NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Kazakhstan-Septentrional

L'oblys du Kazakhstan-Septentrional (en kazakh : Солтүстік Қазақстан облысы, Soltüstik Qazaqstan oblısı) est une région administrative du Kazakhstan. Géographie Situation La oblys du Kazakhstan-Septentrional est située au nord du Kazakhstan. Elle occupe la limite sud de la plaine de Sibérie occidentale et une partie des hauts plateaux kazakhs (Sary-Arka). Elle est bordée au nord par les oblast de Kourgan, oblast de Tioumen et oblast d'Omsk (Russie), au sud-est par la oblys de Pavlodar, au sud par l'oblys d'Akmola et à l'ouest par l'oblys de Kostanaï. L'ensemble de la région se trouve dans le fuseau horaire UTC+5. Sa superficie est de 97 993 km2, soit 3,6 % du territoire du Kazakhstan. La distance en ligne droite entre ses points extrêmes est de 375 km du nord au sud et de 602 km d'ouest en est. Hydrographie Les rivières font partie du bassin de l'Ob. Le territoire de l'oblys est traversé presque au sud par la vallée de la rivière Ichim (et ses affluents, l'Iman-Burluk et l'Akkanbourlouk), dont la largeur varie de quelques kilomètres au sud à 20-22 kilomètres au nord. L'oblys compte 3 425 bassins lacustres, actifs ou asséchés. Les bassins de plus grande superficie, sont : Siletiteniz (777 km2), Teke (265 km2), Chagalalyteniz (240 km2) et Kichi-Karoy (102 km2). Les bassins lacustres tels que Siverga, Menkeser, Stanovoye et Ulken Torangyl atteignent une superficie de 30 à 50 km2. Les lacs et bassins lacustres d’environ 1 km2 sont les plus nombreux. Les lacs du plateau de Kokchetau se distinguent par leurs profondeurs importantes : Chalkar (15 m), Jaksy-Jalgyztau (14,5 m) et Imantau (10 m). Les lacs d’une profondeur inférieure à 3-5 m sont majoritaires. Le réservoir de Sergueïev d'une superficie d'environ 117 km2 est construit sur la rivière Ichim. Population Évolution démographique Composition ethnique Administration Divisions administratives La province est divisée en 13 districts et la ville de Petropavl: Gouverneurs Liste des gouverneurs (Äkims) de l'oblys du Kazakhstan-Septentrional depuis 1992 : Notes et références Voir aussi Liens externes Site officiel Liens internes Liste des districts du Kazakhstan Rouzaïevka Rochtchinskoye Portail du Kazakhstan
Regione del Kazakistan Settentrionale

La regione del Kazakistan Settentrionale (in kazako Солтүстік Қазақстан облысы?, Soltústik Qazaqstan oblysy; in russo Северо-Казахстанская область?, Severo-Kazachstanskaja oblast') è una regione del Kazakistan, estesa nell'estremo nord del Paese. Confina con la Russia (Siberia sudoccidentale, oblast' di Kurgan, Tjumen' e Omsk) e con le regioni kazake di Pavlodar, Aqmola e Qostanai. Geografia Il territorio regionale è attraversato dal fiume Išim, tributario dell'Irtyš; data la locazione settentrionale il clima si distacca dalle caratteristiche medie kazake per avvicinarsi, come temperatura e precipitazioni, a quello siberiano; nel capoluogo, gli inverni sono molto freddi, con medie di −18 °C, mentre le estati non superano i 20 . Anche la vegetazione steppica è quella caratteristica della Siberia meridionale. Il capoluogo della regione è la città di Petropavl, la Petropavlovsk Kazachskij dei tempi sovietici, che supera di poco i 200 000 abitanti; non esistono altre città di rilievo. Distretti La regione è suddivisa in 13 distretti (aýdan) e una città autonoma (qalasy): Petropavl. I distretti sono: Note Bibliografia Istituto Geografico De Agostini, 2005 - Enciclopedia geografica, edizione speciale per il Corriere della Sera, vol. 7:330-341 - Milano - ISSN 18249280 Istituto Geografico De Agostini, 1995 - Grande atlante geografico del mondo, edizione speciale per il Corriere della Sera - Milano Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su regione del Kazakistan Settentrionale Collegamenti esterni Sito ufficiale, su gov.kz.
Oblast Noord-Kazachstan

