NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Tour Magne

Tour Magne is een toren in de Franse stad Nîmes, gelegen in het departement Gard. De toren dateert van de eerste eeuw voor Christus en is het enige overgebleven deel van de Romeinse verdedigingswal rond de stad Nîmes, destijds Nemausus geheten. Geschiedenis De Tour Magne is een toren van Keltische origine. De oorspronkelijke functie van de - aanvankelijk 18 meter hoge - toren is onduidelijk. Toen Keizer Augustus in 16 v. Chr. een stadsmuur liet bouwen, werden diverse bestaande bouwwerken in de nieuwe muur opgenomen, waaronder de Tour Magne. Hierbij werd de toren in hoogte verdubbeld. Na de Romeinse tijd heeft de toren zijn militaire functie behouden, zoals in de Honderdjarige Oorlog om de stad te beschermen tegen de Engelsen. In 1832 werd het interieur gerestaureerd waardoor de toren te bezoeken is. De toren telt 140 treden. Externe links Nemausus Tour Magne
Башня Мань

Башня Мань, Тур-Мань (фр. Tour Magne, «большая башня») — памятник галло-римской архитектуры, расположенный в городе Ним, в садах Фонтанов, на холме Мон-Кавалье. С 1840 года входит в число исторических памятников Франции. Первоначальное сооружение датируется концом III века до н. э. (т.е. ещё доримской эпохой); его высота достигала 18 м. Во времена римского владычества Башня Мань стала частью крепостных стен , а её высота достигла 36 м (в настоящее время, из-за постепенного обрушения башни внутрь, — 32,5 м). Восьмиугольное основание башни, построенное ещё галлами, сложено, по-видимому, из местного известняка. Кверху башня сужается; к платформе, с которой открывается вид на город и его окрестности, ведёт винтовая лестница. Римляне пользовались несохранившейся рампой, поднимаясь на вершину по внешней стороне башни. Первоначальное предназначение Тур-Мань неясно. Различные гипотезы приписывают ей функции дозорной вышки, мавзолея, памятника римскому завоеванию Галлии. В 16 или 15 году до н. э. она стала частью сети городских укреплений, возведённых по распоряжению Августа, и остаётся их единственным сохранившимся фрагментом. В Средние века башня Мань сохранила оборонное значение — в частности, использовалась во время Столетней войны для защиты города от англичан. Во время религиозных войн она стала частью небольшой крепости, разрушенной в 1629 году. В 1601 году местный садовник, вычитав в пророчествах Нострадамуса сведения о кладе, зарытом под башней, добился у короля Генриха IV разрешения провести раскопки. В результате безуспешных поисков сокровища была уничтожена самая древняя часть башни, а сама она была полностью опустошена и частично обрушилась, потеряв несколько метров высоты. В 1832 — 1853 годах на башне была установлена система оптического телеграфа. В культуре Башня Мань хорошо известна благодаря шуточному панториму (стихотворению, в котором все строки совпадают по звучанию), сочинённому Марком Моннье (часто неверно приписывается Гюго): Gall, amant de la Reine, alla, tour magnanime, Galamment de l'arène à la tour Magne, à Nîmes. (Галл, возлюбленный Царицы, любезно прошёл, добродушный парень, от арен до башни Мань в Ниме). Примечания Ссылки Сайт (фр.)
Porte du Peyrou

