NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Údolí padlých

Údolí padlých (španělsky El Valle de los Caídos, oficiálně přejmenované na El Valle de Cuelgamuros) je pomník postavený v letech 1940 až 1958 v obci San Lorenzo de El Escorial v madridském společenství. Nachází se 9,5 km severně od kláštera El Escorial v pohoří Sierra de Guadarrama. Na jeho podobě spolupracovali architekti Pedro Muguruza a Diego Méndez. Náleží ke španělskému národnímu dědictví od roku 1957, kdy byl zpřístupněn veřejnosti. Francisco Franco nařídil jeho výstavbu a byl zde také pohřben vedle Josého Antonia Prima de Rivery, zakladatel strany Falanga, spolu s 33 872 frankisty a republikány, kteří bojovali v občanské válce. Na této kontroverzní stavbě se podílelo i zhruba dvacet tisíc politických vězňů z řad někdejších republikánů. Kříž památníku měří 95 metrů a je považován za nejvyšší kříž na světě. Historie Konstrukce monumentu byla započata v roce 1940 a dokončena v roce 1959. Projekt byl vyzdoben monumentálními sochami Juana de Ávalose a kopulí s mozaikou barcelonského umělce Santiaga Padróse. V klášterních archivech jsou záznamy o přibližně polovině pohřbených. Identita druhé poloviny není známa. Juan Pinyol prokázal, že nejméně 500 z těl bylo ilegálně přesunuto; případ byl otevřen soudcem a aktivistou Baltasarem Garzónem. I na počátku 21. století si každého 20. listopadu (datum úmrtí Franca a Rivery) v Údolí padlých zastánci extrémní pravice (frankisté a falangisté) připomínali jejich úmrtí. V červnu 2018 potvrdil nově zvolený premiér, předseda španělských socialistů Pedro Sánchez, že Frankovy ostatky budou exhumovány a předány rodině. Údolí padlých se podle něj má stát památníkem boje proti fašismu. K přesunu ostatků na hřbitov Mingorrubio v madridském městském obvodě Fuencarral – El Pardo došlo 24. října 2019. Zákonem o demokratické paměti 2022 došlo ke změně oficiálního názvu na El Valle de Cuelgamuros. Předchozí zákon o historické paměti z roku 2007 zakazuje jakékoliv akty oslavující frankistickou diktaturu a občanskou válku a památník zřizuje jako místo uznání, připomenutí, vzpomínky a pocty všem obětem zde pohřbeným. Místo se podle tohoto zákona č. 52/2007 má přísně řídit pravidly obecně platnými pro místa bohoslužeb a veřejných hřbitovů. Benediktinské opatství V komplexu se nachází benediktinské opatství (náležející do francouzské benediktinské kongregace), jehož jedna část se přestavěla na ubytování pro turisty, dále bazilika vykopaná ve skále, kde se do roku 2019 nacházela hrobka Francisca Franca a do roku 2023 Josého Antonia Primo de Rivery. Budoucnost Socialistická vláda Pedra Sáncheze usilovala i o stržení kříže a odsunutí benediktinských mnichů, nicméně podle dohody s madridskou arcidiecézí z jara 2025 by oba prvky památníku měly zůstat zachovány. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku Valle de los Caídos na španělské Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Údolí padlých na Wikimedia Commons
Valle de los Caídos

Valle de los Caídos (eller Santa Cruz del Valle de los Caídos; dansk: De faldnes dal) er et monument rejst mellem 1940 og 1958 til minde om faldne soldater under den spanske borgerkrig. Det blev bygget af politiske fanger som slavearbejde under Franco-regimet, hvoraf mange som følge heraf mistede livet. Monumentet blev anlagt i San Lorenzo de El Escorial, i Madrid-regionen, 60 km nord for Madrid by og ni km nord for Monasterio de El Escorial i Sierra de Guadarrama. Anlægget tilhører Patrimonio Nacional (Nationale mindesmærker). Francisco Franco bestilte byggeriet og var selv begravet der, sammen med José Antonio Primo de Rivera, grundlægger af Falangistpartiet, og 33 872 soldater fra begge sider i borgerkrigen. Monumentet har omkring en halv million besøgende om året. Galleri Referencer Eksterne henvisninger Officiel hjemmeside
Casa Museu Lope de Vega