Oblast Noord-Kazachstan (Kazachs: Солтүстік Қазақстан облысы; Soltüstik Qazaqstan oblısı; Russisch: Северо-Казахстанская область) is een oblast in Kazachstan met 572.000 inwoners in 2015. De hoofdstad van de oblast is Petropavl. Het is de op 3 na kleinste oblast van het land. De oblast is administratief-territoriaal ingedeeld in 14 eenheden: 13 districten (ауданы) en 1 - met district gelijkgestelde - stad (Қ.Ә.).
Obwód północnokazachstański

Obwód północnokazachstański (kaz. Солтүстік Қазақстан облысы, ros. Северо-Казахстанская область) – obwód w północnej części Kazachstanu o powierzchni 98040 km² i ludności 665800 mieszkańców. Jego stolicą jest Pietropawłowsk. Graniczy od północy z Rosją, od zachodu z obwodem kustanajskim, od wschodu z obwodem pawłodarskim i od południa z obwodem akmolskim. Powierzchnia nizinna (południowa część Niziny Zachodniosyberyjskiej); klimat wybitnie kontynentalny; ważny region rolniczy Kazachstanu; uprawa (głównie na nowiznach zagospodarowanych po 1954) pszenicy i roślin pastewnych; hodowla bydła, owiec, trzody chlewnej; przemysł maszynowy, metalowy, spożywczy, skórzany, odzieżowy, materiałów budowlanych (główny ośrodek przemysłowy Petropawł). Rejony rejon Ajyrtau rejon Akkajyng rejon Akżar rejon Gabit Müsyrepow rejon Jesyl rejon Kyzyłżar rejon Magżan Żumabajew rejon Mamlut rejon Szał akyn rejon Tajynsza rejon Timiriazew rejon Uälichanow rejon Żambył Zobacz też Czkałow – miasto w rejonie Tajynsza, skupisko Polaków w Kazachstanie Jasna Polana, Oziornoje, Zielony Gaj – położone nieopodal siebie wsie w rejonie Tajynsza, założona w 1936 przez polskich zesłańców Przypisy
Cazaquistão do Norte

O Cazaquistão do Norte (Солтүстік Қазақстан, em cazaque; Северо-Казахстанская, em russo), também conhecida como Soltustik Qazaqstan, é uma região do Cazaquistão. Sua capital é Petropavl. A população estimada da região é de 586 000 habitantes. Referências
Provincia Kazahstanul de Nord

Kazahstanul de Nord este o provincie a Kazahstanului. Ea se întinde pe suprafața de 98.040 km², are o populație de 665,800 locuitori cu o densitate de 7 loc./km². Rușii sunt majoritari; ei alcătuiesc 50% din populație. Provincia este situată în nordul țării, ea se învecinează cu Rusia (Kurgan, Omsk) la nord, și cu provinciile kazahe Kostanay (vest), Pavlodar (est) și cu Akmola (sud). Pe aici trece râul Esil, tributar al râului Irtâș.
Северноказахстанска област

Северноказахстанска област (каз. Солтүстік Қазақстан облысы, рус. Северо-Казахстанская область) је област на северу Казахстана, на граници са Русијом. Главни град области је Петропавловск. Становништво области чине Руси (48,25%), Казаси (33,89%), Украјинци (5,55%) и остали. Спољашње везе
Nordkazakstan

Nordkazakstan (kazakiska: Солтүстік Қазақстан, Soltüstik Qazaqstan) är en provins i norra Kazakstan vid gränsen mot Ryssland med en yta på 123 200 km² och 579 000 invånare (2005). Provinsens huvudstad är Petropavl. Externa länkar Wikimedia Commons har media som rör Nordkazakstan.
Павлодар

