NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Nationales Militärgeschichtliches Museum

Het Nationales Militärgeschichtliches Museum of Musée National d'Histoire Militaire of Nationale Militärgeschichtsmusée (Luxemburgs) (Nationaal museum van de militaire geschiedenis) is een museum in de stad Diekirch in het Groothertogdom Luxemburg. Het museum belicht vooral het Ardennenoffensief dat plaatsvond tijdens de Tweede Wereldoorlog. In het museum zijn een aantal diorama's te zien die een objectief-historische kijk geven op de militaire operaties in de Ardennen uit Amerikaans en Duits standpunt maar ook zoals het door de bevolking werd beleefd. Men krijgt er wapens, uniformen, foto's, documenten, kaarten en uitrusting te zien. Centraal staan de diorama's die manschappen van de 5e Amerikaanse infanteriedivisie tonen tijdens het oversteken van de rivier Sûre op 18 januari 1945. Een ander deel van het museum toont de ontwikkeling van het leger van het groothertogdom en hun inzet tijdens UNO-missies. Het museum is gevestigd in een voormalige brouwerij: de Alten Brauerei in Diekirch. Galerij Externe link (en) Website van het museum
Musée National d’Histoire Militaire

Musée National d’Histoire Militaire (pol. Narodowe Muzeum Historii Wojskowości) – muzeum wojskowe w luksemburskim mieście Diekirch założone w 1984. Muzeum prezentuje przebieg II wojny światowej, w szczególności tzw. bitwę o wybrzuszenie (1944–1945) poprzez dioramy w skali 1:1, pokazujące obydwie strony bitwy: amerykańską i niemiecką oraz sposób, w jaki żołnierze i cywile żyli podczas bitwy. Oprócz tego w muzeum znajdują się kolekcje broni, pojazdów i różnych urządzeń oraz historia Sił Zbrojnych Luksemburga ukazana poprzez zaangażowanie wojskowych z Wielkiego Księstwa w misjach zagranicznych ONZ, NATO i Unii Europejskiej. Galeria Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona muzeum (niem. • ang.)
Служба за публикации

Службата за публикации на Европейския съюз (или накратко Служба за публикации) е междуинституционална служба, която има за цел да осигурява издаването на публикациите на институциите на Европейските общности и на Европейския съюз (EC) при най-добрите възможни условия – Решение 2009/496/ЕО, Евратом. Службата за публикации ежедневно издава Официален вестник на Европейския съюз на 22 или 23 езика (а на ирландски, когато това се изисква) – това е уникално явление в издателската дейност. Тя е издател или съиздател на публикации в контекста на комуникационните дейности на институциите. Също така Службата за публикации предлага редица онлайн услуги, които предоставят свободен достъп до законодателството на ЕС (EUR-Lex), публикациите на ЕС (EU Bookshop), обществените поръчки на ЕС (TED) и научноизследователската и развойна дейност на ЕС (CORDIS) . Източници Външни препратки Службата за публикации на Европейския съюз EU-Bookshop Всички публикации на ЕС от интерес за ВАС! EUR-Lex – Достъп до правото на Европейския съюз CORDIS Ted – Приложение към Официален вестник на Европейския съюз
Oficina de Publicacions Oficials de la Unió Europea

L'Oficina per les Publicacions Oficials de la Unió Europea és l'organització encarregada de coordinar la impressió, venda i distribució de gran part de la documentació produïda per les institucions oficials de la Unió Europea. A més, és part de la Comissió Europea per raons administratives i pressupostàries. La seu es troba a Luxemburg. Publica dos categories de documentació: el Diari Oficial de la Unió Europea i altres. Història Va aparéixer el 1969 amb unes funcions que amb el temps es van expandir. Així, durant la dècada de 1980 va assumir una major responsabilitat a la publicació: s'encarregà formalment de la venda i distribució dels documents de la Comissió, els informes de comissions del Parlament Europeu i les opinions i informes del Comité Econòmic i Social, s'encarregà de la categorització dels documents i va unir diversos unitats perquè treballaren en la indexació i catalogació. El 1983 esdevení responsable de la distribució del material a la xarxa de biblioteques de dipòsit legal de la Unió Europea. Els resultats d'aquestes centralitzacions de les operacions editorials portaren a un sistema de distribució, promoció i control bibliogràfic més eficient. El 1978 el 85% de les publicacions de l'Oficina eren impresses de manera externa. Referències Bibliografia Thomson, Ian. The documentation of the European Communities : a guide. 2a reimp. Londres: Mansell, 1992. ISBN 0720120225.
Úřad pro publikace Evropské unie

