NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Castell de Meysembourg

El Castell de Meysembourg (en francès: Château de Meysembourg) es troba a uns 2 km al sud-oest de Larochette en el centre de Luxemburg. Mentre que el lloc té una història que data del segle xii, el castell actual va ser construït el 1880 en estil neorenaixentista i és de propietat privada. Història La família Meysembourg s'esmenta per primera vegada al segle xii, quan la «dama de Meysembourg» estava al servei d'Ermesinde, comtessa de Luxemburg. Les referències històriques indiquen que Walter de Meysembourg va ser el propietari el 1176 i Eberhart de Maysembourg el 1296. El 1443, el castell va ser destruït per Felip III de Borgonya, però va ser reconstruït abans del 1500. Va ser novament destruït per les tropes del mariscal de Boufflers el 1683-1684. Tot el que queda de l'antic castell és la capella, el fossat i part del mur exterior. Custine de Wiltz, l'últim en la línia a heretar la propietat, va fugir durant la invasió francesa el 1794. Després d'una pública subhasta el 1798, el castell va caure en mans dels senyors de Fischbach, Cassal i finalment Jean-François Reuter d'Heddersdorf que va ocupar el lloc després de l'expulsió dels seus habitants. Després de comprar la propietat el 1855, el príncep d'Arenberg el va demolir el 1880 i va construir un nou castell d'estil neorenaixentista. L'any 1971, l'arquitecte estatal Charles Arendt va realitzar treballs de restauració. La propietat pertany ara a la família Spiegelburg i no està obert al públic. Referències Vegeu també Llista de castells de Luxemburg
Meysembourg Castle

Meysembourg Castle (Luxembourgish: Schlass Meesebuerg; French: Château de Meysembourg) is located some 2 km south-west of Larochette in central Luxembourg. While the site has a history dating back to the 12th century, today's castle was built in 1880 in Neo-Renaissance style and is privately owned. History The Meysembourg family is first mentioned in the 12th century when Dame de Meysembourg was in the service of Ermesinde, Countess of Luxembourg. Historic references show that Walter de Meysembourg was the proprietor in 1176 and Eberhart de Maysembourg in 1296. In 1443, the castle was destroyed by Philip the Good but was rebuilt before 1500. It was again destroyed by Maréchal de Boufflers troops in 1683–84. All that remains of the former castle are the chapel, the moat and part of the outer wall. Custine de Wiltz, the last in line to inherit the property, fled during the French invasion in 1794. Following a public auction in 1798, the castle fell into the hands of the Lords of Fischbach, Cassal and finally Jean-François Reuter of Heddersdorf who occupied the village after expelling its inhabitants. After buying the property in 1855, the Prince of Arenberg demolished it in 1880 and built a new castle in Neo-Renaissance style. In 1971, the State architect Charles Arendt carried out restoration work. In 1974 the property was sold to Alphonse Spiegelburg. After his death, important restoration work was carried out from 2014 to 2016, funded by the State. The castle and surrounding area is now in the property of the Clasen family. The castle today The castle is privately owned and is not open to visitors. However, the possibility exists, that the castle will be turned into a hotel. See also List of castles in Luxembourg References
Kasteel van Meysembourg

