NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Schloss Born

Schloss Born liegt im Zentrum der Ortschaft Born in der Gemeinde Rosport-Mompach. Im Mittelalter gab es eine Herrschaft zu Born, ein Heinrich von Born wurde 1286 ernannt. Die Familie ließ den Vorgängerbau des heutigen Schlosses errichten. Er wurde 1705 bei Angriffen der Armee des Duke of Marlborough zerstört. Um 1740 wurde das heutige Schloss von der Familie Faust von Aschaffenburg-Hattstein gebaut. 1775 erbte es die Familie De Villers. 1978 hat die Gemeinde das Schloss gekauft und 1985 wieder verkauft. Es ist weiterhin in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden. Literatur Jean-Claude Muller: Les seigneurs de Born-sur-Sûre, notamment les familles de Hattstein, Faust d'Aschaffenbourg et de Villiers. 1999. Einzelnachweise Weblinks
Born Castle

Born Castle (Luxembourgish: Schlass Bur; French: Château de Born; German: Schloss Born) is located in the centre of the little village of Born some 8 km (5 mi) north of Wasserbillig in south-eastern Luxembourg. It has a history dating from 1286 when the Lords of Born lived there. In particular, they were associated with the families of Hattstein, Faust d'Aschaffenbourg and de Villers. Today's castle was built on the old site in the 18th century and is privately owned. See also List of castles in Luxembourg References
Castell de Bourglinster

El Castell de Bourglinster (francès: Château de Bourglinster: Château de Bourglinster) és un castell localitzat al poble de Buerglënster, al centre del ducat de Luxemburg, a uns disset km de Ciutat de Luxemburg. Actualment acull un restaurant i espais per a esdeveniments, però el castell té una història que es remunta al segle xi. El castell és esmentat per primer cop en un text de l'any 1098 de Sant Simeó de Trier. En aquells moments tenia una part residencial, una capella i una muralla. Durant la segona meitat del segle xiv, la capella va ser estesa i una torre va ser afegida al vessant nord. Durant el segle xv es van fer noves ampliacions afegint el segon castell, però tots dos edificis van ser destruïts durant les guerres de segle xvi (1542–1544) i construïts de nou durant el mateix segle. Les parts més baixes del castell van ser destruïdes de nou per un atac dels francesos durant la dècada de 1680. A principis del segle xviii primerenc es va afegir la façana barroca. L'edifici va ser adquirit per l'Estat de Luxemburg el 1968, i es va restaurar per complet el 1982. Referències Enllaços externs «Château de Bourglinster». Arxivat de l'original el 2011-02-24. [Consulta: 23 agost 2015]. amb detalls de restaurants, horari d'obertura i agenda d'esdeveniments.
Schloss Burglinster

Schloss Burglinster befindet sich in Burglinster, einem Ortsteil von Junglinster im Großherzogtum Luxemburg. Heute beherbergt das Schloss Restaurants und verschiedene Veranstaltungsräume. Geschichte 1231 vergab Gräfin Ermesinde von Luxemburg die Burg als Lehen an Beatrix von Linster und Dietrich von Fentsch, Seneschall von Luxemburg. Mitte des 14. Jahrhunderts war die Burg im Besitz der Familie von Orley. Im 15. Jahrhundert lebten die Familien von Orley, von Hammerstein und von Bettstein in dem mit der Zeit erweiterten Komplex. 1527 verbanden sich die Familien Metzenhausen und Orley. Heinrichs Sohn Dietrich von Metzenhausen (Thierry de Metzenhausen), Statthalter des Herzogtums Luxemburg, heiratete Johanna von Orley. Von Karl V. erhielt er die ganze Herrschaft Linster mit der obersten Gerichtsbarkeit als Lehen. Die Burg gehörte seitdem ganz den von Metzenhausen und blieb bis ins 18. Jahrhundert in deren Besitz. Anfang der 1540er Jahre wurde die Burg während des Krieges zwischen Karl V. und Franz I. zerstört. 1548 begann der Wiederaufbau im Stil der Renaissance. Während der Auseinandersetzungen Frankreichs unter Ludwig XIV. mit den Niederlanden kam es 1682 bis 1684 wiederum zu Zerstörungen. Im 18. Jahrhundert entstanden barocke Erweiterungen. 1968 erwarb der Staat Luxemburg das Schloss, das bis 1988 restauriert wurde. Seit 1982 kümmert sich die Vereinigung „Frënn vum Bierger Schlass“ um die kulturellen und touristischen Aspekte des Schlosses Burglinster. Weblinks Schloss Burglinster auf VisitLuxembourg.com Das Schloss von Burglinster auf den Seiten der Association des Châteaux Luxembourgeois Einzelnachweise
Bourglinster Castle

