NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Takashimachō (metropolitana di Yokohama)

Takashimachō (高島町駅?, Takashimachō-eki) è una stazione della metropolitana di Yokohama che si trova nel quartiere di Nishi-ku a Yokohama, ed è servita dalla linea blu. In passato, con lo stesso nome, era presente anche una stazione delle Ferrovie Nazionali Giapponesi, e una delle Ferrovie Tōkyū. Linee Metropolitana di Yokohama Linea blu (linea 4) Struttura La stazione è realizzata sottoterra, e possiede un marciapiede a isola centrale con due binari passanti protetti da porte di banchina a mezza altezza. Stazioni adiacenti Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Takashimachō Collegamenti esterni (JA) Informazioni sulla stazione della linea blu, su city.yokohama.lg.jp. URL consultato il 17 febbraio 2015 (archiviato dall'url originale il 23 settembre 2015).
Bubaigawara Station

Bubaigawara Station (分倍河原駅, Bubaigawara-eki) is an interchange passenger railway station located in the city of Fuchū, Tokyo, Japan, operated jointly by the East Japan Railway Company (JR East) and the private railway operator Keio Corporation. Lines Bubaigawara Station is served by the Nambu Line, and is 28.8 kilometers from the Nambu Line terminus at Kawasaki Station. It is also served by the Keiō Line, and is 23.1 km from the Keio Line Tokyo terminus at Shinjuku. Station layout The JR East and Keio Stations each have two side platforms serving two tracks. The two parts of the station share a common station building and entrance, with both JR and Keio ticket vending machines located side by side. JR East platforms The JR East platforms are located at ground level, running west to east. Keio platforms The Keio platforms are elevated and run approximately north to south. History The Keio Line station opened on 24 March 1925. as Yashikibun Station (屋敷分駅). It was renamed to its present name on 11 December 1928. The JNR (now JR East) station also opened on 11 December 1928. Passenger statistics In fiscal 2019, the JR station was used by an average of 41,240 passengers daily (boarding passengers only). During the same period, the Keio station was used by an average of 95,121 passengers daily. The passenger figures (boarding passengers only) for previous years are as shown below. Surrounding area MINANO (shopping center) Toshiba Fuchu Office Toshiba Digital Solutions Fuchu Katamachi Post Office See also List of railway stations in Japan References External links JR East station information (in Japanese) Keio station information (in Japanese)
Gare de Bubaigawara

La gare de Bubaigawara (分倍河原駅, Bubaigawara-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Fuchū, dans la préfecture de Tokyo, au Japon. La gare est exploitée par les compagnies JR East et Keiō. Situation ferroviaire La gare de Bubaigawara est située au point kilométrique (PK) 28,8 de la ligne Nambu et au PK 23,1 de la ligne Keiō. Histoire La gare a été inaugurée le 24 mars 1925. Service des voyageurs Accès et accueil La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichet, ouvert tous les jours. Desserte Ligne Nambu : voie 1 : direction Kawasaki voie 2 : direction Tachikawa Ligne Keiō : voie 1 : direction Keiō-Hachiōji voie 2 : direction Shinjuku Notes et références (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Bubaigawara Station » (voir la liste des auteurs). Voir aussi Liens externes (ja) La gare de Bubaigawara sur le site de la JR East (ja) La gare de Bubaigawara sur le site de la Keio Portail du chemin de fer Portail de Tokyo
Stazione di Bubaigawara

La stazione di Bubaigawara (分倍河原駅?, Bubaigawara-eki) è una stazione ferroviaria di Fuchū, città conurbata con Tokyo, e serve la linea Keiō della Keiō Corporation e la linea Nambu della JR East. Linee Keiō Corporation ● Linea Keiō JR East ■ Linea Nambu Struttura Stazione Keiō La stazione dispone di due marciapiedi laterali con due binari passanti su terrapieno. Stazione JR East La stazione dispone di due marciapiedi laterali con due binari passanti in superficie. Stazioni adiacenti Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su stazione di Bubaigawara Collegamenti esterni (JA) Informazioni sulla stazione di Bubaigawara dal sito Keiō, su keio.co.jp. (JA) Informazioni sulla stazione di Bubaigawara dal sito di JR East, su jreast.co.jp.
Бубайгавара (станция)

