одному из воплощений бога Вишну. Перумал — одно из имён Кришны и статуи, посвящённые ему и окрашенные в синий цвет, символизирующий голубую кровь, повсюду встречаются в храмовом комплексе. На храмовом потолке доминирует круглый орнамент с изображением 9 планет, поддерживаемый резными колоннами. В этом храме ежегодно начинается праздник Тайпусам. Мужчины входят в состояние транса, прокалывают себе кинжалами языки и щёки и несут богато украшенные кавади (алтари), прикреплённые к их торсам металлическими крюками. Это совершается во имя искупления грехов и во славу бога храбрости, силы, красоты и добродетели Сканды-Муругана. Женщины же несут горшки с молоком, испуская жалобные крики в знак покаяния. При песнопениях процессия продвигается к храму Четтьяру на Тенк-роуд, проходя расстояние в 3 километра. Храм был включён в список Памятников национального значения в 1978 году.
Marina South Pier (metrostation)

Marina South Pier is een metrostation van de metro van Singapore van de North South Line. Het is de zuidelijke terminus van de lijn. Het station ligt in de wijk Straits View in de Central Region van Singapore. Het station ligt vlakbij en is genoemd naar de Marina South Pier, een pier in april 2006 in gebruik genomen waar kleine boten aanleggen, en vertrekpunt voor de veerboten naar de kleine eilanden in het zuiden van Singapore. De wijk is het gevolg van het proces van landwinning dat in Singapore permanent wordt toegepast voor de verruiming van het leefgebied. De toekomstige metrolijn Thomson-East Coast Line zal in circa 2021 de wijk ontsluiten met een tweede metrostation Marina South. In de wijk is naast de pier ook het Marina Bay Cruise Centre Singapore MBCCS gelegen, een van de twee internationale cruiseterminals van de stadstaat. De andere en oudere, Singapore Cruise Centre (SCC) uit 1991 ligt bij HarbourFront. Vanuit het metrostations zijn er twee uitgangen; een naar de pier en de andere via een overdekte corridor van 600 m naar het MBCCS. North South Line extension Jarenlang was Marina Bay de terminus van de North South Line. Het is met de afwerking van de North South Line extension, een project waarbij 1 km metrospoor en een nieuw station werd gebouwd dat Marina South Pier de nieuwe terminus werd. De uitbreiding, en het station werden plechtig ingehuldigd op 23 november 2014.
Raffles Lighthouse

p4 Raffles Lighthouse ist ein Leuchtturm (englisch Lighthouse) auf Pulau Satumu, einer Insel in der Straße von Singapur. Er ist seit dem 1. November 1855 in Betrieb und nach Horsburgh Lighthouse der zweitälteste Leuchtturm von Singapur. Pulau Satumu Pulau Satumu ist die südlichste von über 70 Inseln Singapurs. Während der britischen Kolonialzeit hieß sie Coney Island. Die 1,3 Hektar große Felseninsel liegt 23 Kilometer südwestlich von der Hauptinsel entfernt und ist mit dem Boot in 45–60 Minuten zu erreichen. Sie gehört der Maritime and Port Authority of Singapore und darf nur von deren Personal oder mit vorheriger schriftlicher Genehmigung betreten werden. Die intakten Riffe um die Insel sind ein begehrtes Ziel für Wissenschaftler, Angler und Sporttaucher. Geschichte Die ersten Planungen für einen Leuchtturm in diesem Seegebiet gehen auf den Juli 1838 zurück. In Frage kamen damals Barn Island (heute Pulau Senang), Alligator Island (Pulau Pawai) und Coney Island (Pulau Satumu). Die Entscheidung fiel auf Coney Island, weil die kleine Insel den südlichsten Standort für einen Leuchtturm bot. Mit dem Entwurf des Leuchtturms wurde der britische Ingenieur John Bennett beauftragt. Die Grundsteinlegung erfolgte am 24. Mai 1854, dem Geburtstag von Queen Victoria. Bei dieser Zeremonie ist das Bauwerk vom Gouverneur des Straits Settlements, William John Butterworth, nach Thomas Stamford Raffles, dem Gründer Singapurs, benannt worden. Der 29 Meter hohe Turm und das zweigeschossige Haus für die Leuchtfeuerwärter wurden aus Granit errichtet. Für die Arbeiten sind auch indische Strafgefangene, unter anderem als Steinmetze, eingesetzt worden. Nach Abschluss der Bauarbeiten ging das Leuchtfeuer am 1. November 1855 in Betrieb. Funktion Das Leuchtfeuer wurde anfangs mit einem Argandbrenner und danach mit einer Petroleumlampe erzeugt. In den 1960er Jahren wurde es mit einem eigenen Dieselgenerator elektrifiziert. Für den Betrieb waren ständig sieben Leuchtfeuerwärter auf der Insel eingesetzt. 1988 wurde das Leuchtfeuer automatisiert und auf Sonnenenergie umgestellt. Die Anzahl der Leuchtfeuerwärter konnte dadurch auf zwei Mann reduziert werden. Sie verbringen zehn Tage auf der Insel und haben danach zehn Tage frei. Raffles Lighthouse steht an der Grenze zu einem Verkehrstrennungsgebiet und er markiert für die Richtung Straße von Malakka fahrenden Schiffe die Änderung von einem südwestlichen auf einen nordwestlichen Kurs. Die Kennung des Leuchtfeuers besteht aus einer Gruppe von drei weißen Blitzen mit einer Wiederkehr von zwanzig Sekunden (Fl(3)W.20s). Aufgrund seiner Bedeutung ist die Station zusätzlich mit einer Radarantwortbake, einem Automatic Identification System und einem Differential Global Positioning System ausgerüstet. Neben dem Leuchtturm steht ein Radarturm zur Überwachung des Schiffsverkehrs. Siehe auch Liste von Leuchttürmen in Asien Weblinks Russ Rowlett: Lighthouses of Singapore. In: The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill, abgerufen am 22. November 2016 (englisch). Einzelnachweise
Pulau Satumu

Pulau Satumu (en chinois : 沙都姆岛, en malais : சாத்துமு தீவு, en anglais : Coney islet), est une île située dans le Sud de l'île principale de Singapour. Géographie Elle s'étend sur une longueur d'environ 273 m pour une largeur approximative de 90 m. Elle abrite le phare de Raffles. Histoire Notes et références Liens externes Vue satellite Portail de Singapour Portail des îles
Пулау-Сатуму

Пулау-Сатуму(кит.: 沙都姆岛), також відомий як острів Коні(англ. Coney Island) чи Раффлз (англ. Raffls Island) — невеликий острів на південь від головного Сінгапурського острова та найпівденніший острів Сінгапуру. На острові розташований маяк Рафлз. Назва острова на архаїчній малайській мові означає «Одне дерево». Примітки Джерела Sailing Directions for Malacca Strait and Sumatra, Including Malacca Strait and West Coast of Sumatra with Adjacent Islands. United States. Hydrographic Office. U.S. Government Printing Office, 1933, 3d issue, 612 p. P. 261