Bourglinster Castle (Luxembourgish: Schlass Buerglënster; French: Château de Bourglinster; German: Schloss Burglinster) also known as Burg Linster, is located in the village of Bourglinster in central Luxembourg some 17 km (11 mi) to the east of Luxembourg City. Now housing a restaurant and facilities for business and cultural gatherings, the castle has a history stretching back to the 11th century. History The castle is first mentioned in 1098 as belonging to St Symeon of Trier. At the time it had a residential keep, a chapel and a wall. During the second half of the 14th century, the chapel was extended and a tower was added on the northern side. The lower castle with a moat and two defensive towers was built in the 15th century. Both the lower and upper castle were partly destroyed during the 16th century wars (1542–1544) but were soon repaired and a Renaissance wing was added (1548). Parts of the lower castle were again destroyed by the French in the 1680s. In the early 18th century, a Baroque façade was built at the far end of the courtyard. After the castle was acquired by the Luxembourg State in 1968, the buildings were fully restored and, in 1982, opened for exhibitions, concerts, meetings and receptions. Business and cultural facilities The castle's three banqueting halls with facilities for up to 200 people offer venues for business meetings, gala dinners and cultural events. La Distillerie, a restaurant on the castle premises, is considered to be one of the best in Luxembourg. The castle is the venue for the Festival de musique de chambre (Chamber Music Festival) organised by the Friends of Bourglinster Castle. Performances take place in the Salle des chevaliers (knight's hall). The former stables are an arts centre, managed by an artists' collective. A barn has been converted into a used book store, the Pabeierscheier (Paper Barn). See also List of castles in Luxembourg References External links Château de Bourglinster website with details of restaurants, opening hours and events.
Jardí de Papallones (Grevenmacher)

El Jardí de Papallones (en luxemburguès Päiperleksgaart Gréiwemaacher, francès: Jardin des Papillons) es troba a Grevenmacher a l'est de Luxemburg. És la propietat de l'empresa de vins Bernard-Massard. S'hi presenten centenars de papallones exòtiques en entorns naturals embolcallades per una impressionant diversitat de plantes. El Jardí de Papallones està obert tots els dies de 9:30 a 17:00 d'abril a mitjan octubre. Referències
Jardin des papillons

Le Jardin des papillons est un insectarium avec des papillons à Grevenmacher, au Luxembourg, dans la rue de Trèves, qui a une superficie totale d'environ 600 m2. Le jardin a été ouvert en 1989 par le domaine Bernard-Massard et géré par la famille Clasen. En 2011, il est repris par le groupe elisabeth en laissant la gestion à sa filiale Yolande Coop en tant qu'atelier protégé avec 6 emplois pour personnes handicapées. En 2013 le Jardin des Papillons entame une modernisation complète de ses bâtiments. Références Liens externes Site Internet du Jardin des Papillons (de + en) (fr) Portail du Luxembourg Portail de l’entomologie
Kapelle der vier Evangelisten

Die Kapelle der vier Evangelisten ist eine römisch-katholische Kapelle in der Ortschaft Schweich, die zur Pfarre Elvingen (Luxemburg) und damit zum Pfarrverband Beckerich-Useldingen im Dekanat Ospern und zur Gemeinde Beckerich gehört. Die Patrone der Kapelle sind die vier Evangelisten (französisch Les quatre Evangelistes). Früher war die Kapelle dem hl. Markus geweiht. Die Kapelle befindet sich südlich der Ortschaft auf dem Kapellebierg in einer kleinen Seitenstraße zur CR 301. Das Gebäude ist weitgehend von Süden nach Norden ausgerichtet. Nördlich befindet sich über dem Chor ein sechseckiger Glockendachreiter mit Schallöffnungen. Die Eingangstüre befindet sich südlich. Weblinks Webseite des Pfarrverbands Beckerich-Useldingen Die Fenster der Kapelle von Schweech auf der Website der Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts e. V.
Centre Hospitalari de Luxemburg