Станция Бубайгавара (яп. 分倍河原駅 бубайгавара эки) — железнодорожная станция расположенная в городе Футю. Линии Через станцию проходя две линии: Линия Намбу и Линия Кэйо. Обслуживает станцию компания Keio Corporation. Планировка станции Keio Corporation Линия Кэйо JR East Линия Намбу Близлежащие станции
Godzillas Kopf

Godzillas Kopf ist eine das Monster Godzilla darstellende Skulptur in Tokio in Japan. Lage Die Skulptur befindet sich im achten Stock, mit dem Kopf in etwa 50 Meter Höhe, an der Südseite des Shinjuku-Toho-Gebäudes im Stadtteil Kabukichō des Tokioter Bezirks Shinjuku, an der Adresse 1-19-1 Kabukicho, Shinjuku-ku, Tokyo. Im Haus liegt nahe der Figur die Rezeption des Gracery Shinjuku Hotels. Vom Hotel aus bzw. einem angrenzenden Café ist eine Terrasse direkt am Kopf erreichbar. Gestaltung und Geschichte Die etwa zwölf Meter hohe und über 80 Tonnen schwere Figur stellt den Kopf, die Halspartie und eine Klaue des aus Filmen bekannten Monsters in einer drohenden Position dar. Das Maul Godzillas ist geöffnet und zeigt die Zähne des Monsters. Die Skulptur wurde im April 2015 im Zusammenhang mit der Eröffnung des Shinjuku-Toho-Gebäudes und des im Haus auch befindlichen Toho Cinemas anlässlich des Jubiläums des ersten Filmauftritt des Monsters 1954 angebracht. Das Unternehmen, dem das Haus und das Kino gehören, hält auch die Rechte an Godzilla. Die Gestaltung orientiert sich an der Godzilladarstellung im 1992 gedrehten Film Godzilla – Kampf der Sauriermutanten, wobei der Kopf so positioniert wurde, dass er der für Godzilla typischen Szene entspricht, in der Godzilla die Stadt überragt. Auch seine Größe entspricht der des Film-Godzillas. Zwischen 12.00 und 20.00 Uhr erwacht Godzilla jeweils zur vollen Stunde zum Leben und ähnelt seiner filmischen Darstellung. Dann brüllt er, die Augen leuchten rot, weißer Rauch steigt auf und blaue Blitze zucken. Wenn jemand von der Terrasse und dem dortigen Café aus das Kinn Godzillas berührt, ertönt außerdem ein leises Knurren. Das angrenzende Hotel hat zu Godzillas Kopf weisende Zimmer zum Godzilla-Thema passend gestaltet. Weblinks Godzilla's head in Shinjuku vom 10. August 2024 auf www.japan-suki.com (englisch) GODZILLA HEAD auf www.kanpai-japan.com (englisch) Einzelnachweise
Godzilla head

The Godzilla head is a landmark and tourist attraction in Godzilla Street, Kabukichō, Shinjuku, Tokyo, Japan. The sculpture is accessible from the Hotel Gracery Shinjuku's Godzilla Terrace, on the Shinjuku Toho Building. It depicts Godzilla, occasionally with "glowing eyes and smoky breath". The 80-ton head, based on Godzilla's appearance in Godzilla vs. Mothra (1992), was unveiled in 2015. Its placement on the Hotel Gracery terrace matches Godzilla's 50 meter height seen during the Showa era films in the franchise. The sculpture was placed as part of the ad campaign for the 2016 film Shin Godzilla. The sculpture was revealed on April 17 2015, where Godzilla was given the title of Shinjuku Tourism Ambassador. Shinjuku Ward mayor Yoshizumi Ken’ichi also gave Godzilla a special ward residency certificate. The Hotel Gracery offers a Godzilla-themed room that offers views of the landmark. The official Godzilla Store Tokyo opened nearby in October 2017 and is operated by Toho, the owners of the Godzilla franchise. Reception Editors of Time Out Tokyo included the Godzilla head in their 2019 list of the city's "best public art sculptures". See also Godzilla in popular culture Godzilla Street References
Kamata Mosque