Die Porte du Peyrou ist ein Triumphbogen in der südfranzösischen Stadt Montpellier. Er bildet den östlichen Zugang zur repräsentativen Grünanlage Promenade du Peyrou bzw. Place royale du Peyrou. Der Begriff Peyrou entstammt der okzitanischen Sprache und bedeutet so viel wie steinig, frz. pierreux. Einst lag hinter dem Tor eine Zugbrücke zur Überquerung des Stadtgrabens. Heute befindet sich hier eine moderne, 28 m breite Straßenbrücke. Der Verlauf des ehemaligen Stadtgrabens ist noch durch eine Unterführung zu erkennen. Das Bauwerk wurde bis 1693 nach Plänen von François Dorbay errichtet, der sich an der Pariser Porte Saint-Martin orientierte. Die rustifizierte Oberfläche des Bogens verleiht ihm einen kriegerischen Charme. Über der Durchfahrt prangt das Wappen der Bourbonen. Denkmal für Ludwig XIV. Später fügte man weitere Elemente hinzu, sodass aus dem repräsentativen Stadttor ein Denkmal für den 1715 verstorbenen Ludwig XIV. wurde: die Metopen zeigen das königliche Monogramm (zwei ineinander verschlungene Ls), von Sonnenstrahlen umgebene Gesichter als Anspielung auf seinen Beinamen Sonnenkönig sowie allerlei Kriegsgerät. Auf ihm ruht eine breite Attika mit folgender Inschrift: Die vier Medaillons, die sich auf beiden Seiten je rechts und links neben der Durchfahrt befinden, wurden ebenfalls nach Ludwigs Tod hinzugefügt. Sie stellen König Ludwigs größte "Errungenschaften" allegorisch dar. Darüber befinden sich Trophäenreliefs. Weblinks
Porte du Peyrou

The Porte du Peyrou is a triumphal arch in Montpellier, in southern France. It is situated at the eastern end of the Jardin de Peyrou, a park near the center of the city. The arch was designed by François Dorbay, after the model of the Porte Saint-Denis in Paris. Its construction was completed in 1693. Its rusticated surface is crowned by a Doric entablature, suitable to a martial monument. Its later panels in bas-relief and inscriptions glorifying King Louis XIV were added in 1715. These reliefs show four major events from the reign of Louis XIV, rendered as allegories: the capture of Namur during the War of the Grand Alliance, in which the figure representing the Dutch Republic kneels before Louis XIV. Louis in the figure of Hercules being crowned by Victory. the digging of the Canal du Midi that links the Bay of Biscay with the Mediterranean Sea. the Revocation of the Edict of Nantes. Montpellier as seen from the Porte du Peyrou. References External links Restoration of the arch (in French)
Porte du Peyrou

El arco de triunfo de Montpellier, también conocido como Porte du Peyrou (Puerta de Peyrou), es un arco de triunfo de Montpellier, al sur de Francia. El monumento está ubicado en el extremo oriental del Jardín de Peyrou, formando parte del conjunto del paseo de Peyrou (Promenade du Peyrou) y, por ende, junto con la plaza de Peyrou, es clasificado monumento histórico de Francia desde 1954.​ Arquitectura El arco de Montpellier fue proyectado y construido en 1691 por Augustin-Charles d'Aviler, arquitecto de la provincia de Languedoc, basándose en diseños realizados por François d'Orbay, con una marcada influencia del modelo de la parisina puerta de Saint-Denis.​ Su diseño es toda una apología a a Luis XIV de Francia «el Grande», con el añadido en 1715 de paneles en bajorrelieve​ e inscripciones que glorifican sus hazañas, y que culminaría en 1978 con la inauguración de una estatua ecuestre de su persona en la plaza de Peyrou. Los paneles de 1715 exhiben las figuras talladas de cuatro eventos principales en forma alegórica:​​ La toma de Namur durante la guerra de la Gran Alianza, con la figura que representa a los Países Bajos arrodillándose ante Luis XIV. El rey Luis representado por Hércules siendo coronado por Victoria. Las obras de excavación del canal del Mediodía que une el golfo de Vizcaya con el mediterráneo. La revocación del edicto de Nantes y por ende la prohibición del protestantismo en Francia (edicto de Fontainebleau), considerado un episodio trágico y doloroso en la historia de Francia. Situación y dimensiones La construcción del arco de triunfo en Montpellier costó a las arcas de la ciudad 11 850 libras de la época.​​ Construido en uno de los puntos más altos de Montpellier, a una altitud de 52 metros, ofrecía acceso a una parte de la ciudad menos concurrida, definida como "pedregosa", llamada Peyrou. Anteriormente a su construcción, un puente levadizo permitía atravesar una acequia que delimitaba las murallas fortificadas de la ciudad (Commune Clôture). Hoy existe un puente de piedra de 28 metros de ancho que reemplaza aquella estructura.​ El arco de Montpellier mide en total 15 metros de alto y 18 de ancho, teniendo su pórtico una apertura de 4,70 metros y una altura de 7 metros.​ Para su construcción, se extrajeron 120 m³ de piedras, la mayoría provenientes de canteras de "monte bajo", tanto de Montpellier como de Pignan, Saint-Jean-de-Védas, Villevieille y hasta Saint-Geniès-des-Mourgues. Dedicación Este arco de triunfo tiene grabada en su cabecera la siguiente inscripción: Su significado en español sería: «Luis el Grande, cuyo reinado duró 72 años, trajo la paz en tierra y en mar después de haberse separado, contenido y unido a los pueblos aliados en una guerra de cuarenta años».​ Galería Referencias
Arc de triomphe (Montpellier)