El Centre Hospitalari de Luxemburg, abreujat a CHL, és el proveïdor de la salut pública a la Ciutat de Luxemburg, al sud de Luxemburg. Es tracta d'una empresa pública, establert per la llei de 10 de desembre de 1975. La seu principal de CHL es troba al sud-est del barri de Rollingergrund-Nord Belair, just al nord de la Route d'Arlon, i a l'oest del centre de la ciutat. En aquest lloc se'n troben tres de les quatre institucions de CHL: Hospital Municipal de Luxemburg, un hospital general Hospital de Maternitat Gran Duquessa Carlota, una maternitat Una clínica pediàtrica A més a més, des del 3 d'octubre de 2003, una clínica general del barri Eich també forma part de l'entitat. Enllaços externs «Centre Hospitalier de Luxembourg» (en francès).
Centre Hospitalier de Luxembourg

Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), is the public healthcare provider for Luxembourg City, in southern Luxembourg. It is a government-owned corporation, established by law on 10 December 1975 (1975-12-10). This law unified the Grand Duchess Charlotte maternity ward, the Grand Duke Jean and Grand Duchess Joséphine-Charlotte Foundation pediatric clinic and the Municipal Hospital under one organisation. The main site of CHL is located to the west of the city centre, in the south-east of the district of Rollingergrund-North Belair, and just to the north of Route d'Arlon. This site comprises three of CHL's four institutions: CHL Centre: Municipal Hospital, a general hospital CHL Maternité: Grand Duchess Charlotte Maternity Hospital, a maternity hospital CHL KannerKlinik: A pediatric clinic On 3 October 2003 CHL Eich was added as the fourth hospital within CHL, it serves as a general clinic in Eich. On 29 April 2022, it was announced that plans had been made for the construction of a New CHL Centre in an effort to modernise and consolidate the 2 sites. The project is projected to be completed by the end of 2028. External links Centre Hospitalier de Luxembourg official website References
Centre hospitalier de Luxembourg

Le centre hospitalier de Luxembourg (abrégé en CHL) est l'hôpital public de la ville de Luxembourg, créé en 1975 par le regroupement de plusieurs hôpitaux publics de la capitale du Luxembourg. Histoire Le centre hospitalier de Luxembourg est un établissement public créé par la loi du 10 décembre 1975 entrée en vigueur en 1976 qui procède à la fusion de l'hôpital municipal, de la maternité Grande-duchesse Charlotte et de la Kannerklinik. À ces trois établissements, la clinique d'Eich s'y est ajoutée le 1er janvier 2004 par arrêté grand-ducal du 3 octobre 2003. Dans le cadre de la pandémie de Covid-19 au Luxembourg, à titre préventif, une structure hospitalière provisoire est construite près du CHL. Elle pourrait accueillir 200 lits et 100 respirateurs. Sites L'organisation en quatre sites issus des établissements fusionnés a été maintenue, ces sites sont appelés des cliniques : CHL Centre : L'hôpital municipal, construit juste avant la fusion constitue le CHL Centre et comporte des services de médecine générale, de chirurgie et de psychiatrie ainsi que plusieurs services nationaux comme la neurochirurgie, l'onco-hématologie, les maladies infectieuses et tropicales rares et l'immuno-allergologie ; CHL Eich : Rattaché administrativement au CHL depuis 2004, la clinique d'Eich dispose historiquement de services d'ophtalmologie, d'ORL et d'orthopédie, ainsi que depuis la fusion de services de médecine interne polyvalente, de médecine du sport et de prévention, de gériatrie aiguë et de soins palliatifs. Il s'agit du seul site non situé le long de la route d'Arlon ; CHL Maternité : Encore couramment appelée par son nom historique de maternité Grande-Duchesse Charlotte et installée sur son site actuel depuis août 2015, elle offre de nombreux services liés à la maternité tels que : gynécologie médicale et chirurgicale, suivi des grossesses y compris à risque, accueil des urgences gynéco-obstétricales, prise en charge des couples stériles, procréation médicalement assistée et fécondation in-vitro ; CHL KannerKlinik : Lié physiquement et fonctionnellement à la maternité depuis août 2015, l'hôpital pédiatrique assure la prise en charge des enfants de tout âge, de la naissance à l'adolescence, et propose des services de néonatologie intensive, soins intensifs pédiatriques, chirurgie infantile et psychiatrie infantile. Elle dispose de son propre service de radiologie pédiatrique ainsi que de nombreuses spécialités médicales et chirurgicales. Références Voir aussi Articles connexes Hôpital au Luxembourg Liens externes Site officiel Portail de la médecine Portail du Luxembourg Portail du bâtiment et des travaux publics Portail des soins infirmiers
Centre Hospitalier de Luxembourg