The Kamata Mosque (Japanese: 蒲田モスク) is a mosque in Kamata District, Ōta, Tokyo, Japan. Overview The mosque was established in 2001 and is situated in a 3-story building. The mosque is accessible within walking distance north of Kamata Station of JR East. See also Islam in Japan List of mosques in Japan References External links Kamata Mosque on Facebook
Sōsa

Sōsa (jap. 匝瑳市 Sōsa-shi) ist eine Stadt in der Präfektur Chiba, Japan. Am 31. Dezember 2005 hatte die Stadt eine geschätzte Bevölkerung von 42.041 und eine Bevölkerungsdichte von 413 Personen pro km². Der gesamte Bereich hat eine Fläche von 101,78 km². Sōsa ist sehr bekannt für seine agrikulturelle Gemeinde und besonders für wachsende Bäume, die in ganz Japan verkauft werden. Geschichte Die Stadt entstand am 23. Januar 2006 als Folge des Zusammenschlusses der Stadt Yōkaichiba mit der Stadt Nosaka aus dem Landkreis Sōsa. Die Naturkatastrophe des Tōhoku-Erdbebens am 11. März 2011 mit dem nachfolgenden Tsunami forderte in Sōsa keine Toten oder Verletzten, doch wurden 7 Wohngebäude völlig und 20 weitere teilweise zerstört. Verkehr Zug: JR Sōbu-Hauptlinie Straße: Nationalstraße 126,296 Söhne und Töchter der Stadt Yumiko Kobayashi (* 1979 in Yōkaichiba), japanische Synchronsprecherin Weblinks Offizielle Website Sōsas auf Japanisch Einzelnachweise
Sōsa (Chiba)

Sōsa (匝瑳市, Sōsa-shi?) es una ciudad localizada en Chiba, Japón. A partir de 2005, la ciudad tiene una población de 42.041 y una densidad de 413 personas por km². La superficie total es de 101,78 km². La ciudad fue creada el 23 de enero de 2006, cuando se fusionaron los pueblos de la vieja ciudad de Yōkaichiba y la ciudad de Nosaka, del Distrito de Sōsa. Enlaces externos Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sōsa. Sitio Web oficial
Sōsa

Sōsa (匝瑳市, Sōsa-shi) est une ville de la préfecture de Chiba, au Japon. Géographie Situation Sōsa est située dans le nord-est de la préfecture de Chiba, face à l'océan Pacifique. Démographie En 2010, la population de la ville de Sōsa était de 40 087 habitants répartis sur une superficie de 101,52 km2. En novembre 2022, la population était de 34 401 habitants. Climat Sōsa a un climat subtropical humide caractérisé par des étés chauds et des hivers frais avec peu ou pas de chutes de neige. La température moyenne annuelle à Sōsa est de 15,0 °C. La pluviométrie annuelle moyenne est de 1 557 mm, septembre étant le mois le plus humide. Histoire Sōsa a été fondée le 23 janvier 2006 par la fusion de la ville de Yokaichiba et du bourg de Nosaka (district de Sōsa). Transports La ville est desservie par la ligne Sōbu de la JR East. Notes et références Notes Références Voir aussi Articles connexes Plage de Kujūkuri Liens externes (ja) Site officiel Portail de la préfecture de Chiba
Sosa (Chiba)

Sosa (匝瑳市\Sōsa-shi) is een stad in de prefectuur Chiba, Japan. In 2013 telde de stad 38.523 inwoners. Geschiedenis Op 23 januari 2006 ontstond Sosa als stad (shi). Dit gebeurde door het samenvoegen van de stad Yokaichiba (八日市場市) met de gemeente Nosaka (野栄町).
Sōsa

