NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Малакка (штат)

Мала́кка (малай. Melaka, ملاك; кит.: 马六甲) (Код : MK) — один із штатів Малайзії на півдні Малайського півострова. Столиця — місто Малакка. Штат розташований на березі Малаккської протоки. Хоча Малакка була центром першого султанату в Малайзії, зараз там султана немає, і управління здійснює губернатор. Населення Населення становить 648,000 (2001). З них: Малайці: 50 %; Китайці: 40 %; Індійці; Інші народи, європейські і малайські меншини. Історія Мелакку заснував принц Парамешвара держави Шривіджая, який залишив острів Суматра в 1396 через ворожнечу з імперією Меджепегіт. Згідно з легендою, принц відпочивав на полюванні під деревом, і побачив лань, на яку напав собака. Лань, захищаючи себя, зіштовхнула собаку в річку. Сприйнявши це як сприятливий знак, принц вирішив обрати це місце для центру майбутньої імперії, і назвав «Мелака» як назвалося дерево. В 1414 Парамешвара прийняв іслам і змінив своє ім'я на «Султан Іскандар Шах». Місто з рибацького села перетворилося в торговий порт на перетині шляхів між Явою, Індією, арабами і Китаєм. Багато китайців, вважаючи Малакку сприятливим місцем, влаштовували тут свої поселення. В 1446 в Малакку вторглися сіамські завойовники, але їх напад було відбито. Для захисту від атак Сіаму Малакка підписала союз з Китаєм. Китайський мандрівник Чжен Хе використовував Малакку як початковий пункт своїх подорожей. В результаті культурного обміну виникла китайско-малайська цивілізація Перанкан, яка надалі поширювалася півостровом. (Додатково див. Історія Малайзії) Колонізація В серпні 1511 року в результаті довгого штурму Малакка була захоплена португальським флотом на чолі з губернаторм Португальської Індії, Афонсу де Албукеркі, і місто перетворилося в опорний пункт португальської експансії в Ост-Індії. Султан Махмуд-шах втік із султанату, і надалі постійно атакував Малакку з моря і з суші. В 1526 великий португальський флот розгромив базу султана, султану вдалося втекти на Суматру, де він помер через два роки. Місіонер Франциск Ксав'єр провів в Малацці декілька місяців в 1545, 1546 та 1549. У 1641 голландці, за підтримки султана Джохору перемогли португальців і зайняли Малакку. Голландці управляли Малаккою з 1641 по 1795, але вони не цікавилися розвитком торгівлі в Малацці, а концентрували усі зусилля на Батавію (зараз Джакарта) в Індонезії, яка була їх адміністративним центром. У 1824 Малакка була зайнята англійцями в результаті угоди з голландцями в обмін на район Бенкоелен на Суматрі. З 1826 по 1946 Малакка управлялась Британською Ост-Індською компанією як колонія. Після ліквідації королівської колонії Малакка і Пінанг увійшли до Малайського Союзу, а потім у Малайзію. Економіка У 2012 році відкрито термінал для зрідженого природного газу. Примітки Посилання Подорож по Малайзії. Мелака. [Архівовано 28 серпня 2011 у Wayback Machine.] Official Malacca government website [Архівовано 15 березня 2011 у Wayback Machine.] Malacca's Colonial Past Portuguese rule in Malacca Dutch rule in Malacca Pictures of Malacca — Malaysia
Seberang Perai