L’arc de triomphe de Montpellier est un monument érigé en 1691 par Augustin-Charles d'Aviler, architecte de la province du Languedoc, sur des dessins effectués par François II d'Orbay. Cette porte d'apparat symbolise la puissance de la royauté pour accéder à la statue équestre dédiée à la gloire du roi Louis XIV. Elle s'inspire fortement de celle de Saint-Martin à Paris[réf. nécessaire]. L'arc de triomphe fait partie de la promenade du Peyrou qui est classée monument historique en 1954. Généralités, dimensions La construction de l'Arc de triomphe de Montpellier coûta à la ville 11 850 livres. Construit sur un des points les plus hauts de la ville à une altitude de 52 mètres, il donnait accès au Puy d'Arquinel, lieu « pierreux » appelé Peyrou. Avant sa construction, un pont-levis permettait de franchir un fossé qui délimitait les remparts de la « commune clôture ». Il y a aujourd'hui le pont Vialleton, construit en pierre et large de 28 mètres remplaçant cet ouvrage. Bien que plus petit que la porte Saint-Martin de Paris, il mesure tout de même 15 mètres de haut et 18 mètres de large. Son portique a une ouverture de 4,70 mètres et une hauteur de 7 mètres. Il a fallu pour sa construction l'extraction de plus de 120 m3 de pierres, pour la plupart venant des garrigues, notamment les carrières, des environs de Montpellier et de Pignan, Saint-Jean-de-Védas, Pondres (sur la commune de Villevieille) ou encore Saint-Geniès-des-Mourgues. L'Arc de triomphe du Peyrou a été construit par l'architecte Augustin-Charles d'Aviler d'après les dessins de François d'Orbay. Philippe Bertrand a réalisé en 1694 quatre bas-reliefs en forme de médaillons, deux qui regardent la ville représentant la jonction des deux mers par le canal royal de Languedoc et la destruction de l'hérésie, deux côté campagne faisant allusion aux victoires du roi. Inscriptions et sculptures Cet arc de triomphe porte l'inscription suivante : « Ludovico magno LXXII annos regnante dissociatis repressis conciliatis gentibus quatuor decennali bello conjuratis pax terra marique parta 1715 », ce qui se traduit par : « Louis le Grand, dont le règne dura soixante-douze ans, a apporté la paix sur terre et sur mer après avoir séparé, contenu et s'être attaché à des peuples alliés dans une guerre de quarante années ». À noter la présence de quatre médaillons allégoriques à la gloire du « Grand » roi dont celui représentant la révocation de l'Édit de Nantes. Accordé par son grand-père le roi Henri IV, cet édit avait assuré une certaine liberté religieuse aux protestants entre 1598 et 1685, puis Louis XIV le révoqua, épisode tragique et douloureux tant sur le plan local que national. Notes et références Voir aussi Articles connexes Liens externes Ressources relatives à l'architecture : PSS Structurae La Porte et place royales du Peyrou, sur le site de la Mairie de Montpellier. (Consulté le 17 juillet 2016). L'Arc de Triomphe, sur le site de toutmontpellier.fr. (Consulté le 17 juillet 2016). L'arc de Triomphe, sur le site de PSS-archi. (Consulté le 17 juillet 2016). Portail de Montpellier Portail du classicisme Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Porte du Peyrou