Kasteel Meysembourg (Frans: Château de Meysembourg; Luxemburgs: Schlass Meesebuerg) is gesitueerd op ongeveer 2 kilometer ten zuidwesten van Larochette in midden Luxemburg. Als bewoonde locatie heeft het een geschiedenis die teruggaat tot de 12e eeuw. Het huidige kasteel is gebouwd in 1880 in neorenaissance stijl en is in privébezit. Het kasteel is beschermd erfgoed. Geschiedenis De familie Meysembourg wordt voor het eerst genoemd in de 12e eeuw toen de Vrouwe van Meysembourg in dienst was van Ermesinde, gravin van Luxemburg. Archiefbronnen tonen aan dat Walter van Meysembourg eigenaar was in 1176 en Eberhart van Maysembourg in 1296. In 1443 werd het kasteel verwoest door Philips de Goede, maar voor 1500 weer herbouwd. Het werd opnieuw verwoest door de troepen van Louis François, hertog van Boufflers in 1683–1684. Het enige dat van dit kasteel overgebleven is, is de kapel en delen van de buitenmuur. Custine de Wiltz, de laatste in lijn van erfgenamen, vluchtte voor de invasie van de Fransen in 1794. Na een openbare veiling in 1798 kwam het kasteel in handen van de Waalse adellijke familie de Cassal en uiteindelijk, na de aftocht van de Fransen, van Jean-François Reuter de Heddersdorf. Laatstgenoemde verdreef de inwoners van het omliggende dorp en nam bezit van de achtergelaten grond, waar geleidelijk een landschapspark in Engelse stijl werd aangelegd. In 1855 nam Prins Charles de Arenberg het kasteel over, sloopte het en liet het in 1880 in neorenaissance stijl herbouwen onder leiding van de architect Charles Arendt. In 1971 werd het door de erven Arenberg verkocht aan de advocaat Alfons Spiegelburg. Na het overlijden van Spiegelburg kwam het in 2011 in bezit van de familie Clasen. Op het ogenblik is een controverse gaande over de definitieve bestemming van het gebied rond het kasteel, dat van bijzondere ecologische en landschapshistorische waarde is. Het kasteel van Meysembourg werd tussen 2014 en 2016 volledig gerenoveerd. Het is niet opengesteld voor bezoekers. Zie ook Lijst van kastelen in Luxemburg Lijst van beschermd erfgoed in de gemeente Larochette
Saint-Jean-Baptiste (Hostert)

Die römisch-katholische Kirche Saint-Jean-Baptiste (lux.: Kierch Hellege Jean-Baptiste, auch: Kierch vun Hueschtert; franz.: Église Saint-Jean-Baptiste) in der Ortschaft Hostert (lux.: Hueschtert) der Gemeinde Niederanven im Kanton Luxemburg im Großherzogtum Luxemburg gehört zum Gemeindeverband des Neuen Pfarrsektors Ost (lux.: Parverband Nei Par Sektor Ost), Pastoralregion Luxemburg, Dekanat Luxemburg-Ost und zum Erzbistum Luxemburg. Die Kirche ist Johannes dem Täufer (lux.: Hellege Johannes den Deefer), dessen Fest am 24. Juni gefeiert wird, geweiht. Zur Pfarrei Hostert gehört die Pfarrkirche Hostert und die Filialkirche zum hl. Josef (franz.: Église Saint-Joseph) in Ernster (lux.: Iernster). Geschichte Die Kirche von Hostert wurde zwischen 1857 und 1859 erbaut, nachdem die alte Kapelle auf dem Friedhof (inzwischen denkmalgeschützt) zu klein geworden war. 1871 wurde eine Statue des hl. Cyriacus über dem Tor aufgestellt. In der Kirche befindet sich auf der rechten Seite eine weitere Statue des hl. Cyriacus. Lage Die Kirche befindet sich am Place Grande-Duchesse Charlotte an der Kreuzung der Hauptstraße (lux.: Haaptstrooss; franz.: Rue Principale) mit der Rue de la Gare. Sie ist auf einem Hang gebaut und erhebt sich gut sichtbar über die Ortschaft. Kirchengebäude Das Kirchengebäude in neugotischem Stil mit Satteldach ist in Ost-West-Richtung gebaut. Es besticht durch die Schlichtheit der Linienführung und die je sechs seitlich befindlichen Spitzbogenfenster, die sich in der Fassade in leicht abgesetzten Feldern befinden und durch Pilaster ohne tragende Funktion (Reliefpfeiler) begrenzt werden. Der östlich befindliche Kirchturm mit sehr schlichtem Spitzhelm bildet einen integralen Bestandteil des Kirchenschiffs und durch diesen führt das Hauptportal. Der eingezogene Chor befindet sich im Westen. Das Kirchenschiff ist weitgehend in Weiß gehalten und wird durch die Fenster hell belichtet. Die Schlichtheit der äußeren Linienführung wird innen fortgesetzt. Auch der Chorbogen ist als schlichter Spitzbogen ohne Verzierungen ausgeführt. Sowohl im Kirchenschiff als auch im Chor befindet sich ein Spitzbogengewölbe, das durch die optische Hervorhebung der Rippen einen ansprechenden architektonischen Effekt erhält. Die Glasfenster mit Ornamenten in der Kirche stammen von einem unbekannten Künstler. Das Fertigungsjahr ist teilweise unbekannt, teilweise 1900 bzw. 1904. Die ursprüngliche in ein mittelbraunes Holzgehäuse gefasste Orgel der Pfarrkirche wurde 1897 von der Orgelbauwerkstatt Gebrüder Müller aus Reifferscheid gebaut und wurde von einer Privatperson gestiftet. Die Orgel hatte 10 Register auf einem Manual und Pedal. 1984 wurde eine neue Orgel installiert und eingeweiht, unter Einbeziehung des alten Gehäuses und der Mehrzahl der Pfeifen der vorherigen Orgel, die noch verwendet werden konnten. Hergestellt wurde die neue Orgel vom Orgelbauer Herbert Schmidt aus Mersch. Diese Orgel besteht bis heute. Weblinks Webseite der katholischen Kirche Luxemburg. Einzelnachweise
Mosconi (restaurant)