Seberang Perai je město v Malajsii, ve státě Penang. Nachází se na Malajském poloostrově a je oddělen od ostrova Penang průlivem. Město se rozkládá na ploše 748 kilometrů čtverečních a v roce 2020 zde žilo 946 092 obyvatel, což z něj činilo třetí největší město v Malajsii (po Kuala Lumpuru a Kajangu). Lokalita byla osídlena již v neolitu a jde o jediný známý případ adaptace neolitických lidí na pobřežní oblast v Malajsii. Město v roce 1800 založila britská Východoindická společnost pod názvem Provincie Wellesley (na počest generálního guvernéra Indie Richarda Wellesleyho). Řeka Perai se stala hranici mezi britským území a Sultanátem Kedah. Obchod s kořením a cukrem přilákal migranty z Číny (dnes Číňané tvoří asi 33 procent populace města) a z Indie (dnes asi 10 procent). Rozvoj silnic a železnic na počátku 20. století podpořil růst gumárenského průmyslu. V roce 1974 byl do Seberang Perai přemístěn třetí nejrušnější námořní přístav v zemi, přístav Penang. To posílilo ekonomický význam města a přilákalo mnoho nadnárodních společností. Rozvoj podpořily také dva silniční mosty (1985, 2014), které fyzicky spojily Seberang Perai s George Townem na ostrově. Jde o dva největší mosty v Malajsii. Dopravní uzel nazvaný Penang Sentral integrující železniční, autobusovou a automobilovou dopravu byl otevřen v roce 2018 a posílil roli města jako logistického uzlu severozápadní Malajsie. Status obce a současné jméno získalo město v roce 1976, status města v roce 2019. Centrem sportovního života je Státní stadion Penang s kapacitou 40 000 míst na předměstí Batu Kawan, který byl postaven v roce 2000. Dvě malajské univerzity si ve městě zřídily kampusy, Universiti Sains Malaysia (inženýrský kampus na předměstí Nibong Tebal) a Universiti Teknologi MARA (kampus na předměstí Permatang Pauh). K roku 2022 mělo město 159 základních a 79 středních škol. Generální konzulát mají ve městě Rakousko, Kanada, Fidži a Nepál. Město je rodištěm mj. malajského premiéra Anwara Ibrahima. Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Seberang Perai na Wikimedia Commons
Seberang Perai

Seberang Perai, auch Seberang Prai, ehemals auf Englisch Province Wellesley, ist der der Insel Penang gegenüberliegende Küstenstreifen auf der malaiischen Halbinsel. Beide sind Teile des malaysischen Bundesstaates Penang. In Seberang Perai, das eine Fläche von 739 km² umfasst, leben insgesamt knapp 840.000 Einwohner (Stand 2010). Lage Die größte Stadt ist mit über 100.000 Einwohnern Butterworth. Weitere Städte sind Bukit Mertajam, Seberang Jaya, Sungai Puyu, Nibong Tebal und Kepala Batas. Gemeinsam bilden diese die Verwaltungseinheit Sebarang Perai. Seberang Perai ist mit der Insel Penang ist über die Penang Bridge und durch Fähren verbunden. In Butterworth befindet sich ein Bahnhof der malaysischen Staatsbahn Keretapi Tanah Melayu (KTM), ein Containerterminal und eine Anschlussstelle der Nord-Süd-Autobahn. Geschichte Der Küstenstreifen war ursprünglich ein Teil des Sultanats Kedah. Sie wurde 1798 durch den Sultan von Kedah abgetreten und wurde damit ein Teil der britischen Straits Settlements. Ihren englischsprachigen Namen erhielt die Province Wellesley nach Richard Wellesley, von 1797 bis 1805 Generalgouverneur der Britischen Ostindien-Kompanie. Mit der Unabhängigkeit Malaysias blieb die Province Wellesley Teil des Bundesstaates Penang und wurde später offiziell in Seberang Perai (malaiisch: seberang = gegenüberliegend; perai = verstreut) umbenannt. Verwaltung Seberang Perai wird durch das Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), englisch Municipal Council of the Province Wellesley, verwaltet, analog zum Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) oder Municipal Council of Penang Island auf der Insel Penang. Seberang Perai selbst ist in drei Distrikte aufgeteilt, die jeweils eine eigene Verwaltungshoheit besitzen: Weblinks Offizieller Webauftritt des Majlis Perbandaran Seberang Perai in Bahasa Malaysia Einzelnachweise
Seberang Perai

