NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Luxemburger Zentralbank

Die Luxemburger Zentralbank (französisch Banque centrale du Luxembourg) ist die Zentralbank des Großherzogtums Luxemburg. Die Bank wurde am 23. Dezember 1998 durch Gesetz vom 22. April 1998 gegründet und hatte bis zur Einführung des Euro das luxemburgische Monopol zur Ausgabe von luxemburgischen Banknoten. Sie übernahm damit die Aufgaben des 1983 gegründeten Institut Monétaire Luxembourgeois (IML). 1999 wurde die BCL Mitglied des Europäischen Systems der Zentralbanken. Aufgaben Gemäß dem Organgesetz der BCL besteht „die Hauptaufgabe der Zentralbank darin, an der Ausführung der Aufgaben des ESZB mitzuwirken, um die Ziele des ESZB zu erreichen“. Die grundlegenden Aufgaben des durch den Vertrag geschaffenen Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) sind: die Definition und Umsetzung der Geldpolitik die Durchführung von Devisengeschäften das Halten und Verwalten der offiziellen Devisenreserven der Mitgliedstaaten Förderung des ordnungsgemäßen Funktionierens von Zahlungssystemen. Die BCL ist aber auch zuständig für: der Beitrag Luxemburgs zur Finanzstabilität Ausgabe von €-Banknoten Führung von Statistiken Forschung und Veröffentlichungen Internationale Kooperation die Erbringung von Dienstleistungen für den Staat und für Einzelpersonen Organisationsstruktur und Leitung Die BCL hat den Statuten nach zwei Leitungsgremien: Rat Der Rat setzt sich zusammen aus neun Mitgliedern: den drei Mitgliedern der Direktion, nominiert durch den Großherzog auf Vorschlag der Luxemburger Regierung sowie sechs weiteren Mitgliedern, die von der Regierung vorgeschlagen werden. Unter dem Vorsitz des Generaldirektors der BCL und gemäß den Regeln der Unabhängigkeit formuliert der Vorstand insbesondere die Geschäftspolitik der BCL und genehmigt den Haushalt und den Jahresabschluss. Président: Gaston Reinesch aktuell weitere Mitglieder: Michèle Detaille, Aline Muller, Martine Reicherts, Nicolas Weber, Marianne Welter, Roland Weyland, Claude Wirion, Michel Wurth. Direktion Die Direktion ist die oberste Exekutivbehörde des BCL. Es besteht aus dem Generaldirektor des BCL (Gouverneur als Mitglied des EZB-Rats) und zwei Direktoren. Es entwickelt die Maßnahmen und trifft die Entscheidungen, die zur Erfüllung der Aufgaben des BCL erforderlich sind. Aktuelle Mitglieder: Directeur général: Gaston Reinesch Directeurs: Roland Weyland und Nicolas Weber Siehe auch Liste der Zentralbanken Eurozone Weblinks Homepage (englisch, französisch) FAQ auf bcl.lu Einzelnachweise
Central Bank of Luxembourg

The Central Bank of Luxembourg (French: Banque centrale du Luxembourg [bɑ̃k sɑ̃tʁal dy lyksɑ̃buʁ], BCL; German: Luxemburger Zentralbank [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɐ tsɛnˈtʁaːlbaŋk]; Luxembourgish: Zentralbank vu Lëtzebuerg) is the national central bank for Luxembourg within the Eurosystem. It was founded for that purpose in 1998, and also succeeded the Institut Monétaire Luxembourgeois in some of the latter's mandates. The Central Bank of Luxembourg is not itself a financial supervisory authority but participates in European banking supervision as a member of the Supervisory Board of the European Central Bank, alongside the Commission de Surveillance du Secteur Financier. It is also a member of the European Systemic Risk Board (ESRB). Former IML Management Pierre Jaans (Director General of IML 1983–1998) Raymond Kirsch (President of IML 1985–1998) Governors BCL Yves Mersch (1998–2013) Gaston Reinesch (since 2013) See also List of banks in Luxembourg Economy of Luxembourg Luxembourgish franc List of central banks References Ernest Mühlen, Monnaie et circuits financiers au Grand-Duché de Luxembourg, Université Internationale de Sciences Comparées, Luxembourg, 1968. Roger Croisé, René Link, La législation monétaire au Grand-Duché de Luxembourg de 1815 à nos jours, Edition Lux-Numis, Luxembourg,1988, 639 p. External links (in French and English) Official site of Banque centrale du Luxembourg European Central Bank
Banco Central de Luxemburgo