Sōsa (jap. 匝瑳市 Sōsa-shi) – miasto w Japonii, w prefekturze Chiba, na wyspie Honsiu (Honshū). Ma powierzchnię 101,52 km². W 2020 r. mieszkało w nim 35 099 osób, w 12 853 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 39 826 osób, w 12 869 gospodarstwach domowych). Przypisy Bibliografia Geospatial Information Authority of Japan, 令和3年 全国都道府県市区町村別面積調 (1月1日時点) (Reiwa 3rd year Area adjustment by prefecture, city, ward, town, and village (As of January 1)) [online], gsi.go.jp, 2021 [dostęp 2021-09-27] [zarchiwizowane z adresu 2021-06-05] (jap.). Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications, Preliminary Counts of the Population and Households, [w:] 2020 Population Census [online], e-stat.go.jp Portal Site of Official Statistics of Japan, 2021 [dostęp 2021-09-27] (ang.). 平成22年国勢調査 – 人口速報集計結果 (2010 Census - Population Bulletin Aggregation Results) [online], e-stat.go.jp Portal Site of Official Statistics of Japan, 2011 [dostęp 2021-09-27] (jap.).
Sosa (Chiba)

Sosa (匝瑳市 Sosa-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Chiba. Em 1 de Outubro de 2007 a cidade tinha uma população estimada em 41 379 habitantes e uma densidade populacional de 406,6 h/km². Tem uma área total de 101,78 km². Recebeu o estatuto de cidade a 23 de Janeiro de 2006. A cidade foi criada por intermédio da fusão da antiga cidade de Yokaichiba com a vila de Nosaka do distrito de Sosa. Referências Ligações externas Site oficial em japonês
Соса (город)

Соса (яп. 匝瑳市 Со:са-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Тиба. Площадь города составляет 101,78 км², население — 38 139 человек (1 августа 2014), плотность населения — 374,72 чел./км². Географическое положение Город расположен на острове Хонсю в префектуре Тиба региона Канто. С ним граничат города Асахи, Катори и посёлки Тако, Йокосибахикари. Население Население города составляет 38 139 человек (1 августа 2014), а плотность — 374,72 чел./км². Изменение численности населения с 1980 по 2005 год: Символика Деревом города считается подокарп крупнолистный, цветком — тюльпан, птицей — Cettia diphone. Примечания Ссылки На Викискладе есть медиафайлы по теме Соса Официальный сайт (яп.) 千葉県 (яп.). Geospatial Information Authority of Japan. — Географические координаты населённых пунктов префектуры Тиба. Дата обращения: 23 июля 2010. 千葉県内市町村 (яп.). Local Authorities Systems Development Center. — Идентификационные коды, названия, почтовые адреса и телефоны администраций населённых пунктов префектуры Тиба. Дата обращения: 23 июля 2010.
Sosa

Sōsa (匝瑳市, Sōsa-shi) är en stad i den japanska prefekturen Chiba på den östra delen av ön Honshu. Den har cirka 40 000 invånare, är belägen nära kusten mot Stilla havet och ingår i Tokyos storstadsområde. Sōsa bildades 23 januari 2006 genom en sammanslagning av staden Yōkaichiba med kommunen Nosaka. Källor
Соса (Тіба)

Со́са (яп. 匝瑳市, そうさし, МФА: [soːsa ɕi̥]) — місто в Японії, в префектурі Тіба. Короткі відомості Розташоване в північно-східній частині префектури, на березі Тихого океану. Виникло на основі декількох сільських поселень раннього нового часу. Засноване 2006 року шляхом об'єднання міста Йокай-Ітіба з містечком Носака. Основою економіки є сільське господарство, рисівництво, вирощування овочів та фруктів. Станом на 1 жовтня 2008 площа міста становила &&&&&&&&&&&&0101.0780000101,78 км². Станом на 1 січня 2009 населення міста становило &&&&&&&&&&040928.&&&&0040 928 осіб. Примітки Джерела та література (яп.) Соса (Тіба) // Великий словник японських топонімів Кадокава. Префектура Тіба (12). — Токіо: Кадокава Шьотен, 1984. Соса (Тіба) // 『日本大百科全書』 [Енциклопедія Ніппоніка]. — 第2版. — 東京: 小学館, 1994—1997. — 全26冊. (яп.) Посилання (яп.) Офіційна сторінка Соса
Fujiya