Le Seberang Perai constitue la partie continentale de l'État de Penang en Malaisie, sa partie insulaire étant formée essentiellement par l'île de Penang dont elle est séparée par le détroit de Penang. Son nom, qui signifie « de l'autre côté de Perai », fait référence à la ville de Perai située en face de George Town, la capitale, qui elle se trouve sur l'île. Perai est la plus grande agglomération de ce territoire et accueille également la principale zone industrielle de l'État. Géographie Cette frange continentale de l'État qui, avec 749 km2, représente 70 % de sa superficie, pour une population de 652 400 habitants (la moitié de celle de Penang), est entourée au nord et à l'est par l'État de Kedah, et au sud par celui de Perak. Elle est elle-même divisée en trois districts : Seberang Perai Utara (nord), avec la ville de Butterworth ; Seberang Perai Tengah (centre), avec la ville de Bukit Mertajam ; Seberang Perai Selatan (sud), avec la ville de Nibong Tebal. Histoire Le Seberang Perai est cédé à la Compagnie britannique des Indes orientales en 1790, soit quatre ans après l'île de Penang. Les Anglais l'appelaient « province de Wellesley », baptisée ainsi en l'honneur de Richard Wellesley, premier marquis de Wellesley, gouverneur-général des Indes britanniques de 1797 à 1805. Voir aussi Articles connexes Autoroute E1 Liens externes Ressource relative à la musique : MusicBrainz Portail de la Malaisie
Seberang Perai

Seberang Perai è una città della Malaysia situata nello Stato di Penang. Il territorio cittadino si estende per 748 km², comprende tutta la parte dello Stato che si trova sulla terraferma e alcune isole minori. Con i suoi 946 092 abitanti, era nel 2020 la terza città più popolosa della Malaysia. Ubicata sulla Penisola malese e separata dall'isola di Penang dallo Stretto di Penang, confina con Kedah a nord e a est e con Perak a sud. Il territorio faceva parte in origine del Sultanato di Kedah e fu ceduto alla Compagnia britannica delle Indie orientali nel 1800. Prese il nome Provincia Wellesley e da allora ha sempre fatto parte di Penang. Il territorio fu inizialmente sfruttato con colture da reddito, mentre nuovi centri abitati come Butterworth e Bukit Mertajam si svilupparono con la costruzione di strade e ferrovie verso la fine del XIX secolo. Dopo l'indipendenza della Malaysia, Seberang Perai ha tratto beneficio dall'eccessivo sviluppo di George Town. Il Porto di Penang, il terzo più importante del Paese, fu spostato da George Town a Seberang Perai nel 1974, rafforzandone l'economia ormai basata sull'industria e attraendo diverse multinazionali. Due ponti stradali furono costruiti per collegare Seberang Perai e George Town, mentre un servizio di traghetti era già in funzione tra le due città. Dopo decenni di rapida urbanizzazione e di sviluppo delle infrastrutture, nel 2019 Seberang Perai ha ottenuto lo status di città maggiore. Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Seberang Perai
Seberang Perai

Seberang Perai is het oostelijke gedeelte van de Maleisische deelstaat Penang, het deel dat op het vasteland van het schiereiland Malakka is gelegen. Seberang Perai stond vroeger ook bekend als de provincie Wellesley. De gemeente telt 818.000 inwoners op een oppervlakte van 749 km². Bestuurlijke indeling Seberang Perai is sinds 1974 één gemeente, de grootste van Maleisië. Het gebied omvat drie districten: Seberang Perai Utara (noord), met de plaats Butterworth Seberang Perai Tengah (midden), met Bukit Mertajam Seberang Perai Selatan (zuid). Externe link (en) Seberang Perai Municipal Council
Себеранг-Перай