Úřad pro publikace Evropské unie je interinstitucionální úřad, jehož cílem je zajišťovat vydávání publikací orgánů Evropské unie. Právní základ tvoří rozhodnutí 2009/496/ES, Euratom o organizaci a způsobu práce Úřadu pro publikace Evropské unie. Vydává Úřední věstník Evropské unie ve 22 jazycích (je-li požadována irština, pak dokonce ve 23). Dále vydává či spoluvydává publikace v rámci komunikačních aktivit orgánů EU a poskytuje řadu služeb on-line, prostřednictvím kterých umožňuje bezplatný přístup k informacím o právu EU (EUR-Lex), publikacích EU (EU Bookshop), veřejných zakázkách EU (TED) nebo o výzkumu a vývoji v EU (CORDIS). Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Úřad pro publikace Evropské unie na Wikimedia Commons Úřad pro publikace Evropské unie EU-Bookshop CORDIS – Informační služba EU pro výzkum a vývoj EUR-Lex – přístup k právu Evropské unie TED (Tenders Electronic Daily) – elektronická verze Dodatku k Úřednímu věstníku EU, který se věnuje evropským veřejným zakázkám
Den Europæiske Unions Publikationer

Kontoret for Den Europæiske Unions Publikationer (Publikationskontoret) er et interinstitutionelt kontor, der skal sikre, at publikationerne fra EF's og EU's institutioner bliver udgivet. Det har status som generaldirektorat og har sæde i Luxemburg. Publikationskontoret udgiver hver dag Den Europæiske Unions Tidende på 22 eller 23 sprog 22 (når en retsakt skal offentliggøres, sker det også på irsk), og det er enestående inden for forlagsbranchen. Kontoret producerer eller medproducerer publikationer, der indgår i EU's institutioners kommunikationspolitik. Desuden tilbyder Publikationskontoret en række onlinetjenester, der giver fri adgang til information om EU-lovgivning (EUR-Lex), EU-publikationer (EU Bookshop), offentlige indkøb i EU (TED) samt forskning og udvikling i EU (CORDIS). Eksterne henvisninger med flere oplysninger The Official Journal of the European Union (OJEU) Arkiveret 29. maj 2015 hos Wayback Machine Den Europæiske Unions Publikationer Arkiveret 12. marts 2011 hos Wayback Machine EU-Bookshop Arkiveret 14. oktober 2009 hos Wayback Machine Alle de EU publikationer, DU står og mangler! EUR-Lex Arkiveret 7. september 2017 hos Wayback Machine – Adgang til EU-lovgivningen CORDIS Arkiveret 1. marts 2011 hos Wayback Machine – forskning og udvikling i EU Ted Arkiveret 8. oktober 2006 hos Wayback Machine – Supplement til Den Europæiske Unions Tidende
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union