A Porte du Peyrou egy 1692-ben épült montpellier-i diadalív, amely azért készült, hogy a város jótevője, XIV. Lajos francia király dicsőségét hirdesse a híres park, a szintén a Napkirály tiszteletét zengő Peyrou kapujaként. A város legmagasabb pontján, 52 méteres tengerszint feletti magasságon áll. A kapu François Dorbay tervei alapján Charles-Augustin Daviler, Languedoc tartományi főépítésze építtette fel a Titus császár diadalívére emlékeztető építményt. Bár egykapus, két álíve is van, amelyekben a király uralkodásának jeles eseményeit bemutató kerek domborművek díszlenek. A diadalív 15 méter magas és 18 méter széles, míg a kapunyílás 7 méteres magassággal és 4,7 méteres szélességgel rendelkezik. Építése 11 850 livre-be került, az alapanyagot a környékbeli mészkőbányák (Pignan, Saint-Jean de Védas, Pondres, Saint-Géniès des Mourgues) szolgáltatták. A domborművek Az álíveken látható négy dombormű 1693-ban készült el Philippe Bertrand munkájának köszönhetően. A négy ábrázolt téma az alábbi: Peyrou-i oldal: A Herkulesként ábrázolt XIV. Lajost Victoria koronázza meg, miközben egy oroszlánon (Angol Királyság) ül, és egy sasra vadászik (Német-római Császárság) Monset és Namur elfoglalása (1692) Város felé néző oldal: „A legyőzött eretnekség” (a nantes-i ediktum visszavonása, 1685) A Canal du Midi megnyitása (1666) A felirat A diadalív tetejére a spanyol örökösödési háború lezárását követően, de a korábbi háborúskodásokra is utalva, 1715-ben az alábbi latin nyelvű szöveget vésték: „LUDOVICO MAGNO LXXII ANNOS REGNANTE DISSOCIATIS REPRESSIS CONCILIATIS GENTIBUS QUATOUR DECENNALI BELLI CONJURATIS PAX TERRA MARIQUE PARTA 1715” A véset magyarul: „A hetvenkét évig uralkodó Nagy Lajosnak, aki négy évtizedes háborút követően az elpártoltakat visszatartva, a hűeket pedig egyesítve elhozta a békét a földön és a tengeren 1715-ben” Lásd még XIV. Lajos tiszteletére két másik diadalív is épült Párizsban, 1672-ben és 1674-ben: a Porte Saint-Denis és a Porte Saint-Martin. Külső hivatkozások Montpellier önkormányzatának vonatkozó lapja
Porte du Peyrou

La Porte du Peyrou è un arco di trionfo situato a Montpellier, nella Francia meridionale. Si trova nell'estremità orientale del Jardin de Peyrou, un parco non lontano dal centro della città. Storia L'arco fu progettato da François Dorbay, ispirandosi alla Porta di Saint-Denis di Parigi. La sua realizzazione venne completata nel 1693. La superficie ruvida, dallo stile rustico, è ultimata da una trabeazione dorica, adeguato per un monumento marziale. I pannelli in bassorilievo e le iscrizioni volti a glorificare Luigi XIV di Francia furono aggiunti nel 1715. Descrizione I bassorilievi mostrano i quattro maggiori eventi che si verificarono durante il regno di Luigi XIV: Gli eventi, rappresentati come allegorie, sono: Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Porte du Peyrou Collegamenti esterni Restoration of the arch (FR)
Триумфальная арка Монпелье