El Banco Central de Luxemburgo (fr: Banque Centrale du Luxembourg, BCL) es el banco central del Gran Ducado de Luxemburgo. Fue fundado en 1998, a la vez que se creaba el Banco Central Europeo, por las leyes del 22 de abril y 23 de diciembre. El Banco es parte integrante del Sistema Europeo de Bancos Centrales. Era responsable de, entre otras cosas, la producción de moneda y papel moneda de curso legal de franco luxemburgués, antes de que Luxemburgo adoptara el euro en 2002.​​ Las oficinas centrales del Banque Centrale du Luxembourg esta localizadas en el Boulevard Royal, en la capital del Ducado. Véase también Economía de Luxemburgo Eurozona Franco luxemburgués Yves Mersch Referencias Enlaces externos Sitio oficial del Banque Centrale du Luxembourg (en inglés y francés) Banco Central Europeo
Banque centrale du Luxembourg

La Banque centrale du Luxembourg (BCL) a été instituée par les lois du 22 avril 1998 et du 23 décembre 1998. Histoire En 1983 est créé l'Institut Monétaire Luxembourgeois (IML). Il était chargé de la surveillance du secteur financier et de l'émission des billets et des pièces. L'IML a joué un rôle crucial dans la préparation du Luxembourg à son adhésion à l'Union monétaire européenne. En 1998, la Banque centrale du Luxembourg est créée dans sa forme actuelle. Son instauration est directement liée à la mise en œuvre du traité sur l'Union européenne (traité de Maastricht) et à l'avènement de l'euro, qui a nécessité la création d'une banque centrale au Luxembourg en tant que membre de l'Eurosystème et du Système européen de banques centrales (SEBC). Fonctions La BCL est chargée de missions essentielles relatives à la politique monétaire, à la stabilité financière, aux systèmes de paiement, à l'analyse économique. Liste des gouverneurs Pierre Jaans (directeur-général de l'Institut Monétaire Luxembourgeois de 1983 à 1998) Raymond Kirsch (président de l'IML de 1985 à 1998) Yves Mersch (1998–2013) Gaston Reinesch (depuis 2013) Notes et références Notes Références Voir aussi Articles connexes Zone euro Banque centrale européenne Système européen de banques centrales Euro au Luxembourg Liens externes Site officiel Portail de l’Union européenne Portail du Luxembourg Portail de l’économie Portail de la finance Portail de la numismatique
Banca centrale del Lussemburgo

La banca centrale del Lussemburgo è la banca centrale dello stato europeo del Lussemburgo. Le monete e le banconote ufficiali che stampano e coniano è l'euro. Prima dell'adozione della moneta unica fino al 1999 usava il franco lussemburghese. Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Banca centrale del Lussemburgo Collegamenti esterni Sito ufficiale, su bcl.lu.
Centrale Bank van Luxemburg

De Centrale Bank van Luxemburg (Frans: Banque Centrale du Luxembourg, BCL) is de centrale bank van Luxemburg. De BCL werd op hetzelfde moment opgericht als de Europese Centrale Bank in 1998 ter uitvoering van het Verdrag van Maastricht. Tot aan de invoering van de euro had deze bank het Luxemburgse monopolie om bankbiljetten uit te geven. Sinds 1999 maakt BCL deel uit van het Europees Stelsel van Centrale Banken. Geschiedenis In 1983 werd het Luxemburgs Monetair Instituut (IML) opgericht. Het was verantwoordelijk voor het toezicht op de financiële sector en de uitgifte van bankbiljetten en munten. Het IML speelde een cruciale rol bij de voorbereiding van Luxemburg op de toetreding tot de Europese Monetaire Unie. In 1998 werd het in zijn huidige vorm opgericht, direct gekoppeld aan de implementatie van het Verdrag betreffende de Europese Unie (Verdrag van Maastricht) en de komst van de euro, wat de oprichting van een centrale bank in Luxemburg noodzakelijk maakte als lid van het Eurosysteem en het Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB). Zie ook Luxemburgse frank Luxemburgse euromunten Externe link (en) Officiële website
Центральный банк Люксембурга