La Casa Museu Lope de Vega és la casa on va viure i morir el poeta i dramaturg Lope de Vega. Inicialment pertanyia al Patronat de la Fundació García Cabrejo, fins que la Reial Acadèmia Espanyola l'assumí el 1931. Característiques de l'edifici L'edifici es localitza al número 11 del carrer de Cervantes, a la Vila de Madrid. Es data a la fi del segle xvi i és una mostra de com eren les cases particulars en aquella època. L'edifici fou declarat Monument Artístic després de ser restaurat. Fou tornat a restaurar el 1992 després de signar-se el conveni de cooperació cultural entre la Comunitat de Madrid i la RAE. Referències
Casa Museo Lope de Vega

Casa Museo Lope de Vega ist ein Museum im Museen-Dreieck des Triángulo del Arte in der Innenstadt von Madrid. Geschichte Die Real Academia Española erhielt im Jahre 1931 die Schirmherrschaft der Stiftung Cabrejos García von den Eigentümern des Hauses, in dem der spanische Dichter Félix Lope de Vega die letzten 25 Jahre bis zu seinem Tode 1635 verbrachte. Nach einer teilweisen Renovierung wurde das Gebäude 1935 zum Monumento Nacional erklärt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Eine weitere Restaurierung fand zwischen 1973 und 1975 statt. Die Renovierung der Fassade wurde 1990 und 1992 durch die Stadtverwaltung von Madrid durchgeführt, die auch die Eigentümerin des Gebäudes ist. Ausstellung Das Museum verfügt über die wesentlichen Werke, Studien und Handschriften von Lope de Vega. Die Einrichtungsgegenstände aus seinen letzten Lebensjahren sind im Stil des „Goldenen Zeitalters“ (spanisch Siglo de Oro). Der Besuch des Museums ist nur nach Anmeldung und in Begleitung möglich. Der Eintritt ist frei. Die Führungen für maximal zehn Personen dauern ca. 45 Minuten. Quellen Real Academia Española: Casa Museo Lope de Vega Weblinks Stadtverwaltung Madrid spanisch
House-Museum of Lope de Vega

The House-Museum of Lope de Vega (Spanish: Casa-Museo de Lope de Vega) is a writer's house museum in the former home of the "golden age" writer Lope de Vega, located in Madrid, Spain. The sixteenth-century house was bought by the writer in 1610. In 1930 it was purchased by Real Academia Española, the institution responsible for the regulation of the Spanish language. Under the guidance of Agustín González de Amezúa y Mayo the Academy restored the house and opened it as a museum in 1935, the same year the building was declared a national monument. The building is currently protected as a Bien de Interés Cultural. The Academía owns three of Lope de Vega's manuscripts on display at the museum. References External links (in Spanish) Casa museo Lope de Vega
Casa-Museo de Lope de Vega

La Casa-Museo de Lope de Vega se encuentra en el número 11 de la calle de Cervantes de la ciudad española de Madrid. Historia La casa, del siglo XVI, fue comprada por el escritor en 1610. Hoy la conserva la Real Academia Española. La Academia restauró la casa y la inauguró como museo en 1935, el mismo año en que el edificio fue declarado monumento histórico-artístico.​ Actualmente, el edificio está protegido como bien de interés cultural con categoría de monumento.​​ La Academia posee tres de los manuscritos de Lope de Vega que se exhiben en el museo. Visitas El acceso al museo se hace mediante visitas en grupo (máximo diez personas). Es imprescindible reservar con antelación, por teléfono o correo electrónico. Las visitas comienzan cada media hora y tienen una duración aproximada de 35 minutos. La última visita se realiza a las 17.00 horas. También se hacen en inglés, italiano y francés. Referencias Enlaces externos El contenido de este artículo incorpora material de una entrada del backup de Madripedia, publicado en español bajo la licencia cc-by-sa-3.0. Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Casa-Museo de Lope de Vega. Web oficial de la Casa Museo Lope de Vega. Comunidad de Madrid Casa-Museo de Lope de Vega en el catálogo de Monumentamadrid
Maison-musée de Lope de Vega