Павлодар (на казахски: Павлодар, на руски: Павлодар) e град в Североизточен Казахстан, административен център на Павлодарска област. Населението на града е 360 050 души през 2012 година. Градът е разположен на 350 km северно от републиканската столица Астана, 350 км югоизточно от руския град Омск, по течението на река Иртиш. История Градът е основан от сибирските казаци през 1720 г. като военен пост Коряковский - наречен близко разположено езеро, от чиито води се е добивала сол. Поселението си остава малко казашко градче до 19 век, когато солодобивната дейност се развива и същевременно в района започва добив на олово, мед и сребро. Това развитие води до придобиване статут на самоуправляващ се град през 1861 г. Градът получава името Павлодар - подарък от Павел, в чест на новородения принц Павел Александрович. Градът обаче остава непривлекателен, изложен на суша, пясъчните бури на степите, с къщи от глина, без павирани улици и оформена централна градска част. Единствените по-забележителни здания са църквите и джамиите в града. Те обаче стават жертва на атеистичната политика на СССР и са унищожени през 1930-те години. През 1955 г., с началото на кампанията на Никита Хрушчов за овладяване на целината, започва развитието на модерен Павлодар. Множество младежи от всички части на СССР се преселват в града, в който се установява процес на индустриализация и изграждане на нова, модерна инфраструктура. Градът е забранен за чужденци до 1992 г. След края на съветския режим в Павлодар се провеждат множество културни мероприятия, изграждат се паркове, фонтани, църкви, голямата джамия на Павлодар, крайбрежната дига на Иртиш. Понастоящем градът е важен икономически център на страната. Население Градът според данни от 1999 г. е с население от 300 500 души. Тази стойност отбелязва спад на населението с 9% спрямо данните от 1989 г. Рускоговорещите в града са в съотношение 2 към 1 спрямо казахите. В града има украинска и германска общност, съответно с 20 000 и 15 000 души. Те са заселени там по времето на управлението на Сталин, когато в СССР са извършвани огромни депортации на етноси. Икономика Икономиката на града се основа върху природните ресурси (енергийни и минерални), с които разполага градът. Правителството налага определен контрол върху развитието на града, тъй като мнозинството от населението е с руско самосъзнание и не одобрява еднонационалната идеология в страната. Източници Побратимени градове Външни препратки Паспорт города Павлодар на сайте акимата Павлодарской области Акимат Павлодарской области Павлодарский Городской портал Департамент статистики Павлодарской области Архив на оригинала от 2012-05-02 в Wayback Machine. Департамент экономики Павлодарской области Архив на оригинала от 2007-02-23 в Wayback Machine. Городской отдел образования г. Павлодара Музеи города Павлодар Архив на оригинала от 2010-07-07 в Wayback Machine. на сайте pavlodar.kz Карта Павлодара Архив на оригинала от 2012-12-27 в Wayback Machine. Спортивный сайт о вольной и классической борьбе в Павлодаре Архив на оригинала от 2021-03-02 в Wayback Machine.
Pavlodar

Pavlodar (en kazakh i en rus: Павлодар) és una ciutat al nord-est del Kazakhstan i capital de la província de Pavlodar. Es troba a 350km de la capital nacional Astanà, i a 400km al sud-est de la ciutat russa d'Omsk. El riu Irtix travessa la ciutat. El 2006, Pavlodar tenia 304.809 habitants, la major part dels quals són kazakhs i russos. També hi ha minories ètniques entre les quals destaquen els ucraïnesos, els alemanys i els tàrtars. Història Pavlodar és la capital provincial més antiga del nord del Kazakhstan. Va ser fundada el 1720 com a base avançada de Koryakovsky, prop dels llacs salats. Es va convertir en la ciutat de Pavlodar el 1861. Malgrat que va desenvolupar un comerç substancial de sal i de productes agrícoles, la població de Pavlodar era de només de 8.000 habitants el 1987. Va rebre el nom de Pavlodar (que significa regal de Pau) en honor de l'acabat de néixer gran duc Pau Aleksàndrovitx de Rússia. En 1955 la “campanya de les terres verges” va modernitzar Pavlodar. La immigració des d'altres llocs de la Unió Soviètica, la industrialització i la construcció ràpida la van convertir en una ciutat amb tots els serveis. Des de mitjans dels seixanta, Pavlodar ha crescut considerablement fins a convertir-se en un centre industrial important, amb fàbriques de tractors, alumini i indústries químiques. El 1978 s'hi va inaugurar una refineria de petroli. Com que a Pavlodar hi havia una important fàbrica de tancs, els estrangers van tenir prohibit l'accés a la ciutat fins a 1992. Clima Pavlodar es troba en una zona de clima continental temperat, amb hiverns llargs i freds així com estius càlids i secs. Esport El FC Irtysh és un club de futbol que juga a l'Estadi Tsentralny de Pavlodar. Anteriorment, el FC Energetik va jugar a la ciutat, però s'ha traslladat a Ekibastuz. La Federació d'Escacs de Pavlodar organitza competicions locals i la Copa Regional de Pavlodar, on hi participen regularment diversos GMs residents de la federació, com ara Rinat Zhumabayev o Pavel Kotsur, Educació i ciència Les universitats de Pavlodar són: La Universitat Estatal de Pavlodar (que duu el nom de S. Toraigyrov) L'Institut Pedagògic Estatal de Pavlodar Persones il·lustres Danial Akhmétov (1954), exprimer ministre del Kazakhstan (2003-2007) Serhí Skatxenko Ciutats agermanades Bydgoszcz, Polònia Omsk, Rússia Galeria d'imatges Referències Enllaços externs Pavlodar - Lloc web oficial (kazakh)
Pavlodar