Das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (EUR-OP, französisch Office des publications de l'Union européenne, englisch Publications Office of the European Union) ist das Verlagshaus der Institutionen und sonstigen Einrichtungen der Europäischen Union (EU). Das Amt veröffentlicht offizielle Dokumente sowie Material für die Öffentlichkeitsarbeit der EU, gedruckt und online. Dazu betreibt es mehrere Websites. Das seit 1969 bestehende Amt hat den Rang einer Generaldirektion der Europäischen Kommission und ist in Luxemburg angesiedelt. Als eigenständige Einrichtung besteht es seit 1969, hatte aber seit 1952 einen Vorläufer im Veröffentlichungsdienst der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl. Zwischenzeitlich hieß es Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften. Das Amt veröffentlicht täglich das Amtsblatt der Europäischen Union in allen Amtssprachen der EU. Zudem bietet es mehrere Online-Dienste mit kostenlosem Zugang zu Informationen über das EU-Recht (EUR-Lex), Veröffentlichungen der EU, öffentliche Aufträge der EU (TED) sowie von der EU geförderte Forschung und Entwicklung (CORDIS). Geleitet wird das Amt von Hilde Hardeman. Das EUR-OP versteht sich als ein Verlagshaus, welches verpflichtet ist, seinen Auftraggebern, den Dienststellen der Organe und anderen Einrichtungen der Europäischen Union, und seinen Kunden, den europäischen Bürgern und den an Europa-Fragen Interessierten aus anderen Teilen der Welt, qualitativ hochwertige Leistungen anzubieten. Das Amt stützt sich rechtlich auf die interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Juli 2000. Literatur Martin Ebner: Das Amt der Ämter. In: tageszeitung. Eurotaz. 13. Januar 2001, S. III. Weblinks Offizielle Homepage EU-Veröffentlichungen EUR-Lex CORDIS TED Das offene Datenportal der EU Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen EU Vocabularies: EuroVoc, Metadata, Business Collections Einzelnachweise
Oficina de Publicaciones de la Unión Europea

La Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (OP) es el proveedor oficial de servicios de publicación para las instituciones y otros órganos de la Unión. La Oficina publica documentos oficiales y material de relaciones públicas de la UE, en forma impresa y en línea. Su sede central se encuentra en Luxemburgo.​ La OP edita o coedita publicaciones en el contexto de las actividades de comunicación de las instituciones. Produce diariamente el Diario Oficial de la Unión Europea en 24 lenguas oficiales, fenómeno único en el mundo editorial. Además, la Oficina ofrece toda una serie de servicios en línea que permiten acceder gratuitamente a información sobre la normativa (EUR-Lex), las publicaciones (EU Bookshop), las licitaciones (TED) y la investigación y desarrollo (CORDIS) de la Unión Europea. Colecciones y servicios Diario Oficial de la Unión Europea CORDIS EUR-Lex Véase también Portal:Unión Europea. Contenido relacionado con Unión Europea. Diario Oficial de la Unión Europea Referencias Enlaces externos Oficina de Publicaciones de la Unión Europea EU-Bookshop - Todas las publicaciones de la UE a su disposición. EUR-Lex - El acceso al Derecho de la Unión Europea. CORDIS - El portal de la investigación y el desarrollo de Europa. Ted - Suplemento al Diario Oficial de la Unión Europea.
Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea

L'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea è un organismo interistituzionale dell'Unione europea. Da un punto di vista amministrativo, l'Ufficio è un servizio della Commissione europea. Questo ufficio svolge le mansioni di casa editrice per istituzione e gli altri organismi dell'Unione europea. L'ufficio è inoltre responsabile per la produzione e la distribuzione delle pubblicazioni dell'UE su tutti i mezzi di comunicazione. L'ufficio ha adottato un approccio che consente il massimo accesso all'informazione. Viene infatti garantito l'accesso completo e gratuito alla legislazione europea, attraverso il sito internet Eur-Lex eur-lex.europa.eu. Sul sito EU Bookshop bookshop.europa.eu è, inoltre, possibile trovare un gran numero di pubblicazioni gratuite e una ricca collezione di pubblicazioni che possono essere scaricate gratuitamente. Voci correlate Gazzetta ufficiale dell'Unione europea Portale Open Data dell'UE Unione europea Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea Collegamenti esterni Sito ufficiale dell'Ufficio pubblicazioni, su publications.europa.eu. URL consultato il 5 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 15 febbraio 2015). Sito EU Bookshop, su bookshop.europa.eu. Sito EUR-Lex, su eur-lex.europa.eu. TED, su ted.europa.eu. CORDIS, su cordis.europa.eu.
Bureau voor publicaties van de Europese Unie