Mosconi is an Italian restaurant located at 13 rue Munster in the Grund district of Luxembourg City, Luxembourg, overlooking the river Alzette. Headed by chef Ilario Mosconi, formerly from Lombardy, Italy, it is one of the Relais & Châteaux series of hotels and gourmet restaurants from around the world. The menu is an eight-course set menu of pasta dishes mainly prepared with imported Italian ingredients. Mosconi became the first Italian restaurant to receive a Michelin star in Benelux. From 2005 to 2014, it had two Michelin stars, but the rating has since dropped to one star. Background Born in Ponte di Legno near Brescia, and now in his mid-50s, Mosconi moved to Luxembourg with his parents when he was 13. His first experience in the restaurant business was as a waiter in Esch-sur-Alzette. When he opened his first restaurant, the Domus, also in Esch, he and his wife Simonetta worked in the dining room, not in the kitchen. But when he was almost 30, he realized his ambition of creating dishes of his own. He decided to take courses and work as a trainee with Gualtiero Marchesi at the Via Bonvesin de la Riva restaurant in Milan. There, he learned the art of cooking and the importance of selecting the very best produce available, leading him to import 90 per cent of his ingredients from Italy. Mosconi received a Michelin star for Domus in 1997, then a star for Mosconi in 2000, followed by a second star for Mosconi in 2005. The restaurant is located near an old stone bridge. It offers a south-facing sitting terrace with a view of the Alzette. Reception The restaurant has a Michelin star in the "Bib Gourmand" category for 2014. Illario Mosconi was one of the first chefs to gain the distinction for an Italian restaurant outside of Italy. Michelin describes the food as "Italian cuisine full of panache, a firework of flavors!". Fodor's stated that it was "arguably the best in the Grand Duchy", with "delightful creations prepared by head chef Ilario Mosconi [which] are not just the best Italian dishes you will taste in Luxembourg, they are among the finest you will encounter anywhere outside Italy." Tim Skelton of Bradt Travel Guides says Illario "has an exquisite lightness of touch, meaning you can savour multiple courses without feeling stuffed," and he also notes that the tuna ice cream specialty is more palatable than it sounds. Simonetta Mosconi, Illario's wife, attends to the management of the restaurant. Beef from Tuscany, veal from the Piedmont, tomatoes from Sicily, and white truffles from Alba, combined with basil and ricotta, make the pasta dishes a unique experience. See also List of Italian restaurants References External links Official site
Siechentor

