NoeFlandre/osm-polygon-wikidata-only huggingface dataset:
Miyagase Dam

The Miyagase Dam (宮ヶ瀬ダム, Miyagase damu) is a dam on the Nakatsu River, a main tributary of the Sagami River in Aikō District, Kanagawa Prefecture, Japan. It straddles the border between the village of Kiyokawa, town of Aikawa and the former town of Tsukui (now part of the city of Sagamihara). History The potential of the Sagami River for hydroelectric power development began to be developed in the 1930s, with the growth of industry and electrical consumption in the Yokohama-Kanagawa industrial belt. Work on the Sagami Dam, the first dam on the main stream of the Sagami River began in 1938; however, lack of funding and the advent of World War II delayed completion until after the end of the war. Work on the Shiroyama Dam was completed in 1965. The growth in population of nearby Atsugi and increased need for industrial and drinking water spurred plans for additional dams on the Sagami River's tributaries. Plans for the Miyagase Dam were finalized in 1969 with work commencing in 1971. Due to the huge size of the dam, and the need relocate some 300 households from the area flooded by the dam, construction was not completed until the year 2000. Design The Miyagase Dam is a hollow-core concrete gravity dam. It was designed and built by a consortium of the Kajima Construction, Obayashi Corp. and the Toda Corporation. The dam was designed as a multi-purpose dam. In addition to providing flood control, it provides 90% of the tap water to two-thirds of the population of Kanagawa Prefecture, including the cities of Kawasaki, Yokohama and Yokosuka. It also provides water to the associated Aikawa Hydroelectric Power Plant, which has a rated capacity of 24,000 KW of power. The 156 metres (512 ft) tall dam is the second tallest in the Kantō region. Miyagase Dam is the highest and the largest roller-compacted concrete dam in Japan. The reservoir created by the dam, Lake Miyagase (宮ヶ瀬湖, Miyagase-ko) is a popular recreation spot in Kanagawa Prefecture. Surroundings Public access to the dam and its lake is provided by National Route 412. References Japan Commission on Large Dams. Dams in Japan:Past, Present and Future. CRC Press (2009). ISBN 978-0-415-49432-8 Takeuchi, Kuniyoshi. Sustainable Reservoir Development and Management. IAHS Press (November 1998). ISBN 1-901502-60-0 External links National government website (in Japanese) Local website) (in Japanese)
Diga di Miyagase

La diga di Miyagase (宮ヶ瀬ダム?, Miyagase damu) è una diga sul fiume Kawauchi, un affluente principale del fiume Sagami nel cittadina distretto di Aikō, nella prefettura di Kanagawa in Giappone. Essa si trova a cavallo del confine tra il villaggio di Kiyokawa (nella cittadina di Aikawa) e l'ex cittadina di Tsukui (ora parte della città di Sagamihara). Storia Il potenziale del fiume Sagami per lo sfruttamento dell'energia idroelettrica cominciò ad essere sviluppato negli anni 1930s, con la crescita dell'industria e del consumo elettrico nella cintura industriale di Yokohama-Kanagawa. I lavori sulla diga di Sagami, la prima diga sul corso principale del fiume Sagami, cominciarono nel 1938; tuttavia, la mancanza di finanziamenti e l'avvento della Seconda guerra mondiale ritardarono il completamento fino a dopo la fine della guerra. I lavori sulla diga di Shiroyama furono completati nel 1965. La crescita della popolazione della vicina Atsugi e l'accresciuto bisogno di acqua ad uso industriale e potabile stimolarono i piani per ulteriori dighe sugli affluenti del fiume Sagami. I piani per la diga di Miyagase furono finalizzati nel 1969 con i lavori che iniziarono nel 1971. A causa delle dimensioni enormi della diga e il bisogno di spostare circa 300 famiglie dall'area inondata dalla diga, la costruzione fu completata solo nell'anno 2000. Progetto La diga di Miyagase è una diga a gravità in calcestruzzo a nucleo cavo. Fu progettata da un consorzio della Kajima Construction, della Obayashi Corporation e della Toda Corporation. La diga fu progettata come diga multifunzionale. Oltre a consentire il controllo delle piene, fornisce il 90% dell'acqua potabile ai due terzi della popolazione della prefettura di Kanagawa, incluse le città di Kawasaki, Yokohama e Yokosuka. Fornisce anche l'acqua all'associata centrale idroelettrica di Aikawa, che ha una capacità stimata di 24.000 KW di potenza. La diga, alta 156 m, è la seconda diga più alta nella regione di Kantō. La diga di Miyagase è la più alta e la più grande diga in calcestruzzo compattato a rulli del Giappone. Il bacino creato dalla diga, il lago Miyagase (宮ヶ瀬湖?, Miyagase-ko), è un popolare punto ricreativo nella prefettura di Kanagawa. Dintorni L'accesso del pubblico alla diga e al suo lago è fornito dalla Strada statale 412. Note Bibliografia (EN) Japan Commission on Large Dams, Dams in Japan: Past, Present and Future, CRC Press, 2009, ISBN 978-0-415-49432-8. (EN) Kuniyoshi Takeuchi, Sustainable Reservoir Development and Management, IAHS Press, novembre 1998, ISBN 1-901502-60-0. Voci correlate Dighe del Giappone Altri progetti Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Diga di Miyagase Collegamenti esterni (EN) Miyagase Dam, su The Japan Dam Foundation. URL consultato il 23 luglio 2018. (EN) Miyagase Dam, su Structurae. URL consultato il 23 luglio 2018. (JA) Sito del governo nazionale, su ktr.mlit.go.jp. URL consultato il 23 luglio 2018. (JA) Sito locale, su miyagase.or.jp. URL consultato il 23 luglio 2018.
Yushima Seidō