Fujiya Co. Ltd. (株式会社不二家, Kabushiki Gaisha Fujiya) (TYO: 2211) is a nationwide chain of confectionery stores and restaurants in Japan. Its first shop was founded in 1910 in Yokohama. Fujiya is credited with introducing the Christmas cake to Japan. In 2016, the company opened its first store outside Japan in Taipei, Taiwan. Mascot Fujiya's mascot is Peko-chan, a girl in pigtails licking her lips. Peko-chan is a well-known marketing icon in Japan, where life-sized dolls of the mascot are commonly seen nationwide standing outside the chain's stores. 2007 ingredients scandal In January 2007, Fujiya was the subject of a scandal when it became known that the company had used expired ingredients in its products, prompting the resignation of its president, Rintaro Fujii. References External links Media related to Fujiya at Wikimedia Commons Fujiya - Official website (Japanese) Fujiya restaurants - official site (Japanese)
Fujiya

Fujiya Co. Ltd. (jap. 株式会社不二家 Fujiya Kabushiki-gaisha) – sieć sklepów cukierniczych ze słodyczami i restauracji działających w całej Japonii. Jej pierwszy sklep został otwarty w Jokohamie w 1910 roku. Sieci przypisuje się wprowadzenie bożonarodzeniowego ciasta do Japonii. Historia Fujiya rozpoczęła działalność 16 listopada 1910 roku jako mały sklep cukierniczy przy ulicy Motomachi w Jokohamie. Wcześniej otwarte sklepy w Motomachi (listopad 1910), Isezakichō (styczeń 1922) i Ginzie (sierpień 1923) zostały zniszczone przez pożar podczas wielkiego trzęsienia ziemi w Kanto w 1923 roku. W czerwcu 1938 roku założono spółkę Fujiya Daini Co., Ltd., którą w grudniu przemianowano na Fujiya Co., Ltd. W 1950 roku powstała Peko-chan, maskotka sieci Fujiya, a rok później Poko-chan (chłopięca wersja Peko-chan). Notowana na pierwszej sekcji giełd w Tokio, Osace i Nagoi miało miejsce w lutym 1965 roku. W maju 1991 roku otwarto sklepu Fujiya w Bangkoku w Tajlandii. W kwietniu 1995 roku powstała postać psa, przyjaciela Peko-chan i Poko-chan. W czerwcu 2003 roku firma wycofała się z giełd w Osace i Nagoi. W 2007 roku produkcja i sprzedaż zostały niemal wstrzymane po serii problemów wynikających z użycia przeterminowanych składników. Pod koniec 2016 roku firma otworzyła swój pierwszy sklep cukierniczy w Tajpej na Tajwanie. W czerwcu 2022 roku po zmianie klasyfikacji rynku na Giełdzie Papierów Wartościowych w Tokio spółka przeniosła się z sekcji pierwszej do głównej. Sklep cukierniczy VI Fujiya w maju 2024 roku zdobyła nagrodę „Wood Pencil” w kategorii brandingu podczas D&AD Awards 2024, międzynarodowej nagrody w dziedzinie projektowania i reklamy. Natomiast w październiku zdobywa nagrodę „2024 Good Design Best 100”. Maskotka Postać Peko-chan można zobaczyć we wszystkich sklepach Fujiya, jest ona znakiem rozpoznawczym firmy. Jest to urocza dziewczynka z warkoczykami, pucołowatymi policzkami i wysuniętym językiem. Peko-chan, maskotka Fujiya została pierwotnie stworzona jako postać produktu dla słodyczy Milky firmy wprowadzonych na rynek w 1950 roku, ale później stała się maskotką całej firmy. Maskotka Peko-chan jest „twarzą Fujiya” i pojawia się na opakowaniach różnych słodyczy, podobnie jak jej chłopak Poco-chan, który pojawił się w 1951 roku i pies powstały w 1995 roku, są również nieodzownymi członkami rodziny Fujiya. W 2022 roku w Ginzie otwarto „Peko chan House Peko chan no ucha” (Peko chan House ペコちゃんのおうち), sklep specjalizujący się w towarach Peko-chan. Przypisy Linki zewnętrzne Oficjalna strona (jap.) w serwisie Facebook w serwisie Instagram w serwisie TikTok w serwisie X w serwisie YouTube
Fujiya Co.