Das Siechentor (luxemburgisch Sichepaart oder auch Siichepaart; franz.: Porte des Bons-Malades, Abk.: P.B.M.) war ein Torturm und Teil des ehemaligen Festungswerks der Festung Luxemburg. Das Tor steht am rechten Ufer der Alzette (von der Festung aus gesehen), im Norden der ehemaligen Festungsanlage und ist mit einer Brücke (Béinchen) mit dem Eichertor (lux.: Eecherpaart; franz.: Porte d’Eich, Abk.: P. d’E) verbunden. Rechts neben dem Siechentor verläuft heute die Rue Saint-Mathieu (CR218). Name Der Name der hier bestandenen und des bestehenden Tores rührt von dem im Norden vorgelagerten ehemaligen Siechenhof (luxemburgisch Sichenhaff, auch: Sichegronn, Seechengrund oder Val des Bons-Malades genannt) her. Der Siechenhof ist heute ein Teil des Stadtviertels Pfaffenthal (luxemburgisch Pafendall). Dieser Teil des Pfaffenthals, Siechenhof, beginnt am Siechentor und grenzt an den Stadtteil Eich. Bereits zuvor, vor Errichtung des Siechentores durch Vauban, bestanden hier mittelalterliche Tore mit Zugangsbeschränkungen zur Stadt Luxemburg. Eine Pforte „Bons malades“ wird erstmals in den Urkunden 1338 erwähnt. Die Pforte hatte im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Bezeichnungen (Beispiele): Siecherludeporte (1444), Sicherporte (1472), Paffendaler Porten (1479), Sichenleuth Pfordt (1659), Porte des lépreux (1717). Erbauung und Funktion Die beiden heute noch sichtbaren Tortürme und die Verbindungsmauer mit hölzernem Wehrgang wurde 1684/1685 nach Plänen von Sébastien Le Prestre de Vauban (Frankreich) gebaut, der zum Schutz einen Teil des Pfaffenthals in die Festung Luxemburg einbeziehen wollte. Deswegen werden diese beiden Tortürme auch als Vauban-Türme bezeichnet. Das Siechentor regelte und überwachte nicht nur den Zugang zur Festung Luxemburg, sondern sollte auch verhindern, dass Soldaten aus der Festung desertierten. Im ersten Stock des Siechentores befindet sich ein Raum, in dem ein Film über die Geschichte der Festung Luxemburg angesehen werden kann. UNESCO-Weltkulturerbe Seit 1994 stehen das Béinchen und die Vauban-Türme zusammen mit den anderen Überresten der ehemaligen Festung Luxemburg auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes. Film Vauban – Baumeister und Feldherr. Doku-Drama, Frankreich, Luxemburg, 2011, 85 Min., Buch und Regie: Pascal Cuissot, Produktion: arte France, Le Miroir, Mélusine, deutsche Erstsendung: 10. März 2012 bei arte, Film-Informationen von arte. Weblinks Tours Vauban: Les portes d’Eich et des Bons Malades et le mur Vauban., Webseite: ssmn.public.lu. Einzelnachweise
Parc Municipal de Ciutat de Luxemburg

El Parc Municipal de Ciutat de Luxemburg (en francès: Parc de la Ville) és un jardí públic urbà de la ciutat de Luxemburg situat al sud de Luxemburg. La vora oriental flanqueja amb el boulevard du Prince Henri i, juntament amb les valls de l'Alzette i Pétrusse, forma una frontera que separa el barri Ville Haute de la resta de la ciutat. La superfície del parc és de 20 hectàrees. Aquest arc verd es divideix en seccions separades per l'avinguda de Monterrey, l'avinguda Émile Reuter, i l'avinguda de la Porte-Neuve. L'àrea delimitada per aquestes carreteres és d'aproximadament 20 hectàrees. La secció més meridional del parc es diu Edmund Klein Park. El parc va ser creat després de la demolició de la fortalesa de la ciutat sota el Tractat de Londres de 1867. L'arquitecte, paisatgista i botànic francès Edouart André presenta al govern luxemburguès un projecte sobre el futur parc municipal de la ciutat de Luxemburg el 2 de juny de 1871. El parc és la ubicació de la Vila Louvigny, en la secció més meridional, i la Vila Vauban, a través de l'avinguda Émile Reuter. Referències
Municipal Park (Luxembourg City)