Der Yushima Seidō (japanisch 湯島聖堂), wörtlich die „Heilige Halle“ im Unterbezirk Yushima im Stadtbezirk Bunkyō in Tokio wurde als Konfuzianischer Tempel in der Genroku-Ära der Edo-Zeit gegründet. Überblick Der Yushima Seidō hat seine Ursprünge in einer privaten Lehranstalt, dem Kōbun-in (弘文院), die der neokonfuzianische Gelehrte Hayashi Razan (1583–1657) mit Unterstützung des Shoguns Tokugawa Iemitsu auf seinem Grundstück in Shinobu-ga-oka (heute im Ueno-Park) erbaute. 1632 stiftete der Owari-Tokugawa-Zweig dem Sensei-den (先聖殿) einen Konfuzius gewidmeten Tempel als kultisches Zentrum. Razan musste erleben, wie die Schule beim großen Meireki-Brand 1657 ein Raub der Flammen wurde. Sein Sohn Gahō führte die Schule weiter. Der fünfte Togugawa-Shogun, Tokugawa Tsunayoshi, ließ den Tempel an den heutigen Ort verlegen, wo er zum Taiseiden (大成殿) des Yushima Seidō wurde. Die Hayashi-Schule des Konfuzianismus zog zur gleichen Zeit um. Die großen Brände von 1703 und 1772 brachten den Lehrbetrieb der Hayashi-Familie nahezu zum Erliegen. 1793 übernahm das Shogunat die Anlage, nutzte sie als Ausbildungsstätte für Samurai unter dem Namen Shōheizaka gakumonjo (昌平坂学問所) oder kurz Shōheikō (昌平黌). Die Farbgestaltung des Taiseiden soll Zinnoberrot und Grünspan gewesen sein, nachdem er aus verschiedenen Gründen mehrfach niederbrannte, wurde der Tempel 1799 im Stile des konfuzianistischen Tempels in Mito mit schwarzer Ausmalung neu erbaut. Dieses Gebäude überlebte die Meiji-Zeit und wurde 1922 zum Historischen Denkmal deklariert. Während des Großen Kanto-Erdbebens im darauffolgenden Jahr brannte er jedoch erneut nieder. Der heutige Tempel besteht aus Stahlbeton und wurde von Itō Chūta (1867–1954) in Anlehnung des Baues um 1799 entworfen und chinesischer Unterstützung gebaut. Seit der Meiji-Restauration befanden sich auf dem Gelände des Yushima Seidō zeitweilig verschiedene Institutionen, so das Erziehungsministerium, das Nationalmuseum Tokios und die Vorläufer der Universität Tsukuba und der Ochanomizu-Universität, deren Namen an ihren früheren Standort erinnert, wo sie als „Tōkyō Frauen Lehranstalt“ begann. Auf dem Tempelgelände befindet sich die weltgrößte Statue des Konfuzius, die 1975 vom Lions Club von Taipei (Taiwan) gespendet wurde. Es gibt auch Statuen der Vier Weisen, von Yan Hui, Zengzi, Kong Ji und Mencius. Zusammen mit dem nahe gelegenen Yushima Tenman-gū ist der Yushima Seidō ein Mekka für Schüler und Studenten, die für Erfolg in ihren Prüfungen beten. Transport Der Bahnhof Ochanomizu und der U-Bahnhof Shin-Ochanomizu befinden sich in der Nähe. Anmerkungen Literatur Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha 1993. ISBN 4-06-205938-X. Weblinks
Yushima Seidō