Центральный банк Люксембурга (фр. Banque Centrale du Luxembourg) — центральный банк Люксембурга. Банк был основан законом от 22 апреля 1998 года. Центральный банк Люксембурга является членом Европейской системы центральных банков. История В 1856 году был создан Международный банк Люксембурга, получивший право выпуска банкнот. В 1873 году создан Национальный банк Великого Герцогства Люксембург, наделённый правами центрального банка, в том числе выпуска банкнот. В 1881 году банк был ликвидирован, право эмиссии осталось только у Международного банка Люксембурга. С 1920-х годов банкноты выпускало также Министерство финансов. В 1983 году создан Валютный институт Люксембурга, в 1985 году институт начал выпуск банкнот. 22 апреля 1998 года принят закон о создании Центрального банка Люксембурга. Примечания См. также Экономика Люксембурга Ссылки Официальный сайт Центрального банка Люксембурга (фр.) (англ.)
Banque centrale du Luxembourg

Banque centrale du Luxembourg (BCL) är Luxemburgs centralbank. Den grundades den 1 juni 1998 samtidigt som Europeiska centralbanken, inför införandet av euron, och har sitt säte i Luxemburg. Sedan den 1 januari 1999 utgör BCL en del av Eurosystemet. Centralbankschef är Gaston Reinesch. Källor Se även Euro Luxemburgsk franc Externa länkar Officiell webbplats
Центральний банк Люксембургу

Центральний банк Люксембургу (люксемб. Banque centrale du Luxembourg) — центральний банк Люксембургу. Банк був заснований законом від 22 квітня 1998 року. Центральний банк Люксембургу є членом Європейської системи центральних банків. Історія У 1856 році був створений Міжнародний банк Люксембургу, який отримав право випуску банкнот. У 1873 році створено Національний банк Великого Герцогства Люксембург, наділений правами центрального банку, в тому числі випуску банкнот. У 1881 році банк був ліквідований, право емісії залишилося тільки у Міжнародного банку Люксембургу. З 1920-х років банкноти випускало також Міністерство фінансів. У 1983 році створено Валютний інститут Люксембургу, в 1985 році інститут почав випуск банкнот. 22 квітня 1998 прийнятий закон про створення Центрального банку Люксембургу. Див. також Економіка Люксембургу Посилання Офіційний сайт Центрального банку Люксембургу [Архівовано 15 грудня 2020 у Wayback Machine.]
Brasserie Nationale

Die Brasserie Nationale ist eine Brauerei aus Niederkerschen (frz.: Bascharage), einem heutigen Ortsteil von Käerjeng in Luxemburg. Sie vertreibt ihre Produkte unter den Markennamen Bofferding und Battin. 2016 betrug die Gesamtproduktion der Brauerei knapp über 150.000 Hektoliter. Geschichte Die größte Brauerei Luxemburgs entstand 1975 aus der Fusion der 1764 gegründeten Brasserie Funck-Bricher aus Luxemburg-Stadt mit der 1842 gegründeten Brasserie Bofferding aus Niederkerschen. 2004 erwarb Bofferding die Brauerei Battin aus Esch an der Alzette. Seit 2005 werden die Battin-Biere bei Bofferding nach Originalrezept gebraut. Vertriebspartner der Brauerei ist der Getränkevertrieb Munhowen aus Ehleringen, seit 2006 zu 100 % im Besitz der BN. Die Brauerei ist Mitglied der Initiative Die Freien Brauer, einem Zusammenschluss unabhängiger Privatbrauereien in Europa. Produkte Als Bofferding werden folgende Sorten verkauft: Bofferding Pils, Bofferding Hausbéier (Lagerbier), Bofferding Hop, Bofferding Gezwickeltes (naturtrüb) und Bofferding Christmas (dunkel, nur im Winter). Unter dem Namen Battin werden Battin Gambrinus, Battin Pils, Battin Brune, Battin Extra, Battin Fruitée (mit Fruchtzusatz) sowie Battin Blanche (Weizen) angeboten. Mit einem Marktanteil von 44 % war Bofferding 2012 die am häufigsten verkaufte Biermarke Luxemburgs; Battin landete nach der Brauerei Diekirch mit 12 % auf Rang drei. Weblinks Homepage der Brauerei Frühere Homepage der Brauerei mit mehr Infos (Archivierte Version via „Wayback Machine“) Homepage der Marke Bofferding Bofferding bei den Freien Brauern Brauerei Bofferding und Brauerei Funck-Bricher bei industrie.lu Einzelnachweise
Brasserie Nationale