The Municipal Park (French: parc de la Ville) is a public urban park in Luxembourg City, in southern Luxembourg. The eastern edge flanks the boulevard du Prince Henri and, along with the valleys of the Alzette and Pétrusse, forms a boundary that separates the central Ville Haute district from the rest of the city. This green arc is segmented into separate sections by the avenue Monterey, the avenue Émile Reuter, and the avenue de la Porte-Neuve. The area bordered by these roads is approximately 20 ha (49 acres). The southernmost section of the park is called Edith Klein Park (Parc Ed. Klein). The park was created after the demolition of the fortress under the 1867 Treaty of London. The park is the location of the Villa Louvigny, in the southernmost section, and the Villa Vauban, across the avenue Émile Reuter. The Villa Louvigny was the seat of the Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion, the forerunner of RTL Group, and hosted the Eurovision Song Contest in 1962 and 1966. The Villa Vauban was the original seat of the European Court of Justice, and is now an art museum. During the excavation for the construction of the underground Monterey car park, the remains of the fort was uncovered. Named the Lambert Redoubt, the pentagonal fortress can now be seen just south of avenue Monterey. The Lambert Fortress was originally built in 1685, renovated in 1835–6, and razed between 1868 and 1874. Footnotes
Centre national de littérature

Het Centre national de littérature (Luxemburgs: Lëtzebuerger Literaturarchiv) is een Luxemburgs literatuurarchief en een van de culturele overheidsinstellingen van het land. Geschiedenis De basis van het CNL werd in 1986 gelegd in het Nationaal Archief van Luxemburg. In 1995 werd het literatuurarchief ondergebracht in het Servais-Haus in Mersch. Het instituut verzamelt alles wat te maken heeft met literatuur in Luxemburg vanaf 1815 en maakt de verzameling toegankelijk via publicaties, tentoonstellingen en workshops. Tot de collectie behoren manuscripten, drukwerk en afbeeldingen, daarnaast zo'n 40.000 boeken die alleen ter plekke kunnen worden gelezen. Het CNL beheert het Luxemburger Autorenlexikon/Dictionnaire des auteurs luxembourgeois, een online, tweetalig naslagwerk over literatuur in Luxemburg. Directeuren 1995-2012 Germaine Goetzinger 2012-2020 Claude D. Conter 2020 Pierre Marson (ad interim) sinds 2020: Nathalie Jacoby Enkele publicaties Cornel Meder (1995) Das Luxemburger Literaturarchiv. Eine Chronik der Vorgeschichte. Mersch: Centre national de littérature. Batty Weber (2001, heruitgave) Fenn Kaß. Der Roman eines Erlösten. Mersch: Centre national de littérature. ISBN 2-919903-03-9. Pierre Marson (2005) Die Bestände des Luxemburger Literaturarchivs. Mersch: Centre national de littérature. Hugo Heumann, Germaine Goetzinger, Marc Schoentgen (2007) Erlebtes - Erlittenes ; von Mönchengladbach über Luxemburg nach Theresienstadt ; Tagebuch eines deutsch-jüdischen Emigranten. Mersch: Centre national de littérature. Germaine Goetzinger, Roger Muller, Nicole Sahl en Josiane Weber (2009). "Ech sinn e groussen Hexemeeschter": Dicks (1823-1891) Edmond de la Fontaine. Mersch: Centre national de littérature. Externe links Officiële website Luxemburger Autorenlexikon
Nationalmuseum für Naturgeschichte (Luxemburg)