Pavlodar (kazašsky Павлодар) je město v severovýchodním Kazachstánu a hlavní město Pavlodarské oblasti. Nachází se 450 km severovýchodně od Astany a 405 km jihovýchodně od Omsku. Řeka Irtyš tvoří západní hranici města. Letiště Pavlodar leží 13 km jihovýchodně od města. Podnebí Klima je mírné, výrazně kontinentální. Jsou zde dlouhé zimy s dlouhotrvající sněhovou pokrývkou (od konce října do začátku dubna). Léta jsou zde horká a téměř bez srážek. Průměrná lednová teplota je zde −15,8 °C a v červenci 21,5 °C. Průměrné roční srážky jsou 303 mm. Obyvatelstvo Roku 2022 mělo město 334 225 obyvatel. Obyvatelstvo Pavlodaru se skládá převážně z etnických Kazachů (49,35 %) a Rusů (39,88 %) s významnou ukrajinskou (3,52 %), německou (2,09 %) a tatarskou menšinou (1,95 %). Hospodářství Pavlodar je jedním z největších kazachstánských průmyslových center. Jsou zde podniky zaměřené na rafinaci ropy, strojírenství, stavebnictví, energetiku, chemický průmysl a hutnictví. Dále zde asi 7000 malých a středních firem vyrábí potraviny a spotřební zboží. Od roku 2003 je zde obnovená doprava po Irtyši. Navzdory skutečnosti, že v Padlodaru nejsou žádná zastoupení mezinárodních společností, mnoho pavlodarských výrobních firem má dlouhodobá partnerství s německými továrnami, např. Aluminium Plant nebo Rosa JSC. Slavní rodáci Andrej Mordvičev (* 1976) – ruský generálplukovník Ivan Nifontov (* 1987) – ruský zápasník a judista Ljudmila Prokaševová (* 1969) – sovětská a kazachstánská rychlobruslařka Bachyt Sarsekbajev (* 1981) – kazachstánský boxer Partnerská města Odkazy Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Pavlodar na Wikimedia Commons Encyklopedické heslo Pavlodar v Ottově slovníku naučném ve Wikizdrojích Oficiální stránky
Pavlodar

Pavlodar er en by i det nordøstlige Kasakhstan og tjener som forvaltningssæde for Pavlodar oblast. Geografisk ligger byen i Sibirien og har et klima, der er præget af langvarige og kolde vintre og korte, men lune somre. Den ligger langs floden Irtysj 400 km nordøst for landets hovedstad Astana og 110 km vest for grænsen til Rusland. Den indgår i Den mellemste Horde (kasakhisk: Орта жүз tr. Orta zjüz mellemste zjüs) ifølge de traditionelle kasakhiske opdeling i horder, og som efter Sovjetunionens sammenbrud har domineret landets politiske liv. Landskabet om Pavlodar er meget præget af steppeland og saltsøer afbrudt af en del nåleskov langs Irtysj, som muliggør moderat jagt og lystfiskeri. Byen har en stor industri, især en kemisk industri, traktorfabrik o.a. Økonomisk tilbagegang i kølvandet på Sovjetunionens sammenbrud i 1991 og udvandring af højt kvalificeret arbejdskraft til primært Rusland blev bremset i slutningen af 1990-erne, og der har siden da været moderat økonomisk vækst i byen. Der er en lufthavn og banegård i byen, og toget forbinder Pavlodar med daglige afgange til Alma-Ata, Astana, Barnaul, Omsk (Rusland) og Novosibirsk (Rusland). Udfaldsvejene fører mod vest til Astana, mod nord og øst til Rusland (Omsk oblast), mod syd-sydøst til Semej (Semipalatinsk) i Öskemen oblast (Ust' Kamenogorsk), hvor Sovjetunionens underjordiske atomprøvesprængninger fandt sted i 1960'erne. De mest talte sprog i byen er russisk og kasakhisk. Pavlodar huser en række arkitektoniske perler såvel af gammel — interessant gammel russisk bymidte — som af ny dato; af de sidste især skal nævnes den prægtige Maskhur Jusup Centralmoske, der er Centralasiens største moske og en af de højeste i verden. Den er sunnitisk og finansieret for en stor del af midler fra Saudiarabien. En næsten lige så stor perle er Pavlodars ortodokse kirke, genrejst ved indsamling blandt lokale, og som har udsigt til Irtysj-floden, samt den Jødiske Synagoge. Desuden er der et rekreativt område ved flodbredden med park, promenade, badestrand og motionsfaciliteter. Referencer
Pavlodar