Brasserie Nationale is the largest brewery in Luxembourg, based in Bascharage. They also export to Belgium, France, China, and since 2014 to the United States. They brew beer under the brand name Bofferding and since taking over in 2004 Battin. The Brasserie Nationale was born in 1975 from the fusion of two breweries: The Brasserie Bofferding, founded by Jean-Baptiste Bofferding in 1842, and the Brasserie Funck-Bricher founded in 1764. History The Brasserie Nationale was founded in 1975 from the fusion of two breweries: The Brasserie Bofferding from Bascharage, and the Brasserie Funck-Bricher, located at the Grund district in Luxembourg City. Brasserie Bofferding Brasserie Bofferding was founded in 1842 in Bascharage (where the Brewery of Brasserie Nationale is still located today) by Jean-Baptiste Bofferding. The brewery continuously expanded in southern Luxembourg until finally merging with Brasserie Funck-Bricher in 1975. Brasserie Funck-Bricher Brasserie Funck-Bricher was founded in 1764 (hence the marked date on today's Bofferding bottles) and brewed in the Grund district in Luxembourg City. The brewery of Brasserie Funck-Bricher was located next to the Grund bridge over the river Alzette. In 1916 Brasserie Funck-Bricher was named fournisseur de la cour. In 1964 Brasserie Funck-Bricher successfully bought Brasserie de Dudelange. Creating Brasserie Nationale In 1975 Brasserie Bofferding and Brasserie Funck-Bricher merged. After the fusion of the two breweries was completed, the newly founded Brasserie Nationale closed the old brewery at Grund in Luxembourg-City and relocated its production completely to the Bofferding brewery in Bascharage. They also decided that all beer brewed from then on would be sold under the name Bofferding, thus the Funck-Bricher beer brand ceased to exist. In 2004 Brasserie Nationale bought Brasserie Battin from Esch-Alzette (which was founded in 1937) and transferred the production of Battin-beer also to its brewery in Bascharage where it is still brewed today. Economy As of 2013 Brasserie Nationale with its beers Bofferding and Battin emerged as clear market leader in Luxembourg, with a share of 56 percent (Bofferding 44 percent and Battin 12 percent) in the sale of local brews – the equivalent of more than 32 million pints. Around 20 percent of all beer brewed by Brasserie Nationale is exported to foreign countries: to France, Belgium, China (since 2007) and the United States (since 2014). Brands The Brasserie Nationale is currently selling beer under two brand names: Bofferding and Battin. Bofferding The following brands are sold under the Bofferding name: Bofferding Pils Bofferding Christmas (darker beer, served only during winter) Bofferding Fréijoersbéier (unfiltered lager, brewed only during spring) Battin For the brands sold under the Battin name see : See also Beer in Luxembourg Brasserie de Luxembourg Brasserie Simon References External links Bofferding official website
Brasserie nationale

La Brasserie Nationale SA est la plus grande et plus ancienne brasserie au Luxembourg. Il s'agit d'une entreprise familiale aux mains de la 10e génération, basée à Bascharage, dans la commune de Käerjeng. La Brasserie exporte ses produits entre autres en Belgique et en France. Elle produit les bières Bofferding, Funck-Bricher et Battin ainsi que l'eau minérale Lodyss depuis 2020. Historique La Brasserie Nationale naît en 1975 de la fusion de deux anciennes brasseries : la brasserie Bofferding fondée par Jean-Baptiste Bofferding en 1842, et la brasserie Funck-Bricher fondée en 1764 dans le Grund. En 2004, la Brasserie nationale rachète la brasserie Battin, fondée en 1937 et transfère en 2005 la production des bières Battin d’Esch-sur-Alzette vers le site de Bascharage. Bières La Brasserie Nationale produit les bières suivantes sous le nom des marques : Bofferding Bofferding Pils (une pils) Bofferding Christmas (une brune, seulement vendue en hiver) Bofferding Printemps Battin Battin Gambrinus Battin Extra Battin Fruité Battin Triple Battin Blanche Battin Brune Battin Christmas (vendue seulement en hiver) Battin Pils Battin IPA Funck-Bricher Funck-Bricher Blonde Bio Notes et références Liens externes Site officiel Bofferding Portail de la bière Portail du Luxembourg
Brasserie Nationale