Себеранг-Перай (малайск. Seberang Perai) — город в штате Пинанг Малайзии. Расположенный на полуострове Малакка и отделённый от острова Пинанг Пинангским проливом, он граничит с Кедахом на севере и востоке и Пераком на юге. Город занимает площадь 748 км² (289 кв. миль), а его население по состоянию на 2020 год составляло 946 092 человека, что делает его третьим по величине городом в Малайзии. Первоначально являвшаяся частью Кедаха, территория, на которой расположен город, была передана Британской Ост-Индской компании в 1800 году. Она была названа провинцией Уэллсли и с тех пор управлялась как часть Пенанга. Территория стала центром товарного сельского хозяйства, в то время как развитие новых городов, таких как Баттерворт и Букит-Мертаджам, последовало за появлением автомобильных и железных дорог к концу XIX века. После обретения Малайзией независимости Себеранг-Перай извлёк выгоду из развития Джорджтауна. Порт Пинанг, третий по загруженности морской порт в стране, был переведён в муниципалитет в 1974 году, что укрепило его промышленную экономику, которая привлекла многочисленные транснациональные компании. Были построены два автомобильных моста, чтобы физически соединить Себеранг-Перай с Джорджтауном, дополняя существующее паромное сообщение между двумя городами. Пинанг-Сентрал, новый транзитно-ориентированный проект, укрепил роль Себеранг-Перай как логистического центра северо-западной Малайзии. После десятилетий быстрой урбанизации и развития инфраструктуры Себеранг-Перай получил статус города в 2019 году. Этимология Изначально Себеранг-Перай назывался провинция Уэлсли в честь Ричарда Уэлсли, который был генерал-губернатором Индии, когда территория была приобретена Британской Ост-Индской компанией в 1800 году. Считается, что термин «Себеранг-Перай» произошёл от местного выражения, использовавшегося для обозначения северных берегов реки Перай. После приобретения провинции Уэлсли река стала границей между британской территорией на юге и Кедахом на севере. Себеранг означает «другая сторона» на малайском языке. Тайское слово plāi (тайск. ปลาย: ), означающее «конец», относится к южным границам Кедаха, которые были образованы рекой. Хокло называли северные берега реки koay kang, что означает «через реку». В то время пассажиры из Джорджтауна высаживались в Перай и пересекали реку, чтобы добраться до Баттерворта и внутренних районов за ним. Термин koay kang совпадает с малайским названием Seberang Perai. История Ранняя история Себеранг-Перай несёт в себе свидетельства человеческого проживания в эпоху неолита. Местонахождение Гуар-Кепах, расположенное на южном берегу реки Муда, является домом для человеческих останков, найденных в ракушечных кучах, которые указывают на заселение этой местности в тот период. Гуар-Кепах остаётся единственным известным примером прибрежной адаптации среди неолитических людей в Малайзии. Себеранг-Перай когда-то был частью цивилизации долины Буджанга. Маханавика-Буддагупта и мегалит в Черок-Ток-Кун, найденные в Букит-Мертаджаме, указывают на значительное влияние индуизма в этом районе между V и VI веками. Примечания
List of primary schools in Singapore

This is a list of primary schools in Singapore. Children typically start their primary education in the year they turn seven. Primary education lasts six years, and is compulsory for all Singapore citizens. Primary schools in Singapore are either classified as Government or Government-aided schools. Primary schools are typically mixed-sex, though there are a number of single-sex schools. Some primary schools are affiliated with a secondary school, and such schools have a lower requirement for students from the primary section to enter the affiliated secondary school. At the end of the six years in primary school, students sit for the Primary School Leaving Examination (PSLE). The Ministry of Education (MOE) places some primary schools under the Special Assistance Plan (SAP), which specially emphasises education of the Chinese language and culture. See also Selegie Integrated Primary School List of secondary schools in Singapore References External links School Information Service Archived 17 November 2016 at the Wayback Machine
Ng Teng Fong General Hospital

Ng Teng Fong General Hospital (NTFGH) is a 700-bed hospital located in Jurong East, Singapore. Named after the late Singaporean entrepreneur Ng Teng Fong, the hospital is part of an integrated development together with the adjoining Jurong Community Hospital. It began operations on 30 June 2015 after JurongHealth's move from Alexandra Hospital and was officially opened on 10 October that year. History Construction Construction of the hospital started in 2012 and had cost about S$1 billion to build. The hospital was planned together with the Jurong Community Hospital to cater to the residents living in the Western part of Singapore and it will comprise 8 levels of specialist clinics upon completion. Delay in completion The completion of the hospital was delayed by 6 months due to problems with the production of materials needed for the exterior of the hospital. Due to the delay, Alexandra Hospital, which was due to close temporarily for renovation once the hospital is completed, remained operational till construction of the hospital is complete. Later, it was announced that the hospital would open on 30 June 2015. Opening The hospital commenced operations on 30 June 2015. On 10 October that year, Ng Teng Fong General Hospital, along with Jurong Community Hospital, was officially opened at JurongHealth's Health Carnival, by guest-of-honour Prime Minister Lee Hsien Loong. In late 2015, NTFGH achieved Electronic Medical Record Adoption Model (EMRAM) Stage 6 and then in 2016 achieved Stage 7. In 2020, NTFGH successfully revalidated EMRAM Stage 7. References External links Ng Teng Fong General Hospital Ministry of Health Press Release Archived 22 December 2015 at the Wayback Machine
Tun Razak Tower