Триумфальная арка Монпелье, или Триумфальная арка дю Пейру в Монпелье (фр. L’arc de triomphe de Montpellier — монументальное сооружение, воздвигнутое в 1691 году, в эпоху правления короля Людовика XIV Огюстеном-Шарлем д’Авиле, архитектором провинции Лангедок, по проекту Франсуа II д’Орбе. Церемониальные ворота являются частью прогулочной зоны Пейру, которая в 1954 году была внесена в список исторических памятников Франции. Отсюда второе название. Архитектура Арка возведена по образцу древнеримских триумфальных арок и похожей арки Сен-Мартен в Париже. Он символизирует абсолютную власть монархии и военные победы короля-солнца Людовика XIV. Она также оформляет проход к конной статуе короля. Строительство триумфальной арки Монпелье обошлось городу в 11 850 ливров. Построенная на одной из самых высоких точек города на высоте 52 метров, она обеспечивала доступ к Пюи-д’Аркинель, «каменистому» месту, называемому Пейру (Peyrou). Променад дю Пейру, также известный как «Королевская площадь» (Place Royale du Peyrou), представляет собой эспланаду с триумфальной аркой, мостом и пандусами, построенными в 1691 году; конная статуя Людовика XIV воздвигнута в 1718 году; ансамбль также включает акведук Сен-Клеман и водохранилище, построенные в 1753 году; водонапорную башню, проект которой был выбран в 1766 году. Триумфальная арка по размеру меньше, чем ворота Сен-Мартен в Париже, её высота составляет 15 метров, а ширина — 18 метров. Портик имеет пролёт 4,70 метра и высоту 7 метров. На аттике награвирована надпись: «Людовик Великий, правление которого длилось семьдесят два года, принёс мир на суше и на море после того, как разделил, сдержал и объединил союзные народы в сорокалетней войне» (Ludovico magno LXXII annos regnante dissociatis repressis conciliatis gentibus quatuor decennali bello conjuratis pax terra marique parta 1715). До постройки арки через ров, обозначавший границу городских стен, проходил разводной мост. Ныне на его месте стоит каменный мост шириной 28 метров. В 1694 году Филипп Бертран создал четыре барельефа в форме медальонов: два обращены к городу и символизируют соединение двух морей Королевским каналом Лангедока и подавление ереси протестантизма после отмены королём Нантского эдикта; и два обращены к сельской местности, намекая на военные победы короля. Примечания
Villa Béthania

Die Villa Béthania, benannt nach Bethanien, dem Heimatort der im Neuen Testament der Bibel erwähnten Geschwister Maria, Martha und Lazarus, ist ein Gebäude in dem südfranzösischen Dorf Rennes-le-Château. Es wurde in den Jahren von 1901 bis 1905 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten an der Dorfkirche Sainte Marie-Madeleine auf dem Anwesen des Dorfpfarrers Abbé Saunière erbaut. Das Haus im Neorenaissance-Stil war Pfarrhaus und Wohnsitz Saunières, wo er mit seiner Haushälterin Marie Dénarnaud lebte. Heute sind in dem Gebäude ein Restaurant und ein kleines Museum eingerichtet, wo Gegenstände aus dem Besitz des Dorfpfarrers gezeigt werden. Zu dem Anwesen des Pfarrers gehörte außerdem noch ein kleiner Park und der Tour Magdala. Am 3. März 1981, zwei Monate vor seiner Wahl zum französischen Präsidenten, besichtigte François Mitterrand das Dorf Rennes-le-Château mit seinen bekannten Gebäuden. Einen gewissen Bekanntheitsgrad erlangte das Pfarrhaus durch eine Erwähnung in dem pseudowissenschaftlichen Buch Der Heilige Gral und seine Erben der Autoren Henry Lincoln, Michael Baigent und Richard Leigh und wurde mit weiteren Gebäuden in Rennes-le-Château Gegenstand moderner Legendenbildung. Grafische Darstellungen des Gebäudes finden sich in dem Computerspiel Gabriel Knight 3, das die Gebäude in Rennes-le-Château und auch das Dorf selbst thematisiert. Literatur Tatiana Kletzky-Pradere: Rennes-le-Château. Touristischer Fremdenführer. Sival, Carcassonne 1997, ISBN 2-904556-07-9. Weblinks Bilder der Villa Béthania
Monasterio de Sant Andreu de Sureda