Brasserie Nationale S.A. è il principale birrificio del Lussemburgo. Ha sede a Nidderkäerjeng (Bascharage in francese), ed è nata nel 1975 dalla fusione della Brasserie Bofferding con la Brasserie Funck-Bricher. Produce birra con il marchio Bofferding e dal 2004 anche il marchio Battin. Esporta in Belgio, Francia, Cina e dal 2014 negli Stati Uniti. Storia La Brasserie Bofferding, nacque nel 1842, fondata da Jean-Baptiste Bofferding; nel 1851 aveva cominciato la produzione a livello industriale della birra. Nel 1974 fu automatizzato il procedimento di produzione, ed un anno dopo ci fu la fusione con la Brasserie Funck-Bricher (nata nel 1764 a Lussemburgo, data riportata poi nel logo Bofferding). Nel 1995 la birra Bofferding si è aggiudicata il gran premio della DLG per la prima volta (ed il riconoscimento gli è stato poi concesso altre due volte: 1997 e 2001) Nel 2003 la Commissione europea ha insignito l'azienda del Premio per l'ambiente, categoria sviluppo di processi. Nel 2005 ha acquisito anche la Brasserie Battin di Esch-Alzette, trasferendo nello stabilimento di Nidderkäerjeng anche la produzione della Battin, che è divenuto così il secondo marchio. Prodotti A marchio Bofferding Bofferding Premium Beer Bofferding Hausbéier Bofferding Christmas Béier Bofferding Fréijoersbéier A marchio Battin Battin Gambrinus Lager Battin Extra Battin Fruité Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Brasserie Nationale Collegamenti esterni Sito ufficiale, su brasserie.bofferding.lu.
Brasserie Nationale

Brasserie Nationale is een bierbrouwerij in Bascharage, Luxemburg. Hier worden de bieren van de merken Bofferding en Battin gebrouwen. Naast bediening aan de lokale markt, worden ook bieren naar België, Frankrijk en China geëxporteerd. De Brasserie Nationale is ontstaan in het jaar 1975, na de fusie tussen twee brouwerijen: Brasserie Bofferding (opgericht in 1842 door Jean-Baptiste Bofferding) en Brasserie Funck-Bricher (opgericht in 1764). Begin 21e eeuw werd Brasserie Battin (opgericht 1937) opgekocht en in 2005 werd de productie van de Battin-bieren van Esch-sur-Alzette naar Bascharage verplaatst. Bieren Bofferding Bofferding Pils Bofferding Hausbéier (pilsener) Bofferding Christmas (donker bier, alleen verkrijgbaar in kerstperiode) Bofferding Fréijoersbéier (ongefilterd bier, allen verkrijgbaar in het voorjaar) Funck-Bricher Battin Battin Gambrinus Battin Extra Battin Fruité (fruitbier) Zie ook Bier in Luxemburg Externe link Website Bofferding
Brasserie Nationale

A Brasserie Nationale é a maior cervejaria do Luxemburgo e é baseada em Bascharage. A sua cerveja é também exportada à Bélgica. A Brasserie produz cerveja com o nome Bofferding. A Brasserie Nationale nasceu em 1975 da fusão de duas cervejarias: A Brasserie Bofferding, fundada por Jean-Baptiste Bofferding em 1842, e a Brasserie Funck-Bricher fundada em 1764. As seguintes cervejas da Brasserie Nationale também têm o nome Bofferding: Bofferding Pils Bofferding Hausbéier (lager) Bofferding Christmas (mais escura, só no inverno) Bofferding Fréijoersbéier (não filtrada, só na primavera) Ligações externas Página oficial Bofferding
Museu d'Art Modern Gran Duc Joan