Centre Hospitalier de Luxembourg, abreviado para CHL, é o prestador de serviços de saúde pública na cidade de Luxemburgo, no sul de Luxemburgo. É uma empresa estatal, criada por lei em 10 dezembro 1975. O site principal da CHL está localizado no sudeste do bairro de Rollingergrund-North Belair, ao norte da Route d'Arlon e a oeste do centro da cidade. Neste site estão três das quatro instituições do CHL: Hospital Municipal, um hospital geral Hospital Maternidade Grã-Duquesa Charlotte, um hospital maternidade Uma clínica pediátrica Além disso, desde 3 de outubro de 2003, uma clínica geral em Eich também faz parte da organização. Referências
Castell de Clemency

El Castell de Clemency (en francès: Château de Clemency; en luxemburguès: Schlass Kënzeg) està situat en la petita ciutat de Clemency, que està a prop de la frontera belga, al sud-est de Luxemburg. El petit castell residencial adjacent a l'església va ser construït el 1660 en arquitectura renaixentista. Un segon castell va ser edificat a la vora del lloc, que pel seu estat ruïnós va ser completament renovat el 2009 i està obert al públic. Història El castell va ser construït el 1665 per Johann Ferdinand von Blanchard. Per als materials de construcció, va utilitzar les ruïnes d'un castell anterior que se situava a uns 30 metres del d'avui. Cinquanta anys més tard, es va transformar en l'estil barroc de l'època. El 1721, després que von Lanser havia comprat la propietat, va patir una vegada més transformacions. L'any 1982, Jean Weis va adquirir la propietat que va ser habitada fins al 2004. Vegeu també Llista de castells de Luxemburg Referències
Clemency Castle

Clemency Castle (French: Château de Clemency, German: Schloss Küntzig Luxembourgish: Schlass Kënzeg) is located in the little town of Clemency which is close to the Belgian border in south-eastern Luxembourg. The small residential castle adjacent to the church was built in the 1660s in the Renaissance style. It had fallen into disrepair but was fully renovated in 2009 and is occasionally open to the public. History The castle was built in 1665 by Johann Ferdinand von Blanchard, a sire of Clemency. For building materials, he used the ruins of an earlier castle which stood on a site some 30 metres away from today's castle. Fifty years later, it was transformed into the Baroque style of the times. In 1721, after von Lanser had bought the property, it once again underwent transformations. In 1982, Jean Weis acquired the property which was inhabited until 2004. See also List of castles in Luxembourg References
Castell de Colpach