Yushima Seidō (jap. 湯島聖堂) – świątynia konfucjańska w Tokio (dzielnica Bunkyō), w Japonii. Historia Świątynia powstała w okresie Edo jako konfucjańska świątynia Sensei-den zbudowana przez uczonego i nauczyciela czterech pierwszych siogunów z rodu Tokugawa, Razana Hayashi. Sensei-den znajdował się na terenie dzisiejszego parku Ueno, ale po śmierci Razana został przeniesiony do obecnej lokalizacji przez piątego sioguna Tsunayoshi Tokugawę w 1690 roku. Budynek został przemianowany na Taisei-den w 1797 i stał się oficjalną szkołą dla urzędników siogunatu. Na początku okresu Meiji w 1871 roku została zamknięta, a budynki wykorzystane przez różne instytucje państwowe. Trzęsienie ziemi w Kantō (1923) zniszczyło świątynię, która została odbudowana w 1935 z odpornego na wstrząsy żelbetu. W głównym budynku (Taisei-den) znajduje się pięć posągów: Konfucjusza, Mencjusza, Yan Huia, Zengzi i Zisi. Świątynię otacza rozległy, naturalny park. Znajduje się tu duży posąg Konfucjusza z brązu (podobno największy na świecie). Wśród licznych drzew jest okaz pistacji chińskiej, wyrosły z sadzonki pobranej przy grobie Konfucjusza i przywiezionej z Chin w 1915. Yushima Seidō jest często odwiedzana przez uczniów i studentów modlących się o sukces w egzaminach wstępnych do szkoły i uniwersytetu. Galeria Przypisy
Рьогоку Кокугикан

Рьогоку Кукогикан (на японски: 両国国技館, Ryōgoku Kokugikan), известен също като Рьогоку сумо хол, е покрита спортна арена в Токио, Япония. Намира се в квартал Йокоами (до границата с квартал Рьогоку, по който е наречена залата) на район Сумида, в непосредствена близост до Музея „Едо Токио“. Тя е 3-та сграда в Токио, свързана с името кокугикан. Сегашната сграда е открита през 1985 г. Има капацитет от 11 098 зрители. Използва се главно за сумо турнири (хонбашо). Домакин е на Хацу (Новогодишния) хонбашо през януари, Нацу (Летния) хонбашо през май и Аки (Есенния) хонбашо през септември. Използва се и за други спортни прояви (по бокс, кеч), както и за музикални концерти. През последните години залата е домакин на финалите на ежегодния турнир G1 Climax на New Japan Pro Wrestling, на „Нашествена атака“ и „Краля на кеча“, както и на „Звяра в Изтока“ на WWE на 4 юли 2015 г. Там също така има музей за сумо. Залата е определена да бъде домакин на боксовото състезание на Летните олимпийски игри през 2020 г. История Преди появата на специална зала съревнованията по сумо в Токио се провеждат на територията на храма Еко. Нарастващата популярност през периода Мейджи на този ритуален спорт довежда до построяването на първия „кокугикан“ (на японски: 国技館, Kokugi-kan – зала за национални двубои) в квартала Рьогоку през 1909 г. Вместимостта на залата е около 13 000 души. Японската армия заема сградата през Втората световна война и някои турнири се провеждат на открито в бейзболен стадион. По време на следвоенната окупация на Япония главнокомандващият съюзните окупациони войски генерал Дъглас Макартър определя сумото като по-малко заплашително от другите бойни изкуства и разрешава в залата да се проведе турнир през ноември 1945 г. Окупационните сили заемат впоследствие района и го превръщат отчасти в ледена пързалка. Друг турнир се провежда там през ноември 1946 г. След това турнирите се провеждат в храма на Мейджи до 1954 г., после са в новооткрития Курамае Кокугикан, който е заменен от сегашния Рьогоку Кокугикан в кв. Йокоами, открит през 1985 г. Галерия В изкуството В аниме сериите Hajime no Ippo някои от героите участват в боксови мачове в Рьокогу Кокугикан. В манга сериите Prison School някои от героите участват в студентски сумо турнир в Рьокогу Кокугикан. Източници Външни препратки 100 години Кокугикан Архив на оригинала от 2009-09-25 в Wayback Machine. Ядрото на Рьогоку (сайта на 1-вия Рьогоку Кокугикан) Google Maps Street View в залата
Ryōgoku Kokugikan