Pavlodar (en ruso: Павлода́р) es la capital de la provincia homónima, al noreste de Kazajistán. Ubicada a orillas del río Irtish —el principal afluente del Obi—, se encuentra a 450 km de Astaná, la capital nacional, y a 405 km al sureste de la ciudad rusa de Omsk. Cuenta con una población de 335 185 habs. (censo de 2016), la mayor parte conformada por kazajos y rusos, aunque existen minorías étnicas, entre las que destacan ucranianos, alemanes de Kazajistán y tártaros. Historia Pavlodar es la capital provincial más antigua del norte de Kazajistán. Fue fundada en 1720 como el puesto avanzado de Koryakovsky, cerca de los lagos salados. Se convirtió en la ciudad de Pavlodar en 1861. A pesar de desarrollar un comercio substancial de sal y productos agrícolas, la población de Pavlodar era solamente de 8000 habitantes en 1897. Recibió el nombre de Pavlodar (que significa regalo de Pablo) en honor del recién nacido gran duque Pablo Aleksándrovich de Rusia.​ En 1955, la campaña de las tierras vírgenes modernizó Pavlodar. La inmigración desde otras partes de la Unión Soviética, la industrialización y la construcción rápida la convirtieron en una ciudad con todos los servicios. Desde mediados de los sesenta, Pavlodar ha crecido considerablemente hasta convertirse en un centro industrial importante, con fábricas de tractores, aluminio e industrias químicas. En 1978, se inauguró una refinería de petróleo. Como en Pavlodar se encontraba una importante fábrica de tanques, los extranjeros tuvieron prohibido el acceso a la ciudad hasta 1992. Clima Pavlodar se encuentra en una zona de clima continental templado, con inviernos largos y fríos así como veranos cálidos y secos. La temperatura media en enero es de -17.9 °C con mínimas entre -45 y -47 °C. En julio la temperatura promedio es de 21,2 °C. La precipitación anual es de 255 milímetros. Clima Deporte El FC Irtysh es el club de fútbol que juega en el Estadio Central de Pavlodar. Con anterioridad el FC Ekibastuz jugó en la ciudad pero se ha trasladado a Ekibastuz. La Federación de Ajedrez de Pavlodar​ organiza competiciones locales y la Copa Regional de Pavlodar.​ Algunos de los participantes son los maestros residentes de la federación, maestros FIDE y Grandes Maestros — Rinat Zhumabayev,​ Pavel Kotsur,​ Yuri Nikitin,​ Vladimir Grebenshikov,​ Yelena Ankudinova.​ Educación y ciencia Las universidades de Pavlodar son: La Universidad Estatal de Pavlodar (que lleva el nombre de S. Toraigyrov) El Instituto Pedagógico Estatal de Pavlodar Ciudades hermanadas Bydgoszcz - Polonia Omsk - Rusia Denizli - Turquía Kirovohrad - Ucrania Galería Referencias Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pavlodar. Pavlodar community portal Fotografías de la ciudad Listín telefónico de Pavlodar Gobierno local Pavlodar Departamento de Educación
Pavlodar