La Casa-Museo de Lope de Vega (Maison-musée de Lope de Vega) est un musée madrilène qui se trouve au numéro 11 de la rue Cervantes. Description La maison est un exemple typique d'habitation commune du XVIIe siècle. Elle a été terminée de construire en 1578. Ayant acheté la maison en 1610 pour 9 000 reals, Lope de Vega y a vécu les vingt-cinq dernières années de sa vie avec sa seconde épouse, Juana Guardo, jusqu'à sa mort en 1635. Une de ses filles en hérite ensuite, puis un neveu qui la vend en 1674. En 1929, sa propriétaire, Antonia García de Cabrejo, y crée une fondation pour apprendre la dentelle aux orphelines. N'ayant pas d'héritier, après sa mort la fondation devient en 1931 propriété de la Académie royale espagnole, qui en est toujours propriétaire. Après restauration, la Casa-Museo de Lope de Vega est inaugurée en 1935. Entre 1973 et 1975, la maison est de nouveau restaurée par Fernando Chueca Goitia (es), qui y reconstitue les différentes pièces d'origine. Une troisième restauration, après celles des années 1930 et des années 1970, a été réalisée entre 1990 et 1992. Notes et références Voir aussi Article connexe Liste de musées en Espagne Sources (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Casa-Museo Lope de Vega » (voir la liste des auteurs). Liens externes (es) La Casa-Museo de Lope de Vega en la web de la Real Academia Española. (es) « http://www.turismomadrid.es/NoticiasDetalle.aspx?id=11005 La Casa-Museo de Lope de Vega en la web de Turismo Madrid »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?). (es) La Casa Museo Lope de Vega, información práctica. S. G. de Museos de la Comunidad de Madrid Portail des musées Portail des arts Portail de Madrid et de sa communauté
Casa Museo Lope de Vega

A Casa Museo Lope de Vega (Lope de Vega Emlékmúzeum) Madridban a Cervantes utca (calle Cervantes) 11. szám alatt található a Barrio de las Letrasban (irodalmi negyedben). Története Az épület egy tipikus XVI.-XVII. századi madridi lakóház, amelyet valószínűleg 1578 körül építhettek. A költő élete utolsó huszonöt évét töltötte itt. 1610-ben vásárolta meg 9000 realesért, és második feleségével, Juana Guardóval, lakott itt egészen 1635-ös haláláig. Az ingatlant az egyik lánya, majd az unokája örökölte, aki 1674-ben eladta azt. Számos tulajdonos kezén megfordult az épület, míg 1929-ben az akkori tulajdonosa, Antonio García de Cabrejo, alapítványt hozott létre benne: árva lányokat tanított csipkeverésre. Halála után, örökösei nem lévén, a Real Academia Españolára (Spanyol Királyi Akadémiára) szállt a ház, aki a mai napig birtokolja az épületet, és amely a Lope de Vega Emlékmúzeum létrehozásáról döntött. 1935-ben avatták fel a múzeumot, miután felújították. Ugyanebben az évben Nemzeti Műemlékké nyilvánították (Monumento Nacional). 1973 és 1975 újabb felújítás kezdődött Fernando Chueca Goitia felügyelete alatt, aki számos helyiséget átalakított: az oratóriumot, az estradót (tipikus XVI.-XVII. századi spanyol szobabelső, amely mór hatásokat mutat), az ebédlőt, a konyhát, a költő dolgozó- és hálószobáját, a lányai hálószobáit a földszinten; az emeleten a vendégszobákat és a személyzeti szobákat. Lope de Vegának volt egy kis kertje, amelyet gyakran emleget verseiben, és amelyet szintén újjáépítettek. Néhány a költő tulajdonát képező tárgyat, amelyet a közeli trinitárius zárdában (convento de Trinitarias) őriztek, ahol a költő egyik lánya (Marcela de San Félix) volt apáca, az apácák az emlékmúzeumnak adományoztak. Számos festmény is megtekinthető a múzeumban, amelyeket a Prado adott kölcsön valamint a XVII. századi bútorzat a Fundación García Cabrejótól (García Cabrejo Alapítványtól) származik. 1990 és 1992 között újabb felújítás történt. Látogatás A múzeumban csoportos látogatásokra (legfeljebb tíz személy) van lehetőség idegenvezető irányításával. Telefonon vagy elektronikus postán lehet ezekre jelentkezni. Az idegenvezetés minden félórában indul és körülbelül 35 percet tart. Az utolsó látogatás 17 órakor kezdődik. A spanyol mellett, angol, francia és olasz idegenvezetés is van. Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a Casa-Museo de Lope de Vega című spanyol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Дом-музей Лопе де Веги