Das Ryōgoku Kokugikan (japanisch 両国国技館), auch bekannt als Sumō-Halle, ist eine Sporthalle in Yokoami, Sumida, Präfektur Tokio, Japan. Das ursprüngliche gleichnamige Gebäude wurde 1909 erbaut. Es befand sich weiter südlich im benachbarten Stadtteil Ryōgoku. Dann wurde 1954 ein neues Gebäude im Stadtteil Kurame eröffnet. Das Gebäude wurde abgerissen, um für das derzeitige Gebäude Platz zu machen, das 1985 eröffnet wurde. Es besitzt eine Kapazität von 13.000 Sitzplätzen und ist somit das dritte Gebäude in Tokio, das diesen Namen trägt. Es wird hauptsächlich zur Austragung von Sumō-Turnieren (Hon-Basho) verwendet. Hier finden das hatsu basho (Neujahrsturnier) im Januar, das natsu basho (Sommerturnier) im Mai und das aki basho (Herbstturnier) im September statt. Der Sumō-Ringaufbau in der Mitte kann unter die Bodenfläche versenkt werden, so dass die Halle auch für andere Zwecke genutzt werden kann. Ein Sumō-Museum ist ebenfalls im Gebäude untergebracht. Daneben wird die Halle auch für andere Veranstaltungen wie Wrestling, Boxen und Konzerte benutzt. Bei den Olympischen Sommerspielen 2020 fanden hier die Boxkämpfe statt. Literatur S. Noma (Hrsg.): Kokugikan. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 817. Weblinks Offizielle Website
Ryōgoku Kokugikan

Ryōgoku Kokugikan (両国国技館, littéralement « hall du sport national de Ryōgoku ») est un centre sportif polyvalent, situé dans l'arrondissement Sumida, à Tokyo, au Japon. Description Sa capacité est de 11 000 personnes. Il accueille principalement les tournois de sumo de Tōkyō en janvier, mai et septembre, mais aussi des combats de catch, entre autres ceux de la New Japan Pro-Wrestling. On y trouve également le musée du sumo (相撲博物館, sumō hakubutsukan) Histoire Une première salle est construite à Ryōgoku en 1909. Le lieu est cependant réquisitionné par l'armée japonaise pendant la seconde guerre mondiale, puis par les forces d’occupations américaines. De 1950 à 1984, les tournois de sumo à Tokyo ont alors lieu au Kuramae Kokugikan (蔵前国技館) dans l'arrondissement Taitō-ku, sur l'autre rive de la Sumida-gawa, plus au nord. Le Ryōgoku Kokugikan actuel est inauguré en 1984. Notes et références Voir aussi Liens externes (ja) Site officiel Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail des sports de combat Portail arts martiaux et sports de combat Portail de Tokyo
Rjógoku Kokugikan