The Tun Razak Tower was a 35-storey office skyscraper located along Jalan Raja Laut in Kuala Lumpur, Malaysia, near the DBKL headquarters. The height of the building was 150 metres high. It was named after Malaysia’s second Prime Minister, Abdul Razak Hussein. It was built in 1983 and demolished in 2014. When it was demolished, it was the tallest building in Malaysia ever to be demolished. Incidents On 15 January 2014, a fire broke out at the 27th floor of the tower and reaching up to the 30th floor while the workers were cutting the air-conditioning ducts thus trapping them. It took a few hours for the flames to be doused by the firefighters. No casualties were reported but five workers were injured and later rushed to the Kuala Lumpur Hospital. See also List of tallest voluntarily demolished buildings References
Пенанг

Пенанг е щат на Малайзия. Населението му е 1 520 143 жители (2010 г.), а има площ от 1048 кв. км. Телефонният му код е +604, а МПС кодът P. Пощенските му кодове са в диапазона 10000–19500. Мнозинството от населението към 2010 г. са китайци – 45,6%, малайци – 43,6%, индийци – 10,4%, и други – 0,4%. Щатът е силно урбанизиран и развит и един от най-важните малайзийски щати в икономическо отношение, както и популярна туристическа дестинация.
Penang

Penang (/pə'næŋ/ en malayo: Pulau Pinang) es uno de los estados que conforman Malasia, ubicado en la costa noroeste de la península de Malaca. Penang es el segundo estado más pequeño de Malasia luego de Perlis, y el octavo más poblado. El estado se divide en cinco distritos, dos en la isla de Penang y tres en la península de Malaca. Penang está bordeada por los estados de Perak al sur y Kedah al norte y oeste. Referencias The Penang Tourism Action Council. The "Light" Years and Beyond. Retrieved Jul. 26, 2005. Joshua Eliot & Jane Bickersteth: Malaysia Handbook, 4th edition, Footprint Handbooks Ltd, 2002 Khoo Salma Nasution: More Than Merchants: A History of the German-speaking Community in Penang, 1800s-1940s, Areca Books, 2006 Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Penang. Consejo histórico de Penang Portal oficial del ministerio de turismo de Malasia - página de Penang Colección de mapas de Penang Mapa satelital de Penang de Google Maps User-edit satellite map from WikiMapia.org Gobierno del Estado de Penang Sitio oficial de la oficina de turismo de Penang Penang economic data and reports by Socio-Economic & Environmental Research Institute (SERI).
Pinang

Pinang (maláj nyelven: Pinang, angolul: Penang, ejtve kb. [pineng]) Malajzia szövetségi állama, a Maláj-félsziget északnyugati részének tengerpartján. Pinang egyben a sziget neve is (maláj nyelven: Pulau Pinang), amelyet a Maláj-félszigettel két, több mint 10 km hosszú híd köti össze. Területe 1048 km², népessége 1 520 000 fő (2010-es becslés). Az állam két nagy városa George Town, az állam székhelye, valamint a Maláj-félszigeten Butterworth. A két várost többsávos híd és rendszeres kompjáratok kötik össze. Butterworth kikötő- és iparváros, olajfinomítóval, ónkohóval. A közelben egy légi támaszpont is található. Pinang szigetén nemzetközi repülőtér található. A sziget népszerű, sokak által kedvelt üdülőhely. George Town óvárosa a világ kulturális örökségének része. Demográfia Etnikai összetétele 2010-ben: kínai 45,5%, maláj 43,5%, indiai 10,5%, más 0,5% . Vallás szerint 44,6% muszlim, 35,6% buddhista, 8,7% hindu, 5,1% keresztény (római katolikus és protestáns, metodista, adventista, anglikán, presbiteriánus, baptista), 4,6% taoista és egyéb kínai népi vallású, 1,4% más ill. felekezeten kívüli. Galéria Jegyzetek További információk Pinang hivatalos oldala Reader’s Digest: Világjárók lexikona
Penang (staat)