El Musée d'art moderne Grand-Duc Jean (en francès: Musée d'histoire de la Ville de Luxembourg, Mudam) és un museu de Luxemburg dedicat a l'art modern, situat al barri de Kirchberg, a la ciutat de Luxemburg. Història Va ser creat pel Govern de Luxemburg sota el lideratge del primer ministre Jacques Santer el 1989, amb motiu de les celebracions del 25 aniversari del regnat del Gran Duc Joan. És per això que porta el seu nom. El Mudam és a Luxemburg la contrapartida d'art contemporani de classe mundial, com el Centre Pompidou (París), el MACBA (Barcelona), el MoMA (Nova York), etc. Disset anys van transcórrer des del moment en què li va ser atorgat el disseny del museu al premi Pritzker l'arquitecte Ieoh Ming Pei i la inauguració de l'edifici, principalment a causa d'una controvèrsia local sobre l'ús que hauria de fer-se amb les restes d'una fortalesa, dissenyada per Sébastien Le Prestre de Vauban, en què es troba l'edifici. Entre el 1999, data del començament dels treballs i el 2006 el museu va constituir pacientment la seva col·lecció sota la direcció de Marie-Claude Beaud, es va crear un comitè científic que assessorava les adquisicions de les obres amb nombroses associacions i amb institucions internacionals i del país, i amb els artistes, un programa obert a tots els camps de la creació. Va organitzar esdeveniments ocasionals i conferències amb artistes i també virtualment a través de la seva pàgina web. La inauguració al públic es va realitzar el 2 de juliol de 2006 en presència de la família Gran Ducal i de nombrosos representants d'altres famílies reials. Col·leccions Les col·leccions del museu contenen obres de molts artistes i dissenyadors com: Alvar Aalto, Marina Abramović, Bernd et Hilla Becher, Pierre Bismuth, Sophie Calle, Hussein Chalayan, Claude Closky, Tony Cragg, Richard Deacon, Damien Deroubaix, Jan Fabre, Günther Förg, Charles Fréger, Bernard Frize, Franz Gertsch, Nan Goldin, Marie-Ange Guilleminot, Andreas Gursky, Peter Halley, Thomas Hirschhorn, Fabrice Hybert, William Kentridge, Claude Lévêque, Richard Long, Michel Majerus, Martin Margiela, Bruce Nauman, Grayson Perry, Pipilotti Rist, Thomas Ruff, Julian Schnabel, Thomas Schütte, Cindy Sherman, Katharina Sieverding, Wolfgang Tillmans, Laure Tixier, Cy Twombly i Xavier Veilhan. Referències
Muzeum moderního umění velkoknížete Jana

Muzeum moderního umění velkoknížete Jana (francouzsky: Musée d'art moderne Grand-Duc Jean), nazývané často zkratkou MUDAM, je galerie umění v lucemburském hlavním městě Lucemburku. Výstavní plocha přesahuje 6000 metrů čtverečních. Novostavba muzea byla připojena ke středověké pevnosti Thüngen a originálním způsobem s ní prorostla. Budovu navrhl nositel Pritzkerovy ceny I. M. Pei a její stavba stála 100 milionů dolarů. Muzeum bylo slavnostně otevřeno 1. července 2006 velkovévodou Janem a otevřeno pro veřejnost následujícího dne. V prvním roce jeho existence ho navštívilo více než 115 000 lidí. MUDAM nedostalo do vínku žádnou starší sbírku a muselo si postupně vybudovat vlastní. Podařilo se mu zakoupit díla umělců jako Andy Warhol, Bruce Nauman, Julian Schnabel, Alvar Aalto, Marina Abramovićová, Steve McQueen, Nan Goldinová, Andreas Gursky, Cindy Shermanová, Širin Nešat, Pipilotti Rist, Cy Twombly, Kara Walkerová, Sophie Calle, Bernd a Hilla Becherovi nebo Wolfgang Tillmans. Odkazy Reference V tomto článku byl použit překlad textu z článku MUDAM na anglické Wikipedii. Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Muzeum moderního umění velkoknížete Jana na Wikimedia Commons