Fujiya Food Service Co., Ltd. (株式会社不二家) (TYO: 2211) é uma rede nacional de lojas de confeitaria e restaurantes no Japão. Sua primeira loja foi fundada em 1910, em Yokohama. Mascote O mascote da Fujiya é a Peko-chan, uma menina com tranças lambendo os lábios. Peko-chan é um ícone de marketing bem conhecido no Japão, onde bonecos em tamanho natural da mascote são comumente vistos em pé por todo o país nas redes de lojas. Escândalo de 2007 Em janeiro de 2007, a Fujiya foi objeto de um escândalo quando se soube que a empresa tinha usado ingredientes vencidos em seus produtos, o que levou a demissão do seu presidente, Rintaro Fujii. Referências Ligações externas «Página oficial da Fujiya» (em japonês) «Página oficial dos restaurantes da Fujiya» (em japonês)
Chiba Central Tower

Chiba Central Tower (jap. 千葉セントラルタワー) – budynek w mieście Chiba, w Japonii. Zaprojektowany został przez Irie Miyake Architects & Engineers, a budowa rozpoczęła się w 2006 roku. Całkowita wysokość wynosi 151,1 metrów. Budynek liczy 43 kondygnacje nadziemne i 1 podziemną. Powierzchnia użytkowa wynosi 53 636 m² i wykorzystywana jest głównie w celach mieszkaniowych. Zobacz też lista najwyższych budynków w Chiba Przypisy Bibliografia Profil Chiba Central Tower na Emporis [Dostęp 2 września 2010] Profil Chiba Central Tower na SkyscraperPage [Dostęp 2 września 2010]
Rybí trh Cukidži

Rybí trh Cukidži (japonsky 築地市場, Cukidži šidžó) byla tržnice v japonském hlavním městě Tokiu, zaměřená na velkoobchod s mořskými produkty. Spravoval ji hospodářský odbor tokijské radnice a nacházela se ve čtvrti Cukidži na břehu řeky Sumida, byla dostupná linkou Hibija tokijského metra. Trh s rybami byl v Tokiu zřízen již za vlády Iejasu Tokugawy (17. století). Původně sídlil ve čtvrti Nihonbaši, po velkém zemětřesení v Kantó v roce 1923 byl rozhodnuto o jeho přestěhování. Nová tržnice v Cukidži byla postavena ve stylu nové věcnosti a otevřena 11. února 1935. Dělila se na vnitřní trh, kde každý všední den od pěti do deseti hodin ráno probíhaly profesionální aukce ryb a dalších produktů, a vnější trh s maloobchodními prodejnami a restauracemi. Byla největším trhem tohoto typu na světě, kde pracovalo okolo 65 000 lidí, ročně se zde prodalo 700 000 tun zboží patřícího ke 480 druhům a obrat dosahoval 600 miliard jenů za rok. Dění na tržnici patřilo k populárním turistickým atrakcím Tokia, i když v roce 2009 byla přítomnost nepovolaných osob na vnitřním trhu označena za nežádoucí. Po osmdesáti letech existence byla tržnice označena za nevyhovující z hlediska kapacity i hygienických podmínek, 6. října 2018 byla uzavřena a nahradil ji nový areál ve čtvrti Tojosu. Vnější okruh s malýmy obchody a restauracemi zůstal. Pozemek bývalé tržnice byl při olympiádě využit k parkování, do roku 2040 zde má vyrůst výstaviště s hotely. Skupina Clean Bandit na tržišti natáčela videoklip ke své písni „Rather Be“. Reference Externí odkazy Obrázky, zvuky či videa k tématu Rybí trh Cukidži na Wikimedia Commons Metropolitan Central Wholesale Market Archivováno 30. 6. 2022 na Wayback Machine. Japan Guide Boutique Japan Welcome to Tsukiji
Tsukiji-Fischmarkt