Дом-музей Лопе де Вега (исп. Casa-Museo de Lope de Vega) — мемориальный дом-музей знаменитого писателя Лопе де Веги (1562—1635), находится в Мадриде на улице Сервантеса, 11. История Здание музея, представляющее собой типичный мадридский жилой дом XVI века, построено примерно в 1578 году. В этом доме Лопе де Вега жил последние двадцать пять лет своей жизни. Писатель купил дом в 1610 году за 9000 реалов и прожил в нём со своей второй женой, Хуаной Гуардо, до своей смерти в 1635 году. Дом был унаследован сначала дочерью, а затем внуком писателя, который продал здание в 1674 году. В 1929 году владелица дома Антония Гарсия де Кабрехо открыла в нём фонд для обучения девочек-сирот плетению кружев. В 1931 году здание перешло Королевской академии испанского языка, её нынешнему владельцу, которая открыла в нём в дом-музей Лопе де Веги. Дом-музей был открыт после реставрации здания в 1935 году, по случаю 300-летия со дня смерти писателя, и объявлен национальным памятником. В период с 1973 по 1975 годы была проведена новая реставрация, которую осуществил архитектор Фернандо Чуэка Гойтия. Гойтия перестроил помещения дома, включая рабочий кабинет, зал для приема гостей, столовую, кухню и спальни поэта и его дочерей на первом этаже, а на втором — гостевые комнаты и комнаты прислуги. Также был восстановлен внутренний сад, который Лопе де Вега любил и часто упоминал его в своих сочинениях. В фонд музея были переданы некоторые предметы, принадлежавшие писателю и хранившиеся в мадридском монастыре тринитариев, где исповедовалась его дочь. В экспозиции музея есть несколько картин, предоставленных музеем Прадо, а мебель XVII века предоставлена Фондом Гарсии Кабрехо. Третья реставрация здания была проведена в период между 1990 и 1992 годами. Посещение Посещение музея — в составе организованных групп (максимум 15 человек) по предварительной заявке по телефону или электронной почте. Экскурсии проходят каждые полчаса и длятся примерно 35 минут. Начало последней экскурсии в 17:00. Экскурсии проводятся на испанском, английском, итальянском и французском языках. В 2014 году музей посетило 63 913 человек. Примечания Ссылки Web oficial de la Casa Museo Lope de Vega.Comunidad de Madrid Официальный сайт (исп.)
Torre de Cristal

La Torre de Cristal (en català Torre de Vidre) a Madrid és l'edifici més alt d'Espanya, i el tretzè d'Europa. Té una altura de 249 metres, distribuïts en 53 plantes sobre el terra i 6 soterrades. Es va construir entre l'any 2004 i 2008. L'edifici està destinat íntegrament al lloguer d'oficines. Les façanes estan cobertes exclusivament de vidre i al nivell superior, la variació de la planta genera canvis en els quatre plànols de la façana que ofereix a l'edifici l'aparença d'un cristall tallat. L'edifici és al districte madrileny de Fuencarral-El Pardo, al complex de gratacels Cuatro Torres Business Area. La primera planta de la Torre de Cristall mesura deu metres d'altura i en la zona superior hi ha un jardí cobert d'hivern. La torre ha estat dissenyada per l'arquitecte argentí César Pelli. Al projecte també participen els arquitectes Íñigo Ortiz i Enrique León. Construcció Per a la construcció del nucli de la Torre Cristall, es van emprar les tres versions del sistema modular ACS. No van existir problemes al disposar les consoles ACS R (R=regular), ACS P (P=platform), i ACS G(G=gallows) que van poder treballar en paral·lel assegurant els procediments òptims de treball. El conjunt de 1.150 m² d'encofrat de mur VARIO, inclosa la bomba de formigonat, va ser distribuït en deu unitats de consoles independents. Segons l'edifici va guanyar en altura, el gruix dels murs del nucli es va reduir des de 120 cm fins a 70 cm. Adaptadors especials van permetre realitzar les operacions de grimpat salvant les variacions del gruix dels murs. Referències Enllaços externs A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Torre de Cristal Il·lustració de la Torre de Cristall acabada Arxivat 2007-09-30 a Wayback Machine.
Torre de Cristal