A Rjógoku Kokugikan (両国国技館, nyugaton Ryogoku Kokugikan) a Japán Szumószövetség tokiói szumócsarnoka, nevét a Szumida kerületbeli Rjógoku városrészről kapta, ahol áll. A jelenlegi, 1985-ben átadott épület nem az első, amelyik ezt a nevet viseli: a szumó Meidzsi-kori népszerűsödésével 1909-ben húzták fel az első csarnokot ezzel a névvel. A mai épület 13 000 néző befogadására képes, a legnevesebb esemény, amit itt rendeznek, a januári hacubaso, a májusi nacubaso és a szeptemberi akibaso, illetve működik itt egy múzeum is. A csarnok 1909-ben épült elődjében a második világháborúig tartottak szumótornákat. A háború alatt a japán hadsereg vette használatába az épületet, ezért a tornákat egy baseballstadionban, szabadtéren rendezték meg. A kapituláció után, 1945-ben és 1946-ban rendezhettek még az eredeti csarnokban egy-egy tornát, ezután viszont a Meidzsi-szentélybe kellett ezeket áthelyezni, mert az épületben egy korcsolyapályát alakítottak ki. 1954-ben, ahogy a Kuramae Kokugikan megnyílt, a tornák ismét költöztek, mai helyükre pedig 1985-ben kerültek vissza. További információk A Wikimédia Commons tartalmaz Rjógoku Kokugikan témájú kategóriát.
Ryōgoku Kokugikan

Ryōgoku Kokugikan (Japans: 両国国技館), ook gekend als de Ryōgoku Sumo Hall of de Kokugikan Arena, is een arena in het centrum van de Japanse hoofdstad Tokio. Het bouwwerk ligt aan de oostelijke oever van de rivier Sumida in de speciale wijk Sumida, meer specifiek in de buurt Yokoami op de grens met de buurt Ryōgoku, waaraan de arena zijn naam dankt. De huidige arena werd in 1985 in gebruik genomen en heeft een capaciteit van 11.098 toeschouwers, het was daarmee de vervanging van de Kuramae Kokugikan in de speciale wijk Taito, een arena uit 1950 die eind 1984 uit dienst werd genomen. De arena wordt veelal gebruikt voor sumoworsteltoernooien of honbasho. Het is jaarlijks de locatie van de Hatsu honbasho (het nieuwjaarstoernooi in januari), de Natsu honbasho (het zomertoernooi in mei) en de Aki honbasho (het herfsttoernooi in september). In het gebouw is ook een museum ingericht over de geschiedenis van sumo. Het gebouw is eigendom van en wordt uitgebaat door de Japanse Sumo Associatie. De arena wordt ook gebruikt voor andere sportevenementen waaronder boksen en worstelen, en is de locatie van muziekoptredens. Het bouwwerk ligt vlak naast het Edo-Tokyomuseum. In de animetelevisieserie Hajime no Ippo vinden bokswedstrijden plaats in de Ryōgoku Kokugikan. Tijdens de Olympische Zomerspelen 2020 is de arena de locatie van de bokscompetitie.
Ryōgoku Kokugikan

Ryōgoku Kokugikan (jap. 両国国技館) – hala sportowa w Tokio, w dzielnicy Sumida. Jest to trzeci budynek w Tokio o nazwie kokugikan. Rosnąca popularność zapasów sumo w okresie Meiji doprowadziła do zbudowania pierwotnego budynku o tej nazwie w dzielnicy Ryōgoku w 1909 roku, według projektu architekta Kingo Tatsuno. Konstrukcja została zniszczona dwukrotnie przez pożary: jeden incydentalny, drugi – w czasie wielkiego trzęsienia ziemi w 1923 roku. W czasie II wojny światowej hala została przeznaczona na potrzeby armii, jako fabryka amunicji, i turnieje odbywały się na stadionie do baseballa. W 1944 roku hala została zniszczona w wyniku nalotu lotniczego. W 1945 roku władze okupacyjne zamieniły pierwszy Kokugikan w Memorial Hall, ale uznając sumo za mniej groźny sport niż inne sztuki walki, zezwoliły na zorganizowanie w nim turnieju w listopadzie 1945 roku i rok później, ale w następnych latach – do roku 1954 – walki zapaśników (rikishi) odbywały się na terenie chramu Meiji. Od 1954 roku turnieje były przeprowadzane w innej hali o nazwie Kuramae Kokugikan w dzielnicy Taitō. W 1985 roku zapaśnicy przeprowadzili się do nowej hali Ryōgoku Kokugikan. Hala może pomieścić 10–13 tys. widzów w zależności od charakteru imprezy. Głównie jest ona wykorzystywana do turniejów zapaśniczych (honbasho) wielkiego sumo (ō-zumō), które odbywają się tam trzy razy do roku: hatsu-honbasho (noworoczny) w styczniu, natsu-honbasho (letni) w maju, aki-honbasho (jesienny) we wrześniu. Odbywają się tam także inne imprezy kulturalne i sportowe. Wewnątrz budynku znajduje się Muzeum Sumo. Właścicielem hali jest Japońskie Stowarzyszenie Sumo. Dzielnica Ryōgoku, w której znajduje się hala, jest zorganizowana pod kątem potrzeb zapaśników sumo oraz imprez tam organizowanych. Oprócz „stajni” szkoleniowych (sumō-beya) jest tam wiele restauracji, które serwują „obowiązkową” potrawę dla rikishi o nazwie chanko-nabe. Jest to „gorący garnek” wypełniony bulionem, różnego rodzaju mięsem, tofu i warzywami. Skład potrawy jest ułożony pod kątem pozyskiwania kilogramów. Galeria Zobacz też Informacje o sumo Przypisy
Ryōgoku Kokugikan