Der Tsukiji-Fischmarkt (jap. 築地市場 Tsukiji shijō, deutsch ‚Tsukiji-Markt‘) im namensgebenden Stadtviertel Tsukiji des Tokioter Stadtbezirks Chūō galt als größter Fischmarkt weltweit. Der Markt in Tsukiji war Teil des zentralen Großmarkts, die oft und auch hier verwendete Bezeichnung des Marktes für Ausländer ist insofern irreführend, als in Tsukiji neben Fisch auch Gemüse und Früchte gehandelt wurden. Bedeutung Im Jahr 2003 wurden vom zentralen Großmarkt – weitere Fischmärkte befinden sich in Ōta und Adachi – 615.409 Tonnen (2.246 Tonnen täglich) Fisch und Meeresfrüchte umgesetzt. Rund 90 % des vorgenannten Handelsvolumen entfiel hierbei auf den Tsukiji-Fischmarkt. Geschichte Die geschichtlichen Wurzeln des Fischmarktes reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück, als der Shōgun Tokugawa Ieyasu Fischer aus Osaka nach Edo brachte, um seinen Hof mit Fisch zu versorgen. Er gab ihnen auch die Erlaubnis, den nicht an den Hof gelieferten Fisch in der Nähe der Nihombashi zu verkaufen. Parallel entwickelte sich auch der Handel mit Gemüse und Früchten. Der Markt wurde 1923 durch das Große Kantō-Erdbeben stark zerstört, wurde allerdings in Nihombashi wieder aufgebaut. Erst im Jahre 1935 erfolgte der Umzug nach Tsukiji, wobei die Gebäude im Stil der Neuen Sachlichkeit errichtet wurden. Nach dem Willen des früheren Gouverneurs der Präfektur Tokio, Shintarō Ishihara, sollte der Markt bis zum Ende des Fiskaljahres 2014 (März 2015) in den rund 2 km entfernten Stadtteil Toyosu im Bezirk Kōtō verlegt werden. Die Demokratische Partei, die von 2009 bis 2013 stärkste Kraft im Präfekturparlament war, lehnte den Umzugsstandort in einem früheren Gaswerk jedoch zunächst ab, der mit karzinogenen Substanzen kontaminiert war, gab aber letztlich ihren Widerstand auf und stimmte in den Haushaltsberatungen für das Fiskaljahr 2012 mehrheitlich zu, den Umzug zu finanzieren. Nachdem der Umzugstermin wegen der schädlichen Substanzen im Boden mehrfach verschoben worden war, sollte die endgültige Stilllegung auch wegen einer Rattenplage im November 2016 erfolgen, die dann jedoch von Gouverneurin Yuriko Koike im August 2016 auf Oktober 2018 verschoben wurde. Bislang boten rund 900 Händler bis zu 480 Arten an Meerestieren im Wert von umgerechnet rund 14 Millionen Euro täglich an. Am 5. Oktober 2018 begann der Umzug und wurde am 11. Oktober abgeschlossen. Auf dem bisherigen Gelände soll unter anderem ein temporäres Pressezentrum für die Olympischen Sommerspiele 2020 entstehen. Literatur S. Noma (Hrsg.): Tsukiji Market. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 1631. Weblinks Offizielle Webseite des Fischmarkts (japanisch) (Memento vom 25. Oktober 2018 im Internet Archive) Einzelnachweise