Torre de Cristal je mrakodrap v Madridu. Má 52 pater a s výškou 249 m. Stojí v moderní obchodní čtvrti Cuatro Torres Business Area. Navrhl jej architekt César Pelli. Výstavba probíhala v letech 2004 – 2008. Odkazy Související články Seznam nejvyšších budov v Evropě Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Torre de Cristal na Wikimedia Commons záznam v databázi SkyscraperPage záznam v databázi Emporis
Torre de Cristal

Torre de Cristal (Kristallturm) ist der Name eines Wolkenkratzers in der spanischen Hauptstadt Madrid. Der Wolkenkratzer wurde Ende 2008 im Wolkenkratzerkomplex Cuatro Torres Business Area fertiggestellt. Er ist mit 249 Metern und 52 Stockwerken hinter dem Torre Caja Madrid der zweithöchste Spaniens. Der vom Architekten César Pelli entworfene Wolkenkratzer ist gegenwärtig der Hauptsitz von Mutua Madrileña. Siehe auch Liste der höchsten Bauwerke in Europa AZCA Weblinks
Torre de Cristal

La Torre de Cristal è un grattacielo di Madrid, situato nella Cuatro Torres Business Area. Con un'altezza di 249,5 metri è il grattacielo più alto della Spagna. Nell'aprile 2007 ha superato la vicina Torre Espacio, diventando il grattacielo più alto di Spagna. L'edificio, progettato da César Pelli, è stato finanziato da Grupo ACS. Note Voci correlate Cuatro Torres Business Area Torre Cepsa Torre Espacio Torre PwC Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Torre de Cristal Collegamenti esterni (ES) Sito ufficiale, su torredecristal.com. (EN) Torre de Cristal, su Skyscraper Center.
Torre de Cristal

De Torre de Cristal (Kristallen toren) is een wolkenkrabber gelegen in de Spaanse hoofdstad Madrid. De toren is 249,5 meter hoog en is daarmee het op een na hoogste gebouw van het land, na de nabijgelegen Torre Cepsa. De Torre Cepsa, toen nog Torre Caja Madrid genoemd, was iets langer in aanbouw maar werd uiteindelijk wel 89 centimeter hoger dan de Torre de Cristal. In april 2007 passeerde het gebouw de hoogte van de toen nog als Torre Espacio gekende wolkenkrabber en was het dus tijdelijk de hoogste constructie van Spanje. De toren staat op de lijst van hoogste gebouwen van Europa. Het bouwwerk is onderdeel van de zakenwijk Área de negocios de Cuatro Torres, opgebouwd met eerst vier, later vijf kantoortorens. De vier eerste torens zijn de vier hoogste bouwwerken van Spanje, de in 2020 toegevoegde toren moet nog twee andere bouwwerken voorlaten, en was in 2021 het op zes na hoogste gebouw van Spanje. De hoogte van de torens zijn 250 meter voor de Torre Cepsa, dan 249 meter voor de Torre de Cristal, 236 meter voor de Torre PwC, 224 meter voor de Torre Emperador Castellana en 181 meter voor de Caleido, afgewerkt in 2020 en ook gekend als de Quinta Torre. De zakenwijk ligt aan de belangrijke verkeersas Paseo de la Castellana in het noordelijk Madrileens district Fuencarral-El Pardo, op de grens met het district Chamartín.
Torre de Cristal

Torre de Cristal – wieżowiec w Madrycie (Hiszpania), zlokalizowany w strefie Cuatro Torres Business Area. Jego wysokość wynosi 249 m, ma 57 kondygnacji. Budynek obecnie jest drugim w kolejności najwyższy wieżowcem w Hiszpanii po sąsiadującym z nim wieżowcem Torre Caja Madrid, który jest zaledwie o niecały metr wyższy od niego. Został zaprojektowany przez Césara Pelli. Zobacz też Torre PwC Torre Espacio Linki zewnętrzne Opis wieżowca na stronie Emporis Opis wieżowca na stronie Skyscraperpage
Torre de Cristal