Das Nationalmuseum für Naturgeschichte Luxemburgs (Luxemburgisch: Nationalmuseum fir Naturgeschicht; Kurzform: Naturmusée) befindet sich seit seiner Gründung im Jahr 1854 in der Hauptstadt im Süden des Großherzogtums. Das Museum befindet sich genauer gesagt im Stadtteil Grund am östlichen Fluss der Alzette in der Nähe des Kultur- und Versammlungszentrums der Abtei Neumünster. Missionen des Museums Nach dem Gesetz vom 25. Juni 2004 über die Umstrukturierung staatlicher Kulturinstitute hat das Nationalmuseum für Naturgeschichte folgende Aufgaben: das Naturerbe zu studieren und zu dokumentieren und zu seiner Erhaltung beizutragen; Untersuchungen durchzuführen und paläontologische, mineralogische und petrologische Ausgrabungen durchzuführen, und solche Ausgrabungen zu überwachen, die von öffentlichen oder privaten Stellen sowie von Einzelpersonen durchgeführt werden; wissenschaftliche Sammlungen und Daten zum Naturerbe, einschließlich computergestützter Daten, zu sammeln, zu bewahren und zu studieren und diese Sammlungen und Daten der Öffentlichkeit zugänglich zu machen; Öffentlichkeitsarbeit in seinem Bereich, insbesondere durch Ausstellungen, Veröffentlichungen, Konferenzen, Seminare und Bildungsaktivitäten; das öffentliche Bewusstsein für das Wissen und die Erhaltung des Naturerbes des Landes und der Großregion zu schärfen; zur Förderung der wissenschaftlichen Kultur im Allgemeinen beizutragen; wissenschaftliche, museale, pädagogische und technische Nebengebäude zu verwalten; bei der Schaffung regionaler und lokaler Museen zusammenzuarbeiten und zu deren Verwaltung beizutragen; wissenschaftliche Studien, Konferenzen und Bildungsaktivitäten zu initiieren und dazu beizutragen, mit öffentlichen und privaten Organisationen sowie mit Einzelpersonen in ihren eigenen Bereichen zusammenzuarbeiten. Organisation Neben allgemeinen Dienststellen (Technik, Dokumentation, Datenanalyse usw.) ist das Nationalmuseum für Naturgeschichte Luxemburgs in sieben wissenschaftliche Bereiche gegliedert: Forschungsabteilung für Biowissenschaften: Sektion für Zoologie Sektion für Botanik Sektion für Ökologie Sektion für Populationsbiologie Forschungsabteilung für Geo- und Universumswissenschaften: Sektion für Paläontologie Sektion für Geologie und Mineralogie Sektion für Geophysik und Astrophysik Weblinks Website des Nationalmuseum für Naturgeschichte Luxemburgs Einzelnachweise
Musée national d'histoire naturelle du Luxembourg

Le Musée national d'histoire naturelle du Luxembourg (Nationalmusée fir Naturgeschicht en luxembourgeois, Naturmusée en version abrégée) est le musée d'histoire naturelle du Luxembourg. Il est fondé en 1854 et situé dans l'ancien hospice Saint-Jean du quartier du Grund, sur la rive orientale de l'Alzette, à Luxembourg. Missions du Naturmusée Selon la loi du 25 juin 2004 portant réorganisation des instituts culturels de l'État, le musée national d’histoire naturelle a pour missions : d'étudier et de documenter le patrimoine naturel et de contribuer à sa conservation ; d'entreprendre des prospections et de procéder à des fouilles paléontologiques, minéralogiques et pétrologiques, de surveiller de telles fouilles pratiquées par des organismes publics ou privés ainsi que par des particuliers ; de réunir, de conserver et d’étudier des collections et des données scientifiques relevant du patrimoine naturel, y inclus des données informatisées, et de rendre ces collections et données accessibles au public ; d'assurer la présentation des thèmes de son domaine, notamment par des expositions, publications, conférences, colloques et activités éducatives ; de sensibiliser le public à la connaissance et à la conservation du patrimoine naturel du pays et de la Grande Région ; de contribuer à la promotion de la culture scientifique en général ; de gérer des dépendances scientifiques, muséales, éducatives et techniques ; de collaborer à la création de musées régionaux et locaux et de contribuer à leur gestion ; d'initier et de contribuer à des études scientifiques, colloques et activités pédagogiques, de collaborer avec des organismes publics et privés ainsi qu’avec des particuliers dans les domaines qui lui sont propres. Organisation Outre les services généraux (technique, documentation, etc.), le musée national d’histoire naturelle du Luxembourg est structuré en sept sections scientifiques : Département des sciences de la vie : section de zoologie des invertébrés, section de zoologie des vertébrés, section de botanique, section d’écologie ; Département des sciences de la terre et de l’univers : section de paléontologie, section de géologie et de minéralogie, section de géophysique et d’astrophysique Notes et références Liens externes (mul) Site officiel Ressources relatives à la recherche : Biodiversity Heritage Library Horizon 2020 Portail du Luxembourg Portail de la culture Portail des musées Portail du tourisme
Parc Merl

El Parc Merl és un parc urbà a la ciutat de Luxemburg, al sud del Gran Ducat de Luxemburg. Situació El parc està situat a l'oest de la ciutat, al barri d'Hollerich, a la seva frontera amb Belair. Està vorejat per l'avinguda 10 de setembre (N5) cap al nord-oest, el bulevard Pierre Dupong al sud-oest, el carrer Bragance al sud-est, i l'avinguda Guillaume cap al nord-est.