Het Bureau voor publicaties van de Europese Unie, kortweg het Publicatiebureau (OP), is de uitgeverij voor publicaties van de instellingen van de Europese Unie. Het interinstitutionele bureau is gevestigd te Luxemburg en valt onder auspiciën van de Europese Commissie. Het Publicatiebureau geeft dagelijks het Publicatieblad van de Europese Unie uit in 23 talen (24 als ook het Iers verplicht is). Daarnaast geeft het alleen of samen met andere uitgevers allerlei andere publicaties van de EU-instellingen uit. Bovendien biedt het Publicatiebureau een aantal online-diensten aan, zoals gratis toegang tot de wetgeving van de EU (EUR-Lex), EU-publicaties (EU Bookshop), aanbestedingen van de EU (TED) en onderzoek en ontwikkeling van de EU (CORDIS). Externe link Officiële website
Urząd Publikacji Unii Europejskiej

Urząd Publikacji Unii Europejskiej – wydawnictwo instytucji i organów Unii Europejskiej podporządkowane Komisji Europejskiej, z siedzibą w Luksemburgu. Urząd przygotowuje i rozpowszechnia publikacje urzędowe, takie jak Dziennik Urzędowy UE, Budżet UE oraz Raport Generalny na temat działalności UE (przewidziane przepisami Unii), a także inne publikacje informacyjne w 24 językach oficjalnych Unii. Urząd prowadzi także kilka portali internetowych związanych z działalnością Unii (EUR-Lex, TED, CORDIS) oraz ma własną internetową księgarnię EU Bookshop. Urząd Publikacji powołany został w 1969 r., jakkolwiek został przekształcony ze struktur, które wydawały Dziennik Urzędowy WE od 1952 r. Obecnie jego status reguluje akt prawny z 2009 r. Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona Urzędu Publikacji Unii Europejskiej EU Bookshop – Publikacje UE EUR-Lex - Akty prawne UE CORDIS – Wspólnotowy Serwis Informacyjny Badań i Rozwoju Ted – Suplement do Dziennika Urzędowego UE N-Lex – dostęp do baz prawa krajowego w poszczególnych krajach UE
Serviço das Publicações da União Europeia

O Serviço das Publicações da União Europeia (Serviço das Publicações) é um organismo interinstitucional que tem como objectivo assegurar a edição das publicações das instituições das Comunidades Europeias e da União Europeia (UE)- Decisão 2009/496/CE, Euratom. • O Serviço das Publicações publica diariamente o Jornal Oficial da União Europeia em 22 ou 23 línguas (também na língua irlandesa, se necessário), um fenómeno único no mundo da edição. • O Serviço das Publicações edita ou co-edita publicações no âmbito das actividades de comunicação das instituições. Além disso, o Serviço das Publicações oferece vários serviços em linha que dão acesso a informações sobre a União Europeia em matéria de legislação (EUR-Lex), publicações (EU Bookshop), contratos públicos (TED) e actividades de investigação e desenvolvimento (CORDIS). Ligações externas Publications Serviço das Publicações da União Europeia EU-Bookshop – Todas as publicações da UE ao seu alcance! EUR-Lex – Acesso ao direito da União Europeia CORDIS – Actividades de investigação e desenvolvimento Ted – Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia
Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene

Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene este un organism interinstituțional care are rolul de a asigura editarea publicațiilor elaborate de instituțiile Uniunii Europene, în conformitate cu Decizia 2009/496/CE, Euratom. Oficiul pentru Publicații răspunde de apariția zilnică a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, în 22 de limbi (sau chiar în 23, când se impune și publicarea în limba irlandeză) - fenomen unic în lumea editorială. De asemenea, este editor sau coeditor al publicațiilor în contextul activităților de comunicare interinstituțională. Mai mult, Oficiul pentru Publicații pune la dispoziție diverse servicii on-line care oferă acces liber la informații privind legislația UE (EUR-Lex), publicațiile UE (EU Bookshop), contractele de achiziții publice ale UE (TED) și cercetarea și dezvoltarea în UE (CORDIS). Legături externe Site oficial CORDIS Cercetarea și dezvoltarea în UE EUR-Lex Accesul la dreptul Uniunii Europene EU Bookshop Toate publicațiile UE pe care le căutați! Ted - Supliment la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
Urad za publikacije Evropske unije