El Castell de Colpach (en luxemburguès: Schlass Kolpech; en francès: Château de Colpach) situat a la vila de Colpach-Bas prop d'Ell a l'oest de Luxemburg, data de principis del segle xiv, quan era una plaça forta. Va ser adaptada com a casa senyorial al segle xviii. Avui dia és un centre de convalescència a càrrec de la Creu Roja. Història El castell va ser originàriament una petita fortalesa medieval envoltada per un fossat, similar a altres castells d'Ell i Everlange. Les dates de referència més prematures són de 1303. A partir de 1628, va pertànyer a la família Pforzheims que van omplir el fossat i van convertir l'edifici en una casa de pagès modesta cap a 1747 -data que es troba a la porta d'entrada-. Al segle xix, va ser administrada com un centre de conreu pel baró Edouard de Marxes que vivia en el castell de Guirsch a la vora d'Arlon. El 1870, es van realitzar els jardins que envolten el castell, el llac amb una illa, els camins, els arbusts i arbres ornamentals encara es poden veure avui dia. L'any 1874, la seva vídua Cécile Papier es va casar amb el famós pintor hongarès Michael Munkácsy. Ells van passar els seus estius al castell i els hiverns a París. El 1886, Franz Liszt va visitar la parella a Colpach una mica abans de la seva mort. Després de 1900, el castell va ser abandonat cada vegada més per la vídua de Munkácsy que va morir el 1915. Émile Mayrisch, propietari del grup Arbed, va comprar el castell i els seus voltants el 27 de gener de 1917. De 1917 a 1920, el castell va ser ampliat i modificat per l'arquitecte Sosthène Weis, donant-li un estil senzill però elegant. Juntament amb la seva dona Aline, Mayrisch va fer del castell un centre d'atracció per a polítics, economistes, escriptors i artistes entre les dues guerres mundials. Entre els invitats destaquen Walter Rathenau, André Gide, Jacques Rivière, Otto Bartning i Théo van Rysselberghe. El 1947, Aline Mayrisch va llegar el castell a la Creu Roja per al seu ús com a clínica de repòs. Les instal·lacions han millorat constantment en els últims anys. La propietat ha estat catalogada com a monument nacional des de 2002. El parc està obert al públic durant tot l'any. Vegeu també Llista de castells de Luxemburg Referències
Colpach Castle

Colpach Castle (Luxembourgish: Schlass Kolpech; French: Château de Colpach), located in Colpach-Bas near Ell in western Luxembourg, dates from the beginning of the 14th century when it was a stronghold. It was adapted as a manor house in the 18th century. Today it is a 60-bed medical facility for post-oncological and physical rehabilitation owned and operated by the Red Cross via its Fondation Emile Mayrisch. History The castle was originally a small medieval stronghold surrounded by a moat, similar to the castles at Ell and Everlange. The earliest reference dates from 1303. From 1628, it belonged to the Pforzheims who filled in the moat and converted it into a modest manor house around 1747 (the date on the entrance gate). In the 19th century, it was administered as a farming centre by Baron Edouard de Marches who lived in Guirsch Castle near Arlon. In about 1870, he laid out the gardens surrounding the castle. The lake with an island, the curved pathways, the ornamental bushes and trees can still be seen today. In 1874, his widow née Cécile Papier married the famous Hungarian painter Michael Munkácsy. They spent their summers in Colpach Castle and the winters in Paris. In 1886, Franz Liszt visited the couple in Colpach shortly before his death. After 1900, the castle was increasingly deserted by Munkácsy's widow who died in 1915. Émile Mayrisch, head of ARBED, bought the castle and surrounding area on 27 January 1917. From 1917 to 1920, he had the castle enlarged and modified by the architect Sosthène Weis, lending it a simple but elegant style. Together with his wife Aline, Mayrisch made the castle a centre of attraction for noteworthy politicians, economists, writers and artists between the two world wars. Guests included Walther Rathenau, André Gide, Jacques Rivière, Otto Bartning and Théo van Rysselberghe. In 1947, Aline Mayrisch bequeathed the castle to the Red Cross for use as a convalescent home. The facilities have been constantly improved over the years. The castle today The property has been listed as a national monument since 2002. The park is open to visitors all the year round. It is particularly suitable for handicapped visitors. See also List of castles in Luxembourg References
Kasteel Colpach