El monasterio de San Andrés de Sureda​ (en catalán: Sant Andreu de Sureda) es una antigua abadía benedictina situada en la localidad francesa de Saint-André. Estuvo bajo la protección de los condes de Ampurias y del Rosellón. Historia El monasterio fue fundado en el 820 y su primer abad fue Miró. Se construyeron celdas en Sant Martí de Montforcat, Sant Hilari y Sant Martí de Fonollà destinadas a dar albergue a los peregrinos y viajeros que se dirigían a España. En 1109 quedó unido al monasterio de Santa Maria de la Grassa. A partir del siglo XIII el monasterio entró en decadencia hasta que en 1592 se unió al cenobio de Arlés, momento en que cesó la actividad monacal en Sant Andreu. Edificio Del antiguo cenobio sólo queda en pie la antigua iglesia. Fue construida sobre los restos de una capilla del siglo X, destruida por un ataque sarraceno. Fue ampliada y nuevamente consagrada en 1121. Se trata de un edificio de nave única, con tres ábsides y transepto. Está cubierta por una bóveda de cañón y contiene pilares de refuerzo en los que están adosadas columnas y capiteles. En la fachada se puede ver un dintel esculpido, muy parecido al de Saint-Genís-de-Fontaines. En él puede verse la figura de Cristo bendiciendo con su mano derecha mientras en su izquierda sostiene el libro de las leyes. En uno de los muros de la iglesia se encuentra una imagen de un apóstol, una de las primeras muestras de la escultura románica catalana. Véase también Arte románico de Cataluña Monasterio de Sant Genís de Fontanes Enlaces externos Imágenes e información del monasterio Referencias Pladevall, Antoni, Els monestirs catalans, Ediciones Destino, Barcelona, 1970 ISBN 84-233-0511-2 Artículo en la Gran Enciclopèdia Catalana (en catalán)
Abdij Saint-André de Sorède

De Abdij Saint-André de Sorède (Catalaans: Sant Andreu de Sureda) is een voormalige benedictijnse abdij in de vlakte van Roussillon nabij het Alberamassief in de gemeente Saint-André (Pyrénées-Orientales). Geschiedenis De Abdij Saint-André de Sorède werd gesticht rond 800 door de Spaanse benedictijner monnik Miron. De abdij kende een snelle groei en was voorspoedig dankzij giften van de graven van Roussillon. Tijdens haar bloeitijd was ze belangrijk voor de ontvangst van Frankische inwijkelingen in Roussillon. In de 10e eeuw trad er verval op en in 1109 was de abdij helemaal vervallen. Gravin Agnes van Roussillon schonk de abdij toen aan de Abdij Sainte-Marie de Lagrasse. In 1151 vestigde zich een nieuwe gemeenschap in Saint-André. Maar gewapende conflicten in de streek verhinderden dat de abdij opnieuw tot bloei kwam. In de 13e eeuw was de abdij opnieuw vervallen. In 1592 werd de abdij gehecht aan de Abdij Sainte-Marie d'Arles. De abdij bleef bestaan tot de Franse Revolutie zonder echter opnieuw tot bloei te komen. Gebouwen Van de middeleeuwse abdij is enkel de abdijkerk bewaard als parochiekerk van Saint-André. De abdijkerk is gebouwd in natuursteen in romaanse stijl. De kerk heeft een enkele beuk en aan het koor zijn twee apsissen gebouwd. Opvallend is het linteel boven de ingang, dat een kopie (van mindere kwaliteit) is van het linteel van de kerk van de Abdij Saint-Génis-des-Fontaines.