Pavlodar (kazaški i ruski: Павлодар) je grad u sjeveroistočnom Kazahstanu, te glavni grad istoimene regije, smješten na rijeci Irtiš. Smješten je oko 450 km sjeveroistočno od glavnog grada Astane, te ima oko 350.000 stanovnika. Jedan je od najstarijih gradova u sjevernom Kazahstanu, osnovan 1720. na južnosibirskoj željezničkoj pruzi pod imeneom Korjakovski. Zbog blizine slanih jezera postaje važno mjesto za preradu soli, te 1861. godine mijenja ime u Pavlodar, u čast rođenja velikog vojvode Pavla Aleksandroviča. Nagli rast grada započinje od 1950-ih planskom izgradnjom industrijskih pogona za preradu aluminija i nafte te proizvodnju traktora, strojeva, kemijskih i prehrambenih proizvoda i dr. Većinu stanovnika čine Kazaci i Rusi, sa značajnijim udjelima Ukrajinaca, Nijemaca i Tatara. Fotografije Izvori
Pavlodar

Pavlodar (Павлода́р) è una città del Kazakistan nordorientale. È situata lungo il fiume Irtyš, 350 km a nordest della capitale Astana e 350 km a sudest di Omsk in Russia. La città è la capitale dell'omonima regione ed ha una popolazione di 358 856 (censimento 2014). La maggioranza della popolazione è composta da kazaki (46%) e russi (44%), con piccole minoranze di ucraini e tedeschi. Geografia fisica Clima Storia Pavlodar fu fondata dai cosacchi nel 1720 come forte Korjakovskij, dal nome del vicino lago, da cui si estraeva sale. Rimase un piccolo insediamento cosacco per tutto il XIX secolo, concentrandosi sulla lavorazione del sale, sviluppando piano piano anche l'estrazione di piombo, rame e argento. La crescita commerciale culminò nel 1861 quando la città fu rinominata Pavlodar (in onore del principe Pavel Aleksandrovič nato da poco) e contemporaneamente fu dichiarata zaštatnyj con ampia autonomia amministrativa. La città in quel periodo era piuttosto un piccolo villaggio di capanne fangose e di magazzini senza strade lastricate. Nonostante fosse un centro molto piccolo esso patì la stessa sorte di tutti gli altri centri abitati della regione: durante la campagna sovietica anti-religiosa degli anni trenta tutte le chiese e tutte le moschee vennero rase al suolo (solo una cattedrale sopravvisse fino agli anni settanta). Nel 1955, la campagna delle terre vergini voluta da Nikita Chruščëv diede inizio alla creazione dell'odierna Pavlodar. Si assistette così a esodi di massa di giovani coloni da tutte le parti dell'Unione Sovietica, insieme ad una massiccia industrializzazione e ad una rapida cementificazione che diedero vita ad una nuova città moderna e completa di tutti i servizi. A causa della presenza nel suo territorio di una fabbrica di carri armati, la città restò chiusa agli stranieri fino al 1992. Dal tempo della caduta del comunismo, Pavlodar ha assistito al fiorire di numerose iniziative volte a ricostituirne l'identità culturale, compresi festival etnici, la costruzione di nuovi parchi e fontane, chiese e moschee. Come una delle più importanti città del nuovo Kazakistan, Pavlodar condivide i profitti provenienti dallo sfruttamento delle risorse energetiche di cui è ricca la nazione. Società Evoluzione demografica Dati al 1º gennaio 2016 Kazaki: 159 835 (45,54%) Russi: 156 567 (43,63%) Ucraini: 15 221 (4,24%) Tedeschi: 8 131 (2,27%) Tartari: 7 209 (2,01%) Bielorussi: 2 044 (0,57%) Ingusci: 1 208 (0,34%) Moldawi: 755 (0,21%) Azeri: 867 (0,24%) Ceceni: 692 (0,21%) Coreani: 618 (0,17%) Polacchi: 471 (0,13%) Bulgari: 365 (0,10%) Ciuvasci: 306 (0,09%) Bachiri: 368 (0,10%) Altri: 3 855 (1,07%) Totale: 358 856 (100,00%) Amministrazione Gemellaggi Bydgoszcz Sport Calcio La squadra principale della città è l'Ertis. Galleria d'immagini Note Voci correlate FC Irtysh Pavlodar Edige Niyazov Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pavlodar Collegamenti esterni (KK, RU, EN) Sito ufficiale, su gov.kz. Fernanda Berardelli Montesano, PAVLODAR, in Enciclopedia Italiana, III Appendice, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1961. (EN) Pavlodar, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.