Penang is een staat in het noordwesten van Maleisië. De hoofdstad is George Town op het eiland Penang. Het aantal inwoners bedraagt 1,7 miljoen. De naam Penang komt van het woord "pinang", dat verwijst naar de betelnootboom (Areca catechu). Pulau Pinang is Maleis voor 'pinang-eiland'. Geschiedenis Tot het eind van de 18e eeuw hoorde Penang bij het sultanaat Kedah, in 1785 werd het een Britse kolonie. Sinds 1946 maakt het deel uit van Maleisië. Bestuur Anders dan de omringende deelstaten wordt het territorium niet door een sultan bestuurd. Er is een door de koning van Maleisië benoemde gouverneur. De deelstaat wordt bestuurd door een regering, berustend op een meerderheid in het plaatselijke parlement. Geografie en demografie De staat Penang bestaat uit twee delen: Het eiland Penang met een oppervlakte van 293 km² gelegen in de Straat Malakka. Op het eiland ligt de hoofdstad George Town. Seberang Perai, een strook land van 760 km² op het vasteland (Maleisisch schiereiland). Beide delen hebben een eigen gemeentebestuur (maar de gemeenteraden zijn niet gekozen). Ze zijn verder onderverdeeld in districten. Het eiland wordt door twee bruggen met het vasteland verbonden: de Penang-brug (1985) en de Sultan Abdul Halim Muadzam Shah-brug (2014). Op het smalste punt, bij George Town, is het water 4 km breed. De staat heeft de hoogste bevolkingsdichtheid van Maleisië, met 2032 mensen per km² op het eiland en 866 mensen per km² op het vasteland. De etnische samenstelling in 1995 was Chinese Maleisiërs (572.700 of 55%), autochtone Maleiers (446.700 of 33%), uit Indiase Maleisiërs komende groepen als een grote minderheid (127.000 of 11%), overige Bumiputra (1.300), en overigen (6.200). Bestuurlijke indeling Penang is onderverdeeld in vijf districten. Het eiland Penang: Timur Laut Barat Daya Seberang Perai: Seberang Perai Utara Seberang Perai Tengah Seberang Perai Selatan Zie ook Ridderorden in Penang Externe links (ms) (en) Website van de staat Penang (nl) Meer over Penang op Maleisie.be
Penang (stan)

Penang – stan Malezji, położony na niewielkiej wyspie o tej samej nazwie, w cieśninie Malakka i na niewielkim pasie wybrzeża Płw. Malajskiego. Powierzchnia stanu wynosi 1031 km², zamieszkuje go półtora miliona mieszkańców. Stolicą jest George Town. Wyspa Penang połączona jest z lądem stałym i miastem Butterworth płatnym (w stronę wyspy) mostem. Dostępna jest również komunikacja promowa. Historia Pierwotnie część sułtanatu Kedah, w 1786 wydzielona przez sułtana Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. W 1826 część brytyjskiej kolonii w Indiach. W 1963 przyłączony do Malezji jako ostatni stan.
Penão

Penão ou Pinão (em malaio: Penang) é um estado da Malásia, situado na costa noroeste da península Malaia, às margens do estreito de Malaca. É o segundo menor estado do país depois de Perlis e o oitavo mais povoado. Sua capital é George Town. A estado é servida pelo Aeroporto Internacional de Penang A população do estado é de 1 503 000 habitantes (2007) e sua área, de 1 046,3 km². Geograficamente, o estado divide-se em duas partes: a ilha de Penão (Pulau Penang), com 295 km², localizada no estreito de Malaca; e a Seberang Perai (antigo nome colonial Province Wellesley), uma estreita faixa no continente com 760 km², do outro lado de um canal cuja largura mínima chega a 4 km; limita com Quedá ao norte e ao leste e com Perak ao sul. Referências Bibliografia Bibliotecas e Arquivos de Portugal [BAP] Vol. III. Lisboa: Direcção-Geral dos Assuntos Culturais. 1973 Nascentes, Antenor (1932). Dicionário etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves Ligações externas «Site de Penão»
Пенанг

Пенанг је једна од 13 држава Малезије. Њен главни град је Џорџтаун. Налази се на Малајском полуострву и састоји се од два дела: острва Пенанг и континенталног дела где се налази град Себеранг Пераи. Спољашње везе Медији везани за Пенанг на Викимедијиној остави Пенанг туристички водич са Википутовања Влада Пенанга Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (26. јул 2017) Острво Пенанг — градско веће Себеранг Пераи — градско веће Архивирано на веб-сајту Wayback Machine (5. децембар 2020)