Het Kasteel Colpach is een kasteel in Colpach-Bas, in de gemeente Ell, in het westen van het land Luxemburg. Het kasteel staat op 1 km afstand van de samenvloeiing van de Koulbich en de Attert. Geschiedenis Het kasteel van Colpach werd voor het eerst vermeld in 1303. Het was oorspronkelijk een klein middeleeuws bolwerk, omgeven door een slotgracht. Van 1628 tot 1817 was het kasteel eigendom van de familie Pforzheim, die er ook woonde. In de loop van de 18e eeuw werd de gracht gedempt en het huis verbouwd. In de 19e eeuw behoorde het toe aan de baronnen van Marche, die hun residentie hadden in het kasteel van Guirsch. Rond 1870 legde baron Édouard de Marches een park om het kasteel aan. In het kasteelpark staan beelden van onder anderen Antoine Bourdelle, Charles Despiau, Albert Kratzenberg en Alicia Penalba. Cécile Papier, weduwe van Mayrisch, hertrouwde in 1874 met de Hongaarse schilder Mihály Munkácsy. Zij verbouwden het kasteel tot hun zomerresidentie en voegden er onder meer een veranda en toren aan toe. Na het overlijden van beiden, werd het kasteel in 1917 gekocht door Émile Mayrisch, directeur van het staalbedrijf ARBED, en diens vrouw Aline de Saint-Hubert. Zij lieten het huis door architect Sosthène Weis vergroten. Het echtpaar ontving er een groot aantal prominente gasten, onder wie politici, intellectuelen, kunstenaars en schrijvers als Otto Bartning, Marie Delcourt, André Gide, Walter Rathenau en Théo van Rysselberghe. Na de Tweede Wereldoorlog legateerde Aline Mayrisch het kasteel aan het Luxemburgse Rode Kruis, dat er een sanatorium in onderbracht. In 2002 werd het landgoed, bestaande uit een kasteel met bijgebouwen, manege, tuinen, parken, weiden en bossen, aangewezen als rijksmonument. Afbeeldingen Zie ook Lijst van beschermd erfgoed in de gemeente Ell Literatur Anne Schmitt (2001) "Le pur et l'impur. Le Château de Colpach", in: Robert Teisen (2001) Luxembourg sculptures. Steinsel: Éditions Ilôts. p. 182-189 Robert Stumper, red. (1978) Colpach. Luxemburg: Impr. Victor Buck.
Castelul Colpach

Castelul Colpach (în franceză Château de Colpach), situat în Colpach-Bas, lângă Ell, în vestul Luxemburgului, datează de la începutul secolului al XIV-lea, când era o fortăreață. A fost adaptat drept conac în secolul al XVIII-lea. Astăzi este o facilitate medicală de 60 de paturi pentru reabilitare fizică și post-oncologică deținută și operată de Crucea Roșie prin intermediul fundației sale Emile Mayrisch. Istorie Inițial castelul a fost o mică fortăreață medievală înconjurat de o groapă, similar cu castelele de la Ell și Everlange. Cea mai veche referință datează din 1303. Din 1628, a aparținut familiei Pforzheim care au umplut șanțul și l-au transformat într-un conac modest în jurul anului 1747 (data de pe poarta de intrare). În secolul al XIX-lea, a fost administrat ca centru agricol de către baronul Edouard de Marches, care locuia în Castelul Guirsch, lângă Arlon. În jurul anului 1870, el a realizat grădinile din jurul castelului. Lacul cu o insulă, aleile curbe, tufele ornamentale și copacii pot fi văzute și astăzi. În 1874, văduva sa, Cécile Papier, s-a căsătorit cu celebrul pictor maghiar Michael Munkácsy. Și-au petrecut verile în castelul Colpach și iernile la Paris. În 1886, Franz Liszt a vizitat cuplul din Colpach cu puțin înainte de moartea sa. După 1900, castelul a devenit din ce în ce mai pustiu, văduva lui Munkácsy decedând în 1915. Émile Mayrisch, șeful ARBED, a cumpărat castelul și zona înconjurătoare la 27 ianuarie 1917. Din 1917 până în 1920, castelul a fost lărgit și modificat de arhitectul Sosthène Weis, oferindu-i un stil simplu, dar elegant. Împreună cu soția sa Aline, Mayrisch a făcut din castel un centru de atracție pentru politicienii, economiștii, scriitorii și artiștii remarcabili dintre cele două războaie mondiale. Oaspeții i-au inclus pe Walther Rathenau, André Gide, Jacques Rivière, Otto Bartning și Théo van Rysselberghe. În 1947, Aline Mayrisch a donat castelul Crucii Roșii pentru a fi folosit drept casă convalescentă. Facilitățile au fost îmbunătățite constant de-a lungul anilor. Castelul azi Proprietatea este catalogată ca monument național încă din 2002. Parcul este deschis vizitatorilor tot anul. Este potrivit în special pentru vizitatorii cu handicap. Note