A Torre de Cristal é um dos quatro arranha-céus que formam o Cuatro Torres Business Area, o maior centro financeiro da cidade de Madrid, na Espanha. O Edifício foi concluído em 2007, contém 249 metros (817 pés) de altura e 50 andares. Ver também Cuatro Torres Business Area Torre Sacyr Vallehermoso Torre Espacio Torre Caja Madrid Referências
Стеклянная башня

Стеклянная башня (исп. Torre de Cristal) — офисный небоскрёб, расположенный по адресу: Пасео-де-ла-Кастельяна 259C, район Фуэнкарраль — Эль-Пардо, Мадрид, Испания. Имея высоту 249 метров, занимает вторую строчку в списке самых высоких зданий города и всей страны (после Torre Cepsa), четвёртую строчку в списке самых высоких зданий ЕС и 15-ю строчку в аналогичном списке для Европы (включая Россию). Описание «Стеклянная башня» — один из четырёх небоскрёбов комплекса «Четыре башни», остальные три: Torre Cepsa (250 м), Torre PwC (236 м) и Torre Espacio (230 м). При рытье котлована было удалено 90 000 м³ грунта, залито 40 000 м³ бетона, а всего на строительство ушло 4,5 миллиона кирпичей-плиток (без учёта подземных этажей) и 6000 тонн стали. Холл «Стеклянной башни» имеет высоту потолка в 10 метров. Небоскрёб оборудован новейшей противопожарной системой, например, вентиляторы, которые будут гасить пламя, способны выдержать температуру в 400°С в течение часа. Разница между температурой воздуха у подножия небоскрёба и на его вершине может достигать 10 градусов; максимальная скорость ветра, зарегистрированная на верхушке Башни составила 132 км/ч. Небоскрёб, оправдывая своё название, полностью покрыт стеклом и имеет 4600 окон общей площадью 44 000 м² и массой около ста тонн. Длина электрических кабелей в небоскрёбе составляет около 250 километров. Работа 27 лифтов здания устроена таким образом, что даже в самый час пик его не придётся ждать более полуминуты. На крыше небоскрёба разбит зимний сад вертикального типа площадью 600 м² (ок. 24 000 растений), подсвечиваемый в тёмное время суток; его создателем стал французский ботаник Патрик Блан. Крупнейшие арендаторы: KPMG (20 000 м² на 17 этажах, 1900 сотрудников), Red Hat, VidaCaixa Grupo, Grupo Agbar, SEAT, ThyssenKrupp, Regus. Основные характеристики Строительство: с 2004 по 2008 год или по 4 декабря 2009 года Высота: 250 м (по антенне), 249 м (архитектурная), 210,6 (по верхнему этажу) Длина и ширина: 51 х 33 м Этажей: согласно разным источникам 45, 50 или 53 надземных и 6 подземных Лифтов: 27 Площадь помещений: 59 827 м² Парковочных мест: 1200 Стоимость строительства: экв. 339 590 604 доллара Архитектор: Сесар Пелли Владелец: Mutua Madrileña Главный подрядчик: Grupo ACS См. также Городская панорама Мадрида Всемирный торговый центр 1 — схожее здание в Нью-Йорке Примечания Ссылки Официальный сайт небоскрёба (исп.) Стеклянная башня (англ.) (кит.) на сайте skyscrapercenter.com Стеклянная башня (англ.) (нем.) (фр.) на сайте structurae.net
Torre de Cristal

Torre de Cristal är en skyskrapa i Cuatro Torres Business Area i Madrid, Spanien. Med sina 249,5 meter och 52 våningar är den Spaniens näst högsta byggnad, endast 89 cm lägre än Torre Caja Madrid i samma område. Se även Torre Espacio Torre Caja Madrid Torre Sacyr Vallehermoso Cuatro Torres Business Area Europas högsta skyskrapor
Кришталева вежа

Кришталева вежа (ісп. Torre de Cristal) — хмарочос в Мадриді, Іспанія. Висота 52-поверхового будинку становить 249,5 метрів і він є другим за висотою будинком Іспанії після Torre Caja Madrid. Будівництво було розпочато в 2004 і завершено в 2008 році. Проект було розроблено архітектором Сезаром Пеллі. На даху розташований зимовий сад. Посилання Кришталева вежа на Emporis.com (англ.)