Urad za publikacije Evropske unije je medinstitucionalni organ, ki skrbi za objavo publikacij in dokumentov institucij Evropskih skupnosti in Evropske unije (Sklep 2009/496/ES, Euratom). Urad za publikacije vsak dan izda Uradni list Evropske unije v 22 oziroma 23 jezikih (kadar je potreben prevod v irščino) in zagotavlja obveščanje javnosti o pobudah in dejavnostih EU. Je tudi založnik ali sozaložnik informativnih publikacij institucij. Poleg tega ponuja številne spletne storitve s prostim dostopom do informacij o zakonodaji EU (EUR-Lex), publikacijah EU (spletna knjižnica in knjigarna EU Bookshop), javnih naročilih v EU (TED) ter raziskavah in razvoju v EU (CORDIS). Zunanje povezave Uradno spletno mesto EU-Bookshop vse o publikacijah EU EUR-Lex - Zakonodaja Evropske unije CORDIS - Služba/Unije za informacije o raziskavah in razvoju TED - Spletna različica Dopolnila k Uradnemu listu Evropske unije , namenjena evropskim javnim naročilom
Europeiska unionens publikationsbyrå

Europeiska unionens publikationsbyrå, eller enbart Publikationsbyrån, är ett gemensamt förlag för Europeiska unionens institutioner. Publikationsbyrån ansvarar för att fastställa gemensamma redaktionella bestämmelser för unionens lagstiftning och andra rättsliga akter. Den ansvarar även för att distribuera Europeiska unionens officiella tidning, som ges ut varje vardag på unionens samtliga 24 officiella språk. Trots sitt namn är Publikationsbyrån inte en byrå i rättslig mening, utan en interinstitutionell tjänsteavdelning som är förvaltningsmässigt knuten till Europeiska kommissionen. Till skillnad från stora delar av övriga kommissionen har Publikationsbyrån sitt säte i Luxemburg, och inte i Bryssel, Belgien. En förvaltningskommitté leder Publikationsbyråns verksamhet. Publikationsbyrån inrättades i samband med upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) 1952 med namnet ”Europeiska kol- och stålgemenskapens publikationsenhet”. De nuvarande bestämmelserna för Publikationsbyrån regleras av ett beslut av Europaparlamentet, Europeiska rådet, Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, EU-domstolen, Europeiska revisionsrätten, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Europeiska regionkommittén från den 26 juni 2009. Se även EUR-Lex Europeiska unionens officiella tidning Referenser Externa länkar Officiell webbplats
Castell d'Aspelt

El Castell d'Aspelt (en luxemburguès: Schlass Uespelt; en francès: Château d'Aspelt) situat a Aspelt al sud de Luxemburg, és un castell d'arquitectura barroca construït el 1590, sobre el lloc que ocupava un castell medieval del segle xi. Es troba en procés de renovació. Història Els orígens del Castell d'Aspelt semblen originar-se abans de 1100, quan un castell amb fossat va ser construït a l'indret, possiblement sobre ruïnes romanes. La primera referència escrita sobre el castell es troben a les cróniques d'Echternach de Theoderich von Wied de l'any 1132. Les bases rodones de les torres gòtiques pertanyen probablement al segle xiv, mentre que l'edifici actual es va acabar el 1590 amb següents transformacions portades a terme per les famílies propietaries de Ruelle, Kempt i Burthé. El 1777, els Martinys van ampliar el palau i van instal·lar noves finestres barroques a les torres. L'any 1957, es va restaurar la planta baixa de la torre sud-oest. Vegeu també Llista de castells de Luxemburg Referències
Aspelt Castle

Aspelt Castle (Luxembourgish: Schlass Uespelt; French: Château d'Aspelt), located in Aspelt in the south of Luxembourg, is a Baroque residence built in 1590 on the site of a medieval castle from the 11th century. There are now plans to renovate the building. History The origins of Aspelt Castle appear to go back to before 1100 when a fortified castle with a moat was built on the site, possibly on Roman ruins. The first written reference to the castle can be found in Theoderich von Wied's Echternach chronicles from 1132. The foundations of the round Gothic towers are probably from the 14th century while the current building was completed in 1590 following transformations carried out by the Ruelle, Kempt and Burthé families. In 1777, the Martinys extended the palace and installed new Baroque windows in the towers. In 1957, the ground floor of the south-west tower was restored. See also List of castles in Luxembourg References
Castello di Aspelt