Ryōgoku Kokugikan (両国国技館), também conhecido como Salão de Sumô Ryōgoku, é uma arena esportiva localizada na vizinhança de Yokoami (fazendo fronteira com Ryōgoku) em Sumida, um dos 23 distritos especiais de Tóquio no Japão, possui capacidade para 11 098 pessoas. O prédio atual foi aberto em 1985, o primeiro foi inaugurado em 1909 e o segundo em 1954. É usado principalmente para torneios de luta de sumô (Honbasho), abrigando um museu sobre o sumô e sendo o local de realização de três dos seis torneios anuais que acontecem no Japão (em janeiro, maio e setembro). Porém, também é utilizado para outros tipos de eventos, como boxe, luta profissional e concertos musicais. Por causa disso, a arena foi definida como o local da realização das partidas de boxe durante os Jogos Olímpicos de Tóquio em 2020. Ver também Honbasho Sumô Referências Ligações externas 100 anos do Kokugikan Ryōgoku city core (the site of the 1st Ryogoku Kokugikan) Google Maps Street View inside the arena
Рёгоку Кокугикан

Рёгоку Кокугикан (яп. 両国国技館 Рё:гоку Кокугикан, «Зал национальных единоборств в Рёгоку») или Рёгоку Сумо Холл, также просто Кокугикан-арена — крытая спортивная арена, расположенная в квартале Ёкоами близ квартала Рёгоку в специальном районе Сумида, Токио. Нынешнее здание было открыто в 1985 году и вмещает 11 098 человек. Основное предназначение этого зала — проведение соревнований по борьбе сумо, так называемые турниры Хомбасё. В Токио ежегодно проводятся 3 хомбасё: «первый» — в январе, «летний» — в мае, и «осенний» — в сентябре. В этом же здании находится и музей сумо. Помимо сумо здесь проводятся соревнования по боксу, реслингу, а также проходят музыкальные концерты. История До появления специального зала соревнования по сумо в Токио проводились на территории храма Эко. В период Мэйдзи рост популярности данного ритуального спорта привёл к постройке первого Зала национальных единоборств квартала Рёгоку в 1909 году. Вместимость зала примерно равнялась 13000 человек. Во время Второй мировой войны японская армия заняла это здание, и поэтому турниры приходилось проводить на бейсбольном стадионе. В период оккупации Японии было разрешено проведение всего лишь двух турниров на территории зала — в ноябре 1945 и в ноябре 1946. Основное время зал использовался оккупационными силами как ледовый каток. До 1954 года турниры проводились в храме Мэйдзи, а затем в Курамаэ Кокугикане до 1985 года, когда и открылся нынешний зал Рёгоку. В Рёгоку Кокугикан три раза в год проводятся басё, самые престижные турниры по сумо. В прошлые годы в Рёгоку Кокугикан проходили финалы ежегодного турнира New Japan Pro-Wrestling G1 Climax, а также шоу Sakura Genesis и King of Pro-Wrestling и шоу WWE The Beast in the East в 2015 году. В 2017 году здесь проходило празднование 70-летия Ferrari. Пол Маккартни дал концерт на этой площадке в рамках своего мирового турне Freshen Up 5 ноября 2018 года.На Олимпийских играх 2020 года здесь были проведены соревнования по боксу. Галерея См. также Сумо Музей Эдо-Токио Дохё Хомбасё Примечания Ссылки Путеводитель по Рёгоку Кокугикану (яп.) Гугл карты — вид изнутри