Il Castello di Aspelt (in francese Château d'Aspelt, in lussemburghese Schlass Uespelt) è un castello situato presso Frisange in Lussemburgo. Storia Le origini del castello sembrano risalire a prima del 1100, quando fu costruito un castello fortificato con un fossato, probabilmente su rovine romane. La prima menzione scritta del castello si trova nelle cronache di Echternach di Theoderich von Wied del 1132. Secondo alcune fonti, Pietro di Aspelt, arcivescovo e principe elettore di Magonza nel XIII secolo, ne sarebbe originario. Le fondamenta delle grandi torri gotiche risalgono probabilmente al XIV secolo, mentre l'edificio attuale fu completato nel 1590 a seguito delle trasformazioni effettuate dalle famiglie Ruelle, Kempt e Burthé. Nel 1777, i Martiny ampliarono il palazzo costruendo una nuova ala. In considerazione dello stato critico di una parte delle strutture portanti del castello, il comune di Frisange ha deciso di avviare i lavori di restauro del castello a partire dal 2010. Descrizione Il castello sorge nella località di Aspelt, nel comune di Frisange. Galleria d'immagini Note Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Castello di Aspelt
Castell de Bettendorf

El castell de Bettendorf (en luxemburguès: Schlass Bettenduerf; en francès: Château de Bettendorf)), està situat al poble de Bettendorf) a l'est del Gran Ducat de Luxemburg. L'origen del castell és del segle xii, encxara que l'edifici que és mostra és d'arquitectura barroca de l'any 1728 i va ser restaurat el 1962. El castell és de propietat privada i no es pot visitar. Vegeu també Llista de castells de Luxemburg Referències
Bettendorf Castle

Bettendorf Castle (Luxembourgish: Schlass Bettenduerf; French: Château de Bettendorf) is located in the village of Bettendorf in eastern Luxembourg. While there appears to have been a castle from the 13th century, today's Baroque building dates from 1728 and was restored in 1962. The castle is privately owned and is not open to the public. In 2007, the castle and its parkland, were added to Luxembourg's national register of classified monuments. See also List of castles in Luxembourg References
Kasteel Bettendorf

Kasteel Bettendorf (Frans: Château de Bettendorf, Luxemburgs: Schlass Bettenduerf, Duits: Schloss Bettendorf) is een kasteel in de Luxemburgse plaats Bettendorf. Al sinds de 13e eeuw staat op de plek waar het huidige kasteel Bettendorf staat een kasteel. Het huidige kasteel Bettendorf dateert uit 1782 en is gebouwd in barokstijl. In 1962 werd het kasteel gerestaureerd. Het kasteel is privéterrein en kan niet worden bezocht. Het is sinds 2007 een geclassificeerd monument. Zie ook Lijst van kastelen in Luxemburg
Zamek w Bettendorfie

Zamek w Bettendorfie (fr. Château de Bettendorf, luks. Schlass Bettenduerf, niem. Schloss Bettendorf) – zamek w miejscowości Bettendorf w Luksemburgu. Wzniesiony w XIII wieku, w 1728 roku przebudowany na styl barokowy. Odrestaurowany w 1962 roku. Obecnie jest własnością prywatną i nie jest udostępniony dla zwiedzających. Przypisy
Castelo de Bettendorf

O Castelo Bettendorf (em francês: Château de Bettendorf) está localizado na aldeia de Bettendorf, no leste do Luxemburgo. Embora pareça ter existido no local um castelo do século XIII, a construção barroca de hoje data de 1728 e foi restaurada em 1962. O castelo é propriedade privada e não pode ser visitado. Referências
Castell de Born

El castell de Born (en luxemburguès: Schlass Bur; en francès: Château de Born), està situat en el centre del petit llogaret de Born a uns 8 quilòmetres al nord de Wasserbillig al sud-est de Luxemburg. Història Té una història que data de 1286, quan els Senyors de Born vivien allà. En particular, es van associar amb les famílies d'Hattstein, Faust d'Aschaffenbourg i de Villers. L'edifici del castell actual va ser construït sobre l'antic indret de l'anterior al segle xviii i és de propietat privada. Referències Vegeu també Llista de castells de Luxemburg